X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Ffacteur%2Fphpmailer-php5%2Flanguage%2Fphpmailer.lang-et.php;fp=www%2Fplugins%2Ffacteur%2Fphpmailer-php5%2Flanguage%2Fphpmailer.lang-et.php;h=7e06da13e615def00230e0f6db96ee1c284c1d70;hb=c0f18416f529232b5555c6410a8765a5125ebcd3;hp=cf61779b08b437a094c4363b95c3c4c5631005b5;hpb=50522c53acc9e61a4a7de3a1890c4ba93e2f61b4;p=lhc%2Fweb%2Fwww.git

diff --git a/www/plugins/facteur/phpmailer-php5/language/phpmailer.lang-et.php b/www/plugins/facteur/phpmailer-php5/language/phpmailer.lang-et.php
index cf61779b..7e06da13 100755
--- a/www/plugins/facteur/phpmailer-php5/language/phpmailer.lang-et.php
+++ b/www/plugins/facteur/phpmailer-php5/language/phpmailer.lang-et.php
@@ -1,26 +1,27 @@
 <?php
 /**
-* PHPMailer language file: refer to English translation for definitive list
-* Estonian Version
-* By Indrek Päri
-*/
+ * Estonian PHPMailer language file: refer to English translation for definitive list
+ * @package PHPMailer
+ * @author Indrek Päri
+ * @author Elan Ruusamäe <glen@delfi.ee>
+ */
 
 $PHPMAILER_LANG['authenticate']         = 'SMTP Viga: Autoriseerimise viga.';
 $PHPMAILER_LANG['connect_host']         = 'SMTP Viga: Ei õnnestunud luua ühendust SMTP serveriga.';
 $PHPMAILER_LANG['data_not_accepted']    = 'SMTP Viga: Vigased andmed.';
-//$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Message body empty';
-$PHPMAILER_LANG['encoding']             = 'Tundmatu Unknown kodeering: ';
+$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Tühi kirja sisu';
+$PHPMAILER_LANG["encoding"]             = 'Tundmatu kodeering: ';
 $PHPMAILER_LANG['execute']              = 'Tegevus ebaõnnestus: ';
 $PHPMAILER_LANG['file_access']          = 'Pole piisavalt õiguseid järgneva faili avamiseks: ';
 $PHPMAILER_LANG['file_open']            = 'Faili Viga: Faili avamine ebaõnnestus: ';
 $PHPMAILER_LANG['from_failed']          = 'Järgnev saatja e-posti aadress on vigane: ';
 $PHPMAILER_LANG['instantiate']          = 'mail funktiooni käivitamine ebaõnnestus.';
-//$PHPMAILER_LANG['invalid_email']        = 'Not sending, email address is invalid: ';
+$PHPMAILER_LANG['invalid_address']      = 'Saatmine peatatud, e-posti address vigane: ';
 $PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Te peate määrama vähemalt ühe saaja e-posti aadressi.';
 $PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' maileri tugi puudub.';
 $PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'SMTP Viga: Järgnevate saajate e-posti aadressid on vigased: ';
-//$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Signing Error: ';
-//$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'SMTP Connect() failed.';
-//$PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'SMTP server error: ';
-//$PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Cannot set or reset variable: ';
-?>
\ No newline at end of file
+$PHPMAILER_LANG["signing"]              = 'Viga allkirjastamisel: ';
+$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'SMTP Connect() ebaõnnestus.';
+$PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'SMTP serveri viga: ';
+$PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Ei õnnestunud määrata või lähtestada muutujat: ';
+$PHPMAILER_LANG['extension_missing']    = 'Nõutud laiendus on puudu: ';