X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_fa.php;fp=www%2Fecrire%2Flang%2Fecrire_fa.php;h=b93a88a3cbd81dbbe819b0b59a5ca79b51ba3239;hb=b97874b04ea8ca43d21b7ef7309feff8ef0e4a07;hp=f87f407ff78c8d9eadd3ef77dc8fa2a787573a17;hpb=92c7d7f7bccb9629bb7c81b9582b56b61c3f8ec9;p=ptitvelo%2Fweb%2Fwww.git diff --git a/www/ecrire/lang/ecrire_fa.php b/www/ecrire/lang/ecrire_fa.php index f87f407..b93a88a 100644 --- a/www/ecrire/lang/ecrire_fa.php +++ b/www/ecrire/lang/ecrire_fa.php @@ -48,8 +48,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'bouton_ajouter_participant' => ': Ù٠شرÙت ÙÙÙد٠اضاÙÙ ÙÙÙد', 'bouton_annonce' => 'خبر', 'bouton_annuler' => 'باط٠کÙÛد', - 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', # NEW - 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', # NEW 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'ا٠Ùا٠Ùرستاد٠پÙا٠', 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Ù٠ساÙت تارÙ٠ا را اÙزا٠أ ٠شخص ÙÙÙد', 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'تÙÙا Ù٠ا٠ضاء برا٠Ùر آدرس اÙÙترÙÙÙÙÙ', @@ -283,7 +281,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_barre_outils' => 'با Ù Ù٠ابزار Ø¢ÙØ', 'info_base_installee' => '.ساختار داد٠پ٠ÙاÙتا٠Ùصب شدÙ', 'info_bio' => 'زÙدگÙâÙا٠Ù', - 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', # NEW 'info_chapeau' => 'سر ٠تÙ', 'info_chapeau_2' => ':سر ٠تÙ', 'info_chemin_acces_1' => 'گزÛÙØ´: ٠سÙر ÙرÙد ب٠راÙÙ٠ا', @@ -294,7 +291,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_classement_2' => 'ÙÙدر@liste@', 'info_code_acces' => '! Ùد Ùا Ù Ùرد٠تا٠را Ùرا٠ÙØ´ ÙÙÙÙد', 'info_compatibilite_html' => 'Ùر٠اÚ.تÙ.ا٠.ا٠برا٠پÙÚ¯Ùر٠', - 'info_compresseur_gzip' => 'تÙصÙÙ Ù ÙâØ´Ùد ابتدا ببÙÙÙد Ù٠اراÙ٠دÙÙد٠خد٠ات ÙÙÙسÙâÙا٠پÙ.اÚ.پ٠را ب٠صÙرت سÙست٠اتÙÙ Ùشرد٠٠ÙâÙÙد Ùا ÙÙ. برا٠اÙÙ Ùار Ù ÙâتÙاÙد ب٠عÙÙا٠ÙÙ ÙÙ٠از خد٠ات  : @testgzip@ استÙاد٠ÙÙÙد.', + 'info_compresseur_gzip' => 'تÙصÙÙ Ù ÙâØ´Ùد ابتدا ببÙÙÙد Ù٠اراÙ٠دÙÙد٠خد٠ات ÙÙÙسÙâÙا٠پÙ.اÚ.پ٠را ب٠صÙرت سÙست٠اتÙÙ Ùشرد٠٠ÙâÙÙد Ùا ÙÙ. برا٠اÙÙ Ùار Ù ÙâتÙاÙد ب٠عÙÙا٠ÙÙ ÙÙ٠از خد٠ات : @testgzip@ استÙاد٠ÙÙÙد.', 'info_compresseur_texte' => 'اگر سرÙر ش٠ا صÙØÙâÙا٠اÚ.تÙ.ا٠.ا٠را برا٠ارسا٠ب٠اÙÙتراÙت (internautes) ب٠صÙرت Ø®ÙدÙار Ùشرد٠ÙÙ ÙâØ³Ø§Ø²Ø¯Ø Ù ÙâتÙاÙÙد برا٠ÙÙ Ùرد٠بار صÙØÙâÙا٠بارگذار٠شد٠اÙÙÙار را اÙجا٠دÙÙد. تÙجÙ: اÙ٠ا٠ر Ù ÙâتÙاÙد بعض٠سرÙرâÙا را ب٠ÙØÙ Ùاب٠تÙج٠ÙÙد ÙÙد.', 'info_config_suivi' => 'اگر اÙ٠آدرس ب٠ÙÙرست اÙÙ ÙÙ Ùا mailing-list ٠ربÙØ· Ù ÙØ´Ùد, Ù ÙتÙاÙÙد در زÙر آدرس٠را Ù٠شرÙت ÙÙÙدگا٠ساÙت Ù ÙتÙاÙÙد در آ٠ثبت Ùا٠ÙÙÙد را ٠شخص ÙÙÙد. اÙ٠آدرس Ù ÙتÙاÙد ÙÙ URL( ٠اÙÙد صÙØ٠ثبت Ùا٠در ÙÙرست) Ù Ùا Ù ÙتÙاÙد بدÙ٠صÙرت باشد : @adresse_suivi@?subject=subscribe):', 'info_config_suivi_explication' => ' ش٠ا Ù ÙتÙاÙÙد بطÙر Ø®ÙدÙار بÙسÙÙ٠اÙÙ Ù٠خبرÙا٠٠ربÙØ· ب٠ÙعاÙÙت تØرÙرÙ٠ساÙت را درÙاÙت ÙÙÙد. برا٠اÙÙ Ù ÙظÙر ش٠ا باÙد در ÙÙرست اÙÙ ÙÙÙا mailing-list ثبت Ùا٠ÙÙÙد.', @@ -409,7 +406,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ بازدÙدâÙÙÙدÙ', 'info_nom' => 'Ùا٠', 'info_nom_destinataire' => 'Ùا٠گÙرÙدÙ', - 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', # NEW 'info_nom_site' => 'Ùا٠ساÙتتاÙ', 'info_nombre_articles' => 'Ù ÙاÙÙ @nb_articles@ ', 'info_nombre_partcipants' => ':شرÙت ÙÙÙد گا٠در اÙÙ Ú¯ÙتگÙ', @@ -438,7 +434,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_par_nom' => 'تÙسط Ùا٠', 'info_par_nombre_article' => 'تÙسط ش٠ار Ù ÙاÙÙا', 'info_par_statut' => 'تÙسط ÙÙع', - 'info_par_tri' => '\'(بترتÙب@tri@)\'', + 'info_par_tri' => 'â(بترتÙب@tri@)â', 'info_passe_trop_court' => 'ÙÙÙ Ù ÙرÙد Ø®ÙÙÙ ÙÙتاÙ', 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'گذرÙاÚÙâ دست Ù٠باÙد @nb@ ÙاراÙتر داشت٠باشد.', 'info_passes_identiques' => 'د٠ÙÙÙ Ù ÙرÙد با ÙÙ ÙÙسا٠ÙÙستÙد', @@ -446,7 +442,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'info_plus_cinq_car' => 'بÙØ´ از Ù¾Ùج ØرÙ', 'info_plus_cinq_car_2' => '(بÙØ´ از Ù¾Ùج ØرÙ)', 'info_plus_trois_car' => '(بÙØ´ از س٠ØرÙ)', - 'info_popularite' => '@popularite@ : ٠ØبÙبÙت@visites@ : بازدÙد', + 'info_popularite' => '@popularite@ : ٠ØبÙبÙت@visites@ : بازدÙد', 'info_popularite_4' => '@popularite@ : ٠ØبÙبÙت@visites@ : بازدÙد', 'info_post_scriptum' => 'ÙÙشتار پس از ٠ت٠اصÙÙ', 'info_post_scriptum_2' => ':ÙÙشتار پس از ٠ت٠اصÙÙ', @@ -569,14 +565,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'install_pas_table' => 'پاÙگا٠ع٠Ùا٠بدÙ٠جدÙÙâÙا', 'install_pass_base_hebergeur' => 'کد ÙرÙØ¯Û Ø¨Ù Ø³Ø§Ûت ک٠تÙسط Ù Ûزبا٠Ùب داد٠شدÙ', 'install_php_version' => 'Ùسخ٠@version@ PHP ÙاکاÙÛست دستک٠= @minimum@', - 'install_select_langue' => 'Ù٠زبا٠را اÙتخاب ÙÙÙد سپس رÙ٠دÙÙ Ù Â "بعدÙ" ÙÙÙÙ ÙÙÙØ¯Ø Ø±ÙÙد استÙرار برÙا٠٠بÙار Ø®ÙاÙد اÙتاد', + 'install_select_langue' => 'Ù٠زبا٠را اÙتخاب ÙÙÙد سپس رÙ٠دÙÙ Ù "بعدÙ" ÙÙÙÙ ÙÙÙØ¯Ø Ø±ÙÙد استÙرار برÙا٠٠بÙار Ø®ÙاÙد اÙتاد', 'install_select_type_db' => 'ÙÙع پاÙگا٠دادÙâÙا را تعÙÙÙ ÙردÙ', 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', - 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', # NEW 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l\'hébergeur ', + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par lâhébergeur ', 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Ù¾ÛØ´ÙÙد جدÙÙÙا ک٠تÙسط Ù Ûزبا٠Ùب داد٠شدÙ:', 'install_tables_base' => 'جدÙÙâÙا٠پاÙگاÙ', 'install_types_db_connus' => 'اسپÙÙ¾ Ù ÙâتÙاÙدMySQL (راÙجâتر)Ù SQLite را استÙاد٠ÙÙد.', @@ -728,7 +723,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Ù¾ÙاگÙÙâÙا٠زÙر در Ù¾ÙØ´ÙâÙ @plugins_dist@ بارگذار٠٠ÙعاÙâ شدÙâاÙد. ', 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'غÙرÙعا٠ÙÙ ÙâØ´ÙÙد', 'plugin_info_telecharger' => 'باربردار٠از @url@ Ù Ùصب در @rep@', - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', # NEW 'plugin_librairies_installees' => 'آرشÙÙâÙا٠Ùصبâ شدÙ', 'plugin_necessite_lib' => 'اÙÙ Ù¾ÙاگÙ٠ب٠آرشÙÙ @lib@ ÙÙاز دارد', 'plugin_necessite_plugin' => 'ب٠plugin @plugin@ ÙØ³Ø®Ù Û @version@ ÙÛاز دارÛد', @@ -779,7 +773,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( // S 'sans_heure' => 'ز٠ا٠Ùا٠شخص', 'statut_admin_restreint' => '(ادار٠٠ØدÙد)', # MODIF - 'statut_webmestre' => 'webmestre', # NEW // T 'tache_cron_asap' => 'ÙظÙÙÙâÙ CRON @function@ (ASAP)', # MODIF @@ -836,7 +829,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'texte_fichier_authent' => 'Ø¢Ùا سپÙÙ¾ باÙد ÙاÙÙâÙا٠.htpasswd Ù .htpasswd-admin را در داÙرÙتÙر٠@dossier@ بسازدØ
اÙÙ ÙاÙÙâÙا Ù ÙâتÙاÙÙد بش٠ا در Ù ØدÙد Ùرد٠دسترس٠ÙÙÙسÙدگا٠ÙگرداÙÙدگا٠ساÙت در جاÙا٠دÙگر( برا٠٠ثا٠برÙا٠٠خارج٠آ٠ار) ÙÙ Ù ÙÙÙد).
-اگر ب٠اÙ٠گزÙÙÙ ÙÙاز ÙÙØ³ØªØ Ø§Ø³Ù¾ÙÙ¾ Ø®ÙدبخÙد Ø¢Ùرا ادار٠٠ÙÙÙد (بدÙ٠ساخت ÙاÙÙâÙا)
.', +اگر ب٠اÙ٠گزÙÙÙ ÙÙاز ÙÙØ³ØªØ Ø§Ø³Ù¾ÙÙ¾ Ø®ÙدبخÙد Ø¢Ùرا ادار٠٠ÙÙÙد (بدÙ٠ساخت ÙاÙÙâÙا).', # MODIF 'texte_informations_personnelles_1' => 'اÙÙÙ٠سÙست٠برا٠ش٠ا دسترس٠اÙØصار٠ب٠ساÙت را درست Ù ÙÙÙد.', 'texte_informations_personnelles_2' => 'تذÙر : اگر Ù ÙضÙع ٠ربÙØ· ب٠Ùصب دÙبار٠٠ÙØ¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ùش٠ا ÙÙÙز دسترس٠ب٠ساÙت دارÙØ¯Ø Ù ÙتÙاÙÙد', # MODIF 'texte_introductif_article' => '(٠ت٠٠Ùد٠٠ا٠٠ÙاÙÙ.)',