X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fplugins%2Ffacteur%2Flang%2Fpaquet-facteur_de.php;h=c45d21417bfd2dad27ef100f9c9a68673a2d12b8;hb=4f443dce95ff6f8221c189880a70c74ce1c1f238;hp=ff1d7060ca957333bff58bc83629ccf97dfe06ab;hpb=4a628e9b277d3617535f99d663ca79fa2e891177;p=lhc%2Fweb%2Fwww.git

diff --git a/www/plugins/facteur/lang/paquet-facteur_de.php b/www/plugins/facteur/lang/paquet-facteur_de.php
index ff1d7060..c45d2141 100755
--- a/www/plugins/facteur/lang/paquet-facteur_de.php
+++ b/www/plugins/facteur/lang/paquet-facteur_de.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
-// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-facteur?lang_cible=de
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-facteur?lang_cible=de
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
@@ -10,7 +10,7 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// F
-	'facteur_description' => 'Der Briefträger befördert Emails im HTML-Format, im Nur-Text-Format oder in beiden, egal ob per SMTP oder nicht.',
-	'facteur_nom' => 'Briefräger',
+	'facteur_description' => 'Der Postbote befördert Emails im HTML-Format, im Nur-Text-Format oder in beiden, egal ob per SMTP oder nicht.',
+	'facteur_nom' => 'Postbote',
 	'facteur_slogan' => 'Er befördert ihre Emails'
 );