X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=remembership.py;h=a8ae67cd691cd3a36de9b7eddecc591aefcba5ed;hb=f240fa726d73949ec5c3630771a2288cf06075e4;hp=77111a63e8b534f92db40d5ddc233839280168cb;hpb=b5f16e0591dace6cb0ca1b4b4a3f1152b914fbf9;p=burette%2Fremembership.git

diff --git a/remembership.py b/remembership.py
index 77111a6..a8ae67c 100644
--- a/remembership.py
+++ b/remembership.py
@@ -34,7 +34,7 @@ class Partner(osv.osv):
 
     _columns = {
         'member_ident': fields.char('Member identifier', size=64),
-        'associate_members': fields.one2many('res.partner', 'associate_member', 'Associate members', help='Members who are associated to this partner.'),
+        'associate_members': fields.one2many('res.partner', 'associate_member', 'Associate members', help='Members who are associated to this partner. If this member buy a membership, the associates members will be members too.'),
     }
 
     _sql_constraints = [