X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Fspip-bonux-3%2Flang%2Fspip_bonux_fr.php;h=ced36027a6174c690c0b48da9dfb38e179ef5010;hb=refs%2Fheads%2Fmaster;hp=002ec6ffd6bcc6afe2aa924a65bdeca70cf26754;hpb=f854641371bdfbaba8fbab6212853d9795ba8cc8;p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git

diff --git a/www/plugins/spip-bonux-3/lang/spip_bonux_fr.php b/www/plugins/spip-bonux-3/lang/spip_bonux_fr.php
index 002ec6f..ced3602 100644
--- a/www/plugins/spip-bonux-3/lang/spip_bonux_fr.php
+++ b/www/plugins/spip-bonux-3/lang/spip_bonux_fr.php
@@ -7,7 +7,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// A
 	'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
-	'annee_precedente' => 'Anée précédente',
+	'annee_precedente' => 'Année précédente',
 	'annee_suivante' => 'Année suivante',
 	'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche',
 
@@ -18,7 +18,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_date' => 'Cette date est incorrecte',
 	'erreur_date_corrigee' => 'La date a été corrigée',
 	'erreur_heure' => 'Cette heure est incorrecte',
-	'erreur_heure_corrigee' => 'L\'heure a été corrigée',
+	'erreur_heure_corrigee' => 'L’heure a été corrigée',
 
 	// I
 	'id_rapide' => 'Ajout rapide',