X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesZea.php;h=4a1f93f668723ba07b9c95e4a3c0caa2b46e2263;hb=2007e70f91e021df6ca853d529667bfe9d459a49;hp=bf2f6377c8a3463e57f8a9135fe6caf2703e686c;hpb=9572559c93a7e953d12b61d196aa2c2296293397;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php
index bf2f6377c8..4a1f93f668 100644
--- a/languages/messages/MessagesZea.php
+++ b/languages/messages/MessagesZea.php
@@ -65,7 +65,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => "Al mien bewerkiengen as 'kleine' markeern",
 'tog-previewontop' => 'Voevertoônienge boven bewerkiengsveld weerheven',
 'tog-previewonfirst' => 'Voevertoônienge bie eêste bewerkieng weerheven',
-'tog-nocache' => "Cach'n van pagina's deur de browser uutzett'n",
 'tog-enotifwatchlistpages' => "E-mail me bie bewerkiengen van pagina's op men volglieste",
 'tog-enotifusertalkpages' => 'E-mail me wunnir a iemand men overlegpagina wiezig',
 'tog-enotifminoredits' => "E-mail me bie kleine bewerkiengen van pahina's op men volglieste",
@@ -466,7 +465,7 @@ Neheer dit bericht as deêze gebruker zonder joe medeweten is anemikt.',
 'loginlanguagelabel' => 'Taele: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => "Wachtwoôrd herinstell'n",
+'changepassword' => 'Wachtwoôrd wiezigen',
 'resetpass_announce' => "Je bin anemeld mie een tiedelijke code die a je per e-mail is toe-ezon'n. Voer een nieuw wachtwoôrd in om 't anmelden te voltooien:",
 'resetpass_header' => "Wachtwoôrd herinstell'n",
 'oldpassword' => 'Udihe wachtwoôrd:',
@@ -727,8 +726,6 @@ Aore opzichters van {{SITENAME}} kunn'n de verborhen inoud benadern en de verwie
 'revdelete-success' => "'''Zichbaereid van de wiezigieng succesvol inesteld.'''",
 'logdelete-success' => "'''Zichbaereid van de hebeurtenisse succesvol inesteld.'''",
 'revdel-restore' => 'Zichbaereid wiezigen',
-'revdel-restore-deleted' => 'gewiste versies',
-'revdel-restore-visible' => 'zichtbaere versies',
 'pagehist' => 'Paginaheschiedenisse',
 'deletedhist' => 'Verwiederde heschiedenisse',
 
@@ -817,7 +814,6 @@ De hehevens over {{SITENAME}} zien meuhlijk nie bie'ewerkt.",
 'preferences' => 'Vòkeuren',
 'mypreferences' => 'Mien vòkeuren',
 'prefs-edits' => 'Antal bewerkiengen:',
-'changepassword' => 'Wachtwoôrd wiezigen',
 'prefs-skin' => 'Vurmhevieng',
 'skin-preview' => 'Voevertoônienge',
 'datedefault' => 'Hin vòkeur',
@@ -921,7 +917,6 @@ Een nie anekruusd vienkvakje beteêken da de gebruker hin lid is van de hroep.",
 'recentchanges-label-minor' => 'Dit is een kleine wieziging',
 'recentchanges-label-bot' => "Deêze bewarkienge is uutgevoerd deur 'n bot",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Deêze bewarkienge is nog nie gecontroleerd',
-'rcnote' => "Ieronder {{PLURAL:$1|sti de lèste bewerkieng|staen de lèste '''$1''' bewerkiengen}} in de lèste {{PLURAL:$2|dag|'''$2''' daegen}}, op $4 om $5.",
 'rcnotefrom' => "Wiezigiengen sins '''$2''' (mie een maximum van '''$1''' wiezigiengen).",
 'rclistfrom' => 'Bekiek de wiezigingen sins $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 kleine bewerkiengen',
@@ -1055,8 +1050,6 @@ Je kan 't overzicht bepaelen deu 'n soôrte logboek, 'n gebrukersnaem of eên bl
 'allpagesfrom' => 'Laet bladzies zieë vanaf:',
 'allarticles' => 'Aolle artikels',
 'allinnamespace' => 'Aolle bladzies uut de $1-naemruumte',
-'allnotinnamespace' => 'Aolle bladzies (nie in de $1-naemruumte)',
-'allpagesprev' => 'Vorrege',
 'allpagessubmit' => 'OK',
 'allpagesprefix' => "Laet bladzies zieë mee 't vovoegsel:",
 'allpagesbadtitle' => "D'n ingegeven bladzie-titel was ongeldeg of ao 'n interwiki-vòvoegsel. Meschien stae d'r eên of meer teêkens in die-an nie in titels gebruukt ore kunne.",