X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_zh.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_zh.php;h=a3ff3ef73651fa2e5bfc75836c94cb51534a0ce2;hb=a33c2ba9d919664b3bb0f565f8e9a8b9d8530cdb;hp=0000000000000000000000000000000000000000;hpb=8945248b3d948385798d9aa355c70e7089aca2b3;p=lhc%2Fweb%2Fclavette_www.git diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php b/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php new file mode 100644 index 0000000..a3ff3ef --- /dev/null +++ b/www/ecrire/lang/ecrire_zh.php @@ -0,0 +1,738 @@ + 'è¿é¨åå¨çº¿å¸®å©å°æ ä¸æçæ¬.', + 'avis_acces_interdit' => 'éå¶è®¿é®.', + 'avis_article_modifie' => 'è¦å, @nom_auteur_modif@å¨@date_diff@åéåä¿®æ¹è¿æ¤æ', + 'avis_aucun_resultat' => '没æç»æ.', + 'avis_chemin_invalide_1' => 'æ¨æéè·¯å¾', + 'avis_chemin_invalide_2' => 'æ æ. 请è¿ååé¡µæ ¡éªæä¾çä¿¡æ¯.', + 'avis_connexion_echec_1' => 'è¿æ¥MYSQLæå¡å¨å¤±è´¥.', # MODIF + 'avis_connexion_echec_2' => '请è¿ååé¡µæ ¡éªæä¾çä¿¡æ¯.', + 'avis_connexion_echec_3' => 'N.B. å¨è®¸å¤æå¡å¨ä¸è¿è¡æ¶, 使ç¨åæ¨å¿ 须请æ±æ¿æ´»è®¿é®MYSQLæ°æ®åºçæé.å¦ææ¨æ æ³è¿æ¥, 请é¦å æ£éªæ¨æ¯å¦æææ¿æ´»è¯¥æé.', # MODIF + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'è¿æ¥LDAPæå¡å¨å¤±è´¥.', + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'è¿ååé¡µæ ¡éªæ¨ææä¾çä¿¡æ¯.', + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请å¿ä½¿ç¨LDAPæ¯æå¯¼å ¥ç¨æ·.', + 'avis_deplacement_rubrique' => '注æ! 该ä¸æ å å« @contient_breves@ ç®è¦@scb@: å¦ææ¨è¦ç§»å¨å®,请éæ©è¯¥ç¡®è®¤æ¡.', + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'åéæ¶æ¯å请éæ©æ¥æ¶è .', + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQLè¿æ¥å¤±è´¥', + 'avis_erreur_version_archive' => '注æ! æ件 @archive@ ä¸æ¨å·²å®è£ çSPIPçæ¬ä¸ä¸è´ + æ¨é¢ä¸´ä¸ä¸ªå¤§é®é¢: ææå¯è½ç ´åæ°æ®åº, + å¼èµ·ç«ç¹çåç§æ é. 请å¿æ交æ¨çå¯¼å ¥è¯·æ±. +
+ 详ç»ä¿¡æ¯,请ç + SPIP ææ¡£.', # MODIF + 'avis_espace_interdit' => 'ç¦æ¢åº
SPIPå·²å®è£
.', # MODIF
+ 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'å®è£
ç¨åºæ æ³è¯»åå·²å®è£
çæ°æ®åºçå称.',
+ 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'è¦ä¹æ¯æ°æ®åºä¸å¯ç¨,è¦ä¹æ°æ®åºçå
许ç¹æ§å å®å
¨åå 被ç¦æ¢
+(è¿æ¯å¤ä¸»æºççä¸ä¸ªä¾å).',
+ 'avis_lecture_noms_bases_3' => '第äºç§æ
åµä¸ºä½¿ç¨æ¨çç¨æ·åç»å½åçæ°æ®åºæ¯å¯ç¨ç:',
+ 'avis_non_acces_message' => 'æ¨æ ææ¥çæ¤æ¶æ¯.',
+ 'avis_non_acces_page' => 'æ¨æ ææ¥çæ¤é¡µ.',
+ 'avis_operation_echec' => 'æä½å¤±è´¥.',
+ 'avis_probleme_archive' => '读åæ件@archive@失败 ',
+ 'avis_suppression_base' => '注æ, æ°æ®å é¤ä¸å¯æ½å',
+ 'avis_version_mysql' => 'SQL (@version_mysql@) çæ¬ä¸å
许æ°æ®åºè¡¨æ ¼çèªå¨ä¿®å¤.',
+
+ // B
+ 'bouton_acces_ldap' => 'æ·»å LDAPè®¿é® >>', # MODIF
+ 'bouton_ajouter' => 'æ·»å ',
+ 'bouton_ajouter_participant' => 'æ·»å åä¸è
:',
+ 'bouton_annonce' => '声æ',
+ 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'å¯ä»¥åæ¶æ¯',
+ 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'æ¨å¿
é¡»è¾å
¥ç«ç¹çåå',
+ 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'ä¸ä¸ªé®ä»¶å°ååªè½æä¸ä¸ªç¾å',
+ 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'ä¸ä¸ªç«ç¹åªè½æä¸ä¸ªç¾å',
+ 'bouton_demande_publication' => '请æ±å表æç« ',
+ 'bouton_effacer_index' => 'å é¤ç´¢å¼',
+ 'bouton_effacer_tout' => 'å é¤ææ',
+ 'bouton_envoi_message_02' => 'åæ¶æ¯',
+ 'bouton_envoyer_message' => 'æåæ¶æ¯:åé',
+ 'bouton_modifier' => 'ä¿®æ¹',
+ 'bouton_pense_bete' => '个人å¤æ³¨',
+ 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'æ¿æ´»å
é¨æ¶æ¯',
+ 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'æ¿æ´»å
é¨æ¶æ¯',
+ 'bouton_radio_activer_petition' => 'æ¿æ´»è¯·æ±',
+ 'bouton_radio_afficher' => 'æ¾ç¤º',
+ 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'æ¾ç¤ºå¨å·²è¿æ¥çç¼è¾è
å表ä¸',
+ 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'åç¨æ¶æ¯',
+ 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'åé声æç»ä¸åå°å:',
+ 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'åéæè¿æ°é»å表',
+ 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ä¸è¦åºç°å¨è¿æ¥ç¼è¾è
å表ä¸',
+ 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'ä¸åéä»»ä½ç¼è¾ç声æ',
+ 'bouton_radio_pas_petition' => '没æ请æ±',
+ 'bouton_radio_petition_activee' => 'æ¿æ´»è¯·æ±',
+ 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'å é¤è¯·æ±',
+ 'bouton_redirection' => 'éå®å',
+ 'bouton_relancer_installation' => 'éæ°å®è£
',
+ 'bouton_suivant' => 'ä¸ä¸æ¥',
+ 'bouton_tenter_recuperation' => 'è¯å¾ä¿®å¤',
+ 'bouton_test_proxy' => 'æµè¯ä»£ç',
+ 'bouton_vider_cache' => 'æ¸
空ç¼å',
+ 'bouton_voir_message' => '确认åé¢è§',
+
+ // C
+ 'cache_mode_compresse' => 'ç¼åä¸çæ件æ¯ä»¥å缩æ¹å¼åå¨ã',
+ 'cache_mode_non_compresse' => 'ç¼åä¸çæ件æ¯ä»¥éå缩æ¹å¼åå¨ã',
+ 'cache_modifiable_webmestre' => 'è¿äºåæ°å¯ä»¥è¢«ç®¡çåä¿®æ¹ã', # MODIF
+ 'calendrier_synchro' => 'å¦ææ¨ä½¿ç¨çæ¥å软件ä¸iCalå
¼å®¹, æ¨å¯ä»¥åæ¥ç«ç¹ä¿¡æ¯.',
+
+ // D
+ 'date_mot_heures' => 'æ¶',
+
+ // E
+ 'email' => 'çµåé®ä»¶',
+ 'email_2' => 'çµåé®ä»¶:',
+ 'entree_adresse_annuaire' => 'ç®å½å°å',
+ 'entree_adresse_email' => 'æ¨çé®ä»¶å°å',
+ 'entree_base_donnee_1' => 'æ°æ®åºå°å',
+ 'entree_base_donnee_2' => '(该å°åç»å¸¸å¯¹åºæ¨çç«ç¹å°å,ææ¶å¯¹åº «localhost», ææ¶å¯ä»¥ç空.)',
+ 'entree_biographie' => 'èªæç®ä».',
+ 'entree_chemin_acces' => 'è¾å
¥ è·¯å¾:', # MODIF
+ 'entree_cle_pgp' => 'æ¨çPGPé¥å',
+ 'entree_contenu_rubrique' => '(ä¸æ å
容ç®ä».)',
+ 'entree_identifiants_connexion' => 'æ¨çè¿æ¥æ è¯ç¬¦...',
+ 'entree_informations_connexion_ldap' => '请å¨è¡¨åä¸å¡«å
¥LDAPè¿æ¥ä¿¡æ¯. ææä¿¡æ¯åºè¯¥ç±ç³»ç»æç½ç»ç®¡çåæä¾.',
+ 'entree_infos_perso' => 'æ¨æ¯è°?',
+ 'entree_interieur_rubrique' => 'å¨ä¸æ å
é¨:',
+ 'entree_liens_sites' => 'è¶
é¾æ¥ (访é®åèç«ç¹...)', # MODIF
+ 'entree_login' => 'ç»å½ç¨æ·å',
+ 'entree_login_connexion_1' => 'è¿æ¥ç»å½',
+ 'entree_login_connexion_2' => '(ææ¶å¯¹åºæ¨çFTPç»å½ç¨æ·å;ææ¶ç空)',
+ 'entree_login_ldap' => 'åå§LDAPç»å½',
+ 'entree_mot_passe' => 'å¯ç ',
+ 'entree_mot_passe_1' => 'è¿æ¥å¯ç ',
+ 'entree_mot_passe_2' => '(ææ¶å¯¹åºæ¨çFTPç»å½ç¨æ·å;ææ¶ç空)',
+ 'entree_nom_fichier' => '请è¾å
¥æ件å @texte_compresse@:',
+ 'entree_nom_pseudo' => 'æ¨çååææµç§°',
+ 'entree_nom_pseudo_1' => '(æ¨çååææµç§°)',
+ 'entree_nom_site' => 'ç«ç¹å',
+ 'entree_nouveau_passe' => 'æ°å¯ç ',
+ 'entree_passe_ldap' => 'å¯ç ',
+ 'entree_port_annuaire' => 'ç®å½ç«¯å£å·',
+ 'entree_signature' => 'ç¾å',
+ 'entree_titre_obligatoire' => 'æ é¢ [å¿
éç]
', # MODIF
+ 'entree_url' => 'ç«ç¹è¿æ¥',
+
+ // I
+ 'ical_info1' => '该页é¢æä¾äºå ç§ä¸æ¬ç«ç¹ä¿æèç³»çæ¹æ³.',
+ 'ical_info2' => 'è¦å¾å°æ´å¤çä¿¡æ¯, è¯·è®¿é® SPIP ææ¡£.', # MODIF
+ 'ical_info_calendrier' => 'å¨æ¨çé
ç½®ä¸æ两个æ¥å. 第ä¸ä¸ªæ¯ç«ç¹å°å¾,å®æ¾ç¤ºææå·²åå¸çæç« . 第äºä¸ªå
å«äºå¯ç¼è¾ç声æ,ä½ä¸ºæ¨æåçç§ææ¶æ¯: ç±äºæ¨å¯ä»¥éæ¶éè¿æ´æ°å¯ç æ¥æ´æ¹æ¨ç个人é¥å,å®æ»æ¯ä¸ºæ¨ä¿çç.',
+ 'ical_methode_http' => 'ä¸è½½',
+ 'ical_methode_webcal' => 'åæ¥ (webcal://)',
+ 'ical_texte_js' => 'ä¸è¡javascriptè¯å¥å
许å¨ä»»ä½æ¨åä¸çç«ç¹æ¾ç¤ºæ¨å¨æ¬ç«ææ°å表çæç« .',
+ 'ical_texte_prive' => '该æ¥åä¸¥æ ¼éäºä¸ªäººä½¿ç¨, æéæ¨å¨è¯¥ç«ç¹ä¸çä¸ªäººæ´»å¨ (ä»»å¡,个人约ä¼,æ交çæç« åç®è¦...).',
+ 'ical_texte_public' => '该æ¥åå
许æ¨è¿½è¸ªç«ç¹çå
Œ
±æ´»å¨ (åå¸çæç« åç®è¦).',
+ 'ical_texte_rss' => 'æ¨å¯ä»¥ç¨ä»»ä½XML/RSS(Rich Site Summary)é
读å¨èåç«ç¹çæè¿æ°é»ä»¥ä¾¿é
读. XML/RSSåæ ·æ¯å
许ä»å
¶å®SPIPç«ç¹è¯»å/交æ¢æè¿æ°é»çæ ¼å¼.',
+ 'ical_titre_js' => 'Javascript',
+ 'ical_titre_mailing' => 'é®ä»¶å表',
+ 'ical_titre_rss' => '«å¼ç¨Â»æ件', # MODIF
+ 'icone_activer_cookie' => 'æ¿æ´»ç¸åºcookie',
+ 'icone_afficher_auteurs' => 'æ¾ç¤ºä½è
',
+ 'icone_afficher_visiteurs' => 'æ¾ç¤ºè®¿é®è
',
+ 'icone_arret_discussion' => 'åæ¢åä¸è¯¥è®¨è®º',
+ 'icone_calendrier' => 'æ¥å',
+ 'icone_creer_auteur' => 'æ°å»ºä¸ä¸ªä½è
并ä¸è¯¥æç« å
³è',
+ 'icone_creer_mot_cle' => 'æ°å»ºä¸ä¸ªå
³é®è¯å¹¶ä¸è¯¥æç« å
³è',
+ 'icone_creer_rubrique_2' => 'æ°å»ºä¸æ ',
+ 'icone_envoyer_message' => 'åéè¿ä¸ªæ¶æ¯',
+ 'icone_modifier_article' => 'ä¿®æ¹æç« ',
+ 'icone_modifier_message' => 'ä¿®æ¹æ¶æ¯',
+ 'icone_modifier_rubrique' => 'ä¿®æ¹æ¤æ ',
+ 'icone_retour' => 'è¿å',
+ 'icone_retour_article' => 'è¿åæç« ',
+ 'icone_supprimer_cookie' => 'å é¤cookie',
+ 'icone_supprimer_rubrique' => 'å é¤æ¤æ ',
+ 'icone_supprimer_signature' => 'å é¤ç¾å',
+ 'icone_valider_signature' => '使ç¾åææ',
+ 'image_administrer_rubrique' => 'æ¨å¯ä»¥ç®¡ç该æ ',
+ 'info_1_article' => '1ç¯æç« ',
+ 'info_1_site' => '1个ç«ç¹',
+ 'info_activer_cookie' => 'æ¨å¯ä»¥æ¿æ´»ç¸åºçcookie,以便让æ¨è½»æ¾è½¬æ¢å
Œ
±ç«ç¹ä¸ºç§ç§äººç«ç¹.',
+ 'info_admin_gere_rubriques' => '该管çå管ç以ä¸ä¸æ :',
+ 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => '该管çå管ç ææä¸æ .', # MODIF
+ 'info_administrateur' => '管çå',
+ 'info_administrateur_1' => '管çå',
+ 'info_administrateur_2' => 'ç«ç¹ (è°¨æ
使ç¨)',
+ 'info_administrateur_site_01' => 'å¦ææ¨æ¯ç«ç¹ç®¡çå,请',
+ 'info_administrateur_site_02' => 'ç¹å»é¾æ¥',
+ 'info_administrateurs' => '管çå',
+ 'info_administrer_rubrique' => 'æ¨å¯ä»¥ç®¡ç该æ ',
+ 'info_adresse' => 'ç»å°å:',
+ 'info_adresse_url' => 'æ¨çå
¬ä¼ç«ç¹URLå°å',
+ 'info_afficher_visites' => 'æ¾ç¤ºè®¿é®è
:',
+ 'info_aide_en_ligne' => 'SPIPå¨çº¿å¸®å©',
+ 'info_ajout_image' => 'å½æ¨æ·»å å¾åä½ä¸ºæç« çéå ææ¡£, SPIP è½æ ¹æ®æå
¥çå¾çèªå¨å建缩ç¥å¾.
+è¿å°å
许, ä¾å¦, èªå¨å建
+ ç»å»æç¸å.',
+ 'info_ajout_participant' => 'ä¸ååèè
å·²ç»å å
¥:',
+ 'info_ajouter_rubrique' => 'å å
¥å
¶å®ä¸æ è¿è¡ç®¡ç:',
+ 'info_annonce_nouveautes' => 'æè¿çæ°é»å£°æ',
+ 'info_anterieur' => 'è¿å',
+ 'info_article' => 'æç« ',
+ 'info_article_2' => 'æç« ',
+ 'info_article_a_paraitre' => 'è¿ææç« å表',
+ 'info_articles_02' => 'æç« ',
+ 'info_articles_2' => 'æç« ',
+ 'info_articles_auteur' => '该ä½è
çæç« ',
+ 'info_articles_trouves' => 'æ¾å°çæç« ',
+ 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'æ¾å°çæç« (ææ¬)',
+ 'info_attente_validation' => 'æ¨çæç« æ£å¨çå确认ä¸',
+ 'info_aujourdhui' => 'ä»å¤©:',
+ 'info_auteur_message' => 'æ¶æ¯åéè
:',
+ 'info_auteurs' => 'ä½è
',
+ 'info_auteurs_par_tri' => 'ä½è
@partri@',
+ 'info_auteurs_trouves' => 'æ¾å°çä½è
',
+ 'info_authentification_externe' => 'å¤é¨éªè¯',
+ 'info_avertissement' => 'æ¶æ¯',
+ 'info_base_installee' => 'æ¨çæ°æ®åºå·²ç»å®è£
.',
+ 'info_chapeau' => 'åè¨',
+ 'info_chapeau_2' => 'åè¨:',
+ 'info_chemin_acces_1' => 'é项: ç®å½ç访é®è·¯å¾', # MODIF
+ 'info_chemin_acces_2' => 'ä»ç°å¨å¼å§æ¨å¿
é¡»é
ç½®ç®å½ç访é®è·¯å¾. è¿æ¯åå¨ç®å½ä¸çç¨æ·è¯´ææ件精è¦.',
+ 'info_chemin_acces_annuaire' => 'é项: ç®å½ç访é®è·¯å¾', # MODIF
+ 'info_choix_base' => '第ä¸æ¥:',
+ 'info_classement_1' => 'st åºäº @liste@',
+ 'info_classement_2' => 'th åºäº @liste@',
+ 'info_code_acces' => 'ä¸è¦å¿è®°ä½ ç访é®ç !',
+ 'info_config_suivi' => 'å¦æå°å对åºé®ä»¶å表, ä½ å¯ä»¥ç®è¦è¯´æ以ä¸å°å(ä»è¿å¿è½æ³¨ååä¸). å°åå¯ä»¥æ¯URL (ä¾å¦éè¿é¡µé¢æ³¨å), æéè¿çµåé®ä»¶ç»ä¸ä¸ªç¹æ®çæ é¢(ä¾å¦: @adresse_suivi@?subject=subscribe):',
+ 'info_config_suivi_explication' => 'ä½ å¯ä»¥è®¢é
ç«ç¹çé®ä»¶å表. éåä½ å°æ¥å°èªå¨é®ä»¶,å
³äºæç« åæ°é»ç声æå°æ交å表.',
+ 'info_confirmer_passe' => '确认æ°å¯ç :',
+ 'info_connexion_base' => '第äºæ¥: è¯å¾è¿æ¥å°æ°æ®åº', # MODIF
+ 'info_connexion_ldap_ok' => 'ä½ ç LDAP è¿æ¥æå.
ä½ å¯è¿è¡ä¸ä¸æ¥æä½.', # MODIF
+ 'info_connexion_mysql' => '第ä¸æ¥: ä½ ç SQL è¿æ¥', # MODIF
+ 'info_connexion_ok' => 'è¿æ¥æå.',
+ 'info_contact' => 'èç³»',
+ 'info_contenu_articles' => 'æç« å
容',
+ 'info_creation_paragraphe' => '(æ°å»ºæ®µè½, åªé空ä¸è¡.)', # MODIF
+ 'info_creation_rubrique' => 'å¨è½å¤å表æç« ä¹å,
æ¨å¿
é¡»å建è³å°ä¸ä¸ªä¸æ .
', # MODIF
+ 'info_creation_tables' => '第åæ¥: å建æ°æ®åºè¡¨', # MODIF
+ 'info_creer_base' => 'æ°å»º æ°æ®åº:', # MODIF
+ 'info_dans_rubrique' => 'æå±ä¸æ :',
+ 'info_date_publication_anterieure' => 'æ´æ©åºççæ¥æ:', # MODIF
+ 'info_date_referencement' => 'åèç«ç¹æ¥æ:',
+ 'info_derniere_etape' => 'æåä¸æ¥: å®æäº!', # MODIF
+ 'info_derniers_articles_publies' => 'ä½ æè¿åºççæç« ',
+ 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'ä½ å¯æ¿æ´»æ使ç«ç¹ä¸ªäººæ¶æ¯ä¸å¯ç¨.',
+ 'info_descriptif' => 'æè¿°:',
+ 'info_discussion_cours' => '讨论è¿å±ä¸',
+ 'info_ecrire_article' => 'å¨è½å¤å表æç« ä¹å,æ¨å¿
须建ç«è³å°ä¸ä¸ªä¸æ .',
+ 'info_email_envoi' => 'åéè
çµåé®ä»¶å°å (å¯é)',
+ 'info_email_envoi_txt' => 'è¾å
¥åéè
çµåé®ä»¶å°å,åéçµåé®ä»¶å°ç¨è¿ä¸ªå°å, æ¥æ¶è
çå°åå°å为åéè
çå°å :',
+ 'info_email_webmestre' => 'Webç«ç¹ç®¡çåççµåé®ä»¶å°å (å¯é)', # MODIF
+ 'info_entrer_code_alphabet' => 'è¾å
¥è¦ç¨çå符é:',
+ 'info_envoi_email_automatique' => 'èªå¨é®å¯',
+ 'info_envoyer_maintenant' => 'ç°å¨åé',
+ 'info_etape_suivante' => 'å°ä¸ä¸æ¥',
+ 'info_etape_suivante_1' => 'ä½ å¯ç§»å¨å°ä¸ä¸æ¥.',
+ 'info_etape_suivante_2' => 'ä½ å¯ç§»å¨å°ä¸ä¸æ¥.',
+ 'info_exportation_base' => '导åºæ°æ®åºå° @archive@',
+ 'info_facilite_suivi_activite' => '为åè½»ç«ç¹ç¼è¾çè·è¸ª;
+ æ´»å¨, SPIP éè¿çµåé®ä»¶åéç»ç¼è¾çé®ä»¶å表ä½ä¸ºå®ä¾,
+ å
Œ
±è¯·æ±åæç«
+ 确认ç声æ.',
+ 'info_fichiers_authent' => '认è¯æ件 ".htpasswd"',
+ 'info_forums_abo_invites' => 'æ¨çç½ç«å
å«è¦æ±æ³¨åçå
Œ
±è®ºåï¼æ以å
Œ
±ç½ç«ç访客å°è¢«è¦æ±æ³¨åã',
+ 'info_gauche_admin_effacer' => 'åªæ管çåæææ访é®è¯¥é¡µ.
å®æä¾è®¿é®ä¸åçææ¯ç»´æ¤ä»»å¡. å ¶ä¸æäºéè¦ç¹æ®è®¤è¯ï¼å¿ é¡»éè¿FTP访é®ç«ç¹.', # MODIF + 'info_gauche_admin_tech' => 'åªæ管çè æææ访é®è¿é¡µ.
å®æä¾å¤ç§å¤ç§ +ç»´æ¤ä»»å¡. å®ä»¬æä¸äºéæ´é«çè®¤è¯ +(éè¿FTP访é®ç«ç¹).', # MODIF + 'info_gauche_admin_vider' => 'åªæ管çè æææ访é®è¿é¡µ.
å®æä¾å¤ç§ç»´æ¤ä»»å¡
+. å®ä»¬æä¸äºéæ´é«ç认è¯
+(éè¿FTP访é®ç«ç¹).', # MODIF
+ 'info_gauche_auteurs' => 'ä½ å°æ¾å°ç«ç¹ææçä½è
.
+ æ¯ä¸ä¸ªçç¶æç¨è·¯æ çé¢è²æ è¯(ä½è
= 绿è²; 管çå = é»è²).', # MODIF
+ 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'å¤é¨ä½è
ç¨èè²å¾æ æ è¯, ä¸è½è®¿é®ç«ç¹; éè¿åå¾ç®±å é¤ä½è
.', # MODIF
+ 'info_gauche_messagerie' => 'æ¶æ¯å
è®¸ä½ å¨ä½è
ä¸äº¤æ¢æ¶æ¯, 为ä¿æ¤å¤å¿å½(ç»ä¸ªäººç¨ç) æå¨ä¸»é¡µç§æåºä¸æ¾ç¤ºå£°æ(å¦æä½ æ¯ç®¡çè
).',
+ 'info_gauche_numero_auteur' => 'ä½è
å·:',
+ 'info_gauche_statistiques_referers' => '页é¢æ¾ç¤º å¼ç¨å表, ä¾å¦. å
å«ä½ ç«ç¹çé¾æ¥, åªæä»å¤©: å表æ¯24å°æ¶é½è¦æ´æ°.', # MODIF
+ 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'å¨è¿å¿ä½ å°æ¾å°å¨ç«ç¹å
Œ
±åº
+ 注åç访é®è
(订é
论å).',
+ 'info_generation_miniatures_images' => '产çåå',
+ 'info_gerer_trad' => '管çç¿»è¯è¿æ¥?',
+ 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'ä¸äºä¸»æºç¦æ¢èªå¨é®ä»¶åé
+ . è¿ç§æ
åµä¸SPIPç
+ 以ä¸ç¹æ§ä¸è½ç¨.',
+ 'info_hier' => 'æ¨å¤©:',
+ 'info_historique_activer' => '使ç¨ä¿®è®¢è·è¸ªåè½ã',
+ 'info_historique_affiche' => 'æ¾ç¤ºè¿ä¸çæ¬ã',
+ 'info_historique_comparaison' => 'æ¯è¾',
+ 'info_historique_desactiver' => 'ä¸ä½¿ç¨ä¿®è®¢è·è¸ªåè½',
+ 'info_historique_texte' => '修订è·è¸ªåè½å¯ä»¥ä¿å对ä¸ç¯æç« å
容æåçææçä¿®æ¹ï¼å¹¶ä¸æ¾ç¤ºååä¸åçæ¬ä¹é´çåºå«ã',
+ 'info_identification_publique' => 'ä½ çå
¬å¼æ è¯...',
+ 'info_image_process' => 'ç¹å»ç¸å
³å¾çéåæä½³çæ å¿å¶ä½æ¹æ³.',
+ 'info_image_process2' => '注æ å¦æ没æä»»ä½å¾çæ¾ç¤ºï¼é£ä¹å¨åæ¨çç½ç«çæå¡å¨ä¸æ¯æ该工å
·ãå¦ææ¨å¸æ使ç¨è¿äºåè½ï¼è¯·èç³»æ¨çæå¡å¨çææ¯æ¯æï¼è¯·ä»ä»¬å®è£
ãGDãæè
ãImagickãæ©å±ã', # MODIF
+ 'info_informations_personnelles' => '第äºæ¥: 个人信æ¯', # MODIF
+ 'info_inscription_automatique' => 'æ°ç¼è¾èªå¨æ³¨åç³»ç»',
+ 'info_jeu_caractere' => 'ç«ç¹çå符é',
+ 'info_jours' => '天',
+ 'info_laisser_champs_vides' => 'ææ¬æ¡ç空)',
+ 'info_langues' => 'ç«ç¹è¯è¨',
+ 'info_ldap_ok' => 'LDAP éªè¯å·²å®è£
.',
+ 'info_lien_hypertexte' => 'è¶
é¾æ¥:',
+ 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'ååºè¿æ¥çç¼è¾è
',
+ 'info_login_existant' => 'è¿ä¸ªç»å½åå·²ç»åå¨.',
+ 'info_login_trop_court' => 'ç»å½å太ç.',
+ 'info_maximum' => 'æ大:',
+ 'info_meme_rubrique' => 'å¨åä¸æ ç®',
+ 'info_message' => 'æ¶æ¯æ¥èª',
+ 'info_message_efface' => 'å é¤çæ¶æ¯',
+ 'info_message_en_redaction' => 'ä½ çè¿å±ä¸çæ¶æ¯',
+ 'info_message_technique' => 'ææ¯æ¶æ¯:',
+ 'info_messagerie_interne' => 'å
é¨æ¶æ¯',
+ 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL æ°æ®åºå级',
+ 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{è¦å!}} ä½ å·²ç»å®è£
çSPIPç
+ çæ¬ {èäº} 以åå®è£
ç
+ : ä½ çæ°æ®åºæ丢失çå±é©
+ 并ä¸åä¹ä¸è½æ£å¸¸å·¥ä½.
{{éæ°å®è£
+ SPIP æ件.}}', # MODIF
+ 'info_modifier_rubrique' => 'ä¿®æ¹ä¸æ :',
+ 'info_modifier_titre' => 'ä¿®æ¹: @titre@',
+ 'info_mon_site_spip' => 'æç SPIP ç«ç¹',
+ 'info_mot_sans_groupe' => '(ä¸å¨ç»ä¸çå
³é®è¯...)',
+ 'info_moteur_recherche' => 'éæçæç´¢å¼æ',
+ 'info_moyenne' => 'å¹³å:',
+ 'info_multi_articles' => '使æç« çè¯è¨èåå¯ç¨?',
+ 'info_multi_cet_article' => 'æç« çè¯è¨:',
+ 'info_multi_langues_choisies' => '请å¨ç«ç¹ä¸éæ©ä»¥ä¸è¯è¨ä½¿å®ä»¬å¯¹ç¼è¾è
å¯ç¨.
+ ä½ çç«ç¹å·²ç»ç¨äºå¦ä¸è¯è¨(å¨é¡¶ç«¯å表),å®ä»¬ä¸è½è®¾ä¸ºæªæ¿æ´».',
+ 'info_multi_rubriques' => 'æ¿æ´»ä¸æ ä¸çè¯è¨èå?',
+ 'info_multi_secteurs' => '... åªä¸ºç«ç¹æ ¹ç®å½ä¸çä¸æ ?',
+ 'info_nom' => 'åå',
+ 'info_nom_destinataire' => 'æ¥æ¶è
åå',
+ 'info_nom_site' => 'ä½ çç«ç¹å',
+ 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ æç« ,',
+ 'info_nombre_partcipants' => '讨论çåèè
:',
+ 'info_nombre_rubriques' => 'ä¸æ @nb_rubriques@,',
+ 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ ç«ç¹,',
+ 'info_non_deplacer' => 'ä¸è¦ç§»å¨...',
+ 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP è½å®æ主å¨åéç«ç¹çææ°æ°é»å£°æ.
+ (ææ°å表çæç« åæ°é»).',
+ 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'ä¸è½åéæ°æ°é»å表',
+ 'info_non_modifiable' => 'ä¸è½ä¿®æ¹',
+ 'info_non_suppression_mot_cle' => 'æä¸æ³å é¤å
³é®è¯.',
+ 'info_notes' => 'è注',
+ 'info_nouveaux_message' => 'æ°æ¶æ¯',
+ 'info_nouvel_article' => 'æ°æç« ',
+ 'info_nouvelle_traduction' => 'æ°è¯æ:',
+ 'info_numero_article' => 'æç« å·:',
+ 'info_obligatoire_02' => '[å¿
é¡»ç]', # MODIF
+ 'info_option_accepter_visiteurs' => 'å
许å
Œ
±ç½ç«è®¿é®è
注åã',
+ 'info_option_faire_suivre' => '转å¯è®ºåæ¶æ¯ç»ä½è
',
+ 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'æç»å
Œ
±ç½ç«è®¿é®è
注åã',
+ 'info_options_avancees' => 'é«çº§é项',
+ 'info_ortho_activer' => '使ç¨æ¼åæ£æ¥åè½',
+ 'info_ortho_desactiver' => 'ä¸ä½¿ç¨æ¼åæ£æ¥åè½',
+ 'info_ou' => 'æ...',
+ 'info_page_interdite' => 'ç¦æ¢é¡µ',
+ 'info_par_nombre_article' => '(ææç« æ°)', # MODIF
+ 'info_passe_trop_court' => 'å¯ç è¿ç.',
+ 'info_passes_identiques' => '两个å¯ç ä¸ä¸è´.',
+ 'info_pense_bete_ancien' => 'ä½ çæ§å¤å¿', # MODIF
+ 'info_plus_cinq_car' => 'å¤äº5 å符',
+ 'info_plus_cinq_car_2' => '(å¤äº 5 å符)',
+ 'info_plus_trois_car' => '(å¤äº 3 å符)',
+ 'info_popularite' => 'æµè¡: @popularite@; 访é®: @visites@',
+ 'info_popularite_4' => 'æµè¡: @popularite@; 访é®: @visites@',
+ 'info_post_scriptum' => 'åè®°',
+ 'info_post_scriptum_2' => 'åè®°:',
+ 'info_pour' => '为',
+ 'info_preview_admin' => 'åªæ管çåå¯ä»¥é¢è§ç½ç«',
+ 'info_preview_comite' => 'ææçç¼è¾åå¯é¢è§ç½ç«',
+ 'info_preview_desactive' => 'å®å
¨å
³éé¢è§åè½',
+ 'info_preview_texte' => 'å¯ä»¥é¢è§æ´ä¸ªç½ç«ï¼å°±åææçæç« åçæ¶æ¯ï¼è³å°æ « 建议å表 »èµæ ¼ï¼é½è¢«å表äºä¸æ ·ãå管çåï¼ç¼è¾å¼æ¾è¿ä¸åè½ï¼è¿æ¯ä¸åä»»ä½äººå¼æ¾ï¼',
+ 'info_principaux_correspondants' => 'ä½ ä¸»è¦çé讯è
',
+ 'info_procedez_par_etape' => '请ä¸æ¥æ¥è¿è¡ä¸å»',
+ 'info_procedure_maj_version' => 'å级è¿ç¨åºè¯¥éåº
+ SPIPçæ°çæ¬çæ°æ®åºè¿è¡.',
+ 'info_ps' => 'P.S.', # MODIF
+ 'info_publies' => 'ä½ çæç« å¨çº¿åºç',
+ 'info_question_accepter_visiteurs' => 'å¦ææ¨çç½ç«éª¨æ¶è®¾å®è®¿é®è
å¯ä»¥ä»å
Œ
±ç½ç«æ³¨åï¼èä¸ç¨å°ç§äººç©ºé´ï¼è¯·æ¿æ´»å¦ä¸åè½:',
+ 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'ä½ å
许æ°ç¼è¾ä»å
Œ
±ç«ç¹æ³¨åå?
+ å¦æä½ æ¿æ, 访é®å°éè¿èªå¨è¡¨å注å
+ , å°è½è®¿é®ç§æåºç»´æ¤æç«
+ .
å 注åè¿ç¨ä¸, + ç¨æ·ä½¿ç¨èªå¨çµåé®ä»¶æä¾ç访é®ç 访é®ç§æç«ç¹. + . ä¸äºä¸»æºä½¿èªå¨åéä¸å¯ç¨, + è¿æ ·, + èªå¨æ³¨åå° + ä¸çæ.', # MODIF + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'ä½ å¸æSPIPéææç´¢å¼æå? + (使å®ä¸å¯ç¨è½å éç³»ç»çæ§è½.)', + 'info_racine_site' => 'ç«ç¹æ ¹', + 'info_recharger_page' => '请éæ°è½½å ¥è¯¥é¡µ.', + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => '太å¤ç»æ"@cherche_auteur@"; 请éå®ä¹æç´¢.', + 'info_recherche_auteur_ok' => 'å 个ç¼è¾è æ¾å°äº "@cherche_auteur@":', + 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@"没æç»æ.', # MODIF + 'info_recommencer' => '请åè¯.', + 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', + 'info_redacteur_2' => 'ææ访é®ç§æåº (æ¨è)', + 'info_redacteurs' => 'ç¼è¾è ', + 'info_redaction_en_cours' => 'å¨ç¼è¾ä¸', + 'info_redirection' => 'éå®å', + 'info_refuses' => 'ä½ çæç« è¢«æ', + 'info_reglage_ldap' => 'é项: è°æ´ LDAP å¯¼å ¥', # MODIF + 'info_renvoi_article' => 'éå®å. å¼ç¨è¯¥é¡µçæç« :', # MODIF + 'info_reserve_admin' => 'åªæ管çè½æ¹è¿ä¸ªå°å.', + 'info_restreindre_rubrique' => 'éå¶ä¸æ 管ç:', + 'info_resultat_recherche' => 'æç´¢ç»æ:', + 'info_rubriques' => 'ä¸æ ', + 'info_rubriques_02' => 'ä¸æ ', + 'info_rubriques_trouvees' => 'æ¾å°çä¸æ ', + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'æ¾å°çä¸æ (å¨æç« ä¸)', + 'info_sans_titre' => 'æ æ é¢', + 'info_selection_chemin_acces' => 'ä»ç®å½ç访é®è·¯å¾éæ© :', + 'info_signatures' => 'ç¾å', + 'info_site' => 'ç«ç¹', + 'info_site_2' => 'ç«ç¹:', + 'info_site_min' => 'ç«ç¹', + 'info_site_reference_2' => 'å¼ç¨çç«ç¹', + 'info_site_web' => 'ç«ç¹:', # MODIF + 'info_sites' => 'ç«ç¹', + 'info_sites_lies_mot' => 'ä¸å ³é®è¯å ³èçåèç«ç¹', + 'info_sites_proxy' => '使ç¨ä»£ç', + 'info_sites_trouves' => 'ç«ç¹æ¾å°äº', + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'ç«ç¹æ¾å°äº (å¨æ£æ)', + 'info_sous_titre' => 'åæ é¢:', + 'info_statut_administrateur' => '管çè ', + 'info_statut_auteur' => 'ä½è ç¶æ:', # MODIF + 'info_statut_efface' => 'å é¤', + 'info_statut_redacteur' => 'ç¼è¾è ', + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'å¯¼å ¥ç¨æ·ç缺çç¶æ', + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.', + 'info_suivi_activite' => '继ç»ä½¿ç¼è¾å¯ç¨', + 'info_surtitre' => '顶æ é¢:', + 'info_taille_maximale_vignette' => 'ç³»ç»äº§ççå°æå¾çæ大尺寸:', + 'info_terminer_installation' => 'ç°å¨ä½ å¯ä»¥å®ææ åå®è£ è¿ç¨.', + 'info_texte' => 'æ£æ', + 'info_texte_explicatif' => 'å±å¼æ£æ', + 'info_texte_long' => '(æ£æ太é¿: å°åå é¨åæ¾ç¤º,确认åè½å并å¨ä¸èµ·.)', + 'info_texte_message' => 'ä½ çæ¶æ¯æ£æ:', # MODIF + 'info_texte_message_02' => 'æ¶æ¯æ£æ', + 'info_titre' => 'æ é¢:', + 'info_total' => 'ææ:', + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'è¿å±ä¸çæææç« ', + 'info_tous_articles_presents' => '该ä¸æ ä¸ææå表çæç« ', + 'info_tous_les' => 'æ¯ä¸ä¸ª:', + 'info_tous_redacteurs' => '对ææç¼è¾è ç声æ', + 'info_tout_site' => 'æ´ä¸ªç«ç¹', + 'info_tout_site2' => '该æç« å°æªè¯æä¸æ.', + 'info_tout_site3' => 'æç« å·²ç»è¯ä¸ºæ¬è¯è¨,ä½ç±åèæç« å¸¦æ¥ä¸äºåå¨.è¯æåºæ´æ°.', + 'info_tout_site4' => '该æç« å·²ç»è¯ä¸ºä¸æ并æ´æ°.', + 'info_tout_site5' => 'æºæç« .', + 'info_tout_site6' => '注æ : è¿éåªæ¾ç¤ºæºæ件. +åç¿»è¯çæ¬å·²ä¸æºæ件ç¸å ³è, +并以ä¸åçé¢è²æ è¯å½åç¶æ :', + 'info_travail_colaboratif' => 'ååå·¥ä½æç« ', + 'info_un_article' => 'ä¸ä¸ªæç« ,', + 'info_un_site' => 'ä¸ä¸ªç«ç¹,', + 'info_une_rubrique' => 'ä¸ä¸ªä¸æ ,', + 'info_une_rubrique_02' => '1个ä¸æ ', + 'info_url' => 'URL:', # MODIF + 'info_url_site' => 'ç«ç¹ URL:', # MODIF + 'info_urlref' => 'è¶ é¾æ¥:', + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP åå¤ä½¿ç¨...', + 'info_visites_par_mois' => 'æ¯ææ¾ç¤º:', + 'info_visiteur_1' => '访é®è ', + 'info_visiteur_2' => 'å ¬å ±ç«ç¹', + 'info_visiteurs' => '访é®è ', + 'info_visiteurs_02' => 'å ¬ä¼ç«ç¹è®¿é®è ', + 'install_select_langue' => 'éæ©è¯è¨å¹¶åå» "ä¸ä¸æ¥" å¼å§å®è£ è¿ç¨.', + 'intem_redacteur' => 'ç¼è¾', + 'item_accepter_inscriptions' => 'å 许注å', + 'item_activer_messages_avertissement' => 'æ¿æ´»è¦åæ¶æ¯', + 'item_administrateur_2' => '管çè ', + 'item_afficher_calendrier' => 'å¨æ¥åä¸æ¾ç¤º', + 'item_autoriser_documents_joints' => '认è¯æç« éå çææ¡£', + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => '认è¯ä¸æ ä¸çææ¡£', + 'item_choix_administrateurs' => '管çè ', + 'item_choix_generation_miniature' => 'èªå¨äº§çåçå.', + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'ä¸äº§çåçå.', + 'item_choix_redacteurs' => 'ç¼è¾è ', + 'item_choix_visiteurs' => 'å ¬å ±ç«ç¹ç访é®è ', + 'item_creer_fichiers_authent' => 'å建 .htpasswd æ件', + 'item_limiter_recherche' => 'éå¶æç´¢ä½ ç«ç¹å æ¬çå 容', + 'item_login' => 'ç»å½', + 'item_mots_cles_association_articles' => 'æç« ', + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ç¸å ³ä¸æ ', + 'item_mots_cles_association_sites' => 'åä¸æèåçç«ç¹.', + 'item_non' => 'No', + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'ä¸å 许注å', + 'item_non_activer_messages_avertissement' => '没æè¦åä¿¡æ¯', + 'item_non_afficher_calendrier' => 'å¨æ¥åä¸ä¸æ¾ç¤º', + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'ä¸è®ºè¯æç« ä¸ææ¡£', + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'ä¸è®¤è¯ä¸æ ä¸çææ¡£', + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'ä¸å建è¿äºæ件', + 'item_non_gerer_statistiques' => 'ä¸ç®¡çç»è®¡è¡¨', + 'item_non_limiter_recherche' => 'æ©å æç´¢å°åèç«ç¹', + 'item_non_publier_articles' => 'ä¸å表åºçæ¥æåçæç« .', + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'ä¸ä½¿ç¨å¼æ', + 'item_nouvel_auteur' => 'æ°ä½è ', + 'item_nouvelle_rubrique' => 'æ°ä¸æ ', + 'item_oui' => 'æ¯', + 'item_publier_articles' => '忽ç¥åºçæ¥æåºçæç« .', + 'item_reponse_article' => 'åå¤æç« ', + 'item_utiliser_moteur_recherche' => '使ç¨æç´¢å¼æ', + 'item_visiteur' => '访é®è ', + + // J + 'jour_non_connu_nc' => 'ä¸ç¥é', + + // L + 'lien_ajout_destinataire' => 'å æ¥æ¶è ', + 'lien_ajouter_auteur' => 'å ä½è ', + 'lien_ajouter_participant' => 'æ·»å ä¸ä¸ªæ°çåä¸è ', + 'lien_email' => 'çµåé®ä»¶', + 'lien_nom_site' => 'ç«ç¹å:', + 'lien_retirer_auteur' => '移å»ä½è ', + 'lien_retrait_particpant' => '移å»åä¸è ', + 'lien_site' => 'ç«ç¹', + 'lien_supprimer_rubrique' => 'å é¤æ¤æ ', + 'lien_tout_deplier' => 'å±å¼ææ', + 'lien_tout_replier' => '伸缩ææ', + 'lien_trier_nom' => 'æååæåº', + 'lien_trier_nombre_articles' => 'ææç« å·æåº', + 'lien_trier_statut' => 'ææ é¢æåº', + 'lien_voir_en_ligne' => 'å¨çº¿é¢è§:', + 'logo_article' => 'æç« å¾æ ', # MODIF + 'logo_auteur' => 'ä½è å¾æ ', # MODIF + 'logo_rubrique' => 'ä¸æ å¾æ ', # MODIF + 'logo_site' => 'ç«ç¹å¾æ ', # MODIF + 'logo_standard_rubrique' => 'ä¸æ æ åå¾æ ', # MODIF + 'logo_survol' => 'çæå¾æ ', # MODIF + + // M + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'éæ©æ°æ®åº', + 'module_fichier_langue' => 'è¯è¨æ件', + 'module_raccourci' => 'å¿«æ·æ¹å¼', + 'module_texte_affiche' => 'æ¾ç¤ºææ¬', + 'module_texte_explicatif' => 'ä½ ä¸è½æå ¥å¿«æ·æ¹å¼å°ç«ç¹æ¨¡æ¿. æä¸ç§è¯è¨ä»ä»¬å°èªå¨ç¿»è¯ä¸ºåç§è¯è¨.', + 'module_texte_traduction' => 'è¯è¨æ件 « @module@ » å¯ç¨å¨:', + 'mois_non_connu' => 'ä¸ç¥é', + + // O + 'onglet_repartition_actuelle' => 'ç°å¨', + + // S + 'statut_admin_restreint' => '(åéå¶ç管ç)', # MODIF + + // T + 'taille_cache_infinie' => 'æ¬ç½ç«å¯¹CACHE/
ç®å½ç大å°æ²¡æéå¶ã', # MODIF + 'taille_cache_maxi' => 'ç½ç»æç« åå¸ç³»ç»å°å°è¯éå¶CACHE/
ç®å½ç大å°è³å¤§çº¦ @octets@ æ°æ®.', # MODIF + 'taille_cache_octets' => 'ç¼åç®å½å½åç大å°æ¯ @octets@ã', # MODIF + 'taille_cache_vide' => 'ç¼åå½åç¶æ为空ã', + 'taille_repertoire_cache' => 'ç¼åç®å½ç大å°', + 'text_article_propose_publication' => 'æç« å·²æ交å表. ä¸è¦ç¹è±«éè¿è®ºååè¡¨ä½ çè§ç¹éå¨æç« å (å¨é¡µåº).', # MODIF + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'ä¸äº LDAP æå¡å¨ä¸å 许任ä½å¿å访é®. è¿æ ·ä½ å¿ é¡»æ è¯åå§è¿æ¥,以åè½æç´¢ç®å½ä¸ä¿¡æ¯. æ 论å¦ä½, 大å¤æ°æ åµä¸ä»¥ä¸åºåå¯ç空.', + 'texte_admin_effacer_01' => 'å½ä»¤å é¤æ°æ®åºçææ å 容å æ¬ +ææ 访é®è å管çè ç访é®åæ°. æ§è¡å, 为æ°å»ºæ°æ®åºå第ä¸ä¸ªç®¡çå访é®ä½ åº +éæ°å®è£ SPIP .', + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( å¦æä½ çç®å½å®è£ å°åæ ·æºå¨ä½ä¸ºWEBç«ç¹, å¯è½ «localhost».)', + 'texte_ajout_auteur' => '以ä¸ä½è å å°æç« :', + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'è¥ä½ ææ访é®(LDAP) ç®å½, ä½ å¯ç¨å®å¨SPIPä¸èªå¨å¯¼å ¥ç¨æ·.', + 'texte_article_statut' => 'æç« æ¯:', + 'texte_article_virtuel' => 'èæç« ', + 'texte_article_virtuel_reference' => 'èæç« :å¨SPIPä¸å¼ç¨ææ¡£, ä½æ¯éå®åå°å ¶å®çURL. 移å»é¾æ¥, å é¤ä»¥ä¸ URL.', + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没æç»æ.', + 'texte_auteur_messagerie' => 'ç«ç¹è½è¿ç»çæ§è¿æ¥ç¼è¾å表, å®å 许å®æ¶äº¤æ¢ä¿¡æ¯ (å¦æ以ä¸æ¶æ¯è¢«ç¦, è¿æ¥ç¼è¾å表èªèº«ç¦ç¨). ä½ è½å³å®ä¸åºç°å¨åè¡¨ä¸ (å ¶ä»ç¨æ·å¨å表ä¸" æ æ³Â "çå°ä½ ï¼', # MODIF + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'æ¬ç«ç¹å¼æ¾æ³¨åä¼åççæ¶æ¯åç§äººè®ºåç交æµ.æ¨å¯ä»¥éæ©ä¸åä¸è®¨è®ºäº¤æµ.', + 'texte_auteurs' => 'ä½è ', + 'texte_choix_base_1' => 'éæ©ä½ çæ°æ®åº:', + 'texte_choix_base_2' => 'SQL æå¡å¨å æ¬å 个æ°æ®åº.', + 'texte_choix_base_3' => 'éæ© ä»¥ä¸ä¸»æºç»ä½ æä¾çè¿ä¸ª:', # MODIF + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => '使ç¨å½ä»¤æ¸ 空被SPIPéæçæç´¢å¼æç¨å°çç´¢å¼è¡¨ + . å®å°å è®¸ä½ ä¿çç£çç©ºé´ + .', + 'texte_compresse_ou_non' => '(è¿ä¸ªè¢«å缩æ没æ)', + 'texte_compte_element' => '@count@ å ç´ ', + 'texte_compte_elements' => '@count@ å ç´ ', + 'texte_connexion_mysql' => 'æ ¹æ®ä½ 主æºæå°çä¿¡æ¯: å®å°ç»ä½ , å¦æä½ ç主æºæ¯æ SQL,SQL æå¡å¨çè¿æ¥ç .', # MODIF + 'texte_contenu_article' => '(ç®è¦è¯´ææç« çå 容.)', + 'texte_contenu_articles' => 'åºäºä¸ºä½ éæ©çç«ç¹çå±å¼, ä½ è½å³å® + ä¸äºæç« å ç´ æ²¡æç¨. + ç¨ä»¥ä¸å表éæ©åªä¸ä¸ªå ç´ å°å¯ç¨.', + 'texte_crash_base' => 'å¦ææ°æ®åºæ¯å + , ä½ å¯ä»¥èªå¨ä¿®å¤ + å®.', + 'texte_creer_rubrique' => 'å¨åæç« å,
æ¨å¿ é¡»å建ä¸ä¸ªä¸æ .', # MODIF + 'texte_date_creation_article' => 'å建æç« æ¥æ:', + 'texte_date_publication_anterieure' => 'æ´æ©çåºçæ¥æ', # MODIF + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'éèæ´æ©çåºçæ¥æ.', # MODIF + 'texte_date_publication_article' => 'å¨çº¿åºçæ¥æ:', # MODIF + 'texte_descriptif_petition' => '请æ±è¯´æ', + 'texte_descriptif_rapide' => '主è¦æè¿°', + 'texte_effacer_base' => 'å é¤SPIP æ°æ®åº', + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'å é¤ç´¢å¼æ件', + 'texte_en_cours_validation' => 'ä¸åæç« åæ°é»æ交åºç. 请ä¸è¦ç¹è±«éè¿è®ºåå表æ¨çè§ç¹.', # MODIF + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'ä½ å¯ä»¥ä¸°å¯ä½ çææ¬,éè¿Â«æåå¿«æ·æ¹å¼Â».', + 'texte_fichier_authent' => '让SPIPå建ç¹æ®ç.htpasswd + 并ä¸.htpasswd-admin æ件å¨ç®å½@dossier@?+ è¿äºæ件è½ç¨äºä¸¥æ ¼éå¶è®¿é®ä½è å管çè + å¨ç«ç¹çä¸åé¨å + (ä¾å¦, å¤é¨ç»è®¡ç¼ç¨).
+ å¦æä½ æ²¡æç¨è¿æ ·çæ件, çä¸è¯¥é项为å®ç缺çå¼ + (没æ建 + æ件).', # MODIF + 'texte_informations_personnelles_1' => 'ç³»ç»å°æä¾ç»ä½ æä¾å®å¶è®¿é®.', + 'texte_informations_personnelles_2' => '(注æ: å¦ææ¯éæ°å®è£ , ä½ ç访é®æ£å¨å·¥ä½, ä½ å¯ä»¥', # MODIF + 'texte_introductif_article' => '(æç« ä»ç».)', + 'texte_jeu_caractere' => 'å¦æä½ çç«ç¹æ¾ç¤ºçå符ä¸åäºç½é©¬æ°å(å°±æ¯ Â«western») + è¿ä¸ªé项å¾æç¨. + è¿ç§æ åµä¸, 为使ç¨åéçå符é缺çè®¾ç½®å¿ é¡»æ¹å +; æ 论å¦ä½, æä»¬å»ºè®®ä½ è¯è¯ä¸åçå符符é + . å¦æä½ ä¿®æ¹åæ°, ä¸è¦å¿è®°, + æ ¹æ® (#CHARSET æ è®°)åè°å ¬å ±ç«ç¹.', # MODIF + 'texte_jeu_caractere_2' => '设置没æçæ. + å æ¤, å·²è¾å ¥çææ¬å¯è½ä¸è½æ£å¸¸æ¾ç¤º + å¨ä¿®æ¹è®¾ç½®å. æ 论å¦ä½, + ä½ å¯è¿åå°ä»¥åç设置.', # MODIF + 'texte_lien_hypertexte' => '(å¦ææ¶æ¯å¼ç¨äºä¸ä¸ªWEBç«ç¹çæç« , æ页é¢, 请æä¾é¡µé¢æ é¢å URL.)', + 'texte_login_ldap_1' => '(å¿å访é®ç空æè¾å ¥å®æ´è·¯å¾, ä¾å¦ «uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com».)', + 'texte_login_precaution' => 'è¦å ! è¿æ¯ä½ æ£è¿æ¥çç»å½. + å°å¿ä½¿ç¨è¿ä¸ªè¡¨å...', + 'texte_message_edit' => 'è¦å: æ¶æ¯å¯è¢«ææç«ç¹ç®¡çå管ç, 对ææç¼è¾æ¾ç¤º. 使ç¨å£°æåªå éäºç«ç¹çéè¦äºä»¶.', + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'ä½ å·²æ´æ° SPIP æ件. + ç°å¨ä½ å¿ é¡»æ´æ°ç«ç¹ + æ°æ®åº.', + 'texte_modifier_article' => 'ä¿®æ¹æç« :', + 'texte_moteur_recherche_active' => 'æç´¢å¼ææ¿æ´»äº. + å¦æä½ æ§è¡å¿«éç´¢å¼ä½¿ç¨è¿ä¸ªå½ä»¤ (ä¾å¦æ¢å¤ + å¤ä»½å). ä½ åºæ³¨ææç« ç¨æ£å¸¸æ¹å¼ä¿®æ¹ + (ä»SPIPçé¢) 被éæ°æ£å¸¸ç´¢å¼ + : å æ¤è¿ä¸ªå½ä»¤åªå¨å¼å¸¸æ åµä¸æç¨.', + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'æç´¢å¼ææªæ¿æ´».', + 'texte_multilinguisme' => 'å¦ææ¨å¸æç¨å¤æ导èªç®¡çå¤è¯è¨æç« , æ¨å¯ä»¥æ ¹æ®ç«ç¹çç»ç», å¨æç« å/æä¸æ ä¸æ·»å è¯è¨éæ©èå.', # MODIF + 'texte_multilinguisme_trad' => 'åæ ·,å¨ä¸åçæç« ç¿»è¯ä¸ä½ å¯ä»¥æ¿æ´»è¿æ¥ç®¡çç³»ç».', # MODIF + 'texte_non_compresse' => 'æªè§£å (ä½ çæå¡å¨ä¸æ¯æ)', + 'texte_nouveau_message' => 'æ°æ¶æ¯', + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'æ¨å·²ç»å®è£ äºæ°çSPIP.', + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'æ°çæ¬éè¦æ¯é常æ´å½»åºçæ´æ°. å¦æä½ æ¯ç«ç¹ç®¡çå, 请å é¤ç®å½ä¸ ecrireæ件 inc_connect.php3 并éæ°å®è£ æ´æ°ä½ çæ°æ®åºè¿æ¥åæ°.
(NB.: å¦æä½ å¿è®°äºè¿æ¥åæ°, å¨å é¤åççinc_connect.php3 ...)', # MODIF + 'texte_operation_echec' => 'è¿åå页,éæ©å¦ä¸ä¸ªæ°æ®åºææ°å»ºä¸ä¸ª. ç¡®è®¤ä½ ä¸»æºæä¾çä¿¡æ¯.', + 'texte_plus_trois_car' => 'å¤äº 3 å符', + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好å 个ä½è æ¾å°äº":', + 'texte_port_annuaire' => '(ä¸è¬ç¼ºçå¼æ´åé.)', + 'texte_proposer_publication' => 'å½ä½ çæç« å®æ,
ä½ å¯æ交åºç.', # MODIF + 'texte_proxy' => 'ä¸äºæ åµä¸ (å é¨ç½, åä¿æ¤çç½ç»...), + æå¿ è¦ç¨ 代çHTTP å°è¾¾èåç«ç¹. + åªè¦æä¸ä¸ªä»£çå°±å¨ä»¥ä¸è¾å ¥ä¸ä¸ªå°å, å æ¤ + http://proxy:8080. ä¸è¬å°, + ä½ å¯ä»¥ç空.', # MODIF + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIPå°é纳æä¾çå°æ¥ + åºççæç« + ä»ä¹è¡ä¸º?', + 'texte_rappel_selection_champs' => '[è®°ä½æ£ç¡®éæ©åºå.]', + 'texte_recalcul_page' => 'å¦æä½ åªè¦å·æ° +è¿é¡µ, æ好å¨å ¬å ±åºå,使ç¨æé® Â« refresh ».', + 'texte_recapitiule_liste_documents' => '该页å°æ±æ»åä¸æ ä¸çææ¡£. å¦éä¿®æ¹å个ææ¡£çä¿¡æ¯, åå»æå±ä¸æ 页é¢çé¾æ¥.', + 'texte_recuperer_base' => 'ä¿®å¤æ°æ®åº', + 'texte_reference_mais_redirige' => 'ä½ çSPIPåèçæç« , ä½æ¯éå®åå°å«ç URL.', + 'texte_requetes_echouent' => 'å½ä¸äº SQL æ¥è¯¢å¤±è´¥å¹¶ä¸æ²¡æä»»ä½åå æ¾ç¤º + , å¯è½æ¯æ°æ®åº + èªå¨åºéäº + . +SQL æä¿®å¤è¡¨çé ç½® + å½å®ä»¬è¢«å¶ç¶ææ. + å¨è¿é, ä½ å¯ä»¥æ§è¡ä¿®å¤; + 为é¿å 失败, ä½ åºä¿ææ¾ç¤ºçå¤ä»½, è¿å°å å« + åºéç线索... +
å¦æé®é¢ä»ç¶åå¨,请èç³» + 主æº.', # MODIF + 'texte_selection_langue_principale' => 'ä½ å¯å¨ä¸é¢éæ©"主è¦è¯è¨". 幸è¿å°,éæ©ä¸éå¶ä½ çæç« ä½¿ç¨éä¸çè¯è¨,ä½å è®¸ç¡®å® + +
', + 'texte_sous_titre' => 'åæ é¢', + 'texte_statistiques_visites' => '(é»çº¿: å¨æ¥ / å¤æ æ²çº¿: å¹³åè¿å±)', + 'texte_statut_attente_validation' => 'æªç¡®è®¤', + 'texte_statut_publies' => 'å¨çº¿åºç', + 'texte_statut_refuses' => '丢å¼', + 'texte_suppression_fichiers' => '使ç¨å½ä»¤å é¤SPIPç¼åä¸çæ件 +è¿å è®¸ä½ , å¦å¤å°, 以é²ä½ è¿å ¥ç«ç¹ç»æåå¾çéè¦ä¿®æ¹å +强å¶ä½ å·æ°ææç页é¢.', + 'texte_sur_titre' => '顶æ é¢', + 'texte_table_ok' => ': 表好äº.', + 'texte_tables_indexation_vides' => 'å¼æçç´¢å¼è¡¨ä¸ºç©º.', + 'texte_tentative_recuperation' => 'è¯å¾ä¿®å¤', + 'texte_tenter_reparation' => 'è¯å¾ä¿®å¤æ°æ®åº', + 'texte_test_proxy' => 'è¥ä½¿ç¨ä»£ç, è¾å ¥è¦æµè¯ç + ç½ç«å°å.', + 'texte_titre_02' => '主é¢:', + 'texte_titre_obligatoire' => 'æ é¢ [å¿ é]', # MODIF + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ åéåæ£å¨ä¿®æ¹è¿ç¯æç« ', + 'texte_travail_collaboratif' => 'å¦æç»å¸¸å¥½å 个ä½è ç¼è¾åä¸æç« + ,ç³»ç»è½æ¾ç¤ºæè¿çæç« + «opened» æç« + 为é¿å åæ¶ä¿®æ¹. + 该é项为é¿å ä¸åæ¶å®çè¦åä¿¡æ¯ç¼ºç + 设å®ä¸º + ä¸å¯ç¨.', + 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'æç´¢å° "@cherche_auteur@"太å¤ç»æ; 请éæ°å®ä¹æç´¢.', + 'texte_unpack' => 'æ£ä¸è½½ææ°çæ¬', + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'å½ä½ 使ç¨éæå°SPIPçæç´¢å¼æ, ä½ å¯ä»¥æ§è¡æç´¢æºå¸¦ç«ç¹åä¸åæ¹å¼èåçæç« .
- å ¬ä¼ç«ç¹ç缺çæ¥ææ ¼å¼
+ +- æåå¼æå°ç¨äºSPIPèªå¨ç¿»è¯;
+ +- å ¬ä¼ç«ç¹ä¸è®ºåçè¯è¨
+ +- ç§æåºæ¾ç¤ºç¼ºçè¯è¨.
æç®åçæ¯åªæç´¢æç« çæ é¢åæè¿°.
第äºç§æ¹æ³, æ´å¼ºæå, å 许SPIPæç´¢åèç«ç¹çææ¬. å¦æä½ å¼ç¨äºç«ç¹, SPIP å°æ§è¡æç´¢ç«ç¹çææ¬.', # MODIF + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => '该æ¹æ³å¼ºå¶ SPIP å®æ访é®åèç«ç¹,è¿å°ä½¿ä½ èªå·±çç«ç¹æ§è½éä½.', + 'texte_vide' => 'æ¸ ç©º', + 'texte_vider_cache' => 'æ¸ ç©ºç¼å', + 'titre_admin_effacer' => 'ææ¯ç»´æ¤', + 'titre_admin_tech' => 'ææ¯ç»´æ¤', + 'titre_admin_vider' => 'ææ¯ç»´æ¤', + 'titre_cadre_afficher_article' => 'æ¾ç¤ºæç« :', + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'æ¾ç¤ºè¯è¨çç¿»è¯ç¶æ.', + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'å ä½è :', + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'å¨ä¸æ å é¨', + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'ä½è å·', + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ç¾å [å¿ é]
', # MODIF + 'titre_config_fonctions' => 'ç«ç¹é ç½®', + 'titre_configuration' => 'ç«ç¹é ç½®', + 'titre_connexion_ldap' => 'é项: ä½ ç LDAP è¿æ¥', + 'titre_groupe_mots' => 'å ³é®è¯ç»:', + 'titre_langue_article' => 'æç« è¯è¨', # MODIF + 'titre_langue_rubrique' => 'ä¸æ 使ç¨çè¯è¨', # MODIF + 'titre_langue_trad_article' => 'æç« è¯è¨åè¯æ', + 'titre_les_articles' => 'æç« ', + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'æµè§ç«ç¹...', + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'æ°ä¸æ ', + 'titre_numero_rubrique' => 'ä¸æ ç¼å·:', + 'titre_page_admin_effacer' => 'ææ¯ç»´æ¤:å é¤æ°æ®åº', + 'titre_page_articles_edit' => 'ä¿®æ¹: @titre@', + 'titre_page_articles_page' => 'æç« ', + 'titre_page_articles_tous' => 'æ´ä¸ªç«ç¹', + 'titre_page_auteurs' => '访é®è ', + 'titre_page_calendrier' => 'æ¥å @nom_mois@ @annee@', + 'titre_page_config_contenu' => 'ç«ç¹é ç½®', + 'titre_page_config_fonctions' => 'ç«ç¹é ç½®', + 'titre_page_configuration' => 'ç«ç¹é ç½®', + 'titre_page_controle_petition' => 'è·è¸ªè¯·æ±', + 'titre_page_delete_all' => 'ææåä¸è½æ¤åçå é¤', + 'titre_page_documents_liste' => 'ä¸æ ææ¡£', + 'titre_page_index' => 'æ¨çç§æåº', + 'titre_page_message_edit' => 'åæ¶æ¯', + 'titre_page_messagerie' => 'æ¨çæ¶æ¯', + 'titre_page_recherche' => 'æç´¢ç»æ@recherche@', + 'titre_page_statistiques_referers' => 'ç»è®¡(å¼å ¥é¾æ¥)', + 'titre_page_upgrade' => 'SPIPå级 ', + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'å表æ¥ææç« çåºçç©', + 'titre_referencer_site' => 'åèç«ç¹:', + 'titre_rendez_vous' => '约ä¼:', + 'titre_reparation' => 'ä¿®å¤', + 'titre_suivi_petition' => 'è·è¸ªè¯·æ±', + 'trad_article_inexistant' => '没ææç« ä¸ºè¯¥å·', + 'trad_article_traduction' => 'è¿ç¯æç« çææçæ¬:', + 'trad_deja_traduit' => '该ææ¯ä¸ç¯è¯æ', # MODIF + 'trad_delier' => 'åæ¶è¿ç¯æç« å°å®çè¯æçé¾æ¥', # MODIF + 'trad_lier' => '该ç¯æç« è¯èªæç« No.', + 'trad_new' => '为该ç¯æç« åä¸ç¯æ°è¯æ' # MODIF +); + +?>