X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesZh_hans.php;h=e72870602ac05a676963a96b77321bcc7ca15089;hb=03ed413c935d7beafc39edd95be08eb1e872bfbc;hp=efc34a36b8ddaf09d8c3f33e09ca589208ad8f6c;hpb=d4024060a4f109f2670dd9d4ddc8002cf051895a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index efc34a36b8..e72870602a 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -11,6 +11,7 @@
* @author Anakmalaysia
* @author Bencmq
* @author BiÅhai
+ * @author Breawycker
* @author Chenxiaoqino
* @author Chenzw
* @author Chinalace
@@ -31,6 +32,7 @@
* @author Liangent
* @author Mark85296341
* @author MarkAHershberger
+ * @author Mys 721tx
* @author O
* @author Onecountry
* @author PhiLiP
@@ -125,7 +127,7 @@ $specialPageAliases = array(
'FileDuplicateSearch' => array( 'æç´¢éå¤æ件' ),
'Filepath' => array( 'æ件路å¾' ),
'Import' => array( '导å
¥é¡µé¢' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'ä¸å¯è¯å«ççµé®å°å' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'æ æçµé®å°å' ),
'BlockList' => array( 'å°ç¦å表' ),
'LinkSearch' => array( 'æç´¢ç½é¡µé¾æ¥' ),
'Listadmins' => array( '管çåå表' ),
@@ -198,27 +200,27 @@ $specialPageAliases = array(
);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#éå®å', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '_æ ç®å½_', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '_æ å¾åº_', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '_强æ¾ç®å½_', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '_ç®å½_', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '_æ 段è½ç¼è¾_', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'æ¬æ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonth1' => array( '1', 'æ¬æ1', 'CURRENTMONTH1' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'æ¬æå称', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'æ¬æç®ç§°', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'ä»å¤©', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'ä»å¤©2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'ä»å¹´', 'CURRENTYEAR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', '页æ°', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'æ¡ç®æ°', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'æ件æ°', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'ç¨æ·æ°', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofactiveusers' => array( '1', 'æ´»è·ç¨æ·æ°', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'ç¼è¾æ°', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', '访é®æ°', 'NUMBEROFVIEWS' ),
- 'pagename' => array( '1', '页å', 'PAGENAME' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#éå®å', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '_æ ç®å½_', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '_æ å¾åº_', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '_强æ¾ç®å½_', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '_ç®å½_', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '_æ 段è½ç¼è¾_', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'æ¬æ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'æ¬æ1', 'CURRENTMONTH1' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'æ¬æå称', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'æ¬æç®ç§°', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'ä»å¤©', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'ä»å¤©2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'ä»å¹´', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', '页æ°', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'æ¡ç®æ°', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'æ件æ°', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'ç¨æ·æ°', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofactiveusers' => array( '1', 'æ´»è·ç¨æ·æ°', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'ç¼è¾æ°', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'numberofviews' => array( '1', '访é®æ°', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+ 'pagename' => array( '1', '页å', 'PAGENAME' ),
);
$linkTrail = '/^()(.*)$/sD';
@@ -255,7 +257,7 @@ $messages = array(
'tog-underline' => 'é¾æ¥ä¸å线ï¼',
'tog-highlightbroken' => 'æ æé¾æ¥æ¾ç¤ºä¸ºè¿æ ·ï¼å¦åæ¾ç¤ºä¸º?ï¼',
'tog-justify' => '段è½å¯¹é½',
-'tog-hideminor' => 'å¨æè¿æ´æ¹ä¸éèå°ä¿®æ¹',
+'tog-hideminor' => 'å¨æè¿æ´æ¹ä¸éèå°ç¼è¾',
'tog-hidepatrolled' => 'å¨æè¿æ´æ¹ä¸éè已巡æ¥ç¼è¾',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'å¨æ°é¡µé¢å表ä¸éè已巡æ¥é¡µé¢',
'tog-extendwatchlist' => 'æ©å¤§çè§å表以æ¾ç¤ºæææ´æ¹èä¸ä»
æ¯æè¿æ´æ¹',
@@ -267,29 +269,29 @@ $messages = array(
'tog-editsectiononrightclick' => 'å¯ç¨å³å»æ®µè½æ é¢ç¼è¾æ®µè½ï¼éè¦JavaScriptï¼',
'tog-showtoc' => 'æ¾ç¤ºç®å½ï¼å¯¹äºæå¤äº3个æ é¢ç页é¢ï¼',
'tog-rememberpassword' => 'å¨æµè§å¨ä¸è®°ä½æçç»å½ç¶æï¼æé¿$1天ï¼',
-'tog-watchcreations' => 'å°æå建ç页é¢æ·»å å°æççè§å表',
-'tog-watchdefault' => 'å°æç¼è¾ç页é¢æ·»å å°æççè§å表',
-'tog-watchmoves' => 'å°æ移å¨ç页é¢æ·»å å°æççè§å表',
-'tog-watchdeletion' => 'å°æå é¤ç页é¢æ·»å å°æççè§å表',
-'tog-minordefault' => 'é»è®¤å°ç¼è¾è®¾ç½®ä¸ºå°ç¼è¾',
+'tog-watchcreations' => 'æ·»å æå建ç页é¢è³æççè§å表',
+'tog-watchdefault' => 'æ·»å æç¼è¾ç页é¢è³æççè§å表',
+'tog-watchmoves' => 'æ·»å æ移å¨ç页é¢è³æççè§å表',
+'tog-watchdeletion' => 'æ·»å æå é¤ç页é¢è³æççè§å表',
+'tog-minordefault' => 'é»è®¤æ è®°ç¼è¾ä¸ºå°ç¼è¾',
'tog-previewontop' => 'å¨ç¼è¾æ¡ä¸æ¹æ¾ç¤ºé¢è§',
-'tog-previewonfirst' => 'å¨é¦æ¬¡ç¼è¾æ¶æ¾ç¤ºé¢è§',
-'tog-nocache' => 'ç¦æ¢æµè§å¨é¡µé¢ç¼å',
+'tog-previewonfirst' => 'é¦æ¬¡ç¼è¾æ¶æ¾ç¤ºé¢è§',
+'tog-nocache' => 'åç¨æµè§å¨é¡µé¢ç¼å',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'å½æççè§å表ä¸ç页é¢æ´æ¹æ¶åéçµåé®ä»¶éç¥æ',
'tog-enotifusertalkpages' => 'å½æç讨论页æ´æ¹æ¶åéçµåé®ä»¶éç¥æ',
-'tog-enotifminoredits' => 'å½é¡µé¢æå°ä¿®æ¹æ¶ä¹åéçµåé®ä»¶éç¥æ',
+'tog-enotifminoredits' => 'å½é¡µé¢æå°ç¼è¾æ¶åéçµåé®ä»¶éç¥æ',
'tog-enotifrevealaddr' => 'å¨éç¥çµåé®ä»¶ä¸æ¾ç¤ºæççµåé®ä»¶å°å',
'tog-shownumberswatching' => 'æ¾ç¤ºçè§ç¨æ·æ°',
'tog-oldsig' => 'å½åç¾åï¼',
'tog-fancysig' => 'å°ç¾å以wikiææ¬å¯¹å¾
ï¼ä¸äº§çèªå¨é¾æ¥ï¼',
-'tog-externaleditor' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨ç¼è¾å¨ï¼ä¾é«çº§ç¨æ·ä½¿ç¨ï¼éè¦å¨æ¨ç计ç®æºä¸ä½åºä¸äºç¹å«è®¾ç½®ã[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors æ´å¤ä¿¡æ¯ã]ï¼',
-'tog-externaldiff' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨å·®å¼åæï¼ä¾é«çº§ç¨æ·ä½¿ç¨ï¼éè¦å¨æ¨ç计ç®æºä¸ä½åºä¸äºç¹å«è®¾ç½®ã[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors æ´å¤ä¿¡æ¯ã]ï¼',
+'tog-externaleditor' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨ç¼è¾å¨ï¼ä¾é«çº§ç¨æ·ä½¿ç¨ï¼éè¦å¨æ¨ç计ç®æºä¸ä½åºä¸äºç¹å«è®¾ç½®ã[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors æ´å¤ä¿¡æ¯ã]ï¼',
+'tog-externaldiff' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨å·®å¼åæï¼ä¾é«çº§ç¨æ·ä½¿ç¨ï¼éè¦å¨æ¨ç计ç®æºä¸ä½åºä¸äºç¹å«è®¾ç½®ã[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors æ´å¤ä¿¡æ¯ã]ï¼',
'tog-showjumplinks' => 'å¯ç¨â跳转å°â访é®é¾æ¥',
'tog-uselivepreview' => '使ç¨å®æ¶é¢è§ï¼éè¦Javascriptï¼ï¼è¯éªä¸ï¼',
'tog-forceeditsummary' => 'æªè¾å
¥ç¼è¾æè¦æ¶æéæ',
'tog-watchlisthideown' => 'å¨çè§å表ä¸éèæçç¼è¾',
'tog-watchlisthidebots' => 'å¨çè§å表ä¸éèæºå¨äººçç¼è¾',
-'tog-watchlisthideminor' => 'å¨çè§å表ä¸éèå°ä¿®æ¹',
+'tog-watchlisthideminor' => 'å¨çè§å表ä¸éèå°ç¼è¾',
'tog-watchlisthideliu' => 'å¨çè§å表ä¸éèç»å½ç¨æ·',
'tog-watchlisthideanons' => 'å¨çè§å表ä¸éèå¿åç¨æ·',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'å¨çè§å表ä¸éè已巡æ¥çç¼è¾',
@@ -388,7 +390,7 @@ $messages = array(
'cancel' => 'åæ¶',
'moredotdotdot' => 'æ´å¤',
'mypage' => 'æç页é¢',
-'mytalk' => '讨论页',
+'mytalk' => 'æç讨论页',
'anontalk' => '该IPç讨论',
'navigation' => '导èª',
'and' => 'å',
@@ -427,7 +429,7 @@ $messages = array(
'help' => '帮å©',
'search' => 'æç´¢',
'searchbutton' => 'æç´¢',
-'go' => 'æ交',
+'go' => 'è¿å
¥',
'searcharticle' => 'æ交',
'history' => '页é¢åå²',
'history_short' => 'åå²',
@@ -449,7 +451,7 @@ $messages = array(
'protectthispage' => 'ä¿æ¤æ¤é¡µ',
'unprotect' => 'æ´æ¹ä¿æ¤',
'unprotectthispage' => 'æ´æ¹æ¤é¡µé¢çä¿æ¤',
-'newpage' => 'æ°å»ºé¡µé¢',
+'newpage' => 'ææ°é¡µé¢',
'talkpage' => '讨论æ¬é¡µ',
'talkpagelinktext' => '讨论',
'specialpage' => 'ç¹æ®é¡µé¢',
@@ -520,10 +522,10 @@ $1',
'youhavenewmessagesmulti' => 'æ¨å¨$1æä¸æ¡æ°ä¿¡æ¯',
'editsection' => 'ç¼è¾',
'editold' => 'ç¼è¾',
-'viewsourceold' => 'æ¥çæºç ',
+'viewsourceold' => 'æ¥çæºä»£ç ',
'editlink' => 'ç¼è¾',
-'viewsourcelink' => 'æ¥çæºç ',
-'editsectionhint' => 'ç¼è¾æ®µè½â$1â',
+'viewsourcelink' => 'æ¥çæºä»£ç ',
+'editsectionhint' => 'ç¼è¾æ®µè½ï¼$1',
'toc' => 'ç®å½',
'showtoc' => 'æ¾ç¤º',
'hidetoc' => 'éè',
@@ -602,6 +604,7 @@ $1',
'badarticleerror' => 'æ æ³å¨æ¤é¡µè¿è¡è¯¥æä½ã',
'cannotdelete' => 'æ æ³å é¤é¡µé¢æå¾å "$1"ã
å®å¯è½å·²è¢«å
¶ä»äººå é¤äºã',
+'cannotdelete-title' => 'æ æ³å é¤â$1â',
'badtitle' => 'é误çæ é¢',
'badtitletext' => 'æ请æ±é¡µé¢çæ é¢æ¯æ æçãä¸åå¨ï¼è·¨è¯è¨æè·¨wikié¾æ¥çæ é¢é误ãå®å¯è½å
å«ä¸ä¸ªææ´å¤çä¸è½ç¨äºæ é¢çå符ã',
'perfcached' => 'ä¸åæ¯ç¼åæ°æ®ï¼å æ¤å¯è½ä¸æ¯ææ°çï¼',
@@ -611,13 +614,14 @@ $1',
å½æ°ï¼$1
æ¥è¯¢ï¼$2',
'viewsource' => 'æ¥çæºä»£ç ',
-'viewsourcefor' => '$1çæºä»£ç ',
+'viewsource-title' => 'æ¥ç$1çæºä»£ç ',
'actionthrottled' => 'æä½è¢«éå¶',
'actionthrottledtext' => 'åºäºååå¾é¾æ¥çèéï¼æ¨è¢«éå¶å¨çæ¶é´å
å¤æ¬¡éå¤è¯¥æä½ï¼ä½æ¨å·²è¶
è¿æ¤ä¸éã请å¨æ°åéååå°è¯ã',
'protectedpagetext' => '该页é¢å·²è¢«ä¿æ¤ä»¥é²æ¢ç¼è¾ã',
'viewsourcetext' => 'æ¨å¯ä»¥æ¥ç并å¤å¶æ¤é¡µé¢çæºä»£ç ï¼',
+'viewyourtext' => "æ¨å¯ä»¥æ¥ç并å¤å¶'''æ¨å¯¹æ¤é¡µé¢ä½åºç¼è¾å'''çæºä»£ç ï¼",
'protectedinterface' => '该页æä¾äºè½¯ä»¶ççé¢ææ¬ï¼å®å·²è¢«ä¿æ¤ä»¥é²æ¢éæçä¿®æ¹ã',
-'editinginterface' => "'''è¦åï¼''' æ¨æ£å¨ç¼è¾ç页é¢æ¯ç¨äºæä¾è½¯ä»¶ççé¢ææ¬ãæ¹åæ¤é¡µå°å½±åå
¶ä»ç¨æ·ççé¢å¤è§ãå¦è¦ç¿»è¯ï¼è¯·èè使ç¨[http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net]ï¼ä¸ä¸ªç¨æ¥ä¸ºMediaWiki软件æ¬å°åç计åã",
+'editinginterface' => "'''è¦åï¼''' æ¨æ£å¨ç¼è¾ç页é¢æ¯ç¨äºæä¾è½¯ä»¶ççé¢ææ¬ãæ¹åæ¤é¡µå°å½±åå
¶ä»ç¨æ·ççé¢å¤è§ãå¦è¦ç¿»è¯ï¼è¯·èè使ç¨[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net]ï¼ä¸ä¸ªç¨æ¥ä¸ºMediaWiki软件æ¬å°åç计åã",
'sqlhidden' => 'ï¼SQLæ¥è¯¢å·²éèï¼',
'cascadeprotected' => 'æ¤é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼å 为è¿ä¸ªé¡µé¢è¢«ä»¥ä¸å·²æ 注âèéä¿æ¤âç{{PLURAL:$1|ä¸ä¸ª|å¤ä¸ª}}被ä¿æ¤é¡µé¢å
å«ï¼
$2',
@@ -671,7 +675,7 @@ $2',
请è¯å®æ¨å·²ç»å¼å¯ cookiesï¼éè½½ååè¯ã',
'noname' => 'ä½ æ²¡æè¾å
¥ææçç¨æ·åã',
'loginsuccesstitle' => 'ç»å½æå',
-'loginsuccess' => "'''ä½ ç°å¨ä»¥â$1âç身份ç»å½å°{{SITENAME}}ã'''",
+'loginsuccess' => "'''â$1âï¼æ¬¢è¿ç»å½{{SITENAME}}ã'''",
'nosuchuser' => 'æ¾ä¸å°ç¨æ·â$1âãç¨æ·åæ¯å¤§å°åææä¸åºåç¹ç®ä½çã请æ£æ¥æ¨çæ¼åï¼æè
[[Special:UserLogin/signup|建ç«ä¸ä¸ªæ°è´¦æ·]]ã',
'nosuchusershort' => '没æä¸ä¸ªå为â$1âçç¨æ·ã请æ£æ¥æ¨è¾å
¥çæåæ¯å¦æé误ã',
'nouserspecified' => 'ä½ éè¦æå®ä¸ä¸ªç¨æ·åã',
@@ -741,7 +745,7 @@ $2',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'éç½®å¯ç ',
-'passwordreset-text' => 'å®ææ¤çªä½å¯ä»¥æ¥æ¶çµåé®ä»¶æéæ¨å¸æ·è¯¦ç»ä¿¡æ¯ã',
+'passwordreset-text' => 'å®ææ¤è¡¨æ ¼ä»¥æ¥æ¶ä¸ä¸ªçµé®ä»¥æç¤ºä½ çå¸æ·è¯¦æ
ã',
'passwordreset-legend' => 'éç½®å¯ç ',
'passwordreset-disabled' => 'æ¤wikiå·²ç»ç¦ç¨å¯ç éç½®ã',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||è¾å
¥ä¸é¢çæ°æ®åä¹ä¸}}',
@@ -782,9 +786,9 @@ $2
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ç²ä½æå',
'bold_tip' => 'ç²ä½æå',
-'italic_sample' => 'æä½ææ¬',
-'italic_tip' => 'æä½ææ¬',
-'link_sample' => 'é¾æ¥æ é¢',
+'italic_sample' => 'æä½æå',
+'italic_tip' => 'æä½æå',
+'link_sample' => 'é¾æ¥æå',
'link_tip' => 'å
é¨é¾æ¥',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com é¾æ¥æ é¢',
'extlink_tip' => 'å¤é¨é¾æ¥ï¼å åç¼ http://ï¼',
@@ -835,9 +839,6 @@ $2
æ¨å¯ä»¥èç³»$1æå
¶ä»ç[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管çå]]讨论æ¤æ¬¡å°ç¦ãè¥æ¨å·²å¨[[Special:Preferences|å¸å·è®¾ç½®]]ä¸é
ç½®äºä¸ä¸ªææççµåé®ä»¶å°åï¼ä¸æªè¢«å°ç¦çµåé®ä»¶åè½ï¼åæ¨å¯éè¿âåéçµåé®ä»¶ç»è¿ä½ç¨æ·âåè½æ¥èç»ç¸å
³ç®¡çåãæ¨å½åçIPå°åæ¯$3ï¼æ¤æ¬¡å°ç¦çID为#$5ã请å¨æ¨çæ¥è¯¢ä¸æ³¨æä¸è¿°ææä¿¡æ¯ã",
'blockednoreason' => 'æ ç»åºåå ',
-'blockedoriginalsource' => "以ä¸æ¯'''$1'''çæºç ï¼",
-'blockededitsource' => "ä½ å¯¹'''$1'''è¿è¡'''ç¼è¾'''çæåå¦ä¸:",
-'whitelistedittitle' => 'ç»å½åæå¯ç¼è¾',
'whitelistedittext' => 'æ¨å¿
é¡»å
$1æå¯ç¼è¾é¡µé¢ã',
'confirmedittext' => 'ä½ å¿
é¡»ç¡®è®¤ä½ ççµåé®ä»¶å°åæè½ç¼è¾æ¬é¡µã请éè¿[[Special:Preferences|ç¨æ·èµæ设置]]è®¾ç½®å¹¶ç¡®è®¤ä½ ççµåé®ä»¶å°åã',
'nosuchsectiontitle' => '没æè¿ä¸ªæ®µè½',
@@ -858,11 +859,10 @@ $2
æ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æç´¢æå
³æ¥å¿]ã',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âæªæ¾å建ã请å¨å建ï¼ç¼è¾è¿ä¸ªé¡µé¢åå
æ£æ¥ä¸ä¸ã',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âæªæ¾å建ã',
-'blocked-notice-logextract' => 'è¿ä½ç¨æ·ç°æ£è¢«å°éã
-ä¸é¢ææè¿çå°é纪å½ä»¥ä¾åèï¼',
+'blocked-notice-logextract' => 'è¿ä½ç¨æ·ç®å已被å°ç¦ã以ä¸æä¾æè¿çå°ç¦æ¥å¿ä»¥ä¾åèï¼',
'clearyourcache' => "'''注æï¼å¨ä¿å以åï¼æ¨å¿
é¡»ç»è¿æµè§å¨ç¼åæè½çå°æä½åºçæ¹åã'''
-* '''ç«çï¼Firefoxï¼ï¼Safari'''ï¼æä½âShiftâé®åç¹å»âå·æ°âï¼ææä¸âCtrl-F5âæâCtrl-Râï¼Macä¸ä¸ºâCommand-Râï¼
-* '''è°·ææµè§å¨ï¼Google Chromeï¼'''ï¼æä¸âCtrl-Shift-Râï¼Macä¸ä¸ºâCommand-Shift-Râï¼
+* '''ç«çï¼Firefoxï¼ï¼Safari'''ï¼æä½âShiftâé®åç¹å»âå·æ°âï¼ææä¸âCtrl-F5âæâCtrl-Râï¼Macä¸ä¸ºââ-Râï¼
+* '''è°·ææµè§å¨ï¼Google Chromeï¼'''ï¼æä¸âCtrl-Shift-Râï¼Macä¸ä¸ºââ-Shift-Râï¼
* '''Internet Explorer'''ï¼æä½âCtrlâé®åç¹å»âå·æ°âï¼ææä¸âCtrl-F5â
* '''Konqueror'''ï¼ç¹å»âå·æ°âææä¸âF5â
* '''Opera'''ï¼å¨âå·¥å
·âé¦é项âä¸æ¸
é¤ç¼å",
@@ -891,8 +891,8 @@ $2
è¿ç§æ
åµé常åºç°äºä½¿ç¨å«æå¾å¤èè«ã以ç½ç»ä¸ºä¸»çå¿å代çæå¡çæ¶åã",
'edit_form_incomplete' => "'''ç¼è¾è¡¨åçæäºé¨å没æå°è¾¾æå¡å¨ ï¼è¯·æ£æ¥æ¨çç¼è¾å
容æ¯å¦å®æ´å¹¶åè¯ä¸æ¬¡ã'''",
'editing' => 'ç¼è¾â$1â',
-'editingsection' => 'ç¼è¾â$1ï¼æ®µè½ï¼â',
-'editingcomment' => 'ç¼è¾â$1ï¼æ°æ®µè½ï¼â',
+'editingsection' => 'ç¼è¾â$1âï¼æ®µè½ï¼',
+'editingcomment' => 'ç¼è¾â$1âï¼æ°æ®µè½ï¼',
'editconflict' => 'ç¼è¾å²çªï¼$1',
'explainconflict' => "æ人å¨ä½ å¼å§ç¼è¾åæ´æ¹äºé¡µé¢ã
ä¸é¢çæåæ¡å
æ¾ç¤ºçæ¯ç®åæ¬é¡µçå
容ã
@@ -918,13 +918,10 @@ $2
'readonlywarning' => "'''è¦åï¼æ°æ®åºè¢«éå®ä»¥è¿è¡ç»´æ¤ï¼æ以æ¨ç®åå°æ æ³ä¿åæ¨çä¿®æ¹ã'''æ¨æ许å¸æå°æ¬æ®µæåå
å¤å¶å¹¶ä¿åå°ææ¬æ件ï¼å¹¶å¨ç¨åè¿è¡ä¿®æ¹ã
éå®æ°æ®åºç管çåæå¦ä¸è§£éï¼$1",
-'protectedpagewarning' => "'''è¦åï¼æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæéçç¨æ·å¯ä»¥ç¼è¾ã'''
-ä¸é¢æä¾æåçæ¥å¿æ¡ç®ä»¥åèï¼",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''注æï¼''' æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼åªæ注åç¨æ·å¯ä»¥ç¼è¾ã
-ä¸é¢æä¾æåçæ¥å¿æ¡ç®ä»¥åèï¼",
+'protectedpagewarning' => "'''è¦åï¼æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæéçç¨æ·å¯ä»¥ç¼è¾ã'''ä¸é¢æä¾æåçæ¥å¿æ¡ç®ä»¥ä¾åèï¼",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注æï¼''' æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼åªæ注åç¨æ·å¯ä»¥ç¼è¾ãä¸é¢æä¾æåçæ¥å¿æ¡ç®ä»¥ä¾åèï¼",
'cascadeprotectedwarning' => "'''è¦åï¼'''æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæéçç¨æ·å¯ä»¥ç¼è¾ï¼å 为å
¶å
å«äºä¸ååè¿éä¿æ¤ç{{PLURAL:$1|页é¢}}ï¼",
-'titleprotectedwarning' => "'''è¦åï¼æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼å建æ¬é¡µé¢éè¦[[Special:ListGroupRights|ç¹å®æé]]ã'''
-ä¸é¢æä¾æåçæ¥å¿æ¡ç®ä»¥åèï¼",
+'titleprotectedwarning' => "'''è¦åï¼æ¬é¡µé¢å·²è¢«ä¿æ¤ï¼å建æ¬é¡µé¢éè¦[[Special:ListGroupRights|ç¹å®æé]]ã'''ä¸é¢æä¾æåçæ¥å¿æ¡ç®ä»¥ä¾åèï¼",
'templatesused' => '该页é¢ä½¿ç¨ç{{PLURAL:$1|模æ¿}}ï¼',
'templatesusedpreview' => 'æ¬é¢è§ä½¿ç¨ç{{PLURAL:$1|模æ¿}}ï¼',
'templatesusedsection' => '该段è½ä½¿ç¨ç{{PLURAL:$1|模æ¿}}ï¼',
@@ -982,7 +979,7 @@ $2
$3ççç±æ¯''$2''",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'æ¥çæ¬é¡µé¢çææè®°å½',
+'viewpagelogs' => 'æ¥çæ¬é¡µé¢çæ¥å¿',
'nohistory' => 'æ¬é¡µé¢æ²¡æç¼è¾åå²è®°å½ã',
'currentrev' => 'æåçæ¬',
'currentrev-asof' => '$1çæåçæ¬',
@@ -997,7 +994,7 @@ $3ççç±æ¯''$2''",
'page_first' => 'ææ©',
'page_last' => 'æå',
'histlegend' => "å·®å¼éæ©ï¼éåºéè¦å¯¹æ¯ççæ¬ï¼æâå车é®âæä¸æ¹çæé®è¿è¡å¯¹æ¯ã
-说æï¼'''ï¼{{int:cur}}ï¼'''æâä¸æåçæ¬ä¹é´çå·®å¼âï¼'''ï¼{{int:last}}ï¼'''æâä¸ä¸ä¸çæ¬ä¹é´çå·®å¼âï¼'''{{int:minoreditletter}}'''æâå°ç¼è¾âã",
+说æï¼'''ï¼{{int:cur}}ï¼'''=ä¸æåçæ¬ä¹é´çå·®å¼ï¼'''ï¼{{int:last}}ï¼'''=ä¸ä¸ä¸çæ¬ä¹é´çå·®å¼ï¼'''{{int:minoreditletter}}'''=å°ç¼è¾ã",
'history-fieldset-title' => 'æµè§åå²',
'history-show-deleted' => 'ä»
å·²å é¤ç',
'histfirst' => 'ææ©',
@@ -1017,35 +1014,23 @@ $3ççç±æ¯''$2''",
'rev-deleted-user' => 'ï¼ç¨æ·å已移é¤ï¼',
'rev-deleted-event' => 'ï¼æ¥å¿å¨ä½å·²ç§»é¤ï¼',
'rev-deleted-user-contribs' => '[ç¨æ·åæIPå°åå·²ç§»é¤ - ä»è´¡ç®ä¸éèç¼è¾]',
-'rev-deleted-text-permission' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²è¢«'''å é¤'''ã
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã",
-'rev-deleted-text-unhide' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''å é¤'''ã
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã
-ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨å¯ä»¥ä»ç¶[$1 å»æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
-'rev-suppressed-text-unhide' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''åºæ¢'''ã
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã
-ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨å¯ä»¥ä»ç¶[$1 å»æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
-'rev-deleted-text-view' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''å é¤'''ãä½ä¸ºç®¡çåï¼æ¨å¯ä»¥æ¥çå®ï¼
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã",
-'rev-suppressed-text-view' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''åºæ¢'''ãä½ä¸ºç®¡çåï¼æ¨å¯ä»¥æ¥çå®ï¼
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã",
+'rev-deleted-text-permission' => "æ¬é¡µé¢çæ¬å·²è¢«'''å é¤'''ã详æ
请è§[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ã",
+'rev-deleted-text-unhide' => "æ¬é¡µé¢çæ¬å·²è¢«'''å é¤'''ã详æ
请è§[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ãå¦æä½ æ³ç»§ç»æä½ï¼ä½ ä»ç¶å¯ä»¥[$1 æ¥çæ¬çæ¬]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''çç£éè'''ãå¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çç£æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ãå¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨å¯ä»¥ä»ç¶[$1 å»æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
+'rev-deleted-text-view' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''å é¤'''ãæ¨å¯ä»¥æ¥çå®ãå¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã",
+'rev-suppressed-text-view' => "该页é¢ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''çç£éè'''ãæ¨å¯ä»¥æ¥çå®ãå¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çç£æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°è¯¦ç»çä¿¡æ¯ã",
'rev-deleted-no-diff' => "å 为å
¶ä¸ä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²è¢«'''å é¤'''ï¼æ¨ä¸å¯ä»¥æ¥çè¿ä¸ªå·®å¼ã
å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°æ´å¤çä¿¡æ¯ã",
'rev-suppressed-no-diff' => "该页é¢çå
¶ä¸ä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''å é¤'''ï¼ä½ ä¸å¯ä»¥æ¥çè¿æ¬¡ç修订ã",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "该页é¢çå
¶ä¸ä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''å é¤'''ã
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°æ´å¤çä¿¡æ¯ã
-ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨å¯ä»¥ä»ç¶[$1 å»æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
-'rev-suppressed-unhide-diff' => "该页é¢çå
¶ä¸ä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''åºæ¢'''ã
-å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°æ´å¤çèµæã
-ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨å¯ä»¥ä»ç¶[$1 å»æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
-'rev-deleted-diff-view' => "å·®å¼ä¸çä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²è¢«'''å é¤'''ã
-ä½ä¸ºç®¡çåï¼æ¨å¯ä»¥æ¥çæ¤å·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸æ¾å°ã",
-'rev-suppressed-diff-view' => "å·®å¼ä¸çä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²è¢«'''åºæ¢'''ã
-ä½ä¸ºç®¡çåï¼æ¨å¯ä»¥æ¥çæ¤å·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]ä¸æ¾å°ã",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "该差å¼å¯¹æ¯å
¶ä¸çä¸ä¸ªä¿®è®¢çæ¬å·²ç»è¢«'''å é¤'''ãå¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°æ´å¤çä¿¡æ¯ãå¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨ä»ç¶å¯ä»¥[$1 æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "该页é¢çå
¶ä¸ä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²ç»è¢«'''çç£éè'''ã
+å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çç£æ¥å¿]ä¸å¯ä»¥æ¾å°æ´å¤çèµæãå¦ææ¨æ³ç»§ç»çè¯ï¼æ¨å¯ä»¥ä»ç¶[$1 å»æ¥çè¿æ¬¡ä¿®è®¢]ã",
+'rev-deleted-diff-view' => "å·®å¼å¯¹æ¯ä¸çä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²è¢«'''å é¤'''ãæ¨å¯ä»¥å¯¹æ¯æ¤å·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]ä¸æ¾å°ã",
+'rev-suppressed-diff-view' => "å·®å¼å¯¹æ¯ä¸çä¸æ¬¡ä¿®è®¢å·²è¢«'''çç£éè'''ãæ¨å¯ä»¥å¯¹æ¯æ¤å·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯å¨[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} çç£æ¥å¿]ä¸æ¾å°ã",
'rev-delundel' => 'æ¾ç¤º/éè',
'rev-showdeleted' => 'æ¾ç¤º',
-'revisiondelete' => 'å é¤/æ¢å¤å é¤ä¿®è®¢',
-'revdelete-nooldid-title' => 'æ æçç®æ 修订',
+'revisiondelete' => 'å é¤/æ¢å¤çæ¬',
+'revdelete-nooldid-title' => 'æ æç®æ çæ¬',
'revdelete-nooldid-text' => 'æ¨å°æªæå®ä¸ä¸ªç®æ 修订å»è¿è¡è¿ä¸ªåè½ã
ææå®ç修订ä¸åå¨ï¼æè
æ¨å°è¯å»éèç°æ¶ç修订ã',
'revdelete-nologtype-title' => '没æç»åºæ¥å¿ç±»å',
@@ -1056,7 +1041,7 @@ $3ççç±æ¯''$2''",
'revdelete-show-file-confirm' => 'ä½ æ¯å¦ççè¦æ¥çæ件â$1âå¨$2 $3æ¶çå·²å é¤ä¿®è®¢ï¼',
'revdelete-show-file-submit' => 'æ¯',
'revdelete-selected' => "'''éå'''[[:$1]]'''ç$2次修订ï¼'''",
-'logdelete-selected' => "'''éå'''$1'''çæ¥å¿é¡¹ç®ï¼'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|éåçæ¥å¿é¡¹ç®}}ï¼'''",
'revdelete-text' => "'''å é¤ç修订ä»å°æ¾ç¤ºå¨é¡µé¢åå²ä¸, ä½å®ä»¬çææ¬å
容已ä¸è½è¢«å
¬ä¼è®¿é®ã'''
å¨{{SITENAME}}çå
¶ä»ç®¡çåå°ä»è½è®¿é®éèçå
容并éè¿ä¸æ¤ç¸åççé¢æ¢å¤å é¤ï¼é¤éç«ç¹å·¥ä½è
è¿è¡äºä¸äºéå çéå¶ã",
'revdelete-confirm' => '请确认æ¨è¯å®å»åçè¯ï¼æ¨å°±è¦æç½å°åæï¼ä»¥åè¿ä¸ªç¨åºç¬¦å[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¿ç]]ã',
@@ -1064,7 +1049,7 @@ $3ççç±æ¯''$2''",
* ä¸åéç个人信æ¯
*: ''家åºå°åãçµè¯å·ç ã身份è¯å·ç çã''",
'revdelete-legend' => '设置å¯è§æ§ä¹éå¶',
-'revdelete-hide-text' => 'éè修订ææ¬',
+'revdelete-hide-text' => 'éèçæ¬æå',
'revdelete-hide-image' => 'éèæ件å
容',
'revdelete-hide-name' => 'éèå¨ä½åç®æ ',
'revdelete-hide-comment' => 'éèç¼è¾æè¦',
@@ -1084,10 +1069,10 @@ $1",
'logdelete-failure' => "'''äºä»¶çå¯è§æ§æ æ³è®¾ç½®ï¼'''
$1",
'revdel-restore' => 'æ´æ¹å¯è§æ§',
-'revdel-restore-deleted' => 'å·²å é¤ç修订çæ¬',
-'revdel-restore-visible' => 'å¯è§ç修订çæ¬',
+'revdel-restore-deleted' => 'å·²å é¤ççæ¬',
+'revdel-restore-visible' => 'å¯è§ççæ¬',
'pagehist' => '页é¢åå²',
-'deletedhist' => 'å·²å é¤ä¹åå²',
+'deletedhist' => 'å·²å é¤åå²',
'revdelete-hide-current' => 'æ£å¨éèäº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼è¿ä¸ªæ¯ç°æ¶ç修订ï¼ä¸å¯ä»¥éèã',
'revdelete-show-no-access' => 'æ£å¨æ¾ç¤ºäº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼è¿ä¸ªé¡¹ç®å·²ç»æ 示为"å·²éå¶"ï¼æ¨å¯¹å®å¹¶æ éè¡æã',
'revdelete-modify-no-access' => 'æ£å¨æ´æ¹äº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼è¿ä¸ªé¡¹ç®å·²ç»æ 示为"å·²éå¶"ï¼æ¨å¯¹å®å¹¶æ éè¡æã',
@@ -1105,8 +1090,7 @@ $1",
# Suppression log
'suppressionlog' => 'çç£æ¥å¿',
-'suppressionlogtext' => '以ä¸æ¯å é¤ä»¥åç±æä½åçµæ¶å°å
容å°éçå表ã
-åç[[Special:IPBlockList|IPå°éåå]]å»åçç°æ¶è¿è¡ä¸çç¦æ¢ä»¥åå°éä¹ååã',
+'suppressionlogtext' => '该å表ååºå¯¹ç®¡çåéèçå é¤ä¸å°ç¦ãå¦åè§[[Special:BlockList|IPå°éåå]]以æ¥è¯¢å½åçå°ç¦å表ã',
# History merging
'mergehistory' => 'å并页é¢åå²',
@@ -1119,8 +1103,8 @@ $1",
'mergehistory-merge' => '以ä¸[[:$1]]ç修订å¯ä»¥å并å°[[:$2]]ãç¨è¯¥é项æé®åå»å并åªæå¨æå®æ¶é´ä»¥åæå建ç修订ãè¦çæçæ¯ä½¿ç¨å¯¼èªé¾æ¥ä¾¿ä¼é设è¿ä¸æ ã',
'mergehistory-go' => 'æ¾ç¤ºå¯ä»¥å并çç¼è¾',
'mergehistory-submit' => 'å并çæ¬',
-'mergehistory-empty' => '没æ修订å¯ä»¥å并',
-'mergehistory-success' => '[[:$1]]ç$3次修订已ç»æåå°å并å°[[:$2]]ã',
+'mergehistory-empty' => '没æå¯ä»¥å并ççæ¬ã',
+'mergehistory-success' => '[[:$1]]ç$3个çæ¬æåå并è³[[:$2]]ã',
'mergehistory-fail' => 'ä¸å¯ä»¥è¿è¡åå²å并ï¼è¯·éæ°æ£æ¥è¯¥é¡µé¢ä»¥åæ¶é´åæ°ã',
'mergehistory-no-source' => 'æ¥æºé¡µé¢$1ä¸åå¨ã',
'mergehistory-no-destination' => 'ç®ç页é¢$1ä¸åå¨ã',
@@ -1142,8 +1126,8 @@ $1",
'difference' => 'ï¼çæ¬é´çå·®å¼ï¼',
'difference-multipage' => 'ï¼é¡µé¢é´çå·®å¼ï¼',
'lineno' => '第$1è¡ï¼',
-'compareselectedversions' => '对æ¯éåºççæ¬',
-'showhideselectedversions' => 'æ¾ç¤º/éèéåºççæ¬',
+'compareselectedversions' => '对æ¯éæ©ççæ¬',
+'showhideselectedversions' => 'æ¾ç¤º/éèéæ©ççæ¬',
'editundo' => 'æ¤é',
'diff-multi' => 'ï¼æªæ¾ç¤º$2个ç¨æ·ç$1个ä¸é´çæ¬ï¼',
'diff-multi-manyusers' => 'ï¼æªæ¾ç¤ºè¶
è¿$2个ç¨æ·ç$1个ä¸é´çæ¬ï¼',
@@ -1237,14 +1221,14 @@ $1",
'prefs-personal' => 'ç¨æ·èµæ',
'prefs-rc' => 'æè¿æ´æ¹',
'prefs-watchlist' => 'çè§å表',
-'prefs-watchlist-days' => 'çè§å表ä¸æ¾ç¤ºè®°å½ç天æ°ï¼',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'æå¤7天',
-'prefs-watchlist-edits' => 'å¨å¢å¼ºççè§å表ä¸æ¾ç¤ºæå¤æ´æ¹æ¬¡æ°ï¼',
-'prefs-watchlist-edits-max' => 'æå¤æ°éï¼1000',
+'prefs-watchlist-days' => 'çè§å表ä¸æ¾ç¤ºç天æ°ï¼',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'æå¤$1{{PLURAL:$1|天}}',
+'prefs-watchlist-edits' => 'æ©å±çè§å表ä¸æ¾ç¤ºçæ大æ´æ¹æ°ï¼',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'æ大æ°éï¼1000',
'prefs-watchlist-token' => 'çè§å表ææ ï¼',
'prefs-misc' => 'å
¶ä»',
'prefs-resetpass' => 'æ´æ¹å¯ç ',
-'prefs-changeemail' => 'æ´æ¹çµåé®ä»¶',
+'prefs-changeemail' => 'æ´æ¹çµåé®ä»¶å°å',
'prefs-setemail' => '设置çµåé®ä»¶å°å',
'prefs-email' => 'çµåé®ä»¶é项',
'prefs-rendering' => 'æ¾ç¤º',
@@ -1254,13 +1238,12 @@ $1",
'prefs-editing' => 'ç¼è¾',
'prefs-edit-boxsize' => 'ç¼è¾æ¡å°ºå¯¸',
'rows' => 'è¡ï¼',
-'columns' => 'åï¼',
'searchresultshead' => 'æç´¢',
'resultsperpage' => 'æ¯é¡µæ¾ç¤ºé¾æ¥æ°ï¼',
'stub-threshold' => 'ç页é¢é¾æ¥æ ¼å¼é¨æ§å¼ï¼åèï¼ï¼',
'stub-threshold-disabled' => 'å·²åç¨',
'recentchangesdays' => 'æè¿æ´æ¹ä¸çæ¾ç¤ºæ¥æ°ï¼',
-'recentchangesdays-max' => 'æå¤ $1 {{PLURAL:$1|天|天}}',
+'recentchangesdays-max' => 'æå¤$1{{PLURAL:$1|天}}',
'recentchangescount' => 'é»è®¤æ¾ç¤ºçç¼è¾æ°ï¼',
'prefs-help-recentchangescount' => 'è¿ä¸ªå
æ¬æè¿æ´æ¹ã页é¢åå²ä»¥åæ¥å¿ã',
'prefs-help-watchlist-token' => 'æ¤æ å¡«åçå¯é¥å¯ä»¥çææ¨çè§å表çRSSæºãä»»ä½ç¥ææ¬æ å¯é¥ç人é½è½é
读æ¨ççè§å表ï¼å æ¤è¯·ä½¿ç¨å®å
¨çæ°å¼ãè¿éå·²æä¾äºä¸ä¸ªéæºçæçæ°å¼ä¾æ¨éæ©ï¼$1',
@@ -1373,7 +1356,7 @@ $1",
'group-user-member' => 'ç¨æ·',
'group-autoconfirmed-member' => 'èªå¨ç¡®è®¤ç¨æ·',
'group-bot-member' => 'æºå¨äºº',
-'group-sysop-member' => '管çå',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|管çå}}',
'group-bureaucrat-member' => 'è¡æ¿å',
'group-suppress-member' => 'çç£å',
@@ -1428,7 +1411,7 @@ $1",
'right-editusercssjs' => 'ç¼è¾å
¶ä»ç¨æ·çCSSåJavaScriptæ件',
'right-editusercss' => 'ç¼è¾å
¶ä»ç¨æ·çCSSæ件',
'right-edituserjs' => 'ç¼è¾å
¶ä»ç¨æ·çJavaScriptæ件',
-'right-rollback' => 'å¿«éåéä¸ä¸ä½ç¨æ·å¯¹ç¹å®é¡µé¢çç¼è¾',
+'right-rollback' => 'å¿«éåéæå对ç¹å®é¡µé¢ä½åºçç¼è¾çç¨æ·çææç¼è¾',
'right-markbotedits' => 'æ 示å¤åç¼è¾ä½æºæ¢°äººç¼è¾',
'right-noratelimit' => '没æ使ç¨é¢çéå¶',
'right-import' => 'ç±å
¶å®wikiä¸å¯¼å
¥é¡µé¢',
@@ -1437,14 +1420,13 @@ $1",
'right-autopatrol' => 'å°èªå·±çç¼è¾èªå¨æ 示为已巡æ¥ç',
'right-patrolmarks' => 'æ¥çæè¿å·¡æ¥æ è®°æ´æ¹',
'right-unwatchedpages' => 'æ¥çæªçè§é¡µé¢å表',
-'right-trackback' => 'æ交trackback',
'right-mergehistory' => 'å并页é¢åå²',
'right-userrights' => 'ç¼è¾ææç¨æ·çæé',
'right-userrights-interwiki' => 'ç¼è¾å¨å
¶å®wikiä¸çç¨æ·æé',
'right-siteadmin' => 'éå®å解é¤éå®æ°æ®åº',
'right-override-export-depth' => '导åºå«æäºå±æ·±åº¦é¾æ¥é¡µé¢ä¹é¡µé¢',
'right-sendemail' => 'åçµåé®ä»¶ç»å
¶ä»ç¨æ·',
-'right-passwordreset' => 'éç½®å¯ç æç¨æ·ï¼[[Special:PasswordReset|ç¹æ®é¡µé¢]]ï¼',
+'right-passwordreset' => 'æ¥çéç½®å¯ç é®ä»¶',
# User rights log
'rightslog' => 'ç¨æ·æéæ¥å¿',
@@ -1478,16 +1460,17 @@ $1",
'action-suppressionlog' => 'æ¥çè¿ä¸ªç§ææ¥å¿',
'action-block' => 'å°éè¿ä½ç¨æ·çç¼è¾',
'action-protect' => 'æ´æ¹è¿ä¸ªé¡µé¢çä¿æ¤ç级',
+'action-rollback' => 'å¿«éåéæå对ç¹å®é¡µé¢ä½åºçç¼è¾çç¨æ·çææç¼è¾',
'action-import' => 'ç±å¦ä¸ä¸ªwiki导å
¥è¿ä¸ªé¡µé¢',
'action-importupload' => 'ç±ä¸ä¸ªæ件ä¸ä¼ ä¸å¯¼å
¥è¿ä¸ªé¡µé¢',
'action-patrol' => 'æ 示å
¶å®çç¼è¾ä¸ºå·²å·¡æ¥ç',
'action-autopatrol' => 'å°æ¨çç¼è¾æ 示为已巡æ¥ç',
'action-unwatchedpages' => 'æ¥çæªçè§é¡µé¢å表',
-'action-trackback' => 'æ交trackback',
'action-mergehistory' => 'å并è¿ä¸ªé¡µé¢çåå²',
'action-userrights' => 'ç¼è¾ææçæé',
'action-userrights-interwiki' => 'ç¼è¾å¨å
¶å®wikiä¸ç¨æ·çæé',
'action-siteadmin' => 'éå®å解é¤éå®æ°æ®åº',
+'action-sendemail' => 'åéçµé®',
# Recent changes
'nchanges' => '$1次æ´æ¹',
@@ -1572,6 +1555,7 @@ $1",
'ignorewarnings' => '忽ç¥ææè¦å',
'minlength1' => 'æ件åè³å°è¦æä¸ä¸ªå符ã',
'illegalfilename' => 'æ件åâ$1âå
å«å¨é¡µé¢æ é¢ä¸ä¸å
许使ç¨çå符ã请éå½å该æ件ï¼ç¶åéæ°ä¸ä¼ ã',
+'filename-toolong' => 'æ件åä¸è½è¶
è¿240åèã',
'badfilename' => 'æ件å已被æ¹ä¸ºâ$1âã',
'filetype-mime-mismatch' => 'æ件æ©å±åâ.$1âä¸æ£æµå°çæ件MIMEç±»åï¼$2ï¼ä¸å¹é
ã',
'filetype-badmime' => 'â$1âç±»åçæ件已被ç¦æ¢ä¸ä¼ ã',
@@ -1659,6 +1643,35 @@ $1',
'upload-unknown-size' => 'æªç¥å¤§å°',
'upload-http-error' => 'åçHTTPé误ï¼$1',
+# File backend
+'backend-fail-stream' => 'æ æ³æµä¼ éæ件$1ã',
+'backend-fail-backup' => 'æ æ³å¤ä»½æ件$1ã',
+'backend-fail-notexists' => 'æ¡ç®$1ä¸åå¨ã',
+'backend-fail-hashes' => 'æ¯è¾æ æ³è·åæ件hashes',
+'backend-fail-notsame' => '$1å·²åå¨ä¸åçæ件ã',
+'backend-fail-invalidpath' => '$1ä¸æ¯ææçåå¨è·¯å¾ã',
+'backend-fail-delete' => 'æ æ³å é¤æ件â$1âã',
+'backend-fail-alreadyexists' => 'â$1â页é¢å·²åå¨',
+'backend-fail-store' => 'æ æ³å¨$2åå¨æ件$1ã',
+'backend-fail-copy' => 'æ æ³å¤å¶æ件$1å°$2ã',
+'backend-fail-move' => 'æ æ³ç§»å¨æ件$1å°$2ã',
+'backend-fail-opentemp' => 'æ æ³æå¼ä¸´æ¶æ件ã',
+'backend-fail-writetemp' => 'æ æ³å临æ¶æ件ã',
+'backend-fail-closetemp' => 'æ æ³å建临æ¶æ件ã',
+'backend-fail-read' => 'æ¾ä¸å°æ件â$1âã',
+'backend-fail-create' => 'æ¾ä¸å°æ件â$1âã',
+
+# Lock manager
+'lockmanager-notlocked' => 'æ æ³è§£éâ$1âï¼å®æ²¡æ被éå®ã',
+'lockmanager-fail-closelock' => 'æ æ³å
³éâ$1âçéæ件ã',
+'lockmanager-fail-deletelock' => 'æ æ³å é¤â$1âçéæ件ã',
+'lockmanager-fail-acquirelock' => 'æ æ³ä¸ºâ$1âè·åéã',
+'lockmanager-fail-openlock' => 'æ æ³æå¼â$1âçéæ件ã',
+'lockmanager-fail-releaselock' => 'æ æ³ä¸ºâ$1âéæ¾éã',
+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'ä¸è½å¨$1æ± ä¸èç³»å°è¶³å¤éæ°æ®åºã',
+'lockmanager-fail-db-release' => 'ä¸è½å¨æ°æ®åº$1ä¸éæ¾éã',
+'lockmanager-fail-svr-release' => 'ä¸è½å¨æå¡å¨$1ä¸éæ¾éã',
+
# ZipDirectoryReader
'zip-file-open-error' => 'æå¼æ件ç ZIP æ£æ¥æ¶éå°ä¸ä¸ªé误ã',
'zip-wrong-format' => 'æå®çæ件ä¸æ¯ä¸ä¸ª ZIP æ件ã',
@@ -1675,10 +1688,11 @@ $1',
'uploadstash-badtoken' => 'è¿è¡è¿ä¸ªå¨ä½ä¸æåï¼æè
ä½ çç¼è¾ä¿¡æ¯å·²ç»è¿æã请åè¯ã',
'uploadstash-errclear' => 'æ¸
é¤æ件ä¸æåã',
'uploadstash-refresh' => 'æ´æ°æ件æ¸
å',
+'invalid-chunk-offset' => 'æ æåºåå移é',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'æç»è®¿é®',
-'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFOé失ãæ¨çæå¡å¨å°æªè®¾ç½®ä¼ é该信æ¯ãå®å¯è½æ¯åºäºCGIçï¼å èä¸æ¯æimg_authãåè§http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorizationã',
+'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO缺失ãæ¨çæå¡å¨å°æªè®¾ç½®ä¼ é该信æ¯ãå®å¯è½æ¯åºäºCGIçï¼å èä¸æ¯æimg_authã[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization åè§å¾ç认è¯ã]',
'img-auth-notindir' => 'å¨å·²è®¾ç½®çä¸ä¼ ç®å½ä¸æ¾ä¸å°è¯·æ±çè·¯å¾ã',
'img-auth-badtitle' => 'æ æ³ä¸ºâ$1âå建åæ³çæ é¢ã',
'img-auth-nologinnWL' => 'æ¨å°æªç»å½ï¼ä¸â$1âä¸å¨ç½ååä¸ã',
@@ -1775,24 +1789,25 @@ $1',
'filerevert-badversion' => 'æ件并æ æ请æ±æ¶é´æ³ä¸çæ©ææ¬å°çæ¬ã',
# File deletion
-'filedelete' => 'å é¤$1',
-'filedelete-legend' => 'å é¤æ件',
-'filedelete-intro' => "æ¨ç°æ£å é¤æ件'''[[Media:$1|$1]]'''ã",
-'filedelete-intro-old' => "ä½ ç°æ£å é¤'''[[Media:$1|$1]]'''äº[$4 $2 $3]ççæ¬ã",
-'filedelete-comment' => 'çç±ï¼',
-'filedelete-submit' => 'å é¤',
-'filedelete-success' => "'''$1'''å·²ç»å é¤ã",
-'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''äº $2 $3 ççæ¬å·²ç»å é¤ã",
-'filedelete-nofile' => "'''$1'''ä¸åå¨ã",
-'filedelete-nofile-old' => "å¨å·²æå®å±æ§çæ
åµä¸ï¼è¿é没æ'''$1'''çä¿åçæ¬ã",
-'filedelete-otherreason' => 'å
¶å®ï¼éå ççç±ï¼',
-'filedelete-reason-otherlist' => 'å
¶ä»åå ',
-'filedelete-reason-dropdown' => '
+'filedelete' => 'å é¤$1',
+'filedelete-legend' => 'å é¤æ件',
+'filedelete-intro' => "æ¨ç°æ£å é¤æ件'''[[Media:$1|$1]]'''ã",
+'filedelete-intro-old' => "ä½ ç°æ£å é¤'''[[Media:$1|$1]]'''äº[$4 $2 $3]ççæ¬ã",
+'filedelete-comment' => 'çç±ï¼',
+'filedelete-submit' => 'å é¤',
+'filedelete-success' => "'''$1'''å·²ç»å é¤ã",
+'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''äº $2 $3 ççæ¬å·²ç»å é¤ã",
+'filedelete-nofile' => "'''$1'''ä¸åå¨ã",
+'filedelete-nofile-old' => "å¨å·²æå®å±æ§çæ
åµä¸ï¼è¿é没æ'''$1'''çä¿åçæ¬ã",
+'filedelete-otherreason' => 'å
¶å®ï¼éå ççç±ï¼',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'å
¶ä»åå ',
+'filedelete-reason-dropdown' => '
*常ç¨å é¤çç±
** ä¾µç¯çæ
** éå¤æ件',
-'filedelete-edit-reasonlist' => 'ç¼è¾å é¤åç±',
-'filedelete-maintenance' => 'å½å¨ç»´æ¤æ¶å·²ç»ææ¶åç¨æ件å é¤åæ¢å¤ã',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'ç¼è¾å é¤åç±',
+'filedelete-maintenance' => 'å½å¨ç»´æ¤æ¶å·²ç»ææ¶åç¨æ件å é¤åæ¢å¤ã',
+'filedelete-maintenance-title' => 'æ æ³å é¤æ件',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME æç´¢',
@@ -1840,9 +1855,9 @@ $1',
'statistics-users-active-desc' => 'å¨å$1天ä¸æä½è¿çç¨æ·',
'statistics-mostpopular' => 'æµè§æå¤ç页é¢',
-'disambiguations' => 'æ¶æ§ä¹é¡µ',
+'disambiguations' => 'é¾æ¥å°æ¶æ§ä¹é¡µç页é¢',
'disambiguationspage' => 'Template:æ¶æ§ä¹',
-'disambiguations-text' => '以ä¸ç页é¢é½æå°æ¶æ§ä¹é¡µçé¾æ¥, ä½å®ä»¬åºè¯¥æ¯é¾å°éå½çæ é¢ã
ä¸ä¸ªé¡µé¢ä¼è¢«è§ä¸ºæ¶æ§ä¹é¡µå¦æå®æ¯é¾èª[[MediaWiki:Disambiguationspage]]ã',
+'disambiguations-text' => "以ä¸ç页é¢é½æå°'''æ¶æ§ä¹é¡µ'''çé¾æ¥ï¼ä½å®ä»¬åºè¯¥é¾æ¥å°éå½ç页é¢ã
ä¸ä¸ªé¡µé¢å¦æ使ç¨äº[[MediaWiki:Disambiguationspage]]å
ç模æ¿ï¼åä¼è¢«è§ä¸ºæ¶æ§ä¹é¡µã",
'doubleredirects' => 'åééå®å页',
'doubleredirectstext' => 'æ¤é¡µååºäºææéå®åå°å¦ä¸éå®å页é¢ç页é¢ãæ¯ä¸è¡é½å
å«æå°ç¬¬ä¸å第äºä¸ªéå®å页é¢çé¾æ¥ï¼ä»¥å第äºä¸ªéå®å页é¢çç®æ ââé常就æ¯âçæ£çâç®æ 页é¢ï¼äº¦å³æ¯ç¬¬ä¸ä¸ªéå®å页é¢åºè¯¥æåç页é¢ãå·²åå»ç为已ç»è§£å³ç项ç®ã',
@@ -1885,6 +1900,8 @@ $1',
'wantedpages' => 'å¾
æ°é¡µé¢',
'wantedpages-badtitle' => 'å¨ç»æç»ä¸çæ ææ é¢ï¼$1',
'wantedfiles' => 'éè¦çæ件',
+'wantedfiletext-cat' => '以ä¸æ件被使ç¨ï¼ä½ä¸åå¨ãå¤é¨åå¨åºçæ件尽管ç°æï¼ä½å¯è½ä¼å¨æ¤ååºï¼ä»»ä½æ¤ç±»ç误æ¥å°è¢«åé¤ãæ¤å¤ï¼åµå
¥äºä¸åå¨çæ件çç½é¡µå°å¨[[:$1]]ååºã',
+'wantedfiletext-nocat' => '以ä¸æ件被使ç¨ï¼ä½ä¸åå¨ãå¤é¨åå¨åºçæ件尽管ç°æï¼ä½å¯è½ä¼å¨æ¤ååºï¼ä»»ä½æ¤ç±»ç误æ¥å°è¢«åé¤ã',
'wantedtemplates' => 'éè¦ç模æ¿',
'mostlinked' => 'æå¤é¾æ¥é¡µé¢',
'mostlinkedcategories' => 'æå¤é¾æ¥åç±»',
@@ -1893,6 +1910,7 @@ $1',
'mostimages' => 'æå¤é¾æ¥æ件',
'mostrevisions' => 'æå¤ä¿®è®¢é¡µé¢',
'prefixindex' => 'æææåç¼ç页é¢',
+'prefixindex-namespace' => '带æåç¼ç页é¢ï¼å±äº$1åå空é´ï¼',
'shortpages' => 'ç页é¢',
'longpages' => 'é¿é¡µé¢',
'deadendpages' => 'æé¾é¡µé¢',
@@ -1909,8 +1927,8 @@ $1',
'listusers-editsonly' => 'åªæ¾ç¤ºæç¼è¾çç¨æ·',
'listusers-creationsort' => 'æ建ç«æ¥ææåº',
'usereditcount' => '$1次ç¼è¾',
-'usercreated' => '$1 $2å建',
-'newpages' => 'æ°å»ºé¡µé¢',
+'usercreated' => '$1 $2{{GENDER:$3|å建}}',
+'newpages' => 'æ°é¡µé¢',
'newpages-username' => 'ç¨æ·åï¼',
'ancientpages' => 'ææ©é¡µé¢',
'move' => '移å¨',
@@ -1936,8 +1954,8 @@ $1',
'booksources-invalid-isbn' => 'æä¾çISBNå·ç 并ä¸æ£ç¡®ï¼è¯·æ£æ¥åå§å¤å¶æ¥æºå·ç æ¯å¦æ误ã',
# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'ç¨æ·ï¼',
-'speciallogtitlelabel' => 'æ é¢ï¼',
+'specialloguserlabel' => 'æä½è
ï¼',
+'speciallogtitlelabel' => 'ç®æ ï¼æ é¢æç¨æ·ï¼ï¼',
'log' => 'æ¥å¿',
'all-logs-page' => 'ææå
¬å¼æ¥å¿',
'alllogstext' => '综åæ¾ç¤º{{SITENAME}}ææçå¯ç¨æ¥å¿ã
@@ -1977,12 +1995,12 @@ $1',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'è´¡ç®',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'å¤é¨é¾æ¥',
+'linksearch' => 'å¤é¨é¾æ¥æç´¢',
'linksearch-pat' => 'æç´¢ç½åï¼',
'linksearch-ns' => 'åå空é´ï¼',
'linksearch-ok' => 'æç´¢',
-'linksearch-text' => 'å¯ä»¥ä½¿ç¨ç±»ä¼¼"*.wikipedia.org"çéé
符ã
-å·²æ¯æï¼$1',
+'linksearch-text' => 'å¶ä½å¯ä»¥ä½¿ç¨ç±»ä¼¼â*.wikipedia.orgâçéé
符ãå¿
é¡»è³å°æ¯é¡¶çº§ååï¼ä¾å¦â*.orgâã
+æ¯æçåè®®ï¼$1ï¼ä¸è¦å
å«å¨æç´¢ä¸ï¼ã',
'linksearch-line' => '$1 é¾èª $2',
'linksearch-error' => 'éé
符ä»
å¯å¨ä¸»æºå称çå¼å¤´ä½¿ç¨ã',
@@ -2085,7 +2103,7 @@ $1',
'watchmethod-list' => 'æ¥ççè§é¡µä¸çææ°ä¿®æ¹',
'watchlistcontains' => 'æ¨ççè§å表å
å«$1个页é¢ã',
'iteminvalidname' => "页é¢'$1'é误ï¼æ æå½å...",
-'wlnote' => "以ä¸æ¯æè¿'''$2'''å°æ¶å
çæå'''$1'''次修æ¹:",
+'wlnote' => "æªè³$3 $4ï¼ä»¥ä¸æ¯æè¿'''$2'''å°æ¶å
çæå'''$1'''次修æ¹ã",
'wlshowlast' => 'æ¾ç¤ºæè¿$1å°æ¶ã$2天æ$3çæ´æ¹',
'watchlist-options' => 'çè§å表é项',
@@ -2149,7 +2167,7 @@ $UNWATCHURL
'actioncomplete' => 'æä½å®æ',
'actionfailed' => 'æä½å¤±è´¥',
'deletedtext' => '"$1"å·²ç»è¢«å é¤ãæè¿å é¤çè®°å½è¯·åè§$2ã',
-'dellogpage' => 'å é¤è®°å½',
+'dellogpage' => 'å é¤æ¥å¿',
'dellogpagetext' => '以ä¸æ¯æè¿çå é¤çå表ã',
'deletionlog' => 'å é¤è®°å½',
'reverted' => 'æ¢å¤å°æ©æçæ¬',
@@ -2192,7 +2210,10 @@ $UNWATCHURL
'unprotectedarticle' => 'å é¤â[[$1]]âçä¿æ¤',
'movedarticleprotection' => '移å¨ä¿æ¤è®¾ç½®èªâ[[$2]]âè³â[[$1]]â',
'protect-title' => 'æ´æ¹â$1âçä¿æ¤ç级',
+'protect-title-notallowed' => 'æ¥çâ$1âçä¿æ¤ç级',
'prot_1movedto2' => '[[$1]]移å¨è³[[$2]]',
+'protect-badnamespace-title' => 'ä¸å¯è¢«ä¿æ¤çåå空é´',
+'protect-badnamespace-text' => 'è¿ä¸ªåå空é´å
ç页é¢æ æ³è¢«ä¿æ¤ã',
'protect-legend' => '确认ä¿æ¤',
'protectcomment' => 'åå ï¼',
'protectexpiry' => 'å°æï¼',
@@ -2273,6 +2294,7 @@ $UNWATCHURL
åè[[Special:Log/delete|å é¤æ¥å¿]]æ¥çå é¤åæ¢å¤è®°å½ã",
'undelete-header' => 'å¦è¦æ¥è¯¢æè¿çè®°å½è¯·åé
[[Special:Log/delete|å é¤æ¥å¿]]ã',
+'undelete-search-title' => 'æ索已å é¤é¡µé¢',
'undelete-search-box' => 'æ索已å é¤é¡µé¢',
'undelete-search-prefix' => 'æ¾ç¤ºé¡µé¢èªï¼',
'undelete-search-submit' => 'æç´¢',
@@ -2281,6 +2303,7 @@ $UNWATCHURL
'undelete-bad-store-key' => 'ä¸è½å é¤å¸¦ææ¶é´æ³çæ件修订$1ï¼æ件å¨å é¤åé失ã',
'undelete-cleanup-error' => 'å é¤æ ç¨çåæ¡£æ件â$1âæ¶åçé误ã',
'undelete-missing-filearchive' => 'ç±äºæ件åæ¡£ ID $1 ä¸å¨æ°æ®åºä¸ï¼ä¸è½å¨æ件åæ¡£ä¸æ¢å¤ãå®å¯è½å·²ç»è¢«æ¢å¤äºã',
+'undelete-error' => 'æ¢å¤å·²å é¤é¡µé¢æ¶åºé',
'undelete-error-short' => 'æ¢å¤è¢«å æ件æ¶åçé误ï¼$1',
'undelete-error-long' => 'æ¢å¤è¢«å é¤çæ件æ¶åºéï¼
@@ -2334,8 +2357,8 @@ $1',
'isredirect' => 'éå®å页',
'istemplate' => 'å
å«',
'isimage' => 'æ件é¾æ¥',
-'whatlinkshere-prev' => 'å$1个',
-'whatlinkshere-next' => 'å$1个',
+'whatlinkshere-prev' => 'ä¸$1个',
+'whatlinkshere-next' => 'ä¸$1个',
'whatlinkshere-links' => 'âé¾å
¥é¡µé¢',
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1éå®å',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1å
å«',
@@ -2353,7 +2376,6 @@ $1',
'blockiptext' => '使ç¨ä¸æ¹ç表åæ¥ç¦æ¢æ¥èªç¹å®IPå°åæç¨æ·åçå访é®ã
åªæå¨ä¸ºäºé²æ¢ç ´åï¼å¹¶ç¬¦å[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¹é]]çæ
åµä¸æå¯éåæ¤è¡å¨ã
请å¨ä¸é¢è¾å
¥ä¸ä¸ªå
·ä½ççç±ï¼ä¾å¦å¼è¿°ä¸ä¸ªè¢«ç ´åç页é¢ï¼ã',
-'ipaddress' => 'IPå°åï¼',
'ipadressorusername' => 'IPå°åæç¨æ·åï¼',
'ipbexpiry' => 'æéï¼',
'ipbreason' => 'åå ï¼',
@@ -2395,9 +2417,9 @@ $1',
'unblockiptext' => '使ç¨ä¸å表åæ¥æ¢å¤ä¹å被å°ç¦çIPå°åæç¨æ·åçåæéã',
'ipusubmit' => '解é¤æ¤å°ç¦',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]]å·²ç»è¢«è§£å°',
-'unblocked-range' => '$1 å·²ç
é',
+'unblocked-range' => '$1已被解å°',
'unblocked-id' => 'å°ç¦$1已被解é¤',
-'blocklist' => '被é»æ¢çç¨æ·',
+'blocklist' => '被å°ç¦ç¨æ·',
'ipblocklist' => '被å°ç¦ç¨æ·',
'ipblocklist-legend' => 'æ¥æ¾å·²å°ç¦ç¨æ·',
'blocklist-userblocks' => 'éèå¸æ·å°ç¦',
@@ -2450,7 +2472,7 @@ $1被å°ç¦ççç±æ¯ï¼â$2â',
'ipb_already_blocked' => 'â$1â已被å°ç¦',
'ipb-needreblock' => '$1已被å°ç¦ãæ¨æ¯å¦æ³æ´æ¹å°ç¦è®¾ç½®ï¼',
'ipb-otherblocks-header' => 'å
¶ä»{{PLURAL:$1|å°ç¦|å°ç¦}}',
-'unblock-hideuser' => 'æ¨æ æ³åæ¶é»æ¢è¯¥ç¨æ·ï¼å 为ä»ä»¬çç¨æ·å已被éèã',
+'unblock-hideuser' => 'æ¨æ æ³åæ¶å°ç¦è¯¥ç¨æ·ï¼å 为ä»ä»¬çç¨æ·å已被éèã',
'ipb_cant_unblock' => 'é误ï¼æ¾ä¸å°å°ç¦ID$1ãå¯è½å·²ç»è§£é¤å°ç¦ã',
'ipb_blocked_as_range' => 'é误ï¼IPå°å$1æªè¢«ç´æ¥å°ç¦ï¼æ
æ æ³è§£é¤å°ç¦ãç¶èï¼å®ä½äºIPå°å段$2çå°ç¦èå´å
ï¼åè
å¯è¢«è§£é¤å°ç¦ã',
'ip_range_invalid' => 'æ æçIPå°å段ã',
@@ -2536,7 +2558,7 @@ $1被å°ç¦ççç±æ¯ï¼â$2â',
'pagemovedsub' => '移å¨æå',
'movepage-moved' => "'''â$1â已移å¨å°â$2â'''",
'movepage-moved-redirect' => 'éå®åå·²å建ã',
-'movepage-moved-noredirect' => 'éå®åçå建已é»æ¢ã',
+'movepage-moved-noredirect' => 'éå®åçå建已被ç¦ç¨ã',
'articleexists' => '该å称ç页é¢å·²åå¨ï¼æè
æ¨ä½¿ç¨çå称æ æã请å¦éä¸åã',
'cantmove-titleprotected' => 'æ¨æ æ³å°é¡µé¢ç§»å¨å°è¯¥ä½ç½®ï¼å 为æ°æ é¢å·²è¢«ä¿æ¤ä»¥é²æ¢å建ã',
'talkexists' => "'''页é¢æ¬èº«ç§»å¨æåï¼ä½ç±äºæ°æ é¢ä¸å·²æ讨论页åå¨ï¼æ
讨论页æ æ³ç§»å¨ã请æå·¥å并è¿ä¸¤ä¸ªé¡µé¢ã'''",
@@ -2560,7 +2582,7 @@ $1被å°ç¦ççç±æ¯ï¼â$2â',
ç®æ 页é¢â[[:$1]]âå·²åå¨ãæ¯å¦ç¡®è®¤å é¤è¯¥é¡µé¢ä»¥ä¾¿è¿è¡ç§»å¨ï¼',
'delete_and_move_confirm' => 'æ¯ï¼å é¤è¯¥é¡µé¢',
-'delete_and_move_reason' => 'å é¤ä»¥ä¾¿ç§»å¨',
+'delete_and_move_reason' => 'å é¤ä»¥ä¾¿ç§»å¨[[$1]]',
'selfmove' => 'åå§æ é¢åç®æ æ é¢ç¸åï¼æ æ³å¯¹é¡µé¢è¿è¡èªæ移å¨ã',
'immobile-source-namespace' => 'æ æ³ç§»å¨åå空é´ä¸ºâ$1âç页é¢',
'immobile-target-namespace' => 'æ æ³å°é¡µé¢ç§»å¨å°â$1âåå空é´',
@@ -2594,6 +2616,7 @@ $1被å°ç¦ççç±æ¯ï¼â$2â',
'exportcuronly' => 'ä»
å
å«å½åç修订ï¼èä¸æ¯å
¨é¨çåå²ã',
'exportnohistory' => "----
'''注æï¼'''ç±äºæ§è½åå ï¼ä»æ¤è¡¨å导åºé¡µé¢çå
¨é¨åå²å·²è¢«ç¦ç¨ã",
+'exportlistauthors' => '为æ¯ä¸ªé¡µé¢å
å«è´¡ç®è
çå®æ´å表',
'export-submit' => '导åº',
'export-addcattext' => 'ç±åç±»ä¸æ·»å 页é¢ï¼',
'export-addcat' => 'æ·»å ',
@@ -2609,7 +2632,7 @@ $1被å°ç¦ççç±æ¯ï¼â$2â',
'allmessagesdefault' => 'é»è®¤æ¶æ¯ææ¬',
'allmessagescurrent' => 'å½åæ¶æ¯ææ¬',
'allmessagestext' => 'æ¤å¤ååºäºMediaWikiåå空é´ä¸çææææç³»ç»æ¶æ¯ã
-å¦ææ³ä¸ºMediaWikiçæ¬å°åè´¡ç®ç¿»è¯ï¼è¯·è®¿é®[http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWikiæ¬å°å]å[http://translatewiki.net translatewiki.net]ã',
+å¦ææ³ä¸ºMediaWikiçæ¬å°åè´¡ç®ç¿»è¯ï¼è¯·è®¿é®[//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWikiæ¬å°å]å[//translatewiki.net translatewiki.net]ã',
'allmessagesnotsupportedDB' => "æ¤é¡µé¢æ æ³ä½¿ç¨ï¼å 为'''\$wgUseDatabaseMessages'''已被设置å
³éã",
'allmessages-filter-legend' => 'è¿æ»¤',
'allmessages-filter' => '以èªå®ç¶åµè¿æ»¤ï¼',
@@ -2626,6 +2649,8 @@ $1被å°ç¦ççç±æ¯ï¼â$2â',
'thumbnail_error' => 'å建缩ç¥å¾é误ï¼$1',
'djvu_page_error' => 'DjVu页é¢è¶
åºèå´',
'djvu_no_xml' => 'æ æ³å¨DjVuæ件ä¸è·åXML',
+'thumbnail-temp-create' => 'æ æ³å建临æ¶ç¼©ç¥å¾æ件',
+'thumbnail-dest-create' => 'æ æ³å°ç¼©ç¥å¾ä¿åå°ç®æ å°ç¹',
'thumbnail_invalid_params' => 'ä¸æ£ç¡®ç缩ç¥å¾åæ°',
'thumbnail_dest_directory' => 'æ æ³å»ºç«ç®æ ç®å½',
'thumbnail_image-type' => 'å¾åç±»åä¸æ¯æ',
@@ -3328,7 +3353,7 @@ Variants for Chinese language
# External editor support
'edit-externally' => 'ç¨å¤é¨ç¨åºç¼è¾æ¤æ件',
-'edit-externally-help' => 'ï¼è¯·åè§[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置æ¥éª¤]äºè§£è¯¦ç»ä¿¡æ¯ï¼',
+'edit-externally-help' => 'ï¼è¯·åè§[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置æ¥éª¤]äºè§£è¯¦ç»ä¿¡æ¯ï¼',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'å
¨é¨',
@@ -3401,13 +3426,6 @@ $5
'scarytranscludefailed' => '[æå$1失败]',
'scarytranscludetoolong' => '[URLè¿é¿]',
-# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'æ¤é¡µé¢çå¼ç¨ï¼
-$1',
-'trackbackremove' => 'ï¼[$1å é¤]ï¼',
-'trackbacklink' => 'å¼ç¨',
-'trackbackdeleteok' => '该å¼ç¨å·²è¢«æåå é¤ã',
-
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => "'''è¦å'''ï¼æ¤é¡µå¨æ¨å¼å§ç¼è¾ä¹åå·²ç»è¢«å é¤ï¼",
'confirmrecreate' => "å¨æ¨å¼å§ç¼è¾è¿ä¸ªé¡µé¢åï¼ç¨æ·[[User:$1|$1]] ï¼[[User talk:$1|讨论]]ï¼ä»¥ä¸ååå å é¤äºè¿ä¸ªé¡µé¢ï¼
@@ -3493,6 +3511,9 @@ $1',
'watchlisttools-edit' => 'æ¥ç并ç¼è¾çè§å表',
'watchlisttools-raw' => 'ç¼è¾åå§çè§å表',
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|çè¨]])',
+
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'ä¸æçæ©å±æ ç¾â$1â',
'duplicate-defaultsort' => "'''è¦åï¼'''é»è®¤æåºå
³é®åâ$2âè¦çäºä¹åçé»è®¤æåºå
³é®åâ$1âã",
@@ -3515,13 +3536,13 @@ $1',
'version-hook-subscribedby' => 'ç½²å',
'version-version' => 'ï¼çæ¬$1ï¼',
'version-license' => 'ææåè®®',
-'version-poweredby-credits' => "æ¬Wikiç±'''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''驱å¨ï¼çæææ © 2001-$1 $2ã",
+'version-poweredby-credits' => "æ¬Wikiç±'''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''驱å¨ï¼çæææ © 2001-$1 $2ã",
'version-poweredby-others' => 'å
¶ä»',
'version-license-info' => 'MediaWiki为èªç±è½¯ä»¶ï¼æ¨å¯ä¾æ®èªç±è½¯ä»¶åºéä¼æå表çGNUéç¨å
Œ
±æææ¡æ¬¾è§å®ï¼å°±æ¬ç¨åºå为åå¸ä¸ï¼æä¿®æ¹ï¼æ 论æ¨ä¾æ®çæ¯æ¬ææç第äºçæï¼æ¨èªè¡éæ©çï¼ä»»ä¸æ¥ååè¡ççæ¬ã
MediaWikiæ¯åºäºä½¿ç¨ç®çèå 以åå¸ï¼ç¶èä¸è´ä»»ä½æ
ä¿è´£ä»»ï¼äº¦æ 对éå®æ§æç¹å®ç®çéç¨æ§æ为çé»ç¤ºæ§æ
ä¿ã详æ
请åç
§GNUéç¨å
Œ
±ææã
-æ¨åºå·²æ¶å°ééäºæ¬ç¨åºç[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNUéç¨å
Œ
±ææçå¯æ¬]ï¼å¦æ没æï¼è¯·åä¿¡è³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAï¼æ[http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html å¨çº¿é
读]ã',
+æ¨åºå·²æ¶å°ééäºæ¬ç¨åºç[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNUéç¨å
Œ
±ææçå¯æ¬]ï¼å¦æ没æï¼è¯·åä¿¡è³èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ï¼51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAï¼æ[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html å¨çº¿é
读]ã',
'version-software' => 'å·²å®è£
ç软件',
'version-software-product' => '产å',
'version-software-version' => 'çæ¬',
@@ -3659,4 +3680,19 @@ MediaWikiæ¯åºäºä½¿ç¨ç®çèå 以åå¸ï¼ç¶èä¸è´ä»»ä½æ
ä¿è´£ä»»
'logentry-newusers-autocreate' => 'å¸æ·$1被èªå¨{{GENDER:$2|å建}}',
'newuserlog-byemail' => 'å¯ç å·²ç±çµåé®ä»¶ååº',
+# Feedback
+'feedback-bugornote' => 'å¦ææ¨åå¤å¥½äºè¯¦ç»æè¿°ä¸ä¸ªææ¯é®é¢ï¼è¯·[$1 æ¥åä¸ä¸ªbug]ãæè
ï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ä¸é¢çç®æ表åãæ¨çè¯è®ºå°è¢«æ·»å å°é¡µé¢â[$3 $2]âï¼å¹¶å¸¦ææ¨çç¨æ·åå使ç¨çæµè§å¨ã',
+'feedback-subject' => '主é¢ï¼',
+'feedback-message' => 'å
容ï¼',
+'feedback-cancel' => 'åæ¶',
+'feedback-submit' => 'æ交åé¦',
+'feedback-adding' => 'æ£å¨æ交åé¦',
+'feedback-error1' => 'é误ï¼ä»APIè¿åæ æ³è¯å«çç»æ',
+'feedback-error2' => 'é误ï¼ç¼è¾å¤±è´¥',
+'feedback-error3' => 'é误ï¼API没æååº',
+'feedback-thanks' => '谢谢ï¼æ¨çåé¦å·²è¢«åå¸å°é¡µé¢â[$2 $1]âã',
+'feedback-close' => 'å®æ',
+'feedback-bugcheck' => '太æ£äºï¼ç°å¨è¿æ²¡ææ£æ¥å°æ¤bug[$1 已被æ交è¿]ã',
+'feedback-bugnew' => 'æå·²ç»æ£æ¥è¿ãæ¥åä¸ä¸ªæ°çbug',
+
);