X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_zh.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_zh.php;h=c213383cf1a818c12cde5bbcb0bcd88be061ba38;hb=122c920eb07e3f665789f8734965b576e6c25515;hp=39f609f80c273f42a0fdd69d984461fc54e0b434;hpb=226942065cd4f604eb464addf45a065c9e5bc916;p=lhc%2Fweb%2Fwww.git diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php b/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php index 39f609f8..c213383c 100644 --- a/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php +++ b/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php @@ -8,181 +8,95 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return; $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // A - 'activer_plugin' => 'Activer le plugin', # NEW - 'affichage' => 'Affichage', # NEW 'aide_non_disponible' => 'è¿é¨åå¨çº¿å¸®å©å°æ ä¸æçæ¬.', - 'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche', # NEW - 'auteur' => 'Auteur :', # NEW 'avis_acces_interdit' => 'éå¶è®¿é®.', 'avis_article_modifie' => 'è¦å, @nom_auteur_modif@å¨@date_diff@åéåä¿®æ¹è¿æ¤æ', 'avis_aucun_resultat' => '没æç»æ.', - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.', # NEW 'avis_chemin_invalide_1' => 'æ¨æéè·¯å¾', 'avis_chemin_invalide_2' => 'æ æ. 请è¿ååé¡µæ ¡éªæä¾çä¿¡æ¯.', 'avis_connexion_echec_1' => 'è¿æ¥MYSQLæå¡å¨å¤±è´¥.', # MODIF 'avis_connexion_echec_2' => '请è¿ååé¡µæ ¡éªæä¾çä¿¡æ¯.', 'avis_connexion_echec_3' => 'N.B. å¨è®¸å¤æå¡å¨ä¸è¿è¡æ¶, 使ç¨åæ¨å¿ 须请æ±æ¿æ´»è®¿é®MYSQLæ°æ®åºçæé.å¦ææ¨æ æ³è¿æ¥, 请é¦å æ£éªæ¨æ¯å¦æææ¿æ´»è¯¥æé.', # MODIF - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets', # NEW 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'è¿æ¥LDAPæå¡å¨å¤±è´¥.', 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'è¿ååé¡µæ ¡éªæ¨ææä¾çä¿¡æ¯.', 'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请å¿ä½¿ç¨LDAPæ¯æå¯¼å ¥ç¨æ·.', 'avis_deplacement_rubrique' => '注æ! 该ä¸æ å å« @contient_breves@ ç®è¦@scb@: å¦ææ¨è¦ç§»å¨å®,请éæ©è¯¥ç¡®è®¤æ¡.', - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'åéæ¶æ¯å请éæ©æ¥æ¶è .', 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQLè¿æ¥å¤±è´¥', - 'avis_erreur_version_archive' => '注æ! æ件 @archive@ ä¸æ¨å·²å®è£ çSPIPçæ¬ä¸ä¸è´ - æ¨é¢ä¸´ä¸ä¸ªå¤§é®é¢: ææå¯è½ç ´åæ°æ®åº, - å¼èµ·ç«ç¹çåç§æ é. 请å¿æ交æ¨çå¯¼å ¥è¯·æ±. -
- 详ç»ä¿¡æ¯,请ç - SPIP ææ¡£.', # MODIF 'avis_espace_interdit' => 'ç¦æ¢åº
SPIPå·²å®è£
.', # MODIF
'avis_lecture_noms_bases_1' => 'å®è£
ç¨åºæ æ³è¯»åå·²å®è£
çæ°æ®åºçå称.',
'avis_lecture_noms_bases_2' => 'è¦ä¹æ¯æ°æ®åºä¸å¯ç¨,è¦ä¹æ°æ®åºçå
许ç¹æ§å å®å
¨åå 被ç¦æ¢
(è¿æ¯å¤ä¸»æºççä¸ä¸ªä¾å).',
'avis_lecture_noms_bases_3' => '第äºç§æ
åµä¸ºä½¿ç¨æ¨çç¨æ·åç»å½åçæ°æ®åºæ¯å¯ç¨ç:',
- 'avis_non_acces_message' => 'æ¨æ ææ¥çæ¤æ¶æ¯.',
'avis_non_acces_page' => 'æ¨æ ææ¥çæ¤é¡µ.',
'avis_operation_echec' => 'æä½å¤±è´¥.',
- 'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible', # NEW
- 'avis_probleme_archive' => '读åæ件@archive@失败 ',
'avis_suppression_base' => '注æ, æ°æ®å é¤ä¸å¯æ½å',
- 'avis_version_mysql' => 'SQL (@version_mysql@) çæ¬ä¸å
许æ°æ®åºè¡¨æ ¼çèªå¨ä¿®å¤.',
// B
'bouton_acces_ldap' => 'æ·»å LDAPè®¿é® >>', # MODIF
'bouton_ajouter' => 'æ·»å ',
- 'bouton_ajouter_participant' => 'æ·»å åä¸è
:',
- 'bouton_annonce' => '声æ',
- 'bouton_annuler' => 'Annuler', # NEW
- 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', # NEW
- 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', # NEW
- 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'å¯ä»¥åæ¶æ¯',
- 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'æ¨å¿
é¡»è¾å
¥ç«ç¹çåå',
- 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'ä¸ä¸ªé®ä»¶å°ååªè½æä¸ä¸ªç¾å',
- 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'ä¸ä¸ªç«ç¹åªè½æä¸ä¸ªç¾å',
'bouton_demande_publication' => '请æ±å表æç« ',
- 'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver', # NEW
- 'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller', # NEW
- 'bouton_effacer_index' => 'å é¤ç´¢å¼',
'bouton_effacer_tout' => 'å é¤ææ',
- 'bouton_envoi_message_02' => 'åæ¶æ¯',
'bouton_envoyer_message' => 'æåæ¶æ¯:åé',
- 'bouton_fermer' => 'Fermer', # NEW
- 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données', # NEW
'bouton_modifier' => 'ä¿®æ¹',
- 'bouton_pense_bete' => '个人å¤æ³¨',
- 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'æ¿æ´»å
é¨æ¶æ¯',
- 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'æ¿æ´»å
é¨æ¶æ¯',
- 'bouton_radio_activer_petition' => 'æ¿æ´»è¯·æ±',
'bouton_radio_afficher' => 'æ¾ç¤º',
'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'æ¾ç¤ºå¨å·²è¿æ¥çç¼è¾è
å表ä¸',
- 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'åç¨æ¶æ¯',
'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'åé声æç»ä¸åå°å:',
'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'åéæè¿æ°é»å表',
'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ä¸è¦åºç°å¨è¿æ¥ç¼è¾è
å表ä¸',
'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'ä¸åéä»»ä½ç¼è¾ç声æ',
- 'bouton_radio_pas_petition' => '没æ请æ±',
- 'bouton_radio_petition_activee' => 'æ¿æ´»è¯·æ±',
- 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'å é¤è¯·æ±',
'bouton_redirection' => 'éå®å',
'bouton_relancer_installation' => 'éæ°å®è£
',
'bouton_suivant' => 'ä¸ä¸æ¥',
'bouton_tenter_recuperation' => 'è¯å¾ä¿®å¤',
'bouton_test_proxy' => 'æµè¯ä»£ç',
'bouton_vider_cache' => 'æ¸
空ç¼å',
- 'bouton_voir_message' => '确认åé¢è§',
// C
- 'cache_mode_compresse' => 'ç¼åä¸çæ件æ¯ä»¥å缩æ¹å¼åå¨ã',
- 'cache_mode_non_compresse' => 'ç¼åä¸çæ件æ¯ä»¥éå缩æ¹å¼åå¨ã',
'cache_modifiable_webmestre' => 'è¿äºåæ°å¯ä»¥è¢«ç®¡çåä¿®æ¹ã', # MODIF
'calendrier_synchro' => 'å¦ææ¨ä½¿ç¨çæ¥å软件ä¸iCalå
¼å®¹, æ¨å¯ä»¥åæ¥ç«ç¹ä¿¡æ¯.',
- 'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants', # NEW
- 'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', # NEW
- 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n\'a pas accès à la liste des bases accessibles', # NEW
- 'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d\'autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les déclarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.', # NEW
- 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables:', # NEW
- 'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée', # NEW
- 'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu\'un « logo de survol »', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol', # NEW
- 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol', # NEW
- 'config_info_redirection' => 'En activant cette option, vous pourrez créer des articles virtuels, simples références d\'articles publiés sur d\'autres sites ou hors de SPIP.', # NEW
- 'config_redirection' => 'Articles virtuels', # NEW
- 'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d\'une base supplémentaire', # NEW
- 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base supplémentaire', # NEW
- 'connexion_ldap' => 'Connexion :', # NEW
- 'copier_en_local' => 'Copier en local', # NEW
- 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer un auteur', # NEW
- 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Créer et associer une rubrique', # NEW
// D
'date_mot_heures' => 'æ¶',
// E
- 'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@', # NEW
'email' => 'çµåé®ä»¶',
'email_2' => 'çµåé®ä»¶:',
- 'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', # NEW
'entree_adresse_annuaire' => 'ç®å½å°å',
'entree_adresse_email' => 'æ¨çé®ä»¶å°å',
- 'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email', # NEW
'entree_base_donnee_1' => 'æ°æ®åºå°å',
'entree_base_donnee_2' => '(该å°åç»å¸¸å¯¹åºæ¨çç«ç¹å°å,ææ¶å¯¹åº «localhost», ææ¶å¯ä»¥ç空.)',
'entree_biographie' => 'èªæç®ä».',
'entree_chemin_acces' => 'è¾å
¥ è·¯å¾:', # MODIF
'entree_cle_pgp' => 'æ¨çPGPé¥å',
- 'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP', # NEW
'entree_contenu_rubrique' => '(ä¸æ å
容ç®ä».)',
'entree_identifiants_connexion' => 'æ¨çè¿æ¥æ è¯ç¬¦...',
- 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion', # NEW
'entree_informations_connexion_ldap' => '请å¨è¡¨åä¸å¡«å
¥LDAPè¿æ¥ä¿¡æ¯. ææä¿¡æ¯åºè¯¥ç±ç³»ç»æç½ç»ç®¡çåæä¾.',
'entree_infos_perso' => 'æ¨æ¯è°?',
- 'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l\'auteur ?', # NEW
'entree_interieur_rubrique' => 'å¨ä¸æ å
é¨:',
'entree_liens_sites' => 'è¶
é¾æ¥ (访é®åèç«ç¹...)', # MODIF
'entree_login' => 'ç»å½ç¨æ·å',
'entree_login_connexion_1' => 'è¿æ¥ç»å½',
'entree_login_connexion_2' => '(ææ¶å¯¹åºæ¨çFTPç»å½ç¨æ·å;ææ¶ç空)',
- 'entree_login_ldap' => 'åå§LDAPç»å½',
'entree_mot_passe' => 'å¯ç ',
'entree_mot_passe_1' => 'è¿æ¥å¯ç ',
'entree_mot_passe_2' => '(ææ¶å¯¹åºæ¨çFTPç»å½ç¨æ·å;ææ¶ç空)',
'entree_nom_fichier' => '请è¾å
¥æ件å @texte_compresse@:',
'entree_nom_pseudo' => 'æ¨çååææµç§°',
'entree_nom_pseudo_1' => '(æ¨çååææµç§°)',
- 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo', # NEW
'entree_nom_site' => 'ç«ç¹å',
- 'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l\'auteur', # NEW
'entree_nouveau_passe' => 'æ°å¯ç ',
'entree_passe_ldap' => 'å¯ç ',
'entree_port_annuaire' => 'ç®å½ç«¯å£å·',
'entree_signature' => 'ç¾å',
'entree_titre_obligatoire' => 'æ é¢ [å¿
éç]
', # MODIF
'entree_url' => 'ç«ç¹è¿æ¥',
- 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site', # NEW
- 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom', # NEW
- 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n\'est pas autorisé', # NEW
- 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a echoué. Vous pouvez néanmoins le desactiver.', # NEW
- 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent', # NEW
- 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent', # NEW
- 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit', # NEW
- 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant', # NEW
- 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini', # NEW
- 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> manquant dans le fichier de définition', # NEW
- 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante', # NEW
-
- // H
- 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', # NEW
- 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant', # NEW
// I
'ical_info1' => '该页é¢æä¾äºå ç§ä¸æ¬ç«ç¹ä¿æèç³»çæ¹æ³.',
'ical_info2' => 'è¦å¾å°æ´å¤çä¿¡æ¯, è¯·è®¿é® SPIP ææ¡£.', # MODIF
'ical_info_calendrier' => 'å¨æ¨çé
ç½®ä¸æ两个æ¥å. 第ä¸ä¸ªæ¯ç«ç¹å°å¾,å®æ¾ç¤ºææå·²åå¸çæç« . 第äºä¸ªå
å«äºå¯ç¼è¾ç声æ,ä½ä¸ºæ¨æåçç§ææ¶æ¯: ç±äºæ¨å¯ä»¥éæ¶éè¿æ´æ°å¯ç æ¥æ´æ¹æ¨ç个人é¥å,å®æ»æ¯ä¸ºæ¨ä¿çç.',
'ical_methode_http' => 'ä¸è½½',
- 'ical_methode_webcal' => 'åæ¥ (webcal://)',
+ 'ical_methode_webcal' => 'åæ¥ (webcal://)', # MODIF
'ical_texte_js' => 'ä¸è¡javascriptè¯å¥å
许å¨ä»»ä½æ¨åä¸çç«ç¹æ¾ç¤ºæ¨å¨æ¬ç«ææ°å表çæç« .',
'ical_texte_prive' => '该æ¥åä¸¥æ ¼éäºä¸ªäººä½¿ç¨, æéæ¨å¨è¯¥ç«ç¹ä¸çä¸ªäººæ´»å¨ (ä»»å¡,个人约ä¼,æ交çæç« åç®è¦...).',
'ical_texte_public' => '该æ¥åå
许æ¨è¿½è¸ªç«ç¹çå
Œ
±æ´»å¨ (åå¸çæç« åç®è¦).',
@@ -190,58 +104,27 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'ical_titre_js' => 'Javascript',
'ical_titre_mailing' => 'é®ä»¶å表',
'ical_titre_rss' => '«å¼ç¨Â»æ件', # MODIF
- 'icone_accueil' => 'Accueil', # NEW
'icone_activer_cookie' => 'æ¿æ´»ç¸åºcookie',
- 'icone_activite' => 'Activité', # NEW
- 'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins', # NEW
- 'icone_administration' => 'Maintenance', # NEW
'icone_afficher_auteurs' => 'æ¾ç¤ºä½è
',
'icone_afficher_visiteurs' => 'æ¾ç¤ºè®¿é®è
',
'icone_arret_discussion' => 'åæ¢åä¸è¯¥è®¨è®º',
'icone_calendrier' => 'æ¥å',
- 'icone_configuration' => 'Configuration', # NEW
'icone_creer_auteur' => 'æ°å»ºä¸ä¸ªä½è
并ä¸è¯¥æç« å
³è',
'icone_creer_mot_cle' => 'æ°å»ºä¸ä¸ªå
³é®è¯å¹¶ä¸è¯¥æç« å
³è',
- 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cette rubrique', # NEW
- 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à ce site', # NEW
'icone_creer_rubrique_2' => 'æ°å»ºä¸æ ',
- 'icone_edition' => 'Ãdition', # NEW
- 'icone_envoyer_message' => 'åéè¿ä¸ªæ¶æ¯',
- 'icone_ma_langue' => 'Ma langue', # NEW
- 'icone_mes_infos' => 'Mes informations', # NEW
- 'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences', # NEW
'icone_modifier_article' => 'ä¿®æ¹æç« ',
- 'icone_modifier_message' => 'ä¿®æ¹æ¶æ¯',
'icone_modifier_rubrique' => 'ä¿®æ¹æ¤æ ',
- 'icone_publication' => 'Publication', # NEW
- 'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', # NEW
'icone_retour' => 'è¿å',
'icone_retour_article' => 'è¿åæç« ',
- 'icone_squelette' => 'Squelettes', # NEW
- 'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication', # NEW
'icone_supprimer_cookie' => 'å é¤cookie',
'icone_supprimer_rubrique' => 'å é¤æ¤æ ',
'icone_supprimer_signature' => 'å é¤ç¾å',
'icone_valider_signature' => '使ç¾åææ',
'image_administrer_rubrique' => 'æ¨å¯ä»¥ç®¡ç该æ ',
- 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # NEW
- 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # NEW
'info_1_article' => '1ç¯æç« ',
- 'info_1_article_syndique' => '1 article syndiqué', # NEW
- 'info_1_auteur' => '1 auteur', # NEW
- 'info_1_message' => '1 message', # NEW
- 'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé', # NEW
- 'info_1_rubrique' => '1 rubrique', # NEW
- 'info_1_site' => '1个ç«ç¹',
- 'info_1_visiteur' => '1 visiteur', # NEW
'info_activer_cookie' => 'æ¨å¯ä»¥æ¿æ´»ç¸åºçcookie,以便让æ¨è½»æ¾è½¬æ¢å
Œ
±ç«ç¹ä¸ºç§ç§äººç«ç¹.',
- 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre', # NEW
'info_admin_gere_rubriques' => '该管çå管ç以ä¸ä¸æ :',
'info_admin_gere_toutes_rubriques' => '该管çå管ç ææä¸æ .', # MODIF
- 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère toutes les rubriques', # NEW
- 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis webmestre', # NEW
- 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cet administrateur les droits de webmestre', # NEW
- 'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est webmestre', # NEW
'info_administrateur' => '管çå',
'info_administrateur_1' => '管çå',
'info_administrateur_2' => 'ç«ç¹ (è°¨æ
使ç¨)',
@@ -251,45 +134,27 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_administrer_rubrique' => 'æ¨å¯ä»¥ç®¡ç该æ ',
'info_adresse' => 'ç»å°å:',
'info_adresse_url' => 'æ¨çå
¬ä¼ç«ç¹URLå°å',
- 'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par', # NEW
- 'info_afficher_visites' => 'æ¾ç¤ºè®¿é®è
:',
'info_aide_en_ligne' => 'SPIPå¨çº¿å¸®å©',
'info_ajout_image' => 'å½æ¨æ·»å å¾åä½ä¸ºæç« çéå ææ¡£, SPIP è½æ ¹æ®æå
¥çå¾çèªå¨å建缩ç¥å¾.
è¿å°å
许, ä¾å¦, èªå¨å建
ç»å»æç¸å.',
- 'info_ajout_participant' => 'ä¸ååèè
å·²ç»å å
¥:',
'info_ajouter_rubrique' => 'å å
¥å
¶å®ä¸æ è¿è¡ç®¡ç:',
'info_annonce_nouveautes' => 'æè¿çæ°é»å£°æ',
- 'info_anterieur' => 'è¿å',
'info_article' => 'æç« ',
'info_article_2' => 'æç« ',
'info_article_a_paraitre' => 'è¿ææç« å表',
'info_articles_02' => 'æç« ',
'info_articles_2' => 'æç« ',
'info_articles_auteur' => '该ä½è
çæç« ',
- 'info_articles_miens' => 'Mes articles', # NEW
- 'info_articles_tous' => 'Tous les articles', # NEW
'info_articles_trouves' => 'æ¾å°çæç« ',
- 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'æ¾å°çæç« (ææ¬)',
'info_attente_validation' => 'æ¨çæç« æ£å¨çå确认ä¸',
- 'info_aucun_article' => 'Aucun article', # NEW
- 'info_aucun_article_syndique' => 'Aucun article syndiqué', # NEW
- 'info_aucun_auteur' => 'Aucun auteur', # NEW
- 'info_aucun_message' => 'Aucun message', # NEW
- 'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique', # NEW
- 'info_aucun_site' => 'Aucun site', # NEW
- 'info_aucun_visiteur' => 'Aucun visiteur', # NEW
'info_aujourdhui' => 'ä»å¤©:',
- 'info_auteur_message' => 'æ¶æ¯åéè
:',
'info_auteurs' => 'ä½è
',
'info_auteurs_par_tri' => 'ä½è
@partri@',
'info_auteurs_trouves' => 'æ¾å°çä½è
',
'info_authentification_externe' => 'å¤é¨éªè¯',
'info_avertissement' => 'æ¶æ¯',
- 'info_barre_outils' => 'avec sa barre d\'outils ?', # NEW
'info_base_installee' => 'æ¨çæ°æ®åºå·²ç»å®è£
.',
- 'info_bio' => 'Biographie', # NEW
- 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', # NEW
'info_chapeau' => 'åè¨',
'info_chapeau_2' => 'åè¨:',
'info_chemin_acces_1' => 'é项: ç®å½ç访é®è·¯å¾', # MODIF
@@ -299,24 +164,15 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_classement_1' => 'st åºäº @liste@',
'info_classement_2' => 'th åºäº @liste@',
'info_code_acces' => 'ä¸è¦å¿è®°ä½ ç访é®ç !',
- 'info_compatibilite_html' => 'Norme HTML Ã suivre', # NEW
- 'info_compresseur_gzip' => 'Il est recommandé de vérifier au préalable si l\'hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # NEW
- 'info_compresseur_texte' => 'Si votre serveur ne comprime pas automatiquement les pages html pour les envoyer aux internautes, vous pouvez essayer de forcer cette compression pour diminuer le poids des pages téléchargées. Attention : cela peut ralentir considerablement certains serveurs.', # NEW
'info_config_suivi' => 'å¦æå°å对åºé®ä»¶å表, ä½ å¯ä»¥ç®è¦è¯´æ以ä¸å°å(ä»è¿å¿è½æ³¨ååä¸). å°åå¯ä»¥æ¯URL (ä¾å¦éè¿é¡µé¢æ³¨å), æéè¿çµåé®ä»¶ç»ä¸ä¸ªç¹æ®çæ é¢(ä¾å¦: @adresse_suivi@?subject=subscribe):',
'info_config_suivi_explication' => 'ä½ å¯ä»¥è®¢é
ç«ç¹çé®ä»¶å表. éåä½ å°æ¥å°èªå¨é®ä»¶,å
³äºæç« åæ°é»ç声æå°æ交å表.',
'info_confirmer_passe' => '确认æ°å¯ç :',
- 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n\'ont donc pas été enregistrées.', # NEW
- 'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :', # NEW
- 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :', # NEW
- 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version :', # NEW
'info_connexion_base' => '第äºæ¥: è¯å¾è¿æ¥å°æ°æ®åº', # MODIF
- 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à votre base de données', # NEW
'info_connexion_ldap_ok' => 'ä½ ç LDAP è¿æ¥æå.
ä½ å¯è¿è¡ä¸ä¸æ¥æä½.', # MODIF
'info_connexion_mysql' => '第ä¸æ¥: ä½ ç SQL è¿æ¥', # MODIF
'info_connexion_ok' => 'è¿æ¥æå.',
'info_contact' => 'èç³»',
'info_contenu_articles' => 'æç« å
容',
- 'info_contributions' => 'Contributions', # NEW
'info_creation_paragraphe' => '(æ°å»ºæ®µè½, åªé空ä¸è¡.)', # MODIF
'info_creation_rubrique' => 'å¨è½å¤å表æç« ä¹å,
æ¨å¿
é¡»å建è³å°ä¸ä¸ªä¸æ .
', # MODIF
'info_creation_tables' => '第åæ¥: å建æ°æ®åºè¡¨', # MODIF
@@ -325,22 +181,17 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_date_publication_anterieure' => 'æ´æ©åºççæ¥æ:', # MODIF
'info_date_referencement' => 'åèç«ç¹æ¥æ:',
'info_derniere_etape' => 'æåä¸æ¥: å®æäº!', # MODIF
- 'info_derniers_articles_publies' => 'ä½ æè¿åºççæç« ',
- 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'ä½ å¯æ¿æ´»æ使ç«ç¹ä¸ªäººæ¶æ¯ä¸å¯ç¨.',
'info_descriptif' => 'æè¿°:',
- 'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin', # NEW
'info_discussion_cours' => '讨论è¿å±ä¸',
'info_ecrire_article' => 'å¨è½å¤å表æç« ä¹å,æ¨å¿
须建ç«è³å°ä¸ä¸ªä¸æ .',
'info_email_envoi' => 'åéè
çµåé®ä»¶å°å (å¯é)',
'info_email_envoi_txt' => 'è¾å
¥åéè
çµåé®ä»¶å°å,åéçµåé®ä»¶å°ç¨è¿ä¸ªå°å, æ¥æ¶è
çå°åå°å为åéè
çå°å :',
'info_email_webmestre' => 'Webç«ç¹ç®¡çåççµåé®ä»¶å°å (å¯é)', # MODIF
- 'info_entrer_code_alphabet' => 'è¾å
¥è¦ç¨çå符é:',
'info_envoi_email_automatique' => 'èªå¨é®å¯',
'info_envoyer_maintenant' => 'ç°å¨åé',
'info_etape_suivante' => 'å°ä¸ä¸æ¥',
'info_etape_suivante_1' => 'ä½ å¯ç§»å¨å°ä¸ä¸æ¥.',
'info_etape_suivante_2' => 'ä½ å¯ç§»å¨å°ä¸ä¸æ¥.',
- 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy', # NEW
'info_exportation_base' => '导åºæ°æ®åºå° @archive@',
'info_facilite_suivi_activite' => '为åè½»ç«ç¹ç¼è¾çè·è¸ª;
æ´»å¨, SPIP éè¿çµåé®ä»¶åéç»ç¼è¾çé®ä»¶å表ä½ä¸ºå®ä¾,
@@ -348,7 +199,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
确认ç声æ.',
'info_fichiers_authent' => '认è¯æ件 ".htpasswd"',
'info_forums_abo_invites' => 'æ¨çç½ç«å
å«è¦æ±æ³¨åçå
Œ
±è®ºåï¼æ以å
Œ
±ç½ç«ç访客å°è¢«è¦æ±æ³¨åã',
- 'info_gauche_admin_effacer' => 'åªæ管çåæææ访é®è¯¥é¡µ.
å®æä¾è®¿é®ä¸åçææ¯ç»´æ¤ä»»å¡. å ¶ä¸æäºéè¦ç¹æ®è®¤è¯ï¼å¿ é¡»éè¿FTP访é®ç«ç¹.', # MODIF 'info_gauche_admin_tech' => 'åªæ管çè æææ访é®è¿é¡µ.
å®æä¾å¤ç§å¤ç§
ç»´æ¤ä»»å¡. å®ä»¬æä¸äºéæ´é«ç认è¯
(éè¿FTP访é®ç«ç¹).', # MODIF
@@ -359,26 +209,17 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
æ¯ä¸ä¸ªçç¶æç¨è·¯æ çé¢è²æ è¯(ä½è
= 绿è²; 管çå = é»è²).', # MODIF
'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'å¤é¨ä½è
ç¨èè²å¾æ æ è¯, ä¸è½è®¿é®ç«ç¹; éè¿åå¾ç®±å é¤ä½è
.', # MODIF
'info_gauche_messagerie' => 'æ¶æ¯å
è®¸ä½ å¨ä½è
ä¸äº¤æ¢æ¶æ¯, 为ä¿æ¤å¤å¿å½(ç»ä¸ªäººç¨ç) æå¨ä¸»é¡µç§æåºä¸æ¾ç¤ºå£°æ(å¦æä½ æ¯ç®¡çè
).',
- 'info_gauche_numero_auteur' => 'ä½è
å·:',
'info_gauche_statistiques_referers' => '页é¢æ¾ç¤º å¼ç¨å表, ä¾å¦. å
å«ä½ ç«ç¹çé¾æ¥, åªæä»å¤©: å表æ¯24å°æ¶é½è¦æ´æ°.', # MODIF
'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'å¨è¿å¿ä½ å°æ¾å°å¨ç«ç¹å
Œ
±åº
注åç访é®è
(订é
论å).',
'info_generation_miniatures_images' => '产çåå',
- 'info_gerer_trad' => '管çç¿»è¯è¿æ¥?',
- 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction', # NEW
'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'ä¸äºä¸»æºç¦æ¢èªå¨é®ä»¶åé
. è¿ç§æ
åµä¸SPIPç
以ä¸ç¹æ§ä¸è½ç¨.',
'info_hier' => 'æ¨å¤©:',
- 'info_historique_activer' => '使ç¨ä¿®è®¢è·è¸ªåè½ã',
- 'info_historique_affiche' => 'æ¾ç¤ºè¿ä¸çæ¬ã',
- 'info_historique_comparaison' => 'æ¯è¾',
- 'info_historique_desactiver' => 'ä¸ä½¿ç¨ä¿®è®¢è·è¸ªåè½',
- 'info_historique_texte' => '修订è·è¸ªåè½å¯ä»¥ä¿å对ä¸ç¯æç« å
容æåçææçä¿®æ¹ï¼å¹¶ä¸æ¾ç¤ºååä¸åçæ¬ä¹é´çåºå«ã',
'info_identification_publique' => 'ä½ çå
¬å¼æ è¯...',
'info_image_process' => 'ç¹å»ç¸å
³å¾çéåæä½³çæ å¿å¶ä½æ¹æ³.',
'info_image_process2' => '注æ å¦æ没æä»»ä½å¾çæ¾ç¤ºï¼é£ä¹å¨åæ¨çç½ç«çæå¡å¨ä¸æ¯æ该工å
·ãå¦ææ¨å¸æ使ç¨è¿äºåè½ï¼è¯·èç³»æ¨çæå¡å¨çææ¯æ¯æï¼è¯·ä»ä»¬å®è£
ãGDãæè
ãImagickãæ©å±ã', # MODIF
- 'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement', # NEW
'info_informations_personnelles' => '第äºæ¥: 个人信æ¯', # MODIF
'info_inscription_automatique' => 'æ°ç¼è¾èªå¨æ³¨åç³»ç»',
'info_jeu_caractere' => 'ç«ç¹çå符é',
@@ -387,16 +228,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_langues' => 'ç«ç¹è¯è¨',
'info_ldap_ok' => 'LDAP éªè¯å·²å®è£
.',
'info_lien_hypertexte' => 'è¶
é¾æ¥:',
- 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée', # NEW
'info_liste_redacteurs_connectes' => 'ååºè¿æ¥çç¼è¾è
',
'info_login_existant' => 'è¿ä¸ªç»å½åå·²ç»åå¨.',
'info_login_trop_court' => 'ç»å½å太ç.',
- 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.', # NEW
- 'info_logos' => 'Les logos', # NEW
'info_maximum' => 'æ大:',
'info_meme_rubrique' => 'å¨åä¸æ ç®',
- 'info_message' => 'æ¶æ¯æ¥èª',
- 'info_message_efface' => 'å é¤çæ¶æ¯',
'info_message_en_redaction' => 'ä½ çè¿å±ä¸çæ¶æ¯',
'info_message_technique' => 'ææ¯æ¶æ¯:',
'info_messagerie_interne' => 'å
é¨æ¶æ¯',
@@ -406,35 +242,18 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
: ä½ çæ°æ®åºæ丢失çå±é©
并ä¸åä¹ä¸è½æ£å¸¸å·¥ä½.
{{éæ°å®è£
SPIP æ件.}}', # MODIF
- 'info_modification_enregistree' => 'Votre modification a été enregistrée', # NEW
- 'info_modifier_auteur' => 'Modifier l\'auteur :', # NEW
'info_modifier_rubrique' => 'ä¿®æ¹ä¸æ :',
'info_modifier_titre' => 'ä¿®æ¹: @titre@',
'info_mon_site_spip' => 'æç SPIP ç«ç¹',
- 'info_mot_sans_groupe' => '(ä¸å¨ç»ä¸çå
³é®è¯...)',
- 'info_moteur_recherche' => 'éæçæç´¢å¼æ',
'info_moyenne' => 'å¹³å:',
- 'info_multi_articles' => '使æç« çè¯è¨èåå¯ç¨?',
'info_multi_cet_article' => 'æç« çè¯è¨:',
'info_multi_langues_choisies' => '请å¨ç«ç¹ä¸éæ©ä»¥ä¸è¯è¨ä½¿å®ä»¬å¯¹ç¼è¾è
å¯ç¨.
ä½ çç«ç¹å·²ç»ç¨äºå¦ä¸è¯è¨(å¨é¡¶ç«¯å表),å®ä»¬ä¸è½è®¾ä¸ºæªæ¿æ´».',
- 'info_multi_objets' => '@objets@Â : activer le menu de langue', # NEW
- 'info_multi_rubriques' => 'æ¿æ´»ä¸æ ä¸çè¯è¨èå?',
'info_multi_secteurs' => '... åªä¸ºç«ç¹æ ¹ç®å½ä¸çä¸æ ?',
- 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', # NEW
- 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ articles syndiqués', # NEW
- 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', # NEW
- 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', # NEW
- 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés', # NEW
- 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques', # NEW
- 'info_nb_sites' => '@nb@ sites', # NEW
- 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteurs', # NEW
'info_nom' => 'åå',
'info_nom_destinataire' => 'æ¥æ¶è
åå',
- 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', # NEW
'info_nom_site' => 'ä½ çç«ç¹å',
'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ æç« ,',
- 'info_nombre_partcipants' => '讨论çåèè
:',
'info_nombre_rubriques' => 'ä¸æ @nb_rubriques@,',
'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ ç«ç¹,',
'info_non_deplacer' => 'ä¸è¦ç§»å¨...',
@@ -443,48 +262,31 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'ä¸è½åéæ°æ°é»å表',
'info_non_modifiable' => 'ä¸è½ä¿®æ¹',
'info_non_suppression_mot_cle' => 'æä¸æ³å é¤å
³é®è¯.',
- 'info_note_numero' => 'Note @numero@', # NEW
'info_notes' => 'è注',
- 'info_nouveaux_message' => 'æ°æ¶æ¯',
'info_nouvel_article' => 'æ°æç« ',
'info_nouvelle_traduction' => 'æ°è¯æ:',
'info_numero_article' => 'æç« å·:',
'info_obligatoire_02' => '[å¿
é¡»ç]', # MODIF
'info_option_accepter_visiteurs' => 'å
许å
Œ
±ç½ç«è®¿é®è
注åã',
- 'info_option_faire_suivre' => '转å¯è®ºåæ¶æ¯ç»ä½è
',
'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'æç»å
Œ
±ç½ç«è®¿é®è
注åã',
'info_options_avancees' => 'é«çº§é项',
- 'info_ortho_activer' => '使ç¨æ¼åæ£æ¥åè½',
- 'info_ortho_desactiver' => 'ä¸ä½¿ç¨æ¼åæ£æ¥åè½',
'info_ou' => 'æ...',
'info_page_interdite' => 'ç¦æ¢é¡µ',
- 'info_par_nom' => 'par nom', # NEW
'info_par_nombre_article' => '(ææç« æ°)', # MODIF
- 'info_par_statut' => 'par statut', # NEW
- 'info_par_tri' => '\'(par @tri@)\'', # NEW
'info_passe_trop_court' => 'å¯ç è¿ç.',
- 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.', # NEW
'info_passes_identiques' => '两个å¯ç ä¸ä¸è´.',
- 'info_pense_bete_ancien' => 'ä½ çæ§å¤å¿', # MODIF
'info_plus_cinq_car' => 'å¤äº5 å符',
'info_plus_cinq_car_2' => '(å¤äº 5 å符)',
'info_plus_trois_car' => '(å¤äº 3 å符)',
'info_popularite' => 'æµè¡: @popularite@; 访é®: @visites@',
- 'info_popularite_4' => 'æµè¡: @popularite@; 访é®: @visites@',
'info_post_scriptum' => 'åè®°',
'info_post_scriptum_2' => 'åè®°:',
'info_pour' => '为',
- 'info_preview_admin' => 'åªæ管çåå¯ä»¥é¢è§ç½ç«',
- 'info_preview_comite' => 'ææçç¼è¾åå¯é¢è§ç½ç«',
- 'info_preview_desactive' => 'å®å
¨å
³éé¢è§åè½',
'info_preview_texte' => 'å¯ä»¥é¢è§æ´ä¸ªç½ç«ï¼å°±åææçæç« åçæ¶æ¯ï¼è³å°æ « 建议å表 »èµæ ¼ï¼é½è¢«å表äºä¸æ ·ãå管çåï¼ç¼è¾å¼æ¾è¿ä¸åè½ï¼è¿æ¯ä¸åä»»ä½äººå¼æ¾ï¼',
- 'info_principaux_correspondants' => 'ä½ ä¸»è¦çé讯è
',
'info_procedez_par_etape' => '请ä¸æ¥æ¥è¿è¡ä¸å»',
'info_procedure_maj_version' => 'å级è¿ç¨åºè¯¥éåº
SPIPçæ°çæ¬çæ°æ®åºè¿è¡.',
- 'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.', # NEW
'info_ps' => 'P.S.', # MODIF
- 'info_publier' => 'publier', # NEW
'info_publies' => 'ä½ çæç« å¨çº¿åºç',
'info_question_accepter_visiteurs' => 'å¦ææ¨çç½ç«éª¨æ¶è®¾å®è®¿é®è
å¯ä»¥ä»å
Œ
±ç½ç«æ³¨åï¼èä¸ç¨å°ç§äººç©ºé´ï¼è¯·æ¿æ´»å¦ä¸åè½:',
'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'ä½ å
许æ°ç¼è¾ä»å
Œ
±ç«ç¹æ³¨åå?
@@ -496,14 +298,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
è¿æ ·,
èªå¨æ³¨åå°
ä¸çæ.', # MODIF
- 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'ä½ å¸æSPIPéææç´¢å¼æå?
- (使å®ä¸å¯ç¨è½å éç³»ç»çæ§è½.)',
- 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Ne pas afficher les captures des sites d\'origine des visites', # NEW
- 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
'info_racine_site' => 'ç«ç¹æ ¹',
'info_recharger_page' => '请éæ°è½½å
¥è¯¥é¡µ.',
- 'info_recherche_auteur_a_affiner' => '太å¤ç»æ"@cherche_auteur@"; 请éå®ä¹æç´¢.',
- 'info_recherche_auteur_ok' => 'å 个ç¼è¾è
æ¾å°äº "@cherche_auteur@":',
'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@"没æç»æ.', # MODIF
'info_recommencer' => '请åè¯.',
'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
@@ -511,8 +307,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_redacteurs' => 'ç¼è¾è
',
'info_redaction_en_cours' => 'å¨ç¼è¾ä¸',
'info_redirection' => 'éå®å',
- 'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.', # NEW
- 'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.', # NEW
'info_refuses' => 'ä½ çæç« è¢«æ',
'info_reglage_ldap' => 'é项: è°æ´ LDAP 导å
¥', # MODIF
'info_renvoi_article' => 'éå®å. å¼ç¨è¯¥é¡µçæç« :', # MODIF
@@ -522,7 +316,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_rubriques' => 'ä¸æ ',
'info_rubriques_02' => 'ä¸æ ',
'info_rubriques_trouvees' => 'æ¾å°çä¸æ ',
- 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'æ¾å°çä¸æ (å¨æç« ä¸)',
'info_sans_titre' => 'æ æ é¢',
'info_selection_chemin_acces' => 'ä»ç®å½ç访é®è·¯å¾éæ© :',
'info_signatures' => 'ç¾å',
@@ -535,23 +328,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_sites_lies_mot' => 'ä¸å
³é®è¯å
³èçåèç«ç¹',
'info_sites_proxy' => '使ç¨ä»£ç',
'info_sites_trouves' => 'ç«ç¹æ¾å°äº',
- 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'ç«ç¹æ¾å°äº (å¨æ£æ)',
'info_sous_titre' => 'åæ é¢:',
'info_statut_administrateur' => '管çè
',
'info_statut_auteur' => 'ä½è
ç¶æ:', # MODIF
- 'info_statut_auteur_2' => 'Je suis', # NEW
- 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer', # NEW
- 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', # NEW
- 'info_statut_efface' => 'å é¤',
'info_statut_redacteur' => 'ç¼è¾è
',
'info_statut_utilisateurs_1' => '导å
¥ç¨æ·ç缺çç¶æ',
'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.',
'info_suivi_activite' => '继ç»ä½¿ç¼è¾å¯ç¨',
'info_surtitre' => '顶æ é¢:',
- 'info_syndication_integrale_1' => 'Votre site propose des fichiers de syndication (voir « @titre@ »).', # NEW
- 'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu\'un résumé de quelques centaines de caractères ?', # NEW
- 'info_table_prefix' => 'Vous pouvez modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l\'on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s\'écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.', # NEW
- 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu\'il peut traiter (en millions de pixels).
Les images plus grandes ne seront pas réduites.', # NEW
'info_taille_maximale_vignette' => 'ç³»ç»äº§ççå°æå¾çæ大尺寸:',
'info_terminer_installation' => 'ç°å¨ä½ å¯ä»¥å®ææ åå®è£
è¿ç¨.',
'info_texte' => 'æ£æ',
@@ -563,9 +347,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_total' => 'ææ:',
'info_tous_articles_en_redaction' => 'è¿å±ä¸çæææç« ',
'info_tous_articles_presents' => '该ä¸æ ä¸ææå表çæç« ',
- 'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés', # NEW
'info_tous_les' => 'æ¯ä¸ä¸ª:',
- 'info_tous_redacteurs' => '对ææç¼è¾è
ç声æ',
'info_tout_site' => 'æ´ä¸ªç«ç¹',
'info_tout_site2' => '该æç« å°æªè¯æä¸æ.',
'info_tout_site3' => 'æç« å·²ç»è¯ä¸ºæ¬è¯è¨,ä½ç±åèæç« å¸¦æ¥ä¸äºåå¨.è¯æåºæ´æ°.',
@@ -574,16 +356,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_tout_site6' => '注æ : è¿éåªæ¾ç¤ºæºæ件.
åç¿»è¯çæ¬å·²ä¸æºæ件ç¸å
³è,
并以ä¸åçé¢è²æ è¯å½åç¶æ :',
- 'info_traductions' => 'Traductions', # NEW
'info_travail_colaboratif' => 'ååå·¥ä½æç« ',
'info_un_article' => 'ä¸ä¸ªæç« ,',
'info_un_site' => 'ä¸ä¸ªç«ç¹,',
'info_une_rubrique' => 'ä¸ä¸ªä¸æ ,',
'info_une_rubrique_02' => '1个ä¸æ ',
'info_url' => 'URL:', # MODIF
- 'info_url_proxy' => 'URL du proxy', # NEW
- 'info_url_site' => 'ç«ç¹ URL:', # MODIF
- 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', # NEW
'info_urlref' => 'è¶
é¾æ¥:',
'info_utilisation_spip' => 'SPIP åå¤ä½¿ç¨...',
'info_visites_par_mois' => 'æ¯ææ¾ç¤º:',
@@ -591,50 +369,19 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'info_visiteur_2' => 'å
Œ
±ç«ç¹',
'info_visiteurs' => '访é®è
',
'info_visiteurs_02' => 'å
¬ä¼ç«ç¹è®¿é®è
',
- 'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définis dans @file_options@.', # NEW
- 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_base_ok' => 'La base @base@ a été reconnue', # NEW
- 'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.', # NEW
- 'install_echec_annonce' => 'L\'installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...', # NEW
- 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne fonctionne pas avec :', # NEW
- 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l\'extension php :', # NEW
- 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l\'hébergeur :', # NEW
- 'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', # NEW
- 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)', # NEW
'install_select_langue' => 'éæ©è¯è¨å¹¶åå» "ä¸ä¸æ¥" å¼å§å®è£
è¿ç¨.',
- 'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :', # NEW
- 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', # NEW
- 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', # NEW
- 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', # NEW
- 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', # NEW
- 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', # NEW
- 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l\'hébergeur', # NEW
- 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l\'hébergeur :', # NEW
- 'install_tables_base' => 'Tables de la base', # NEW
- 'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser MySQL (le plus répandu), PostgreSQL et SQLite.', # NEW
- 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attention : plusieurs plugins ne fonctionnent qu\'avec MySQL', # NEW
- 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié', # NEW
- 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vous ne pouvez pas choisir ce statut', # NEW
'intem_redacteur' => 'ç¼è¾',
- 'intitule_licence' => 'Licence', # NEW
'item_accepter_inscriptions' => 'å
许注å',
'item_activer_messages_avertissement' => 'æ¿æ´»è¦åæ¶æ¯',
'item_administrateur_2' => '管çè
',
'item_afficher_calendrier' => 'å¨æ¥åä¸æ¾ç¤º',
- 'item_autoriser_documents_joints' => '认è¯æç« éå çææ¡£',
- 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => '认è¯ä¸æ ä¸çææ¡£',
- 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l\'intégralité des articles dans les fichiers de syndication', # NEW
'item_choix_administrateurs' => '管çè
',
'item_choix_generation_miniature' => 'èªå¨äº§çåçå.',
'item_choix_non_generation_miniature' => 'ä¸äº§çåçå.',
'item_choix_redacteurs' => 'ç¼è¾è
',
'item_choix_visiteurs' => 'å
Œ
±ç«ç¹ç访é®è
',
'item_creer_fichiers_authent' => 'å建 .htpasswd æ件',
- 'item_limiter_recherche' => 'éå¶æç´¢ä½ ç«ç¹å
æ¬çå
容',
'item_login' => 'ç»å½',
- 'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et lâagenda', # NEW
'item_mots_cles_association_articles' => 'æç« ',
'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ç¸å
³ä¸æ ',
'item_mots_cles_association_sites' => 'åä¸æèåçç«ç¹.',
@@ -642,58 +389,26 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'item_non_accepter_inscriptions' => 'ä¸å
许注å',
'item_non_activer_messages_avertissement' => '没æè¦åä¿¡æ¯',
'item_non_afficher_calendrier' => 'å¨æ¥åä¸ä¸æ¾ç¤º',
- 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'ä¸è®ºè¯æç« ä¸ææ¡£',
- 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'ä¸è®¤è¯ä¸æ ä¸çææ¡£',
- 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu\'un résumé', # NEW
- 'item_non_compresseur' => 'Désactiver la compression', # NEW
'item_non_creer_fichiers_authent' => 'ä¸å建è¿äºæ件',
- 'item_non_gerer_statistiques' => 'ä¸ç®¡çç»è®¡è¡¨',
- 'item_non_limiter_recherche' => 'æ©å
æç´¢å°åèç«ç¹',
- 'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et lâagenda', # NEW
'item_non_publier_articles' => 'ä¸å表åºçæ¥æåçæç« .',
- 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'ä¸ä½¿ç¨å¼æ',
'item_nouvel_auteur' => 'æ°ä½è
',
'item_nouvelle_rubrique' => 'æ°ä¸æ ',
'item_oui' => 'æ¯',
'item_publier_articles' => '忽ç¥åºçæ¥æåºçæç« .',
'item_reponse_article' => 'åå¤æç« ',
- 'item_utiliser_moteur_recherche' => '使ç¨æç´¢å¼æ',
- 'item_version_html_max_html4' => 'Se limiter au HTML4 sur le site public', # NEW
- 'item_version_html_max_html5' => 'Permettre le HTML5', # NEW
'item_visiteur' => '访é®è
',
// J
'jour_non_connu_nc' => 'ä¸ç¥é',
// L
- 'label_bando_outils' => 'Barre d\'outils', # NEW
- 'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', # NEW
- 'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', # NEW
- 'label_choix_langue' => 'Selectionnez votre langue', # NEW
- 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiquez le nom utilisé pour ce serveur', # NEW
- 'label_slogan_site' => 'Slogan du site', # NEW
- 'label_taille_ecran' => 'Largeur de l\'ecran', # NEW
- 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation', # NEW
- 'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page', # NEW
- 'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@', # NEW
- 'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP', # NEW
- 'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', # NEW
- 'lien_ajout_destinataire' => 'å æ¥æ¶è
',
'lien_ajouter_auteur' => 'å ä½è
',
- 'lien_ajouter_participant' => 'æ·»å ä¸ä¸ªæ°çåä¸è
',
- 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique', # NEW
'lien_email' => 'çµåé®ä»¶',
'lien_nom_site' => 'ç«ç¹å:',
'lien_retirer_auteur' => '移å»ä½è
',
- 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique', # NEW
- 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer tous les auteurs', # NEW
- 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques', # NEW
- 'lien_retrait_particpant' => '移å»åä¸è
',
'lien_site' => 'ç«ç¹',
- 'lien_supprimer_rubrique' => 'å é¤æ¤æ ',
'lien_tout_deplier' => 'å±å¼ææ',
'lien_tout_replier' => '伸缩ææ',
- 'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer', # NEW
'lien_trier_nom' => 'æååæåº',
'lien_trier_nombre_articles' => 'ææç« å·æåº',
'lien_trier_statut' => 'ææ é¢æåº',
@@ -714,113 +429,15 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'module_texte_traduction' => 'è¯è¨æ件 « @module@ » å¯ç¨å¨:',
'mois_non_connu' => 'ä¸ç¥é',
- // N
- 'nouvelle_version_spip' => 'La version @version@ de SPIP est disponible', # NEW
-
// O
- 'onglet_contenu' => 'Contenu', # NEW
- 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base', # NEW
- 'onglet_discuter' => 'Discuter', # NEW
- 'onglet_documents' => 'Documents', # NEW
- 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', # NEW
- 'onglet_proprietes' => 'Propriétés', # NEW
'onglet_repartition_actuelle' => 'ç°å¨',
- 'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', # NEW
-
- // P
- 'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', # NEW
- 'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indiquez les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s\'appliquer (par exemple : @exemple@)', # NEW
- 'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', # NEW
- 'plugin_charger' => 'Télécharger', # NEW
- 'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@', # NEW
- 'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire @dest@
n\'est pas accessible en écriture.', # NEW
- 'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez vérifier les droits sur ce répertoire (et le créer le cas échéant), ou installer les fichiers par FTP.', # NEW
- 'plugin_erreur_zip' => 'echec pclzip : erreur @status@', # NEW
- 'plugin_etat_developpement' => 'en développement', # NEW
- 'plugin_etat_experimental' => 'expérimental', # NEW
- 'plugin_etat_stable' => 'stable', # NEW
- 'plugin_etat_test' => 'en test', # NEW
- 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d\'activer le plugin @plugin@', # NEW
- 'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l\'installation automatique des plugins, veuillez :', # NEW
- 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l\'installation automatique de cette librairie, veuillez :', # NEW
- 'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire @rep@
 ;', # NEW
- 'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.', # NEW
- 'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.', # NEW
- 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :', # NEW
- 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le répertoire @rep@', # NEW
- 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire lib/
, à créer le cas échéant à la racine du site.', # NEW
- 'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins :', # NEW
- 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', # NEW
- 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes', # NEW
- 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', # NEW
- 'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionnez ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l\'installera dans le répertoire @rep@
 ; si ce plugin existe déjà , il sera mis à jour.', # NEW
- 'plugin_info_credit' => 'Crédits', # NEW
- 'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte', # NEW
- 'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie', # NEW
- 'plugin_info_necessite' => 'Necessite :', # NEW
- 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n\'est pas compatible avec cette version de SPIP', # NEW
- 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les extensions ci-dessous sont chargées et activées dans le répertoire @plugins_dist@.', # NEW
- 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Elles ne sont pas désactivables.', # NEW
- 'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@', # NEW
- 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', # NEW
- 'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées', # NEW
- 'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@', # NEW
- 'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@ minimum.', # NEW
- 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@', # NEW
- 'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.', # NEW
- 'plugin_source' => 'source:Â ', # NEW
- 'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', # NEW
- 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', # NEW
- 'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', # NEW
- 'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins', # NEW
- 'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l\'activer', # NEW
- 'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l\'adresse d\'un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l\'adresse d\'une liste de plugins.', # NEW
- 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ', # NEW
- 'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),
prêts à installer dans le répertoire @rep@
', # NEW
- 'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.', # NEW
- 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@', # NEW
- 'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l\'installer.', # NEW
- 'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé', # NEW
- 'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.', # NEW
- 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.', # NEW
- 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.', # NEW
- 'plugins_actifs_liste' => 'Actifs', # NEW
- 'plugins_compte' => '@count@ plugins', # NEW
- 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', # NEW
- 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', # NEW
- 'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', # NEW
- 'plugins_liste' => 'Liste des plugins', # NEW
- 'plugins_liste_dist' => 'Extensions', # NEW
- 'plugins_recents' => 'Plugins récents.', # NEW
- 'plugins_tous_liste' => 'Tous', # NEW
- 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie', # NEW
- 'plugins_vue_liste' => 'Liste', # NEW
- 'protocole_ldap' => 'Version du protocole :', # NEW
-
- // Q
- 'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant', # NEW
- 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer tous les travaux en attente et ré-inialiser la liste avec les travaux périodiques', # NEW
- 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travaux en attente', # NEW
- 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochain travail dans @nb@Â s', # NEW
- 'queue_no_job_in_queue' => 'Aucun travail en attente', # NEW
- 'queue_one_job_in_queue' => '1 travail en attente', # NEW
- 'queue_purger_queue' => 'Purger la liste des travaux', # NEW
- 'queue_titre' => 'Liste des travaux', # NEW
-
- // R
- 'repertoire_plugins' => 'Répertoire :', # NEW
// S
- 'sans_heure' => 'sans heure', # NEW
- 'statut_admin_restreint' => '(åéå¶ç管ç)',
+ 'statut_admin_restreint' => '(åéå¶ç管ç)', # MODIF
// T
- 'tache_cron_asap' => 'Tache CRON @function@ (ASAP)', # NEW
- 'tache_cron_secondes' => 'Tache CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', # NEW
- 'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.', # NEW
'taille_cache_infinie' => 'æ¬ç½ç«å¯¹ CACHE/
ç®å½ç大å°æ²¡æéå¶ã', # MODIF
'taille_cache_maxi' => 'ç½ç»æç« åå¸ç³»ç»å°å°è¯éå¶ CACHE/
ç®å½ç大å°è³å¤§çº¦ @octets@ æ°æ®.', # MODIF
- 'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.', # NEW
'taille_cache_octets' => 'ç¼åç®å½å½åç大å°æ¯ @octets@ã', # MODIF
'taille_cache_vide' => 'ç¼åå½åç¶æ为空ã',
'taille_repertoire_cache' => 'ç¼åç®å½ç大å°',
@@ -837,21 +454,12 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_article_virtuel_reference' => 'èæç« :å¨SPIPä¸å¼ç¨ææ¡£, ä½æ¯éå®åå°å
¶å®çURL. 移å»é¾æ¥, å é¤ä»¥ä¸ URL.',
'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没æç»æ.',
'texte_auteur_messagerie' => 'ç«ç¹è½è¿ç»çæ§è¿æ¥ç¼è¾å表, å®å
许å®æ¶äº¤æ¢ä¿¡æ¯ (å¦æ以ä¸æ¶æ¯è¢«ç¦, è¿æ¥ç¼è¾å表èªèº«ç¦ç¨). ä½ è½å³å®ä¸åºç°å¨åè¡¨ä¸ (å
¶ä»ç¨æ·å¨å表ä¸" æ æ³Â "çå°ä½ ï¼', # MODIF
- 'texte_auteur_messagerie_1' => 'æ¬ç«ç¹å¼æ¾æ³¨åä¼åççæ¶æ¯åç§äººè®ºåç交æµ.æ¨å¯ä»¥éæ©ä¸åä¸è®¨è®ºäº¤æµ.',
'texte_auteurs' => 'ä½è
',
'texte_choix_base_1' => 'éæ©ä½ çæ°æ®åº:',
'texte_choix_base_2' => 'SQL æå¡å¨å
æ¬å 个æ°æ®åº.',
'texte_choix_base_3' => 'éæ© ä»¥ä¸ä¸»æºç»ä½ æä¾çè¿ä¸ª:', # MODIF
- 'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :', # NEW
- 'texte_commande_vider_tables_indexation' => '使ç¨å½ä»¤æ¸
空被SPIPéæçæç´¢å¼æç¨å°çç´¢å¼è¡¨
- . å®å°å
è®¸ä½ ä¿çç£ç空é´
- .',
- 'texte_compatibilite_html' => 'Vous pouvez demander à SPIP de produire, sur le site public, du code compatible avec la norme HTML4, ou lui permettre d\'utiliser les possibilités plus modernes du HTML5.', # NEW
- 'texte_compatibilite_html_attention' => 'Il n\'y a aucun risque à activer l\'option HTML5, mais si vous le faites, les pages de votre site devront commencer par la mention suivante pour rester valides : <!DOCTYPE html>
.', # NEW
- 'texte_compresse_ou_non' => '(è¿ä¸ªè¢«å缩æ没æ)',
'texte_compte_element' => '@count@ å
ç´ ',
'texte_compte_elements' => '@count@ å
ç´ ',
- 'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contrôler ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.', # NEW
'texte_connexion_mysql' => 'æ ¹æ®ä½ 主æºæå°çä¿¡æ¯: å®å°ç»ä½ , å¦æä½ ç主æºæ¯æ SQL,SQL æå¡å¨çè¿æ¥ç .', # MODIF
'texte_contenu_article' => '(ç®è¦è¯´ææç« çå
容.)',
'texte_contenu_articles' => 'åºäºä¸ºä½ éæ©çç«ç¹çå±å¼, ä½ è½å³å®
@@ -862,16 +470,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
å®.',
'texte_creer_rubrique' => 'å¨åæç« å,
æ¨å¿
é¡»å建ä¸ä¸ªä¸æ .', # MODIF
'texte_date_creation_article' => 'å建æç« æ¥æ:',
- 'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":" NEW
'texte_date_publication_anterieure' => 'æ´æ©çåºçæ¥æ', # MODIF
'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'éèæ´æ©çåºçæ¥æ.', # MODIF
'texte_date_publication_article' => 'å¨çº¿åºçæ¥æ:', # MODIF
- 'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :', # NEW
- 'texte_descriptif_petition' => '请æ±è¯´æ',
'texte_descriptif_rapide' => '主è¦æè¿°',
'texte_effacer_base' => 'å é¤SPIP æ°æ®åº',
- 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'å é¤ç´¢å¼æ件',
- 'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', # NEW
'texte_en_cours_validation' => 'ä¸åæç« åæ°é»æ交åºç. 请ä¸è¦ç¹è±«éè¿è®ºåå表æ¨çè§ç¹.', # MODIF
'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'ä½ å¯ä»¥ä¸°å¯ä½ çææ¬,éè¿Â«æåå¿«æ·æ¹å¼Â».',
'texte_fichier_authent' => '让SPIPå建ç¹æ®ç.htpasswd
@@ -891,40 +494,22 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
; æ 论å¦ä½, æä»¬å»ºè®®ä½ è¯è¯ä¸åçå符符é
. å¦æä½ ä¿®æ¹åæ°, ä¸è¦å¿è®°,
æ ¹æ® (#CHARSET æ è®°)åè°å
Œ
±ç«ç¹.', # MODIF
- 'texte_jeu_caractere_2' => '设置没æçæ.
- å æ¤, å·²è¾å
¥çææ¬å¯è½ä¸è½æ£å¸¸æ¾ç¤º
- å¨ä¿®æ¹è®¾ç½®å. æ 论å¦ä½,
- ä½ å¯è¿åå°ä»¥åç设置.', # MODIF
- 'texte_jeu_caractere_3' => 'Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', # NEW
- 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si vous démarrez ce site et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :', # NEW
- 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Note : vous pouvez décider de convertir une fois pour toutes l\'ensemble des textes de votre site (articles, brèves, forums, etc.) vers l\'alphabet utf-8, en vous rendant sur la page de conversion vers l\'utf-8.', # NEW
- 'texte_lien_hypertexte' => '(å¦ææ¶æ¯å¼ç¨äºä¸ä¸ªWEBç«ç¹çæç« , æ页é¢, 请æä¾é¡µé¢æ é¢å URL.)',
'texte_login_ldap_1' => '(å¿å访é®ç空æè¾å
¥å®æ´è·¯å¾, ä¾å¦ «uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com».)',
'texte_login_precaution' => 'è¦å ! è¿æ¯ä½ æ£è¿æ¥çç»å½.
å°å¿ä½¿ç¨è¿ä¸ªè¡¨å...',
- 'texte_message_edit' => 'è¦å: æ¶æ¯å¯è¢«ææç«ç¹ç®¡çå管ç, 对ææç¼è¾æ¾ç¤º. 使ç¨å£°æåªå éäºç«ç¹çéè¦äºä»¶.',
- 'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédacteurs du site de communiquer entre eux directement dans lâespace privé du site. Elle est associée à un agenda.', # NEW
'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'ä½ å·²æ´æ° SPIP æ件.
ç°å¨ä½ å¿
é¡»æ´æ°ç«ç¹
æ°æ®åº.',
'texte_modifier_article' => 'ä¿®æ¹æç« :',
- 'texte_moteur_recherche_active' => 'æç´¢å¼ææ¿æ´»äº.
- å¦æä½ æ§è¡å¿«éç´¢å¼ä½¿ç¨è¿ä¸ªå½ä»¤ (ä¾å¦æ¢å¤
- å¤ä»½å). ä½ åºæ³¨ææç« ç¨æ£å¸¸æ¹å¼ä¿®æ¹
- (ä»SPIPçé¢) 被éæ°æ£å¸¸ç´¢å¼
- : å æ¤è¿ä¸ªå½ä»¤åªå¨å¼å¸¸æ
åµä¸æç¨.',
- 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'æç´¢å¼ææªæ¿æ´».',
'texte_multilinguisme' => 'å¦ææ¨å¸æç¨å¤æ导èªç®¡çå¤è¯è¨æç« , æ¨å¯ä»¥æ ¹æ®ç«ç¹çç»ç», å¨æç« å/æä¸æ ä¸æ·»å è¯è¨éæ©èå.', # MODIF
'texte_multilinguisme_trad' => 'åæ ·,å¨ä¸åçæç« ç¿»è¯ä¸ä½ å¯ä»¥æ¿æ´»è¿æ¥ç®¡çç³»ç».', # MODIF
'texte_non_compresse' => 'æªè§£å (ä½ çæå¡å¨ä¸æ¯æ)',
- 'texte_nouveau_message' => 'æ°æ¶æ¯',
'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'æ¨å·²ç»å®è£
äºæ°çSPIP.',
'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'æ°çæ¬éè¦æ¯é常æ´å½»åºçæ´æ°. å¦æä½ æ¯ç«ç¹ç®¡çå, 请å é¤ç®å½ä¸ ecrireæ件 inc_connect.php3 并éæ°å®è£
æ´æ°ä½ çæ°æ®åºè¿æ¥åæ°.
(NB.: å¦æä½ å¿è®°äºè¿æ¥åæ°, å¨å é¤åççinc_connect.php3 ...)', # MODIF
'texte_operation_echec' => 'è¿åå页,éæ©å¦ä¸ä¸ªæ°æ®åºææ°å»ºä¸ä¸ª. ç¡®è®¤ä½ ä¸»æºæä¾çä¿¡æ¯.',
'texte_plus_trois_car' => 'å¤äº 3 å符',
'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好å 个ä½è
æ¾å°äº":',
'texte_port_annuaire' => '(ä¸è¬ç¼ºçå¼æ´åé.)',
- 'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', # NEW
'texte_proposer_publication' => 'å½ä½ çæç« å®æ,
ä½ å¯æ交åºç.', # MODIF
'texte_proxy' => 'ä¸äºæ
åµä¸ (å
é¨ç½, åä¿æ¤çç½ç»...),
æå¿
è¦ç¨ 代çHTTP å°è¾¾èåç«ç¹.
@@ -937,7 +522,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'texte_rappel_selection_champs' => '[è®°ä½æ£ç¡®éæ©åºå.]',
'texte_recalcul_page' => 'å¦æä½ åªè¦å·æ°
è¿é¡µ, æ好å¨å
Œ
±åºå,使ç¨æé® Â« refresh ».',
- 'texte_recapitiule_liste_documents' => '该页å°æ±æ»åä¸æ ä¸çææ¡£. å¦éä¿®æ¹å个ææ¡£çä¿¡æ¯, åå»æå±ä¸æ 页é¢çé¾æ¥.',
'texte_recuperer_base' => 'ä¿®å¤æ°æ®åº',
'texte_reference_mais_redirige' => 'ä½ çSPIPåèçæç« , ä½æ¯éå®åå°å«ç URL.',
'texte_requetes_echouent' => 'å½ä¸äº SQL æ¥è¯¢å¤±è´¥å¹¶ä¸æ²¡æä»»ä½åå æ¾ç¤º
@@ -970,7 +554,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
强å¶ä½ å·æ°ææç页é¢.',
'texte_sur_titre' => '顶æ é¢',
'texte_table_ok' => ': 表好äº.',
- 'texte_tables_indexation_vides' => 'å¼æçç´¢å¼è¡¨ä¸ºç©º.',
'texte_tentative_recuperation' => 'è¯å¾ä¿®å¤',
'texte_tenter_reparation' => 'è¯å¾ä¿®å¤æ°æ®åº',
'texte_test_proxy' => 'è¥ä½¿ç¨ä»£ç, è¾å
¥è¦æµè¯ç
@@ -985,92 +568,43 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
该é项为é¿å
ä¸åæ¶å®çè¦åä¿¡æ¯ç¼ºç
设å®ä¸º
ä¸å¯ç¨.',
- 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'æç´¢å° "@cherche_auteur@"太å¤ç»æ; 请éæ°å®ä¹æç´¢.',
- 'texte_unpack' => 'æ£ä¸è½½ææ°çæ¬',
- 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'å½ä½ 使ç¨éæå°SPIPçæç´¢å¼æ, ä½ å¯ä»¥æ§è¡æç´¢æºå¸¦ç«ç¹åä¸åæ¹å¼èåçæç« .
æç®åçæ¯åªæç´¢æç« çæ é¢åæè¿°.
第äºç§æ¹æ³, æ´å¼ºæå, å
许SPIPæç´¢åèç«ç¹çææ¬. å¦æä½ å¼ç¨äºç«ç¹, SPIP å°æ§è¡æç´¢ç«ç¹çææ¬.', # MODIF
- 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => '该æ¹æ³å¼ºå¶ SPIP å®æ访é®åèç«ç¹,è¿å°ä½¿ä½ èªå·±çç«ç¹æ§è½éä½.',
'texte_vide' => 'æ¸
空',
'texte_vider_cache' => 'æ¸
空ç¼å',
- 'titre_admin_effacer' => 'ææ¯ç»´æ¤',
'titre_admin_tech' => 'ææ¯ç»´æ¤',
'titre_admin_vider' => 'ææ¯ç»´æ¤',
- 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter un auteur', # NEW
- 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé', # NEW
- 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter une rubrique', # NEW
'titre_cadre_afficher_article' => 'æ¾ç¤ºæç« :',
'titre_cadre_afficher_traductions' => 'æ¾ç¤ºè¯è¨çç¿»è¯ç¶æ.',
'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'å ä½è
:',
'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'å¨ä¸æ å
é¨',
'titre_cadre_numero_auteur' => 'ä½è
å·',
- 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÃRO :', # NEW
'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ç¾å [å¿
é]
', # MODIF
- 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', # NEW
- 'titre_config_contenu_prive' => 'Dans lâespace privé', # NEW
- 'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', # NEW
'titre_config_fonctions' => 'ç«ç¹é
ç½®',
- 'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', # NEW
'titre_configuration' => 'ç«ç¹é
ç½®',
- 'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences', # NEW
- 'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l\'édition', # NEW
'titre_connexion_ldap' => 'é项: ä½ ç LDAP è¿æ¥',
'titre_groupe_mots' => 'å
³é®è¯ç»:',
- 'titre_identite_site' => 'Identité du site', # NEW
'titre_langue_article' => 'æç« è¯è¨', # MODIF
'titre_langue_rubrique' => 'ä¸æ 使ç¨çè¯è¨', # MODIF
'titre_langue_trad_article' => 'æç« è¯è¨åè¯æ',
'titre_les_articles' => 'æç« ',
- 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', # NEW
'titre_naviguer_dans_le_site' => 'æµè§ç«ç¹...',
'titre_nouvelle_rubrique' => 'æ°ä¸æ ',
'titre_numero_rubrique' => 'ä¸æ ç¼å·:',
- 'titre_page_admin_effacer' => 'ææ¯ç»´æ¤:å é¤æ°æ®åº',
'titre_page_articles_edit' => 'ä¿®æ¹: @titre@',
'titre_page_articles_page' => 'æç« ',
'titre_page_articles_tous' => 'æ´ä¸ªç«ç¹',
- 'titre_page_auteurs' => '访é®è
',
'titre_page_calendrier' => 'æ¥å @nom_mois@ @annee@',
'titre_page_config_contenu' => 'ç«ç¹é
ç½®',
- 'titre_page_config_fonctions' => 'ç«ç¹é
ç½®',
- 'titre_page_configuration' => 'ç«ç¹é
ç½®',
- 'titre_page_controle_petition' => 'è·è¸ªè¯·æ±',
'titre_page_delete_all' => 'ææåä¸è½æ¤åçå é¤',
- 'titre_page_documents_liste' => 'ä¸æ ææ¡£',
- 'titre_page_index' => 'æ¨çç§æåº',
- 'titre_page_message_edit' => 'åæ¶æ¯',
- 'titre_page_messagerie' => 'æ¨çæ¶æ¯',
'titre_page_recherche' => 'æç´¢ç»æ@recherche@',
'titre_page_statistiques_referers' => 'ç»è®¡(å¼å
¥é¾æ¥)',
- 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Nombre de signatures par jour', # NEW
- 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Nombre de signatures par mois', # NEW
'titre_page_upgrade' => 'SPIPå级 ',
'titre_publication_articles_post_dates' => 'å表æ¥ææç« çåºçç©',
- 'titre_referencer_site' => 'åèç«ç¹:',
- 'titre_rendez_vous' => '约ä¼:',
'titre_reparation' => 'ä¿®å¤',
'titre_suivi_petition' => 'è·è¸ªè¯·æ±',
- 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', # NEW
- 'trad_article_inexistant' => '没ææç« ä¸ºè¯¥å·',
'trad_article_traduction' => 'è¿ç¯æç« çææçæ¬:',
- 'trad_deja_traduit' => '该ææ¯ä¸ç¯è¯æ', # MODIF
'trad_delier' => 'åæ¶è¿ç¯æç« å°å®çè¯æçé¾æ¥', # MODIF
'trad_lier' => '该ç¯æç« è¯èªæç« No.',
- 'trad_new' => '为该ç¯æç« åä¸ç¯æ°è¯æ', # MODIF
-
- // U
- 'upload_info_mode_document' => 'Déposer cette image dans le portfolio', # NEW
- 'upload_info_mode_image' => 'Retirer cette image du portfolio', # NEW
- 'utf8_convert_attendez' => 'Attendez quelques instants et rechargez cette page.', # NEW
- 'utf8_convert_avertissement' => 'Vous vous apprêtez à convertir le contenu de votre base de données (articles, brèves, etc) du jeu de caractères @orig@ vers le jeu de caractères @charset@.', # NEW
- 'utf8_convert_backup' => 'N\'oubliez pas de faire auparavant une sauvegarde complète de votre site. Vous devrez aussi vérifier que vos squelettes et fichiers de langue sont compatibles @charset@.', # NEW
- 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Votre site est déjà en @charset@, inutile de le convertir...', # NEW
- 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n\'est pas supporté.', # NEW
- 'utf8_convert_termine' => 'C\'est terminé !', # NEW
- 'utf8_convert_timeout' => 'Important : en cas de timeout du serveur, veuillez recharger la page jusqu\'à ce qu\'elle indique « terminé ».', # NEW
- 'utf8_convert_verifier' => 'Vous devez maintenant aller vider le cache, et vérifier que tout se passe bien sur les pages publiques du site. En cas de gros problème, une sauvegarde de vos données a été réalisée (au format SQL) dans le répertoire @rep@.', # NEW
- 'utf8_convertir_votre_site' => 'Convertir votre site en utf-8', # NEW
-
- // V
- 'version' => 'Version :' # NEW
+ 'trad_new' => '为该ç¯æç« åä¸ç¯æ°è¯æ' # MODIF
);
?>