X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Fmenus_1%2Flang%2Fmenus_es.php;h=8bbad6b32351c1bcb3da735cefbf391a11b775a1;hb=fa1b2ea31729f6d2db4759499e53dd827a6bcddb;hp=dbcaca08464f08ba7c264b41055add659010826f;hpb=942f2b875c0f317f059f728134a27fcde8425e34;p=lhc%2Fweb%2Fwww.git
diff --git a/www/plugins/menus_1/lang/menus_es.php b/www/plugins/menus_1/lang/menus_es.php
index dbcaca08..8bbad6b3 100644
--- a/www/plugins/menus_1/lang/menus_es.php
+++ b/www/plugins/menus_1/lang/menus_es.php
@@ -8,6 +8,8 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// C
+ 'configurer_entrees_masquees_explication' => 'Marque las entradas que desee esconder cuando cree un menú.',
+ 'configurer_titre' => 'Configurar las entradas del plugin Menus',
'confirmer_supprimer_entree' => '¿Quiere realmente eliminar esta entrada?',
// D
@@ -21,7 +23,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'description_menu_mots' => 'Muestra automáticamente un menú que enumera los artÃculos relacionados con la palabra clave.',
'description_menu_objet' => 'Crea un enlace a un objeto de SPIP: artÃculo, sección u otro. De manera predeterminada, la entrada será el tÃtulo del objeto.',
'description_menu_page_speciale' => 'Añade un enlace a un esqueleto página accesible para una url del tipo spip.php?page=nom¶m1=xx¶m2=yyy...
Estas páginas se proporcionan a menudo por los plugins.',
- 'description_menu_page_speciale_zajax' => 'Añadir un enlace a un bloque de una página accesible por una url del tipo spip.php?page=nom¶m1=xx¶m2=yyy...
Esto requiere un esqueleto de tipo Z y el plugin Mediabox a>.',
+ 'description_menu_page_speciale_zajax' => 'Añadir un enlace a un bloque de una página accesible por una url del tipo spip.php?page=nom¶m1=xx¶m2=yyy...
Esto requiere un esqueleto de tipo Z y el plugin Mediabox a>.',
'description_menu_rubriques_articles' => 'Muestra una lista de secciones y, si se quiere, subsecciones y artÃculos en varios niveles. De manera predeterminada, muestra todas las secciones de la raÃz, ordenados por tÃtulo (en orden alfabético y numérico). Los artÃculos se colocan automáticamente después de las secciones.',
'description_menu_rubriques_completes' => 'Muestra una lista de secciones y, si se quiere, las subsecciones en varios niveles. Por defecto, muestra todas las secciones desde la raÃz, ordenadas por tÃtulo (numéricamente, y luego alfabéticamente).',
'description_menu_secteurlangue' => 'Esta entrada es especÃfica de los sitios que utilizan un sector para cada idioma. Se muestra automáticamente un menú con las secciones de la zona correspondiente al idioma de la página y, si se quiere, las sub-secciones en varios niveles. De manera predeterminada, muestra todas las secciones de la raÃz, ordenados por tÃtulo (en orden alfabético y numérico).',
@@ -33,10 +35,10 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'editer_menus_exporter' => 'Exportar el menú',
'editer_menus_nouveau' => 'Crear un nuevo menú',
'editer_menus_titre' => 'Menús del sitio',
- 'entree_afficher_articles' => 'Incluir los artÃculos en en el menú  ? (escribe "oui" para para que ocurra)',
+ 'entree_afficher_articles' => 'Incluir los artÃculos en en el menú ? (escribe "oui" para para que ocurra)',
'entree_afficher_item_suite' => 'Incluir los artÃculos en el menu ? (escribe "oui" para esto)',
'entree_articles_max' => 'Si es asÃ, ¿ver los artÃculos sólo si la sección contiene como máximo xx artÃculos? (indicar el máximo número de artÃculos, o bien dejar en blanco para mostrar todos los artÃculos)',
- 'entree_articles_max_affiches' => 'Si es asÃ, ¿limitar el número de artÃculos listados en xx máximo (seguidos de un Ãtem "... Todos los artÃculos", con un enlace a la sección padre)? (Indique el número máximo de artÃculos, dejar en blanco para mostrar todos los artÃculos)',
+ 'entree_articles_max_affiches' => 'Si es asÃ, ¿limitar el número de artÃculos listados en xx máximo (seguidos de un Ãtem "... Todos los artÃculos", con un enlace a la sección padre)? (Indique el número máximo de artÃculos, dejar en blanco para mostrar todos los artÃculos)', # MODIF
'entree_aucun' => 'Ninguno',
'entree_bloc' => 'Bloquear Zpip',
'entree_choisir' => 'Seleccione el tipo de entrada que desea añadir:',
@@ -59,7 +61,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'entree_nombre_articles' => 'Número de artÃculos como máximo (0 por defecto)',
'entree_page' => 'Nombre de la página',
'entree_parametres' => 'Lista de parámetros',
- 'entree_rubriques_max_affichees' => 'Si es asÃ, limitar el número de secciones listadas a xx máximo (seguido por una entrada "... Todos las secciones" con un enlace a la sección padre)? (Especifique el número máximo de secciones, dejar en blanco para mostrarlas todas)',
+ 'entree_rubriques_max_affichees' => 'Si es asÃ, limitar el número de secciones listadas a xx máximo (seguido por una entrada "... Todos las secciones" con un enlace a la sección padre)? (Especifique el número máximo de secciones, dejar en blanco para mostrarlas todas)', # MODIF
'entree_sousrub_cond' => 'Mostrar sólo subcategorÃas de la sección actual (poner "oui", de lo contrario dejar en blanco)',
'entree_suivant_connexion' => 'Restringir esta entrada según el estado de conexión (poner "connecte" para mostrar sólo si el visitante está conectado, "deconnecte" para el caso contrario, poner "admin" si el autor es administrador o dejar en blanco para mostrar siempre)',
'entree_suivant_connexion_connecte' => 'sólo si conectado',
@@ -72,14 +74,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'entree_titre_prive' => 'TÃtulo para acceder al espacio privado',
'entree_traduction_articles_rubriques' => 'Siempre que sea posible, ver los artÃculos en la categorÃa en el idioma del contexto (poner "trad" para esto)',
'entree_traduction_objet' => 'En el caso de un artÃculo, seleccione la traducción en función del contexto (poner "trad" para esto)',
- 'entree_tri_alpha' => 'Criterio de orden de secciones (alfabético). Si escribe "date", el criterio será {par date} y los artÃculos serán ordenados por fecha',
- 'entree_tri_alpha_articles' => 'Criterio de orden de los artÃculos (alfabético). Si escribe "date", el criterio será {par date} y los artÃculos serán ordenados por fecha',
- 'entree_tri_alpha_articles_inverse' => 'Invertir el criterio de orden alfabético ? (poner "oui" para esto)',
- 'entree_tri_alpha_inverse' => 'Invertir el criterio de orden alfabético? (poner "oui" para esto)',
- 'entree_tri_num' => 'Criterio de orden de las secciones (numérico). Si escribe "titre", el criterio será {par num titre} y las secciones serán ordenados por fecha',
- 'entree_tri_num_articles' => 'Criterio de orden de los artÃculos (numérico). Si escribe "titre", el criterio será {par num titre} y los artÃculos serán ordenados por fecha',
- 'entree_tri_num_articles_inverse' => '¿Invertir el criterio de orden numérico ? (poner "oui" poara esto)',
- 'entree_tri_num_inverse' => '¿Invertir el criterio de orden numérico ? (poner "oui" poara esto)',
'entree_type_objet' => 'Tipo de objeto',
'entree_url' => 'Dirección',
'entree_url_public' => 'Dirección de retorno luego de la conexión',
@@ -148,7 +142,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// N
'noisette_description' => 'Inserta un menú definido con el plugin Menús',
'noisette_label_afficher_titre_menu' => 'Mostrar el tÃtulo del menú ?',
- 'noisette_label_identifiant' => 'Menú a mostrar  :',
+ 'noisette_label_identifiant' => 'Menú a mostrar :',
'noisette_nom_noisette' => 'Menú',
'nom_menu_accueil' => 'Inicio',
'nom_menu_articles_rubrique' => 'ArtÃculos de una sección',