X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Fzen-garden-2%2Flang%2Fzengarden_fr.php;h=b06a554957614badf2d423436ddd43a334626d40;hb=2292704a53f9b25886acc1a03bcf44865ac4bd73;hp=1a0ca8ec079ceef5558028b47de6d5f7ec4ba1ac;hpb=65660962ebbb8d98885bc8e9356ab3b41c88e325;p=lhc%2Fweb%2Fwww.git

diff --git a/www/plugins/zen-garden-2/lang/zengarden_fr.php b/www/plugins/zen-garden-2/lang/zengarden_fr.php
index 1a0ca8ec..b06a5549 100644
--- a/www/plugins/zen-garden-2/lang/zengarden_fr.php
+++ b/www/plugins/zen-garden-2/lang/zengarden_fr.php
@@ -9,7 +9,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'apercevoir_ce_theme' => 'Apercevoir',
 
 	// B
-	'bandeau_personalisable' => 'Vous pouvez personnaliser l\'image du bandeau de ce thème',
+	'bandeau_personalisable' => 'Vous pouvez personnaliser l’image du bandeau de ce thème',
 
 	// C
 	'choisir_ce_theme' => 'Choisir',
@@ -19,7 +19,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'desactiver_ce_theme' => 'Désactiver et revenir au style par défaut',
 
 	// I
-	'info_page' => 'Vous pouvez choisir un thème proposé ou simplement apercevoir son rendu sans modifier l\'affichage pour vos visiteurs',
+	'info_page' => 'Vous pouvez choisir un thème proposé ou simplement apercevoir son rendu sans modifier l’affichage pour vos visiteurs',
 	'intitule_compatiblite_squelette' => 'Compatible uniquement avec les squelettes',
 	'intitule_version' => 'version',