X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSah.php;h=28c335bb023418514bdeba888b9d719edffda9c1;hb=f37f238dee084f4f141f2f091257acc00837115b;hp=a265fcedabb0166351b5475b369c07cc33a4c8c0;hpb=f2df835d56902887f1f07de30a661b7d4b2f799a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index a265fcedab..28c335bb02 100644
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -1,5 +1,5 @@
'СиÑÑйи кÑÑÑÑн көÑÓ©Ñ Ð´Ñон аÑ
ÑаанÑн көÑдөÑ',
'tog-oldsig' => 'ÐÐ°Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ баÑÑааһÑÐ½Ñ ÑÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯:',
'tog-fancysig' => 'ÐÑÐ¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ баÑÑааһÑна (ÑйÑннÑÑга ÑÑоÑ
)',
-'tog-externaleditor' => 'ÐÑÑн ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑÑдÑÑкÑÑÑи ÑÑһан (билÑÑ Ð´Ñоҥҥо аналлааÑ
)',
-'tog-externaldiff' => 'ÐÑÑн ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑ ÑÑÒ¥Ð½Ð¸Ð¸Ñ ÑÐ°Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһан (билÑÑ Ð´Ñоҥҥо аналлааÑ
)',
+'tog-externaleditor' => 'ÐÑÑн ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑÑдÑÑкÑÑÑи ÑÑһан (билÑÑ Ð´Ñоҥҥо аналлааÑ
, Ñиһилии [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors манна] көÑ)',
+'tog-externaldiff' => 'ÐÑÑн ÑÑиллибÑÑÑÒÐ¸Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑ ÑÑÒ¥Ð½Ð¸Ð¸Ñ ÑÐ°Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһан (билÑÑ Ð´Ñоҥҥо аналлааÑ
, Ñиһилии [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors манна] көÑ)',
'tog-showjumplinks' => '"Ðанна баÑ" ÑйÑннÑÑкÑаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ',
'tog-uselivepreview' => 'ТÑÑаÑÑна Ñ
айдаÑ
бÑолаÑÑн көÑÒ¯Ò¯ (JavaScript, ÑÑÑгÑÑÑÑ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан)',
'tog-forceeditsummary' => 'ТÑÐ³Ñ ÑлаÑÑппÑÑÑм ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑйбаÑаÑ
пÑна ÑÑÑÑÑ',
@@ -165,15 +166,7 @@ $messages = array(
'listingcontinuesabbrev' => '(ÑалгÑÑÑа)',
'index-category' => 'ÐндекÑÑаммÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ',
'noindex-category' => 'ÐндекÑкÑаммÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ ÑÑоÑ
ÑаÑ',
-
-'mainpagetext' => "'''«MediaWiki» Ñөпкө ÑÑÑÑоÑÑлÑнна.'''",
-'mainpagedocfooter' => 'Ðиики пÑогÑаммаÑÑн ÑÑÒ»Ñнан [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ÑпÑавоÑникка] көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп.
-
-== СаÒаланÑÑÑа ==
-
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings ÐонÑигÑÑаÑÐ¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн паÑамеÑÑдаÑа]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki ÑелизÑаÑÑн поÑÑовай иÑпииһÑгÑ]',
+'broken-file-category' => 'ÐилÑÒÑ ÑигÑлÑÑÑ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ',
'about' => 'ÐÑ ÑÑÒ»Ñнан',
'article' => 'ЫÑÑаÑÑйа',
@@ -194,6 +187,7 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'ÐÑ Ñ
оһооно',
'qbmyoptions' => 'Ðин ÑиÑÑйдÑÑим',
'qbspecialpages' => 'ÐналлааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ',
+'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# Vector skin
@@ -202,7 +196,7 @@ $messages = array(
'vector-action-move' => 'ÐаÑÑн ÑлаÑÑÑ',
'vector-action-protect' => 'УлаÑÑÐ¹Ð±Ð°Ñ Ð³Ñн',
'vector-action-undelete' => 'ТөннөÑ',
-'vector-action-unprotect' => 'ÐөмүÑкÑлин ÑÒ»Ñл',
+'vector-action-unprotect' => 'ÐөмүÑкÑлин ÑлаÑÑÑ',
'vector-simplesearch-preference' => 'ÐÓ©Ñдөбүл ÑÑÑн биÑÑиилÑÑин кÑÒ¥ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑÑлÑн ÑÑÑÑÐ¾Ñ («ÐекÑоÑга» ÑÑÑ)',
'vector-view-create' => 'Ðй',
'vector-view-edit' => 'УлаÑÑÑ',
@@ -224,10 +218,10 @@ $messages = array(
'history' => 'ÐÑÑоÑиÑÑа',
'history_short' => 'ÐÑÑоÑиÑ',
'updatedmarker' => 'ÐÑнники кииÑиим кÑнниÑÑÑн ÑлаÑÑйÑÑлаÑ',
-'info_short' => 'ÐнÑоÑмаÑиÑ',
'printableversion' => 'ÐÑÑÑÑÑÑииÑÐ³Ñ Ð°Ð½Ð°Ð°Ð½ көÑÒ¯Ò¯',
'permalink' => 'ÐÑÑÑÑк Ð±Ð°Ð°Ñ ÑйÑннÑÑк',
'print' => 'ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ',
+'view' => 'ÐÓ©ÑÒ¯Ò¯',
'edit' => 'УлаÑÑÑ',
'create' => 'Ð¡Ð°Ò¥Ð°Ð½Ñ Ð°Ð¹ÑÑ',
'editthispage' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑ',
@@ -235,11 +229,12 @@ $messages = array(
'delete' => 'СоÑÑоÑ',
'deletethispage' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑоÑÑоÑ',
'undelete_short' => 'ТөÑÑÓ©ÑÒ¯ аÒал {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑнÑ|$1 ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑ}}',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|СоÒоÑоÑ
ÑоÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©Ñүүнү|$1 ÑоÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©Ñүүнү}} көÑÒ¯Ò¯',
'protect' => 'УлаÑÑÐ¿Ð¿Ð°Ñ Ð³Ñн',
'protect_change' => 'ÑлаÑÑÑÑÑ',
'protectthispage' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÐ¿Ð¿Ð°Ñ Ð³Ñн',
-'unprotect' => 'ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ',
-'unprotectthispage' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ',
+'unprotect' => 'УлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ',
+'unprotectthispage' => 'ÐÑ ÑиÑÑй көмүÑкÑлин ÑлаÑÑÑ',
'newpage' => 'Саҥа ÑиÑÑй',
'talkpage' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑÑÑÑ',
'talkpagelinktext' => 'ЫÑÑÑÑÑ',
@@ -318,6 +313,8 @@ $1',
'toc' => 'ÐÑ Ñ
оһооно',
'showtoc' => 'көÑдөÑ',
'hidetoc' => 'көÑдөÑүмÑ',
+'collapsible-collapse' => 'СабÑÑ',
+'collapsible-expand' => 'ТÑниÑии',
'thisisdeleted' => '$1 көÑдөÑөбүн ÑбÑÑÑÑ Ñ
оÑÑÑÑбÑн дÑÑ?',
'viewdeleted' => '$1 көÑдөÑөбүн?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑоÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯|$1 ÑоÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑүүлÑÑ}}',
@@ -329,6 +326,8 @@ $1',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS биÑÑии',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom биÑÑии',
'red-link-title' => '$1 (маннÑк ÑиÑÑй ÑÑоÑ
)',
+'sort-descending' => 'ÐÑÑÑÑÑÑÑнан нааÑдаа',
+'sort-ascending' => 'УлааÑаÑÑнан нааÑдаа',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'ЫÑÑаÑÑйа',
@@ -413,7 +412,8 @@ $1',
'cascadeprotected' => 'ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ ÑлаÑÑйаÑа бобÑллÑбÑÑ (каÑкаднай көмүÑкÑл Ñ
олбоммÑÑ) {{PLURAL:$1|ÑиÑÑй бөлөÒÓ©Ñ|ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©ÑүгÑÑ}} кииÑÑÑ:
$2',
'namespaceprotected' => "Ðн '''$1''' Ð°Ð°Ñ ÑйгÑÑигÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
-'customcssjsprotected' => 'Ðн Ð±Ñ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð¾Ð½ÑÑÒ¥ аÑÑн киһи ÑÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн ÑааÑÑйаÑ.',
+'customcssprotected' => 'Ðн Ð±Ñ CSS-ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð¾Ð½ÑÑÒ¥ аÑÑн киһи ÑÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн ÑааÑÑйаÑ.',
+'customjsprotected' => 'Ðн Ð±Ñ JavaScript-ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð¾Ð½ÑÑÒ¥ аÑÑн киһи ÑÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн ÑааÑÑйаÑ.',
'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} ааÑÑааÑ
ÑиÑÑйдÑÑ ÑлаÑÑÑÑллÑбаÑÑаÑ.',
'titleprotected' => "ÐÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑл оҥоһÑллаÑÑн [[User:$1|$1]] боппÑÑ.
ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ - ''$2''",
@@ -424,11 +424,11 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'биллибÑÑ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Ðн ÑиÑÑемаÑÑан ÑаÒÑÑÑÑÒ¥.'''
+'logouttext' => "'''Ðн ÑиһиликÑÑн ÑаÒÑÑÑÑÒ¥.'''
-{{SITENAME}} Ñаайка билигин ааккÑнан бÑолбакка IP-аадÑÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Òүн.
-ÐаÑа ÑÑоÑ
үлÑлиÑÑ
Ñ
ин Ñөп, ÑбÑÑÑÑ ÑаҥаÑÑан ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан дÑÑ, аÑÑн ааÑÑнан дÑÑ [[Special:UserLogin|кииÑиÑÑ
Ñ
ин]] Ñөп.
-СоÑоÑ
ÑиÑÑйдÑÑ Ó©ÑÑÓ© даÒÐ°Ð½Ñ Ñйигин ааккÑнан көÑдөÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑин Ñөп, Ð¾Ð½Ñ ÑÑоÑ
гÑнÑаÑ
Ñ
Ñн баÒаÑдаÑ
Ñ
Ñна инÑÑÑиниÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ó©ÑÑÒ¯Ò¥ кÑÑһин ÑÑааÑÑаа.",
+{{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÐ³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан бÑолбакка IP-аадÑÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Òүн.
+СалгÑÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ааÑÑаабакка үлÑлиÑÑ
Ñ
ин Ñөп, ÑбÑÑÑÑ ÑаҥаÑÑан ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан дÑÑ, аÑÑн ааÑÑнан дÑÑ [[Special:UserLogin|кииÑиÑÑ
Ñ
ин]] Ñөп.
+СоÑоÑ
ÑиÑÑйдÑÑ Ó©ÑÑÓ© даÒÐ°Ð½Ñ Ñйигин ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан көÑдөÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑин Ñөп, Ð¾Ð½Ñ ÑÑоÑ
гÑнÑаÑ
Ñ
Ñн баÒаÑдаÑ
Ñ
Ñна инÑÑÑиниÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ó©ÑÑÒ¯Ò¥ кÑÑһин ÑÑааÑÑаа.",
'welcomecreation' => '== ÐÓ©Ñүөн нөÑгүй, $1! ==
Ðн манна бÑлиÑÑÑнниҥ.
[[Special:Preferences|{{SITENAME}} ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн]] бÑйÑÒÑÑ Ñөп ÑүбÑÒ»ÑÑ Ð³Ñна ÑлаÑÑÑаÑгÑн ÑмнÑма.',
@@ -436,6 +436,7 @@ $2',
'yourpassword' => 'ÐииÑии ÑÑла:',
'yourpasswordagain' => 'ÐииÑии ÑÑлгÑн Ñ
аÑÑлаа:',
'remembermypassword' => 'Ðиигин Ð±Ñ ÐºÓ©Ð¼Ð¿Ò¯Ò¯ÑÑÑÐ³Ñ ÑигÑÑ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнÑÑн оÑдÑга ÑÑоÑ
}})',
+'securelogin-stick-https' => 'ÐииÑÑн баÑан HTTPS нөҥүө Ñ
олбонÑÑÐ½Ñ ÑалгÑÑÑга',
'yourdomainname' => 'Ðн дөмүөнүҥ:',
'externaldberror' => 'Ð¢Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии билииÑин олоÒÑн ÑÑÑһаÑа бÑолла, ÑбÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии билииҥ олоÒÑн ÑаҥаÑÐ´Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.',
'login' => 'ÐииÑ',
@@ -443,30 +444,33 @@ $2',
'loginprompt' => '{{SITENAME}} ÑаайÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑÐ³Ñ Â«cookies» ÑÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ.',
'userlogin' => 'ÐÐ¸Ð¸Ñ / бÑлиÑÑÑн',
'userloginnocreate' => 'ÐииÑ',
-'logout' => 'ТаÒÑÑ',
-'userlogout' => 'ТаÒÑÑ',
+'logout' => 'ТаÑ
ÑÑÑ',
+'userlogout' => 'ТаÑ
ÑÑÑ',
'notloggedin' => 'ÐаккÑн ÑппÑÑиҥ',
'nologin' => "ÐÑлиÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÐ¸Ð½ дÑо? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'ÐÑлиÑÑÑнии',
'createaccount' => 'ÐÑлиÑÑÑнии',
'gotaccount' => "ÐÑлиÑÑÑммиÑиҥ дÑо? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'ÐаÑÑÒ¥',
+'userlogin-resetlink' => 'ÐииÑÑÑ ÑÑлгÑн ÑмнÑбÑккÑн дÑо?',
'createaccountmail' => 'e-mail-Ñнан',
'createaccountreason' => 'ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:',
'badretype' => 'ÐииÑии ÑÑллаÑÑÒ¥ Ñөп ÑүбÑÑпÑÑилÑÑ.',
'userexists' => 'СÑÑÑйбÑÑ Ð°Ð°ÑÑÒ¥ бÑлиÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ.
-ÐÑÑн ааÑÑа Ñал.',
+ÐÑка диÑн, аÑÑн ааÑÑа Ñал.',
'loginerror' => 'ÐаккÑн ÑиÑÑема билбÑÑÑ',
'createaccounterror' => 'Саҥа Ð°Ð°Ñ Ð±ÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
: $1',
'nocookiesnew' => 'ÐаннÑк ааÑÑааÑ
кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±Ñолла гÑнан баÑан, ÑиÑÑиÑмÑÒÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸Ðº. {{SITENAME}} «cookies» ÑÑÑÑаÑ, оÑÑон Ñн көмпүүÑÑÑгÑÑ Ð¾Ð½Ñ ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ. ÐÑка диÑн «cookies» Ñ
олбоо, онÑон Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑ.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} дÑÐ¾Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÑÐ³Ñ Â«cookies» ÑÑÑÑаÑ. Ðн көмпүүÑÑÑгÑÑ Â«cookies» бобÑллÑбÑÑ. ÐÐ½Ñ Ñ
олбоон баÑан Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑ.',
+'nocookiesfornew' => 'ÐÐ°Ñ ÐºÑайан бÑлиÑÑÑниллибÑÑÑ. ТөÑÒ¯Ó©ÑүнÑн аÑÑн Ñаайка ÑибидиÑннÑÑ Ð±Ð¸ÑÑии (CSRF) бобÑллÑбÑÑа бÑолÑон Ñөп.
+ÐÑÑÐºÐ¸Ð»Ð°Ñ Ñ
олбоно ÑÑлдÑаллаÑÑн көÑөн баÑан Ó©ÑÑÓ© бииÑÐ´Ñ Ð±Ð¾ÑÑобалаа.',
'noname' => 'Ðн Ñиһилик билÑÑ Ð°Ð°ÑÑн киллÑÑбÑÑÑÑ
Ñ
ин.',
'loginsuccesstitle' => 'ÐииÑдиҥ',
'loginsuccess' => "'''Ðилигин Ð±Ñ Ð°Ð°ÑÑнан үлÑлиигин: \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'ÐаннÑк - "$1" - ааÑÑааÑ
кÑÑÑааÑÑÑ ÑÑоÑ
.
УлаÑ
ан кÑÑа бÑÑкÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°ÑÑннааÑ
ÑаÑ.
ÐаÑÑÒ¥ Ñөпкө ÑÑÑÑллÑбÑÑÑн ÐºÓ©Ñ ÑбÑÑÑÑ [[Special:UserLogin/signup|ÑаҥаÑÑан бÑлиÑÑÑн]].',
-'nosuchusershort' => 'ÐаннÑк - "
-# СинÑакÑиһÑн бÑһааÑÑÑÑа: -# * "#" бÑлиÑÑÑÑн ÑаÒÐ°Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÑÑÐ¾ÐºÐ°Ð»Ð°Ñ Ñ Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ ÐºÑÑдÑк ааÒÑÐ»Ð»Ð°Ñ -# * Ð¥Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñдии кÑÑÐ°Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑолбаÑÐ°Ñ ÑÑÑÑÑÑока ÑÒ¯ÑгÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммаÑÐ°Ñ IP-аадÑÑÑÑ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан ааÒÑÐ»Ð»Ð°Ñ - #', - -# JavaScript password checks -'password-strength' => 'â ÐииÑии ÑÑл ÑÑÑÑгÑн ÑÑÑгÑÑÑÑ: $1', -'password-strength-bad' => 'â ÐÓ¨ÐТӨХ', -'password-strength-mediocre' => 'â оÑÑо', -'password-strength-acceptable' => 'â баÑÑаÑ', -'password-strength-good' => 'â Ò¯ÑүгÑй', -'password-retype' => 'â ÐииÑии ÑÑлгÑн Ñ Ð°ÑÑлаа', -'password-retype-mismatch' => 'â ÐииÑии ÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ Ñөп ÑүбÑÑпÑÑÑÑÑ', - -# Password reset dialog + +# E-mail sending +'php-mail-error-unknown' => 'mail() PHP-ÑÑнкÑиÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑбÑÑ', +'user-mail-no-addy' => 'СÑÑÑк аадÑÑÑһа ÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑÑлла ÑаÑаабÑÑ', + +# Change password dialog 'resetpass' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ', 'resetpass_announce' => 'ÐÑ Ð±ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑнан кииÑдиҥ. Ð¢Ò¯Ð¼Ò¯ÐºÐºÑ Ñаҥа кииÑии ÑÑлла ÑÑÑÑй:', 'resetpass_text' => '', @@ -549,6 +545,50 @@ $2', ÐаÒÐ°Ñ ÑлаÑÑппÑÑÑÒ¥ бÑолÑо ÑбÑÑÑÑ Ð±ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑоÑбÑÑÑÒ¥ бÑолÑо.', 'resetpass-temp-password' => 'ÐÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑл:', +# Special:PasswordReset +'passwordreset' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑÑан', +'passwordreset-text' => 'ÐÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑон аккааÑнÑÒ¥ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк ÑÑÑÑÐ¾Ñ Ñ Ñн Ñөп.', +'passwordreset-legend' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑÑан', +'passwordreset-disabled' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑдÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||ÐллаÑа көÑÑÓ©Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°ÑÑан бииÑин Ñалан ÑÑÑÑй}}', +'passwordreset-username' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ:', +'passwordreset-email' => 'ÐлекÑÑоннай поÑÑаÑа:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} бÑÑайÑакка ааÑÑн ÑÑÒ»Ñнан', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ðим ÑÑÑ (баÒÐ°Ñ Ñн бÑолÑо, Ð±Ñ IP-ÑÑан $1) {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка бÑлиÑÑÑнииҥ ÑÑÒ»Ñнан ÑибидиÑннÑÑни көÑдөөбүÑ. +ÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ |ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ ÑÑÑ}} + +$2 + +ÐÑ Ð±ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ {{PLURAL:$3|кииÑии ÑÑл|киÑии ÑÑллаÑ}} {{PLURAL:$5|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ð½ үлÑлиÑÒÑ|$5 күн үлÑлиÑÑ ÑÑÑÑ}}. +Ðн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑÑн Ñаҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиÑÑ ÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð½. +Ó¨Ñкө Ð±Ñ ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÑÑппаÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн өйдөөн кÑÐ»Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна +Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини Ð°Ð°Ñ Ð°Ð¹Ñа ÑÑÐ¾Ñ Ñ Ñн Ñөп. +ÐÑÑоÒо ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑÒ¥ оннÑнан Ñ Ð°Ð°Ð»Ñа.', +'passwordreset-emailtext-user' => '$1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка бÑлиÑÑÑнииҥ ÑÑÒ»Ñнан ÑибидиÑннÑÑни көÑдөөбүÑ. +ÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ |ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ ÑÑÑ}} + +$2 + +ÐÑ Ð±ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ {{PLURAL:$3|кииÑии ÑÑл|киÑии ÑÑллаÑ}} {{PLURAL:$5|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ð½ үлÑлиÑÒÑ|$5 күн үлÑлиÑÑ ÑÑÑÑ}}. +Ðн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑÑн Ñаҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиÑÑ ÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð½. +Ó¨Ñкө Ð±Ñ ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÑÑппаÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн өйдөөн кÑÐ»Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна +Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини Ð°Ð°Ñ Ð°Ð¹Ñа ÑÑÐ¾Ñ Ñ Ñн Ñөп. +ÐÑÑоÒо ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑÒ¥ оннÑнан Ñ Ð°Ð°Ð»Ñа.', +'passwordreset-emailelement' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ: $1 +ÐÑÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑл: $2', +'passwordreset-emailsent' => 'СанаÑÑÑ ÑÑÑÑлÑнна.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ÐаадÑÑÑÒ»Ñн ÑлаÑÑÑ', +'changeemail-header' => 'ÐадÑÑÑÒ»Ñн ÑлаÑÑÑÑÑ', +'changeemail-text' => 'ÐÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑон аадÑÑÑÑкÑн ÑлаÑÑÑ. УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑÑÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн киллÑÑиÑÑ ÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð½.', +'changeemail-no-info' => 'ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑопÑÑ ÑиийÑÑгÑ, ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð±ÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑиÑÑ ÑиÑÑ Ñ Ð¸Ð½.', +'changeemail-oldemail' => 'Ðилиҥҥи аадÑÑÑÑ:', +'changeemail-newemail' => 'Саҥа аадÑÑÑÑ:', +'changeemail-none' => '(ÑÑÐ¾Ñ )', +'changeemail-submit' => 'ÐадÑÑÑÒ»Ñ ÑлаÑÑÑ', +'changeemail-cancel' => 'Ð¢Ð¾Ñ ÑоÑ', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ÐодÑÑ Ð±Ð¸Ñик', 'bold_tip' => 'ÐодÑÑ Ð±Ð¸Ñик', @@ -560,8 +600,6 @@ $2', 'extlink_tip' => 'Ð¢Ð°Ñ ÑйÑннÑÑк (http:// пÑеÑикÑÑ ÑмнÑма)', 'headline_sample' => 'ÐÐ°Ñ ÑÑл', 'headline_tip' => '2-Ñ ÑаһÑм Ð±Ð°Ñ ÑÑла', -'math_sample' => 'ФоÑмÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° киллÑÑ', -'math_tip' => 'ÐаÑемаÑика ÑоÑмÑлаÑа (LaTeX)', 'nowiki_sample' => 'Ðанна ÑоÑмаÑÑаммаÑÐ°Ñ ÑÑÑÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиҥ', 'nowiki_tip' => 'Ðиики ÑоÑмааÑÑн билинимÑ', 'image_sample' => 'ХолобÑÑ.jpg', @@ -648,18 +686,26 @@ IP-аадÑÑÑһа ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ. 'noarticletext-nopermission' => 'Ðилигин Ð±Ñ ÑиÑÑй кÑÑÐ°Ð°Ð½Ð°Ñ . ÐÑ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ÑÑÐ»Ñ Ð°ÑÑн ÑиÑÑйдÑÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ñдөөн көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½]] Ñөп, ÑбÑÑÑÑ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÑÑÑÑнааллаÑга манна ÑÑÒ»ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ð°Ñ ÑÑÑÑкÑаÑÑ Ð±ÑлÑÐ¾Ñ Ñ Ñн Ñөп].', -'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" Ð°Ð°Ñ Ð±ÑлиÑÑÑммÑÑÑÑ . ÐÑ ÑиÑÑйи оҥоÑоÑ/ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÒÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ Ñн дÑо?', +'userpage-userdoesnotexist' => '"
# СинÑакÑииһа маннÑк: @@ -1502,23 +1524,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'ÐиллибÑÑ ÐºÑÑмÑй', 'upload-http-error' => 'HTTP алÒаһа ÑаÒÑÑÑа: $1', +# ZipDirectoryReader +'zip-file-open-error' => 'ÐÑÑ ÑÑÐ±Ñ ÑÑÑгÑÑÑÑ ÐºÑмигÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñни аÑÑйаÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа.', +'zip-wrong-format' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ ZIP Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±ÑолбаÑÐ°Ñ ÑбиÑ.', +'zip-bad' => 'ZIP-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð°Ð»Ð´ÑанÑÑÐ»Ð°Ð°Ñ Ð´ÑÑ ÑаÑаан ааÒÑллÑÐ±Ð°Ñ Ð´ÑÑ. +ÐÑайан ÑÑÑгÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑÐ¾Ñ .', +'zip-unsupported' => 'ÐÑ ZIP-Ð±Ð¸Ð»Ñ MediaWiki ÑÑÑÑÑÐ±Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑаÑÑн ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑбиÑ. +ТÑÑгÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑÐ¾Ñ .', + +# Special:UploadStash +'uploadstash' => 'ÐÓ©ÑÑүбÑÑ Ñ Ð°ÑайдааһÑн', +'uploadstash-summary' => 'ÐÑ ÑиÑÑй Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ (ÑбÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ñ ÑÑÑаÑ) ол гÑнан баÑан аһаÒÐ°Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯Ð³Ñ ÑÐ°Ñ Ñа илик билÑлÑÑи көÑÓ©Ñгө Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ . ÐÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð°Ð°Ð¿ÑаÑÑан ÑÑаÑÑ ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ÑÑ Ñ Ð´Ð° көÑÑүбÑÑÑÑÑ.', +'uploadstash-clear' => 'ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑоÑго', +'uploadstash-nofiles' => 'ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑиҥ ÑÑÐ¾Ñ ÑаÑ.', +'uploadstash-badtoken' => 'ЫйбÑÑ Ð´ÑайÑÑгÑн оҥоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа. ÐÑааһа болдÑоÒо Ð±Ò¯Ð¿Ð¿Ò¯Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑÐ»Ð°Ð°Ñ . Ó¨ÑÑÓ© боÑÑобалаа.', +'uploadstash-errclear' => 'ÐилÑлÑÑи ÑоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа.', +'uploadstash-refresh' => 'ÐилÑлÑÑ ÑиһикÑÑÑин ÑаҥаÑдан биÑÑ', + # img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'ÐииÑии бобÑллÑбÑÑ', -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO ÑÑÐ¾Ñ . +'img-auth-accessdenied' => 'ÐииÑии бобÑллÑбÑÑ', +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO ÑÑÐ¾Ñ . Ðн ÑиÑбÑÑин маннÑк ÑибидиÑннÑÑни ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÑдÑк ÑÑÑÑоÑÑÑÑа ÑÑÐ¾Ñ . ÐаÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸ CGI олоÒÑÑаÑа бÑолÑо ол иһин img_auth өйөөбөÑÓ© бÑолÑо. ÐÓ©Ñ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', -'img-auth-notindir' => 'ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑÑолÑÒ¥ ÑÑдÑÑÑÑн ÑÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ Ñ Ð°ÑайдÑÑÑ Ð¿Ð°Ð°Ð¿ÐºÐ°Òа ÑÑÒ»Ñана ÑÑÐ¾Ñ .', -'img-auth-badtitle' => 'ÐанÑан «$1» ÑөпÑÓ©Ó©Ñ Ð°Ð°ÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', -'img-auth-nologinnWL' => 'Ðн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑбÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð½, Ñонна «$1» Ò¯ÑÒ¯Ò¥ (көҥүллÑммиÑ) ÑÐ¸Ò»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑбÑÑ ÑбиÑ.', -'img-auth-nofile' => '«$1» Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', -'img-auth-isdir' => 'ÐÑ Ð¿Ð°Ð°Ð¿Ð°ÐºÐ°Òа «$1» кииÑÑ ÑаÑÑÑгÑн. +'img-auth-notindir' => 'ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ó©Ð±Ò¯Ñ ÑÑолÑÒ¥ ÑÑдÑÑÑÑн ÑÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ Ñ Ð°ÑайдÑÑÑ Ð¿Ð°Ð°Ð¿ÐºÐ°Òа ÑÑÒ»Ñана ÑÑÐ¾Ñ .', +'img-auth-badtitle' => 'ÐанÑан «$1» ÑөпÑÓ©Ó©Ñ Ð°Ð°ÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', +'img-auth-nologinnWL' => 'Ðн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑбÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð½, Ñонна «$1» Ò¯ÑÒ¯Ò¥ (көҥүллÑммиÑ) ÑÐ¸Ò»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑбÑÑ ÑбиÑ.', +'img-auth-nofile' => '«$1» Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', +'img-auth-isdir' => 'ÐÑ Ð¿Ð°Ð°Ð¿Ð°ÐºÐ°Òа «$1» кииÑÑ ÑаÑÑÑгÑн. ÐилÑлÑÑÐ³Ñ ÑÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑммиÑ.', -'img-auth-streaming' => 'ÐоÑÑогÑнан биÑÑии «$1».', -'img-auth-public' => 'img_auth.php аналÑнан билÑлÑÑи ÑабÑÑÐ»Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ÑÑÑн ÑаһааÑÑÑ Ð±ÑолаÑ. +'img-auth-streaming' => 'ÐоÑÑогÑнан биÑÑии «$1».', +'img-auth-public' => 'img_auth.php аналÑнан билÑлÑÑи ÑабÑÑÐ»Ð°Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ÑÑÑн ÑаһааÑÑÑ Ð±ÑолаÑ. ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ аһаÒаÑ. Ðнон img_auth.php аÑааÑÑллÑбÑÑ.', -'img-auth-noread' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Â«$1» ааÒаÑга ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', +'img-auth-noread' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Â«$1» ааÒаÑга ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', +'img-auth-bad-query-string' => 'URL алÒаÑÑÐ°Ð°Ñ ', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'ÐлÒаÑÑÐ°Ð°Ñ URL: $1', @@ -1545,11 +1585,11 @@ $1', # Special:ListFiles 'listfiles-summary' => 'ÐÑ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑй киллÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи баÑÑÑÑн көÑдөÑÓ©Ñ. -СоÑоÑÑÑааÒÑÑа киллÑÑиллибиÑÑÑÑ Ò¯Ó©Ò»Ñ ÑÑлдÑаллаÑ. -Ðолонка баһÑн баÑÑааÑÐ°Ñ Ñ Ñна нааÑдааһÑн бÑÑÑÑдÑÐ³Ñ ÑлаÑÑйаÑ.', +ÐиллÑÑÑÑÑÑинÑн нааÑдааÑÐ°Ñ Ñ Ð° киллÑÑÑÑÑÑи бүÑÑһик көннөÑÒ¯Ò¯ÑÑ ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ó©ÒÑ.', 'listfiles_search_for' => 'ÐиÑдÑийÑни (ойÑÑнÑ) ааÑÑнан көÑдөÑÒ¯Ò¯:', 'imgfile' => 'билÑ', 'listfiles' => 'ÐилÑлÑÑ', +'listfiles_thumb' => 'ÐйÑÑÑаан', 'listfiles_date' => 'ÐүнÑ-Ñйа', 'listfiles_name' => 'ÐаÑа', 'listfiles_user' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ', @@ -1581,7 +1621,7 @@ $1', Ó¨ÑÑÓ© [[Special:WhatLinksHere/$2|ÑолоÑÑ Ñиһиги]] көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп.', 'nolinkstoimage' => 'ÐÑÑн ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ ÑигÑммÑÑÑÑÑ.', 'morelinkstoimage' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|аÑÑн ÑигÑлÑÑи]] көÑÓ©Ñгө.', -'redirectstofile' => 'ÐилÑÒÑ Ð±Ñ {{PLURAL:$1|билÑÑÑÑн ÑÐ¸Ð³Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÑоммÑÑ|$1 билÑлÑÑÑÑн ÑигÑлÑÑ Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÑоммÑÑÑаÑ}}:', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (ÑÑааÑÑÑ-билÑ) $2', 'duplicatesoffile' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ {{PLURAL:$1|дÑбликааÑа манна көÑÑÓ©Ñ|$1 дÑбликааÑа манна көÑÑөллөÑ}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|Ñиһилии]]):', 'sharedupload' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° $1 ÑÑÑаÑ, аÑÑн бÑÑайÑакÑаÑга ÑÑÑÑÑллÑон Ñөп.', 'sharedupload-desc-there' => '$1 Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÑÑ Ð°ÑÑн бÑÑайÑакÑаÑга ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑÑÑÑÑллÑон Ñөп. @@ -1663,6 +1703,7 @@ $1', 'statistics-edits' => '{{SITENAME}} оҥоһÑллÑоÒÑÑÑан көннөÑÒ¯Ò¯ Ð°Ñ Ñаана', 'statistics-edits-average' => 'ÐÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð¾ÑÑоÑÑнан Ñ Ð°Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯ ÑикÑÑÑÑ', 'statistics-views-total' => 'ÐÓ©ÑÒ¯Ò¯ Ð°Ñ Ñаана', +'statistics-views-total-desc' => 'СÑÐ¾Ñ Ñонна Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑи көÑÒ¯Ò¯ ааÒÑллÑбаÑ', 'statistics-views-peredit' => 'ÐÐ¸Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑга ÑикÑÑÑ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯ Ð°Ñ Ñаана', 'statistics-users' => 'ÐÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ [[Special:ListUsers|кÑÑÑааÑÑÑ]] Ð°Ñ Ñаана', 'statistics-users-active' => 'ÐÓ©Ñ ÑÓ©Ó©Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ñ ÑааннаÑа', @@ -1673,12 +1714,13 @@ $1', 'disambiguationspage' => 'Template:ÑлбÑÑ ÑÑолÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ó©Ð¹Ð´Ó©Ð±Ò¯Ð»Ð»ÑÑ', 'disambiguations-text' => "ÐаннÑк ÑиÑÑйдÑÑ '''Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑин''' кÑÑÑа ÑибÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ. Ðл оннÑÐ³Ð°Ñ ÑÑолаан ÑÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑа ÑибÑÑÑÑÑһиÑÑ ÑÑÑÑ ÑÑÑ.
Ó¨Ñкө Ð±Ñ Ñ Ð°Ð»ÑÑÐ±Ñ [[MediaWiki:Disambiguationspage]] ÑÑÑÑÑбÑÑ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ ÑаÑÑна, ÑиÑÑй омонимнаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑÑ ÐºÑÑдÑк обÑабоÑкаламмÑÑ.", -'doubleredirects' => 'Ð¥Ð¾Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñөөһүн', -'doubleredirectstext' => 'ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð°ÑÑн ÑиÑÐ³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ Ñ Ð¾Ñ ÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑиһикÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ. +'doubleredirects' => 'Ð¥Ð¾Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñөөһүн', +'doubleredirectstext' => 'ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð°ÑÑн ÑиÑÐ³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ Ñ Ð¾Ñ ÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑиһикÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ. Ð¥Ð°Ñ ÑÑÑÑÑÑока Ð°Ð°Ð¹Ñ Ð±Ð°ÑÑÐ°ÐºÑ Ñонна Ð¸ÐºÐºÐ¸Ñ ÑÑааÑÑга ÑÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ, Ð¾Ð½Ñ ÑаһÑнан Ð¸ÐºÐºÐ¸Ñ ÑÑааÑÑÑга Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑй аадÑÑÑһа (ааÑа) бааÑ, ол ааÑа баÑÑÐ°ÐºÑ ÑÑааÑÑÑ Ð´ÑиҥинÑн Ñ Ð°Ð½Ð½Ð° ÑÑааÑÑÐ°Ñ ÑааÒа көÑÑÓ©Ñ.СоÑÑллÑбÑÑÑÑÑÑкÑÐ°Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑүллүбүÑÑÑÑ.', -'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ÑиÑÑй ааÑа ÑлаÑÑÑÑллÑбÑÑ, билигин манна ÑÑааÑÐ°Ñ [[$2]]', -'double-redirect-fixer' => 'УÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÓ©Ó©ÑÑÒ¯', +'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ÑиÑÑй ааÑа ÑлаÑÑÑÑллÑбÑÑ, билигин манна ÑÑааÑÐ°Ñ [[$2]]', +'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]] ÑиÑÑйÑÑн [[$2]] ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ñ Ð¾Ñ ÑÑааÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯.', +'double-redirect-fixer' => 'УÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÓ©Ó©ÑÑÒ¯', 'brokenredirects' => 'ÐÑÑÑÑбÑÑ ÐºÓ©Ò»Ó©ÑүүлÑÑ', 'brokenredirectstext' => 'ÐÑ ÑÑааÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑаÑÑйалаÑга ÑигÑнÑллÑÑ (ÑÑÑаллаÑ):', @@ -1699,6 +1741,8 @@ $1', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|кÑÑÑааÑÑÑ|кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ð°Ñ }}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|баÑÑÐ»Ð»Ð°Ð°Ñ |баÑÑл бааÑ}}', 'nviews' => '$1 көÑүүлÑÑÑ ', +'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑиÑÑйгÑ|Ð°Ñ ÑÐ°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйгÑ}} ÑÑÑÑÑллаÑ', +'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑиÑÑйгÑ|Ð°Ñ ÑÐ°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйгÑ}} ÑÑÑÑÑллаÑ', 'specialpage-empty' => 'ÐÓ©Ñдөөн ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð° бÑлбаÑа.', 'lonelypages' => 'ÐÑÑн ÑиÑÑйдÑÑи кÑÑÑа ÑибÑÑÒ»Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑиÑÑйдÑÑ', 'lonelypagestext' => 'Ðанна көÑÑÓ©Ñ ÑиÑÑйдÑÑÐ³Ñ {{SITENAME}} аÑÑн ÑиÑÑйдÑÑÑ ÑигÑммÑÑÑÑÑ.', @@ -1753,6 +1797,7 @@ $1', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|Ñаҥа 1|Ñаҥа $1}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|аÒа 1|аÒа $1}}', 'suppress' => 'ÐиÑÑÑÑһин', +'querypage-disabled' => 'ÐÑ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑй Ñиһилик үлÑÑин ÑÒ¯ÑгÑÑÑÑÑÑÑи аÑааÑÑллÑбÑÑ.', # Book sources 'booksources' => 'ÐинигÑлÑÑ Ð¸ÑÑоÑникÑаÑа', @@ -1871,6 +1916,10 @@ $1', 'noemailtext' => 'ÐÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ e-mail аадÑÑÑÒ»Ñн ÑппÑÑÑÑ .', 'nowikiemailtitle' => 'СÑÑÑк ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ñ ', 'nowikiemailtext' => 'ÐÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÑÑк ÑÑÑÑон баÒаÑбаÑ.', +'emailnotarget' => 'СÑÑÑйбÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð°Ð°Ñа алÒаÑÑÐ°Ð°Ñ .', +'emailtarget' => 'СÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÐ¸Ò»Ð¸Ò¥ ааÑÑн киллÑÑ', +'emailusername' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ:', +'emailusernamesubmit' => 'ЫÑÑ', 'email-legend' => '{{SITENAME}} аÑÑн кÑÑÑааÑÑÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÑÑк ÑÑÑаÑга', 'emailfrom' => 'ÐимÑÑн:', 'emailto' => 'ÐимиÑÑ Ñ:', @@ -1895,10 +1944,10 @@ $1', 'watchlistanontext' => 'ÐÑÑÑбилиҥ ÑиÑÑйин көÑÓ©ÑÐ³Ó©Ñ ÑбÑÑÑÑ ÑлаÑÑÑаÑÐ³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ñ: $1.', 'watchnologin' => 'ÐÑйÑÒин билиһиннÑÑ', 'watchnologintext' => 'ÐÑйÑÒин [[Special:UserLogin|билиһиннÑÑдÑÑ Ñ Ð¸Ð½Ñ]] кÑÑÑбил ÑиÑÑйгин ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп.', -'addedwatch' => 'ÐÑÑÑÐ±Ð¸Ð»Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑдÑ', +'addwatch' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ', 'addedwatchtext' => '«[[:$1]]» ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилгÑ]] кииÑдÑ. СиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа бүгүҥҥүÑÑÑн манна көÑÑÓ©Ñ Ð±ÑолÑÐ¾Ñ ÑаÑа, ÑбииÑин [[Special:RecentChanges|Ñаҥа ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑигÑÑ]] модÑÑ Ð±Ð¸ÑигинÑн бÑлиÑÑÑнÑн көÑÑÒ¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ.', -'removedwatch' => 'ÐÑÑÑбилÑÑн ÑоÑÑлÑнна', +'removewatch' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑ', 'removedwatchtext' => '[[:$1]]" ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн]] ÑоÑÑлÑнна.', 'watch' => 'ÐÑÑÑÑ', 'watchthispage' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑÑ', @@ -1919,8 +1968,9 @@ $1', 'watchlist-options' => 'ÐÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ ÑÑÑÑоÑÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'ÐÑÑÑÑ...', -'unwatching' => 'ÐÑÑÑÑмÑ...', +'watching' => 'ÐÑÑÑÑ...', +'unwatching' => 'ÐÑÑÑÑмÑ...', +'watcherrortext' => 'ÐÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ Ñиһигин ÑлаÑÑÑÑÑ ÐºÑмигÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа ("$1" ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑÒ»ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ð°Ñ ).', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ÐиллÑÑÑÑ Ð¡ÑлÑÑÑпаÑа', 'enotif_reset' => 'ÐаÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи көÑбүÑүм кÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑ', @@ -1950,13 +2000,13 @@ $NEWPAGE -- ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ Ñиһигин ÑлаÑÑÑаÑга Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ñ: -{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} +{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑоÑго манна кииÑ: $UNWATCHURL ÐөмөлөһүннÑÑÑÑ Ñонна бÑһааÑÑаÑÐ°Ñ ÑиÑ: -{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete 'deletepage' => 'СиÑÑйи ÑоÑ', @@ -1974,10 +2024,8 @@ $UNWATCHURL Ñонна [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] ÑиÑÑин кÑÑпÑккин бигÑÑгÑÑ.', 'actioncomplete' => 'ÐÑайÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑлÑнна', 'actionfailed' => 'ÐÑайÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбаÑа', -'deletedtext' => '«$1 » ÑоÑÑллÑбÑÑ. +'deletedtext' => '«$1» ÑоÑÑллÑбÑÑ. ÐÒ¯ÑÑһик ÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑин манна: $2 көÑ.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ÑоÑÑллÑбÑÑ', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" киÑÑÑÑбиÑ', 'dellogpage' => 'СоÑÑÑ Ð¸ÑпииһÑгÑ', 'dellogpagetext' => 'Ðанна кÑнники ÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.', 'deletionlog' => 'ÑоÑÑÑ Ð¸ÑпииһÑгÑ', @@ -2014,11 +2062,11 @@ $UNWATCHURL # Protect 'protectlogpage' => 'ХаÑÑÑÑ Ð°Ð» ÑÑÑÑнаала (көннөÑÒ¯Ò¯ÑÑÑн көмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ)', -'protectlogtext' => 'Ðанна ÑÑÑаÑÑйалаÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑÑÑан көмүÑкÑÑһин Ñонна ол көмүÑкÑли ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑÑ ÑÑÑÑоÑÑйаÑа ÑÑÑÑллÑбÑÑ. -Ðн Ó©ÑÑÓ© [[Special:ProtectedPages|билигин ÑлаÑÑÑÑллÑÐ±Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ]] иÑпииһÑкÑÑÑин көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп.', +'protectlogtext' => 'Ðанна ÑиÑÑйи көмүÑкÑÑһин ÑÑÑÑоÑÑйаÑа ÑÑÑÑллÑбÑÑ. +Ðн Ó©ÑÑÓ© [[Special:ProtectedPages|билигин ÑлаÑÑÑÑллÑÐ±Ð°Ñ Ð³Ñна көмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑ ÑиһикÑÑÑин]] көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп.', 'protectedarticle' => '"[[$1]]" ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑллÑбаÑ', 'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑаһÑма ÑлаÑÑйда', -'unprotectedarticle' => '"[[$1]]": ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑлÑнна', +'unprotectedarticle' => '[[$1]]" көмүÑкÑÐ»Ñ ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑлÑнна', 'movedarticleprotection' => 'көмүÑкÑл ÑÑÑÑоÑÑÑÑÑн манÑан "[[$2]]" манна "[[$1]]" көһөÑдө', 'protect-title' => '"$1": УлаÑÑÑÑÑ ÑаһÑмÑн ÑÑÑÑоÑÑÑ', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ааÑа маннÑкка ÑлаÑÑÑÑлÑнна: [[$2]]', @@ -2028,7 +2076,7 @@ $UNWATCHURL 'protect_expiry_invalid' => 'УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн болдÑоÒÑн кÑÐ¼Ñ ÑаÑаан ÑÑÑбаÑа.', 'protect_expiry_old' => 'ÐолдÑÐ¾Ñ ÐºÑÐ¼Ñ ÑÑÑһа ааÑпÑÑ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑбÑÑ.', 'protect-unchain-permissions' => 'ÐөмүÑкÑÑһин Ñбии ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн аÑÑй', -'protect-text' => "Ðн '''$1 ''' ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑаһÑмÑн көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñонна ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп.", +'protect-text' => "Ðн '''$1''' ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑаһÑмÑн көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñонна ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп.", 'protect-locked-blocked' => "УлаÑÑÑÑÑ ÑаһÑмÑн ÑÑÑоÑÑнай ÑÑÑÑгÑÒ¥ бобÑллÑбÑÑ ÐºÑмигÑÑ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ . '''$1''' ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑаһÑма:", 'protect-locked-dblock' => "УлаÑÑÑÑÑ ÑаһÑма ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑÐ¾Ñ - Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑлÑнна. @@ -2042,6 +2090,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'ÐÑаһабÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑÑÑ', 'protect-summary-cascade' => 'каÑкадÑÐ°Ð°Ñ ', 'protect-expiring' => 'болдÑоÒо $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'болдÑоÒо баÑÑаÒа бүÑÑÑ: $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'болдÑоÒо ÑÑÐ¾Ñ ÐºÑмҥÑ', 'protect-cascade' => 'ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑÑÑан көмүÑкÑÑ (cascading protection)', 'protect-cantedit' => 'ÐÑ ÑиÑÑй Ñ Ð°ÑааһÑнÑн ÑаһÑмÑн ÑлаÑÑппаккÑн: ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ°Ñ Ð±ÑÑиллибÑÑÑÑ .', @@ -2082,9 +2131,8 @@ $UNWATCHURL 'undeletepagetext' => 'Ðанна ÑйÑллÑбÑÑ {{PLURAL:$1|ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑ|$1 ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑÑаÑ}} гÑнан баÑан аÑÑ ÑÑпка ÑÑÑаллаÑ. Ðнон оннÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп. ÐÑÑ ÑÑп кÑмиÑÑÑн кÑмигÑÑ ÑÑааÑÑанаÑ.', 'undelete-fieldset-title' => 'ТоÑÑмнаÑÑ ÑөнүннÑÑ', -'undeleteextrahelp' => "СиÑÑйи баÑÑÑÑн оннÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÓ©Ñгө ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð° бÑлиÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñонна '''''ТөннөÑ''''' ÑимÑÒи баÑÑаа. -СиÑÑй ÑоÑоÒÑн ÑÑÑ ÑөннөÑÓ©Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна ÑоÑÐ¾Ñ ÑÑÑ ÑоÑÑмнаÑÑн бÑлиÑÑÑÑ Ñонна '''''ТөннөÑ''''' ÑимÑÒи баÑÑаа. -'''''ЫÑааÑÑаа''''' ÑимÑÒи баÑÑааÑÐ°Ñ Ñ Ñна бÑлиÑлÑÑ Ñонна Ñ Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ ÑÒ¯ÑÒ¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ.", +'undeleteextrahelp' => "СиÑÑйи баÑÑÑÑн оннÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÓ©Ñгө ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð° бÑлиÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñонна '''''{{int:undeletebtn}}''''' ÑимÑÒи баÑÑаа. +СиÑÑй ÑоÑоÒÑн ÑÑÑ ÑөннөÑÓ©Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна ÑиÑÑй ÑөннөÑÒ¯Ð»Ð»Ò¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑн бÑлиÑÑÑÑ Ñонна '''''{{int:undeletebtn}}''''' ÑимÑÒи баÑÑаа.", 'undeleterevisions' => 'ÐÑÑ ÑÑпка $1 {{PLURAL:$1|баÑÑÐ»Ð»Ð°Ð°Ñ |баÑÑл бааÑ}}', 'undeletehistory' => 'СиÑÑйи ÑөннөÑÐ´Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑÑÑÑоÑÑйаÑа баÑÑÑа ÑөннөÑүллүө. СоÑÑллÑбÑÑÑн кÑÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк ааÑÑÐ°Ð°Ñ Ð°ÑÑн ÑиÑÑй оҥоһÑллÑбÑÑ ÑүбÑлÑÑÑигÑÑ ÑөннөÑÒ¯Ð»Ð»Ò¯Ð±Ò¯Ñ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаалÑÐ³Ð°Ñ Ñаҥа ÑÑÑÑкÑÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð»ÑÑигÑÑ ÑÑÑÑллÑÐ¾Ñ ÑаÑа.', @@ -2103,7 +2151,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'СаҥаÑÑан', 'undeleteinvert' => 'ХаÑааÑдÑллÑбÑÑÑ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑиÑлаа', 'undeletecomment' => 'ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ÑөннөÑүлүннÑ', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ÑлаÑÑÑÑÑ|$1 ÑлаÑÑÑÑÑ}} ÑөннөÑүлүннÑ', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ÑлаÑÑÑÑÑ|$1 ÑлаÑÑÑÑÑ}} Ñонна {{PLURAL:$2|1 билÑ|$2 билÑ}} ÑөннөÑүлүннÑ', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 билÑ|$1 билÑ}} ÑөннөÑүлүннÑ', @@ -2128,9 +2175,12 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'Сөп', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð° (ÐÑоÑÑÑанÑÑво имÑн):', -'invert' => 'ÐÑлиÑÑÑниллибиÑи ÑаҥнаÑÑ ÑÑÑ', -'blanknamespace' => '(СүÑүн)', +'namespace' => 'ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð° (ÐÑоÑÑÑанÑÑво имÑн):', +'invert' => 'ÐÑлиÑÑÑниллибиÑи ÑаҥнаÑÑ ÑÑÑ', +'tooltip-invert' => 'ÐÑ Ð±ÑлиÑни ÑÑÑÑоÑан ÑалбÑÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð³Ð°Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ñ (Ñонна анаан ÑйÑллÑбÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна ÑиÑимнÑÑÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°ÑÑгаÑ)', +'namespace_association' => 'СиÑимнÑÑÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°Ñа', +'tooltip-namespace_association' => 'ÐÑ Ð±ÑлиÑни ÑÑÑÑоÑÐ´Ð°Ñ Ñ Ñна ÑалбÑÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð³Ñн кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð»Ð°Ñа ÑÐ¼Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ò»ÑÐ¾Ñ ÑаÑа', +'blanknamespace' => '(СүÑүн)', # Contributions 'contributions' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÑÑйÑÑÑа (вклад)', @@ -2147,6 +2197,7 @@ $1', 'sp-contributions-newbies-title' => 'Саҥа бÑйÑлÑÑин билиһиннÑÑÐ±Ð¸Ñ Ð´Ñон ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа', 'sp-contributions-blocklog' => 'ÐобÑÑ ÑÑÑÑнаала', 'sp-contributions-deleted' => 'кÑÑÑааÑÑÑ ÑоÑÑллÑбÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑүүлÑÑÑ', +'sp-contributions-uploads' => 'киллÑÑиилÑÑ', 'sp-contributions-logs' => 'ÑÑÑÑнааллаÑ', 'sp-contributions-talk' => 'ÑÑÑÑÑÑ', 'sp-contributions-userrights' => 'кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑалайÑÑ', @@ -2167,7 +2218,7 @@ $1', 'nolinkshere-ns' => "ТалÑллÑбÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ Ñ Ó© (namespace) Ð±Ñ '''[[:$1]]''' ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑигÑнÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ ÑÑÐ¾Ñ ÑаÑ.", 'isredirect' => 'көлбөÑÒ¯ÑÑÑ ÑиÑÑй', 'istemplate' => 'иһинÑÑÒи', -'isimage' => 'ойÑÑ ÑигÑÑÑ', +'isimage' => 'Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑигÑÑÑ', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|Ð±Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½ÑÑÒи|Ð±Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½ÑÑÒи $1}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|анÑгÑÑкÑ|анÑгÑÑÐºÑ $1}}', 'whatlinkshere-links' => 'â ÑйÑннÑÑкÑаÑ', @@ -2178,6 +2229,9 @@ $1', 'whatlinkshere-filters' => 'ФилÑÑÑдаÑ', # Block/unblock +'autoblockid' => 'ÐпÑамааÑÑнан Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн #$1', +'block' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', +'unblock' => 'ÐÑÑааÑÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑаÒÑн ÑÑÑÑÑ', 'blockip' => 'IP аадÑÑÑÑÑан кииÑиини бобÑÑ', 'blockip-title' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑÑ', 'blockip-legend' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', @@ -2186,7 +2240,6 @@ $1', бÑÑаабÑлалÑÑн ÑÑÑÑһан ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð°Ñ Ñ Ñн. Хайаан да бобÑÑ ÑÓ©ÑÒ¯Ó©Ñүн кÑпÑÑÑ (Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ð±ÑÑ, вандализм Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑиÑÑÑн бÑһа ÑаÑдан манна көÑдөÑ).', -'ipaddress' => 'IP аадÑÑÑһа:', 'ipadressorusername' => 'IP аадÑÑÑһа ÑбÑÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа:', 'ipbexpiry' => 'ТүмүкÑÑниÑ:', 'ipbreason' => 'ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:', @@ -2199,7 +2252,7 @@ $1', ** ÐÑÑÑааÑÑÑлаÑга ÑÑоһÑÑÒанÑÑ, күөмÑүлÑÑһин ** Ð¥Ð°Ñ Ð´Ð° ааÑÑнан кииÑÑн кÑһаÒÐ°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑÑ ** ÐÒ¯ÑүкүÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð°ÑÑанÑÑ', -'ipbanononly' => 'ÐаÑÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑÐ°Ñ ÑлаÑÑÑаллаÑÑн ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð¿', +'ipb-hardblock' => 'ÐÑ IP-ÑÑан кииÑÐ±Ð¸Ñ Ð´Ñон ÑÑÑаÑÑйалаÑÑ ÑлаÑÑÑаллаÑÑн Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', 'ipbcreateaccount' => 'Саҥа кÑÑааÑÑÑлаÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑма', 'ipbemailban' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ñл. ÑÑÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑйаÑÑн бобоÑго', 'ipbenableautoblock' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑÑһаммÑÑ IP-аадÑÑÑÑÑаÑÑн бобоÑго', @@ -2210,33 +2263,42 @@ $1', 'ipbotherreason' => 'ÐÑÑн/Ñбии биÑиÑиинÑлÑÑ:', 'ipbhidename' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн көннөÑүүлÑÑÐ³Ñ Ñонна иÑпииһÑкÑÑÑÐ³Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', 'ipbwatchuser' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑÑÒ»Ñнан ÑиÑÑйин Ñонна ÑÑÑÑÑÑÑÑн ÑиÑÑйин кÑÑииÑгÑ', -'ipballowusertalk' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° үлÑлииÑин боппÑÑ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ Ð±ÑйÑÑин ÑиÑÑйигÑÑ ÑÑÑÑйаÑÑн көҥүллүүÑгÑ', +'ipb-disableusertalk' => 'ÐÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйигÑÑ ÑÑÑÑйаÑÑн Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', 'ipb-change-block' => 'ÐÑ ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑнан кÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ Ñаа', +'ipb-confirm' => 'ХааÑÑаÒÑ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑ', 'badipaddress' => 'IP аадÑÑÑһа ÑÑÑһа', 'blockipsuccesssub' => 'Ð¢Ð¾Ñ ÑоÑÑлÑнна', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|«$1»]] бобÑллÑбÑÑ/ÑÐ¾Ñ ÑоÑÑллÑбÑÑ.
[[Special:IPBlockList|ÐобÑллÑбÑÑ IP-Ð»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑин]] көÑ.', +'ipb-blockingself' => 'Ðн бÑйÑÒин Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ Ñаан ÑÑÑÒин! ÐÐ½Ñ Ó©Ð¹Ð´Ò¯Ò¯Ð³Ò¯Ð½ дÑо?', +'ipb-confirmhideuser' => 'ÐÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ Ñаан Ñонна ааÑÑн киÑÑÑÑн ÑÑÑÒин. ÐаÑа манÑан иннÑÑ ÑиһикÑÑÑÐ³Ñ Ñонна ÑÑÑÑнааллаÑга көÑÑүбÑÑ Ð±ÑолÑо. ÐигÑÑгÑÑÑÒин дÑо?', 'ipb-edit-dropdown' => 'ÐобÑÑ Ð±Ð¸ÑиÑиинÑÑин ÑлаÑÑÑ', 'ipb-unblock-addr' => '$1 бобÑÑÑÑн ÑÑÐ¾Ñ Ð³Ñн', 'ipb-unblock' => 'ÐÑÑÑааÑÑÐ½Ñ ÑбÑÑÑÑ IP-Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑÑÐ°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑиÑÑÑн ÑаһааÑ', -'ipb-blocklist-addr' => '$1 бобÑÑлаÑÑн көÑдөÑ', 'ipb-blocklist' => 'ÐобÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ', 'ipb-blocklist-contribs' => '$1 кÑÑÑааÑÑÑ ÐºÑлааÑа/киллÑÑииÑÑ', 'unblockip' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ', 'unblockiptext' => 'IP ÑбÑÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÓ©Ñ/ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÑаабÑн манна Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан ÑөннөÑ.', 'ipusubmit' => 'ХааÑÑаÒÑн ÑÒ»Ñл', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑанÑÑÑа ÑÒ»ÑлÑнна', +'unblocked-range' => '$1 Ñ Ð°Ð°ÑÑаÒа ÑÒ»ÑлÑнна', 'unblocked-id' => '$1 Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑанÑÑÑа ÑÒ»ÑлÑнна', -'ipblocklist' => 'ÐобÑллÑбÑÑ IP-Ð»Ð°Ñ Ñонна кÑÑÑааÑÑÑлаÑ', +'blocklist' => 'ÐобÑллÑбÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑ', +'ipblocklist' => 'ХааÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑ', 'ipblocklist-legend' => 'ХааÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ/бобÑллÑбÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©Ñдөөһүн', -'ipblocklist-username' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа ÑбÑÑÑÑ IP-Ñа:', -'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 ааÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', -'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 бÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', -'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'IP-Ð½Ñ $1 Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', +'blocklist-userblocks' => 'ХааÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', +'blocklist-tempblocks' => 'ÐÑÑÑÐ°Ð°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', +'blocklist-addressblocks' => 'ÐииÑдиилÑÑн IP-лаÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', +'blocklist-rangeblocks' => 'ÐÐ¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÐ°Ñ ÑаÑÑн киÑÑÑÑ', +'blocklist-timestamp' => 'ÐүнÑ-дÑÑла', +'blocklist-target' => 'СÑал-ÑоÑÑк', +'blocklist-expiry' => 'ÐолдÑоÒо', +'blocklist-by' => 'ÐÑаһабÑл Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ Ð°ÑааһÑна', +'blocklist-params' => 'ТÑÑÑоÑÑÑлаÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', +'blocklist-reason' => 'ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ', 'ipblocklist-submit' => 'ÐÑл', 'ipblocklist-localblock' => 'СоÒоÑÐ¾Ñ Ð±ÑÑайÑакка Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн', 'ipblocklist-otherblocks' => 'ÐÑÑн {{PLURAL:$1|Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн|Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑннаÑ}}', -'blocklistline' => '$1, $2 Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаабÑÑ/боппÑÑ: $3 ($4)', 'infiniteblock' => 'болдÑоÒо ÑÑÐ¾Ñ ', 'expiringblock' => 'болдÑоÒо: $1 $2', 'anononlyblock' => 'ааÑÑаммаÑÐ°Ñ ÑаÑÑ ÑÑÑ', @@ -2258,7 +2320,7 @@ $1', 'reblock-logentry' => 'манна [[$1]] Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑа ÑлаÑÑйда, болдÑоÒо $2 $3', 'blocklogtext' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн Ñонна ол Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑннаÑÑн ÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑнÑÑ ÑÑÑÑнаала. ÐпÑамааÑÑнан Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ IP-Ð»Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° көÑÑүбÑÑÑÑÑ. -[[Special:IPBlockList|Ðилигин Ð±Ð°Ð°Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑанÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑин]] көÑ.', +[[Special:BlockList|Ðилигин Ð±Ð°Ð°Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑанÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑин]] көÑ.', 'unblocklogentry' => '$1 Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑÐ½Ñ ÑÒ»Ñлла', 'block-log-flags-anononly' => 'ааÑÑаммаÑÐ°Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑ', 'block-log-flags-nocreate' => 'Ñаҥа бÑлиÑÑÑнии бобÑллÑбÑÑ', @@ -2272,9 +2334,9 @@ $1', 'ipb_expiry_temp' => 'ÐаÑÑн киÑÑиÑһиннÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑдÑоÒо ÑÑÐ¾Ñ Ð±ÑолÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð°Ñ .', 'ipb_hide_invalid' => 'ÐÑ Ð°Ð°ÑÑ ÐºÐ¸ÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑабÑллÑбаÑа, баÒÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸ ааÑÑÑÑан наһаа ÑлбÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯ оҥоһÑллÑбÑÑа бÑолÑо.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" номнÑо бобÑллÑбÑÑ', -'ipb-needreblock' => '== ХааÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ ÑÐ±Ð¸Ñ == -$1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн баÒаÑаÒÑн дÑо?', +'ipb-needreblock' => '$1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑÑн ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн баÒаÑаÒÑн дÑо?', 'ipb-otherblocks-header' => 'ÐÑÑн {{PLURAL:$1|Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн|Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑннаÑ}}', +'unblock-hideuser' => 'Ðн Ð±Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑÑÑан Ñ Ð°Ð°ÑÑаÒÑн ÑÒ»ÑÐ»Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ ÑбиÑ, ÑоÒо диÑÑÑÑ Ñ Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸ ааÑа киÑÑÑммиÑ.', 'ipb_cant_unblock' => 'ÐлÒаÑ: $1 нүөмÑÑдÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑÑ Ð±ÑлÑллÑбаÑа. ÐаÒÐ°Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑаÒÑн ÑÑÑÑбÑÑÑаÑа бÑолÑо.', 'ipb_blocked_as_range' => 'СÑÑһа: $1 IP-Ñа ÑопÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбаÑÐ°Ñ (не блокиÑован), онон аһÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑÐ¾Ñ . Ðл гÑнан баÑан IP Ð±Ñ $2 диапазон ÑоÑÒоÑÑн бÑÒ»ÑÑÑÑнан бобÑллÑбÑÑ, Ð¾Ð½Ñ Ð°ÑÑйÑÐ°Ñ Ñ Ð° (бобÑÑÑÑн ÑÑÑÑÐ¾Ñ Ñ Ð°) Ñөп.', 'ip_range_invalid' => 'IP-Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñа ÑаÑаммаÑ.', @@ -2310,6 +2372,7 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'unlockdbsuccesstext' => 'Ðилии олоÒÑн (database) ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑннÑ.', 'lockfilenotwritable' => 'ÐобÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÑигÑÑ ÑÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ . ÐÐ ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯ÑÐ³Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±Ð¾Ñго веб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÑаапÑÐ°Ð°Ñ Ð±ÑолÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð°Ñ .', 'databasenotlocked' => 'ÐÐ ÑлаÑÑÑааһÑн бобÑллÑбаÑа.', +'lockedbyandtime' => '($1 $2 $3)', # Move page 'move-page' => '$1 - ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ', @@ -2324,6 +2387,18 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ Ó¨Ñкө маннÑк ааÑÑÐ°Ð°Ñ ÑиÑÑй номнÑо Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна ÑиÑÑй ааÑа '''ÑлаÑÑйÑа ÑÑоÒа''', аÑай ол ÑиÑÑй кÑÑÐ°Ð°Ð½Ð°Ñ ÑбÑÑÑÑ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑй бÑолбаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна. Ðл ааÑа Ñн ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑÑһа ÑлаÑÑппÑÑ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп гÑнан баÑан Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйи алÒÐ°Ñ ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ . +'''СÐÐ ÐТÐÐ!''' +СиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½ Ñонна ÑÑдÑÑÑÑн өйдөммөÑÓ©Ñ ÑодÑÐ»Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÑолÑон Ñөп. +Ðнон, бÑка диÑн ÑалгÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ò¯ÑүгÑйдик ÑолкÑйдаа.", +'movepagetext-noredirectfixer' => "Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп. +ÐÑ ÑүбÑлÑÑÒÑ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала Ñаҥа ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ. +УÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°Ñ Ñаҥа ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÑбÑлÑйаÑ. +ÐÑка диÑн [[Special:DoubleRedirects|Ñ Ð¾Ñ ÑйÑннÑÑкÑаÑ]] Ñонна [[Special:BrokenRedirects|бÑÑÑÑбÑÑ ÑигÑниилÑÑ]] бааллаÑÑн көÑ. +СигÑлÑÑ Ñөпкө ÑйаллаÑÑн Ñн ÑиÑиһиÑÑ ÑÑÑÑ Ñ Ð¸Ð½. + +Ó¨Ñкө маннÑк ааÑÑÐ°Ð°Ñ ÑиÑÑй Ñ Ð°Ð¹ÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна ÑиÑÑй ааÑа '''ÑлаÑÑйÑа ÑÑоÒа''', аÑай ол ÑиÑÑй кÑÑÐ°Ð°Ð½Ð°Ñ ÑбÑÑÑÑ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑй бÑолбаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна. +Ðл ааÑа Ñн ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑÑһа ÑлаÑÑппÑÑ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп гÑнан баÑан, Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйи алÒÐ°Ñ ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ . + '''СÐÐ ÐТÐÐ!''' СиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½ Ñонна ÑÑдÑÑÑÑн өйдөммөÑÓ©Ñ ÑодÑÐ»Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÑолÑон Ñөп. Ðнон, бÑка диÑн ÑалгÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ò¯ÑүгÑйдик ÑолкÑйдаа.", @@ -2360,9 +2435,6 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'movepage-page-moved' => '$1 ÑиÑÑй ааÑа $2 бÑолбÑÑ.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 ÑиÑÑй $2 ааÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑÐ¾Ñ .', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑиÑÑй ааÑа ÑлаÑÑйда|ÑиÑÑйдÑÑ Ð°Ð°ÑÑаÑа ÑлаÑÑйда}} â манÑан ÑлбÑÑ ÑиÑÑйи апÑамааÑÑнан ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑÐ°Ñ ÑÑÐ¾Ñ .', -'1movedto2' => '[[$1]] ааÑа маннÑкка ÑлаÑÑÑÑлÑнна: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'УÑааÑÑÑ Ò¯ÑдүнÑн [[$1]] ÑиÑÑй ааÑа маннÑкка ÑлаÑÑÑÑлÑнна: [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'ÑÑааÑÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ', 'movelogpage' => 'ÐÐ°Ñ ÑлаÑÑйÑÑÑÑн иÑпииһÑгÑ', 'movelogpagetext' => 'Ðанна ааÑÑаÑа ÑлаÑÑÑÑллÑбÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ÐлÑн ÑиÑÑй|ÐлÑн ÑиÑÑйдÑÑ}}', @@ -2462,7 +2534,8 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'import-interwiki-namespace' => 'ÐÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©ÑÓ©Ñгө:', 'import-upload-filename' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа:', 'import-comment' => 'Ð¥Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ:', -'importtext' => 'СиÑÑйи [[Special:Export|ÑкÑпоÑÑ Ò¯Ð½Ò¯ÑÑÒ¯Ñүмүөнүн]] көмөÑүнÑн ÑкÑпоÑÑаа. ÐилÑни бÑйÑÒ¥ көмпүүÑÑÑгÑÑ ÑÑÑÑй, онÑон манна көһөÑ.', +'importtext' => 'СиÑÑйи [[Special:Export|ÑкÑпоÑÑ Ò¯Ð½Ò¯ÑÑÒ¯Ñүмүөнүн]] көмөÑүнÑн баÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ÑÑÑн ÑкÑпоÑÑаа. +ÐилÑни баÑÑаан бÑйÑÒ¥ көмпүүÑÑÑгÑÑ ÑÑÑÑй, онÑон манна көһөÑ.', 'importstart' => 'СиÑÑйдÑÑи импоÑÑааһÑн...', 'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑоÑÑм|ÑоÑÑмнаÑ}}', 'importnopages' => 'ÐмпоÑÑка Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑй ÑÑÐ¾Ñ .', @@ -2512,7 +2585,7 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'tooltip-ca-viewsource' => 'ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑллÑбаÑ. Ðл гÑнан баÑан ÑÑÑÑлÑн көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñонна ÑÑÑан ÑлÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп.', 'tooltip-ca-history' => 'ÐÑ ÑиÑÑй ÑÑÑÐºÐºÑ ÑоÑÑмнаÑа.', 'tooltip-ca-protect' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð±Ð¾Ñго', -'tooltip-ca-unprotect' => 'ÐÑ ÑиÑÑйÑÑн көмүÑкÑлин ÑÒ»Ñл', +'tooltip-ca-unprotect' => 'ÐÑ ÑиÑÑй көмүÑкÑлин ÑлаÑÑÑ', 'tooltip-ca-delete' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи ÑÑÐ¾Ñ Ð³Ñн', 'tooltip-ca-undelete' => 'СиÑÑй ÑоÑÑлла Ð¸Ð»Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн ÑөннөÑÓ©Ñгө', 'tooltip-ca-move' => 'ÐаÑÑн ÑлаÑÑÑаÑга', @@ -2572,9 +2645,7 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'monobook.js' => '/* ÐÑгÑÑбиÑ; Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһан:[[MediaWiki:common.js]] */', # Metadata -'nodublincore' => 'Dublin Core RDF меÑÐ°Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ Ð±Ñ ÑиÑÑбÑÑÐ³Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑÑаÑ.', -'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF меÑÐ°Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ Ð±Ñ ÑиÑÑбÑÑÐ³Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑÑаÑ.', -'notacceptable' => "Ðиики-ÑиÑÑбÑÑ Ñн бÑаÑзеÑÑÒ¥ ааÒÐ°Ñ ÑоÑмааÑÑн кÑайан көÑдөÑбөÑ.
The wiki server can't provide data in a format your client can read.", +'notacceptable' => "Ðиики-ÑиÑÑбÑÑ Ñн бÑаÑзеÑÑÒ¥ ааÒÐ°Ñ ÑоÑмааÑÑн кÑайан көÑдөÑбөÑ.
The wiki server can't provide data in a format your client can read.", # Attribution 'anonymous' => '{{SITENAME}} ааÑÑаммаÑÐ°Ñ {{PLURAL:$1|кÑÑÑааÑÑÑÑа|кÑÑÑааÑÑÑлаÑа}}', @@ -2598,12 +2669,17 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'spam_blanking' => 'ÐаÑÑ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° "$1" ÑйÑннÑÑкÑÐ°Ð°Ñ ÑаÑ, баÑÑÑÑн ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑÑ', # Info page -'infosubtitle' => 'СиÑÑй ÑÑÒ»Ñнан', -'numedits' => 'УлаÑÑÑÑÑ Ð°Ñ Ñаана (ÑÑÑаÑÑйа): $1', -'numtalkedits' => 'УлаÑÑÑÑÑ Ð°Ñ Ñаана (ÑÑÑÑÑÑ): $1', -'numwatchers' => 'ÐÑÑÑÑÑÑилÑÑ Ð°Ñ ÑааннаÑа: $1', -'numauthors' => 'ТÑÑ ÑÑÑпа аапÑаÑÐ´Ð°Ñ Ð°Ñ ÑааннаÑа (ÑÑÑаÑÑйа): $1', -'numtalkauthors' => 'ТÑÑ ÑÑÑпа аапÑаÑÐ´Ð°Ñ Ð°Ñ ÑааннаÑа (ÑÑÑÑÑÑ): $1', +'pageinfo-title' => '"$1" ÑÑÒ»Ñнан', +'pageinfo-header-edits' => 'УлаÑÑÑÑÑлаÑ', +'pageinfo-header-watchlist' => 'ÐÑÑÑÑһин ÑиһигÑ', +'pageinfo-header-views' => 'ÐÓ©ÑүүлÑÑ', +'pageinfo-subjectpage' => 'СиÑÑй', +'pageinfo-talkpage' => 'ЫÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйÑ', +'pageinfo-watchers' => 'ÐÑÑÑÑÑÑилÑÑ Ð°Ñ ÑааннаÑа', +'pageinfo-edits' => 'ÐөннөÑÒ¯Ò¯ Ð°Ñ Ñаана', +'pageinfo-authors' => 'ÐÑÐ°Ð°Ñ Ð°Ð°Ð¿ÑаÑÐ´Ð°Ñ Ð°Ñ ÑааннаÑа', +'pageinfo-views' => 'ÐÓ©ÑÒ¯Ò¯ Ð°Ñ Ñаана', +'pageinfo-viewsperedit' => 'ÐÐ¸Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑга ÑикÑÑÑ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯ Ð°Ñ Ñаана', # Skin names 'skinname-standard' => 'ÐлаÑÑика', @@ -2613,25 +2689,6 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ 'skinname-simple' => 'СÑдÑÑгÑ', 'skinname-modern' => 'Ðилиҥҥи', -# Math options -'mw_math_png' => 'ÐÑÑÑÑк PNG ÑаһааÑаÑга (ÑÑһанаÑга)', -'mw_math_simple' => 'көннөÑÒ¯ ÑүбÑлÑÑÒÑ HTML, аÑÑн бÑоллаÒÑна PNG', -'mw_math_html' => 'ÑаÑанаÒÑна HTML, ÑаÑаммаÑаÒÑна PNG', -'mw_math_source' => 'TeX бÑлиÑÑин (ÑазмеÑкаÑÑн) Ñ Ð°Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ (ÑиÑкиһинÑн ÑÑÑ Ò¯Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¸Ñ Ð±ÑаÑзеÑга)', -'mw_math_modern' => 'ÐнÑÐ³Ñ Ð±ÑаÑзеÑдаÑга анаан', -'mw_math_mathml' => 'СаÑаннаÒÑна MathML ÑÑһан (experimental)', - -# Math errors -'math_failure' => 'СаÑаан ааÒÑллÑбаÑа', -'math_unknown_error' => 'биллибÑÑ Ð°Ð»ÒаÑ', -'math_unknown_function' => 'биллибÑÑ Ð´ÑайÑÑ (ÑÑнкÑиÑ)', -'math_lexing_error' => 'лекÑикаÑа алÒаÑÑÐ°Ð°Ñ ', -'math_syntax_error' => 'ÑинÑакÑÐ¸Ñ Ð°Ð»Òаһа', -'math_image_error' => 'PNG-га ÑлаÑÑÑÑÑ ÑаÑаммаÑа; latex, dvips, gs, Ñонна convert ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑа Ñөбүн көÑ', -'math_bad_tmpdir' => 'ÐаÑемаÑика бÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑмнÑÑÒи диÑекÑоÑиÑÑа ÑаÑаан оҥоһÑллÑбÑÑа', -'math_bad_output' => 'ÐаÑемаÑика ÑаһÑнааÒÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑиÑÑа ÑаÑаан оҥоһÑллÑбаÑа', -'math_notexvc' => 'texvc кÑайан ÑолоÑÑллÑбаÑа; Ð¼Ð°Ð½Ñ math/README көÑ.', - # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'ÐÑÑÑбиÑÑкÑлÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑ', 'markaspatrolledtext' => 'ÐÑ ÑÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ð±ÑÑÑбиÑÑкÑлÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑ', @@ -2646,9 +2703,6 @@ $1 бÑлиÑÑ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаммÑÑ. ХааÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн ÑÑÑÑ # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ÐÑÑÑбиÑÑÐºÑ ÑÑÑÑнаала', 'patrol-log-header' => 'ÐоÑÑÑÑÑлламмÑÑ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑнааллаÑа.', -'patrol-log-line' => '$2-ÑÑн $1 бÑлиÑÑÑммиÑ, паÑÑÑлламмÑÑ $3', -'patrol-log-auto' => '(апÑамааÑÑнан)', -'patrol-log-diff' => '$1 баÑÑл', 'log-show-hide-patrol' => '$1 боÑÑÑÑÑллааһÑн ÑÑÑÑнаала', # Image deletion @@ -2667,22 +2721,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'ÐÑннинÑÑÒи ÑлаÑÑÑÑÑга â', # Media information -'mediawarning' => "'''СÑÑÑÑии''': ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ò»Ð¸Ð³ÑÑ Ð±ÑÑагÑÑаамма кÑода бааÑ. +'mediawarning' => "'''СÑÑÑÑии''': ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¸Ò»Ð¸Ð³ÑÑ Ð±ÑÑагÑÑаамма кÑода бааÑ. ÐÑһаÒан бÑоллаÒÑна ÑиÑÑиÑмÑни алдÑаÑÑан Ñөп.", -'imagemaxsize' => "ÐйÑÑ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½Ñн Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн:
''(Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ )''", -'thumbsize' => 'ÐÑÑа ойÑÑ (миниаÑÑÑа) кÑÑмÑйÑ:', -'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|ÑиÑÑй|ÑиÑÑй}}', -'file-info' => '(Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $1, MIME ÑиибÑ: $2)', -'file-info-size' => '($1 à $2 пиикÑÑл, Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3, MIME ÑиибÑ: $4)', -'file-nohires' => 'ÐÑ Ð¾Ð¹ÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð°Ð°ÒÐ°Ñ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½ ÑоÑÑма ÑÑÐ¾Ñ .', -'svg-long-desc' => '(SVG билÑ, номиналÑнай кÑÑмÑÐ¹Ñ $1 à $2 пиикÑÑл, Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3)', -'show-big-image' => 'ÐйÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑолоÑÑ ÐºÑÑмÑйÑ', -'show-big-image-thumb' => 'ХаÑайдÑÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯ кÑÑмÑйÑ: $1 à $2 пиикÑÑл', -'file-info-gif-looped' => 'Ñ Ð°ÑаммÑÑ (бобÑллÑбÑÑ)', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÐµÐ¹Ð¼Ð½Ð°Ð°Ñ |ÑÑеймнаÑÐ´Ð°Ð°Ñ }}', -'file-info-png-looped' => 'ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑгийÑÑ', -'file-info-png-repeat' => '{{PLURAL:$1|бииÑдÑ|Ñөгүл}} ооннÑÐ¾Ð½Ð¾Ñ $1', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÐµÐ¹Ð¼Ð½Ð°Ð°Ñ |ÑÑеймнаÑÐ´Ð°Ð°Ñ }}', +'imagemaxsize' => "ÐйÑÑ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½Ñн Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн:
''(Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ )''", +'thumbsize' => 'ÐÑÑа ойÑÑ (миниаÑÑÑа) кÑÑмÑйÑ:', +'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|ÑиÑÑй|ÑиÑÑй}}', +'file-info' => 'Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $1, MIME ÑиибÑ: $2', +'file-info-size' => '$1 à $2 пиикÑÑл, Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3, MIME ÑиибÑ: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 à $2 пикÑелÑ, Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3, MIME-көÑÒ¯Ò¥: $4, $5 ÑиÑÑйдÑÑÑ ', +'file-nohires' => 'ÐÑ Ð¾Ð¹ÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð°Ð°ÒÐ°Ñ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½ ÑоÑÑма ÑÑÐ¾Ñ .', +'svg-long-desc' => 'SVG билÑ, номиналÑнай кÑÑмÑÐ¹Ñ $1 à $2 пиикÑÑл, Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3', +'show-big-image' => 'ÐйÑÑ Ð±ÑйÑÑин ÑолоÑÑ ÐºÑÑмÑйÑ', +'show-big-image-preview' => 'ÐигÑÑгÑÑиÑÑ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯ ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½Ð°: $1.', +'show-big-image-other' => 'ÐÑÑн ÑүмүкÑÑÑ: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 à $2 пиикÑÑл', +'file-info-gif-looped' => 'Ñ Ð°ÑаммÑÑ (бобÑллÑбÑÑ)', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÐµÐ¹Ð¼Ð½Ð°Ð°Ñ |ÑÑеймнаÑÐ´Ð°Ð°Ñ }}', +'file-info-png-looped' => 'ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑгийÑÑ', +'file-info-png-repeat' => '{{PLURAL:$1|бииÑдÑ|Ñөгүл}} ооннÑÐ¾Ð½Ð¾Ñ $1', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÐµÐ¹Ð¼Ð½Ð°Ð°Ñ |ÑÑеймнаÑÐ´Ð°Ð°Ñ }}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Саҥа билÑлÑÑ Ð³Ð°Ð»ÐµÑеÑлаÑа', @@ -2711,14 +2768,20 @@ $1', 'metadata-help' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ ÑиÑÑовой камеÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ñонна ÑканеÑÐ´Ð°Ñ ÑбÑÑ Ð¾Ð¹ÑÑ ÑÑÒ»Ñнан инÑоÑмаÑиÑлаÑа бааÑ. ÐÐ¸Ð»Ñ ÐºÑлин ÑлаÑÑÑÑллÑбÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑÑмÑйдÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ò¥Ò¥Ð¸ ойÑÑга Ñөп ÑүбÑÒ»Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑаÑÑн Ñөп.', 'metadata-expand' => 'Ðбии инÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑ', 'metadata-collapse' => 'Ðбии инÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', -'metadata-fields' => 'Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð¹ÑÑ ÑиÑÑйигÑÑ ÐºÑÑÑÑк көÑÑÒ¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ, аÑÑÑÑаÑа көÑÑÒ¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÒа. +'metadata-fields' => 'Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð¹ÑÑ ÐºÑÑÑаÑÑллÑбÑÑ ÑиÑÑйигÑÑ ÐºÑÑÑÑк көÑÑÒ¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ, аÑÑÑÑаÑа көÑдөÑÒ¯Ð»Ð»Ò¯Ó©Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÒа. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings -* focallength', +* focallength +* artist +* copyright +* imagedescription +* gpslatitude +* gpslongitude +* gpsaltitude', # EXIF tags 'exif-imagewidth' => 'ÐÑÑиÑÑ', @@ -2733,13 +2796,11 @@ $1', 'exif-ycbcrpositioning' => 'Y Ñонна C Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ ÑÑÑаллаÑа', 'exif-xresolution' => 'СÑÑÑаÑÑ ÑазÑеÑениеÑа', 'exif-yresolution' => 'ТÑÑÑоÑÑ ÑазÑеÑениеÑа', -'exif-resolutionunit' => 'РазÑеÑÐµÐ½Ð¸ÐµÐ½Ñ ÑÑгÑнан кÑÑмÑйдиÑÑ Ñ Ñ', 'exif-stripoffsets' => 'ÐйÑÑ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñа Ñ Ð°Ð½Ð½Ð° Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑолаÑа', 'exif-rowsperstrip' => 'ÐÐ¸Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐºÐ° ÑÓ©Ò»Ó© ÑÑÑока Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑолаÑа', 'exif-stripbytecounts' => 'Хам ÑÑÑÑллÑбÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº кÑÑмÑйÑ', 'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑигÑÑ ÐºÓ©Ò»Ò¯Ò¯', 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG дааннайдаÑÑн кÑÑмÑйÑ', -'exif-transferfunction' => 'ФÑнкÑÐ¸Ñ Ð¿ÑеобÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑвеÑового пÑоÑÑÑанÑÑва', 'exif-whitepoint' => 'Ò®ÑÒ¯Ò¥ Ó©Ò¥ ÑвеÑноһа', 'exif-primarychromaticities' => 'СүÑүн Ó©Ò¥Ð½Ó©Ñ ÑвеÑноÑÑаÑа', 'exif-ycbcrcoefficients' => 'Ó¨Ò¥ ÑлаÑÑйÑÑÑÑн коÑÑиÑиеннаÑа', @@ -2756,9 +2817,8 @@ $1', 'exif-colorspace' => 'Ó¨Ò¥ кÑйааÑа (пÑоÑÑÑанÑÑво, space)', 'exif-componentsconfiguration' => 'Ð¥Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñдии ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ ÑÑолÑаÑа', 'exif-compressedbitsperpixel' => 'ÐйÑÑÐ½Ñ Ñ Ð°Ð¼ ÑÑÑÑÑ Ð½ÑÑмаÑа', -'exif-pixelydimension' => 'ÐйÑÑ Ð´Ñиҥ кÑÑиÑÑ', -'exif-pixelxdimension' => 'ÐйÑÑ Ð´Ñиҥ Ò¯ÑдүгÑ', -'exif-makernote' => 'ÐҥоÑооÑÑÑ Ñ Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÑа', +'exif-pixelydimension' => 'ÐйÑÑ ÐºÑÑиÑÑ', +'exif-pixelxdimension' => 'ÐйÑÑ Ò¯ÑдүгÑ', 'exif-usercomment' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ Ñ Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÑа', 'exif-relatedsoundfile' => 'ÐÑдио-билÑÒÑ ÑÑÒ»ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ð°Ñ ', 'exif-datetimeoriginal' => 'ÐҥоһÑллÑбÑÑ ÐºÑмÑ', @@ -2772,10 +2832,9 @@ $1', 'exif-exposureprogram' => 'ÐкÑпозиÑÐ¸Ñ Ð±ÑÑагÑÑааммаÑа', 'exif-spectralsensitivity' => 'СпекÑÑ ÑÑвÑÑвиÑелÑноһа', 'exif-isospeedratings' => 'ISO кÑÑмÑйÑ', -'exif-oecf' => 'OECF (коÑÑÑиÑÐ¸ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð¿ÑоÑлекÑÑиÑеÑкого пÑеобÑазованиÑ)', -'exif-shutterspeedvalue' => 'ÐбÑекÑÐ¸Ð²Ñ Ð°ÑÑйÑÑ ÐºÑÑмÑÐ¹Ñ (ÐÑдеÑжка)', -'exif-aperturevalue' => 'ÐиаÑÑагма', -'exif-brightnessvalue' => 'СÑÑдÑга (ÑÑкоÑÑÑ)', +'exif-shutterspeedvalue' => 'ÐбÑекÑÐ¸Ð²Ñ Ð°ÑÑйÑÑ ÑÒ¯ÑгÑÐ½Ñ (APEX вÑдеÑжкаÑа)', +'exif-aperturevalue' => 'ÐиаÑÑагма (APEX ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½Ð°)', +'exif-brightnessvalue' => 'СÑÑдÑга (APEX ÑÑкоһа)', 'exif-exposurebiasvalue' => 'ÐкÑпозиÑÐ¸Ñ ÑÑÒаÑÑйÑÑÑа (компенÑаÑиÑ)', 'exif-maxaperturevalue' => 'ÐиаÑÑагма Ñаамай ÑÐ»Ð°Ñ Ð°Ð½ кÑÑмÑÐ¹Ñ (Maximum land aperture)', 'exif-subjectdistance' => 'ÐбÑÐµÐºÑ ÑÑааÒа', @@ -2786,7 +2845,6 @@ $1', 'exif-focallength-format' => '$1 мм', 'exif-subjectarea' => 'ТүһÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ Ð¸ÑнÑ', 'exif-flashenergy' => 'ÐÑпÑÑка күүһÑ', -'exif-spatialfrequencyresponse' => 'ÐÑоÑÑÑанÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑоÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð°ÑакÑеÑиÑÑика', 'exif-focalplanexresolution' => 'РазÑеÑение по X в ÑокалÑной плоÑкоÑÑи', 'exif-focalplaneyresolution' => 'РазÑеÑение по Y в ÑокалÑной плоÑкоÑÑи', 'exif-focalplaneresolutionunit' => 'ÐдиниÑа измеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑокалÑной плоÑкоÑÑи', @@ -2795,7 +2853,6 @@ $1', 'exif-sensingmethod' => 'СенÑÐ¾Ñ ÑиибÑ', 'exif-filesource' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ Ñ Ð°Ð½Ñан ÑлÑллÑбÑÑа', 'exif-scenetype' => 'СÑена көÑÒ¯Ò¥Ñ', -'exif-cfapattern' => 'Ó¨Ò¥ ÑилÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¥Ñ (CFA pattern)', 'exif-customrendered' => 'ÐйÑÑÐ½Ñ Ñбии ÑÑпÑаÑÑÑ', 'exif-exposuremode' => 'ÐкÑпозиÑÐ¸Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¥Ñ', 'exif-whitebalance' => 'Ò®ÑÒ¯Ò¥ баланÑаÑа', @@ -2840,9 +2897,79 @@ $1', 'exif-gpsareainformation' => 'GPS оÑойÑонÑн ааÑа', 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS Ñйа-күнÑ', 'exif-gpsdifferential' => 'GPS көннөÑÒ¯Ò¯Ñүн диÑÑеÑенÑиала', +'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÑа', +'exif-keywords' => 'ÐÒ¯Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑÑллаÑ', +'exif-worldregioncreated' => 'ХааÑÑÑÑка оҥоһÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ð½ Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ñ Ð¼ÑннÑга', +'exif-countrycreated' => 'ХааÑÑÑÑка оҥоһÑллÑбÑÑ Ð´Ð¾Ð¹Ð´ÑÑа', +'exif-countrycodecreated' => 'ХааÑÑÑÑка ÑÒ¯Ò»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¹Ð´ÑÑÑн кÑода', +'exif-provinceorstatecreated' => 'ХааÑÑÑÑка ÑÒ¯Ò»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð±Ð¸Ñ Ñегиона, Ñобалаһа, пÑовинÑиÑÑа, ÑÑааÑа', +'exif-citycreated' => 'ХааÑÑÑÑка ÑÒ¯Ò»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ ÐºÑоÑаÑа', +'exif-sublocationcreated' => 'ХааÑÑÑÑка ÑÒ¯Ò»ÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ ÐºÑоÑаÑÑн оÑойÑона', +'exif-worldregiondest' => 'ÐйÑÑга көÑÑÓ©Ñ Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ñ', +'exif-countrydest' => 'ÐйÑÑга көÑÑÓ©Ñ Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ñ', +'exif-countrycodedest' => 'ÐйÑÑга көÑÑÓ©Ñ Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ñ ÐºÑода', +'exif-provinceorstatedest' => 'ÐйÑÑламмÑÑ Ñегион, ÑÐ¾Ð±Ð°Ð»Ð°Ñ ÑбÑÑÑÑ ÑÑааÑ', +'exif-citydest' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÐºÑоÑаÑ', +'exif-sublocationdest' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÐºÑоÑÐ°Ñ Ð¾ÑойÑона', +'exif-objectname' => 'ÐÑÐ»Ð³Ð°Ñ Ð°Ð°Ñа', +'exif-specialinstructions' => 'Ðбии ÑйÑÑлаÑ-кÑÑдиилÑÑ', +'exif-headline' => 'Ðаһа', +'exif-credit' => 'ÐйÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸ÑÑÑÑÑÑи', +'exif-source' => 'ХанÑан ÑлÑллÑбÑÑа', +'exif-editstatus' => 'ÐйÑÑÐ½Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÒ»Ñнан', +'exif-urgency' => 'ÐкÑÑалÑноһа', +'exif-fixtureidentifier' => 'Ðолонка ааÑа', +'exif-locationdest' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÑиÑ', +'exif-locationdestcode' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÑÐ¸Ñ ÐºÑода', +'exif-objectcycle' => 'ÐйÑÑ ÑÑÑкка Ñ Ð°Ð½Ð½Ñк кÑмигÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð½Ð°Ñа', +'exif-contact' => 'СиÑимнÑһии ÑÑÒ»Ñнан', +'exif-writer' => 'ÐапÑаÑ', +'exif-languagecode' => 'ÐмÑгÑн ÑÑла', +'exif-iimversion' => 'IIM баÑÑла', +'exif-iimcategory' => 'ÐаÑегоÑиÑ', +'exif-iimsupplementalcategory' => 'Ðбии каÑегоÑиÑлаÑ', +'exif-datetimeexpires' => 'ÐÑ ÐºÑнниÑÑÑн ÑÑһанÑллÑбаÑ', +'exif-datetimereleased' => 'Ð¢Ð°Ñ ÑÑбÑÑ ÐºÒ¯Ð½Ñ-Ñйа', +'exif-originaltransmissionref' => 'ЫлÑллÑбÑÑ ÑиÑин кÑода', +'exif-identifier' => 'ÐденÑиÑикаÑоÑа', +'exif-lens' => 'ТÑÑÑÑллÑбÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑив', +'exif-serialnumber' => 'ÐамеÑа ÑеÑийнай нүөмÑÑÑ', +'exif-cameraownername' => 'ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÑÑÑиÑÑ', +'exif-label' => 'ÐÑлиÑ', +'exif-datetimemetadata' => 'ÐеÑадааннайдаÑÑн бүÑÑһик ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн Ñйа-күнÑ', +'exif-nickname' => 'ÐйÑÑ ÐºÑÐ»Ð³Ð°Ñ Ð°Ð°Ñа', +'exif-rating' => 'СÑанабÑл (5-ÑÑн)', +'exif-rightscertificate' => 'ÐÑÑÐ°Ð°Ð±Ñ ÑалайÑÑ ÑеÑÑиÑикааÑа', +'exif-copyrighted' => 'ÐапÑÐ°Ñ Ð±ÑÑаабÑн ÑÑÑÑга:', +'exif-copyrightowner' => 'ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÑÑÑи', +'exif-usageterms' => 'ТÑһанÑÑ ÑÑÑлÑобÑйаÑа', +'exif-webstatement' => 'ÐнÑÑÑиниÑÐºÐºÑ ÑаÑÒанÑÑÑÑн ÑÑÒ»Ñнан', +'exif-originaldocumentid' => 'ÐÑигинаалÑн иденÑиÑикаÑоÑа', +'exif-licenseurl' => 'ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ лиÑиÑнÑийÑÑин URL-ла', +'exif-morepermissionsurl' => 'ÐиÑÑиÑнÑÐ¸Ð¹Ñ ÑÑÒ»Ñнан аÑÑн инÑоÑмаÑиÑ', +'exif-attributionurl' => 'ÐÑ Ò¯Ð»Ñни ÑÑһанаÑгÑÑÑгаÑ, бÑка диÑн, манна ÑигÑнÑÑÑиҥ:', +'exif-preferredattributionname' => 'ÐÑ Ò¯Ð»Ñни ÑÑһанаÑгÑÑÑгаÑ, бÑка диÑн, Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑйааÑÑÒ¥:', +'exif-pngfilecomment' => 'PNG-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÑа', +'exif-disclaimer' => 'Ðүк Ð¾Ñ ÑÑнÑÑ', +'exif-contentwarning' => 'СÑÑÑÑии', +'exif-giffilecomment' => 'GIF-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±ÑһааÑÑÑÑа', +'exif-intellectualgenre' => 'ÐÓ©ÑÒ¯Ò¥Ñ', +'exif-subjectnewscode' => 'ТиÑÐ¼Ñ ÐºÑода', +'exif-scenecode' => 'IPTC кÑода', +'exif-event' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÑүбÑлÑÑ', +'exif-organisationinimage' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÑÑÑилÑÑ', +'exif-personinimage' => 'ÐйÑÑламмÑÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸', +'exif-originalimageheight' => 'ÐйÑÑ Ð±ÑÒ»Ñлла илигинÑÑÒи Ò¯ÑдүгÑ', +'exif-originalimagewidth' => 'ÐйÑÑ Ð±ÑÒ»Ñлла илигинÑÑÒи кÑÑиÑÑ', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Хам ÑÑÑÑллÑбаÑÐ°Ñ ', +'exif-compression-2' => 'CCITT Group 3, 1-меÑÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑикаÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½ ÑеÑий ХаÑÑмана', +'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3, ÑÐ°ÐºÑ ÐºÑодÑааһÑна', +'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4, ÑÐ°ÐºÑ ÐºÑодÑааһÑна', + +'exif-copyrighted-true' => 'ÐапÑÐ°Ñ Ð±ÑÑаабÑнан аÑаҥаÑÑÑланаÑ', +'exif-copyrighted-false' => 'ÐаÑ-дÑон Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð¸ÑÑ', 'exif-unknowndate' => 'ÐүнÑ-Ñйа биллибÑÑ', @@ -2858,6 +2985,8 @@ $1', 'exif-planarconfiguration-1' => '"chunky" ÑоÑмаÑ', 'exif-planarconfiguration-2' => '"planar" ÑоÑмаÑ', +'exif-colorspace-65535' => 'ÐалибÑдаммаÑÐ°Ñ ', + 'exif-componentsconfiguration-0' => 'ÑÑÐ¾Ñ ', 'exif-exposureprogram-0' => 'ÐиллибÑÑ', @@ -2921,6 +3050,8 @@ $1', 'exif-sensingmethod-7' => 'Ò®Ñ Ó©Ò¥Ð½Ó©Ó©Ñ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ð°Ð¹ ÑенÑоÑ', 'exif-sensingmethod-8' => 'ÐинейнÑй ÑенÑÐ¾Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑледоваÑелÑнÑм измеÑением ÑвеÑа', +'exif-filesource-3' => 'ЦиÑÑовой ÑоÑоаппаÑаÑ', + 'exif-scenetype-1' => 'ÐбÑÐµÐºÑ Ð±ÑйÑÑин Ñ Ð°Ð°ÑÑÑÑкаÒа ÑÒ¯Ò»ÑÑиллибиÑ', 'exif-customrendered-0' => 'ÐҥоһÑллÑбаÑÐ°Ñ ', @@ -2969,6 +3100,10 @@ $1', 'exif-gpslongitude-e' => 'Ðлиҥҥи ÑÑÑалааһÑн', 'exif-gpslongitude-w' => 'ÐÑÒÐ°Ð°Ò¥Ñ ÑÑÑалааһÑн', +# Pseudotags used for GPSAltitudeRef +'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => 'ÐÑоÑа ÑаһÑмÑÑÑан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÑÑÑÑ|$1 миÑÑÑÑÑ}} Ò¯Ñдүк', +'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => 'ÐÑоÑа ÑаһÑмÑÑÑан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÑÑÑÑ|$1 миÑÑÑÑÑ}} намÑÒ»Ð°Ñ ', + 'exif-gpsstatus-a' => 'ÐÑÑмÑйдÑÑһин бүÑÑ Ð¸Ð»Ð¸Ðº', 'exif-gpsstatus-v' => 'ÐÑÑмÑйдÑÑһин бÑлÑм', @@ -2980,21 +3115,73 @@ $1', 'exif-gpsspeed-m' => 'ÐилÑÐ½Ñ ÑааÑка', 'exif-gpsspeed-n' => 'Узел', +# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef +'exif-gpsdestdistance-k' => 'ÐиломеÑÑ', +'exif-gpsdestdistance-m' => 'ÐиилÑ', +'exif-gpsdestdistance-n' => 'ÐайÒал миилÑÑÑ', + +'exif-gpsdop-excellent' => 'УһÑлÑÑÑÑ ($1)', +'exif-gpsdop-good' => 'Ò®ÑүгÑй ($1)', +'exif-gpsdop-moderate' => 'ÐÑÑо ($1)', +'exif-gpsdop-fair' => 'ÐÑÑо аннÑнан ($1)', +'exif-gpsdop-poor' => 'ÐөлÑÓ©Ñ ($1)', + +'exif-objectcycle-a' => 'СаÑÑÑаÑда ÑÑÑ', +'exif-objectcycle-p' => 'ÐиÑÒ»Ñ ÑÑÑ', +'exif-objectcycle-b' => 'СаÑÑÑаÑда Ñонна киÑÒ»Ñ', + # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef 'exif-gpsdirection-t' => 'ÐÑиҥнÑÑÑ ', 'exif-gpsdirection-m' => 'ÐагниÑнай', +'exif-ycbcrpositioning-1' => 'ÐииннÑммиÑ', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-sited', + +'exif-dc-contributor' => 'ÐҥоÑÑооÑÑÑлаÑ', +'exif-dc-coverage' => 'Ðедиа-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñ Ð°Ð½Ð½Ð°, Ñ Ð°Ò»Ð°Ð½ оҥоһÑллÑбÑÑа', +'exif-dc-date' => 'ÐүнÑ-дÑÑла', +'exif-dc-publisher' => 'ÐÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑи', +'exif-dc-relation' => 'СиÑимнÑÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°', +'exif-dc-rights' => 'ÐÑÑаапÑаÑ', +'exif-dc-source' => 'Ðан баÑÑÐ°ÐºÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°', +'exif-dc-type' => 'Ðедиа көÑÒ¯Ò¥Ñ', + +'exif-rating-rejected' => 'ÐигÑÑгÑÑиллибÑÑÑÑ ', + +'exif-isospeedratings-overflow' => '65535 ÑÐ°Ñ Ñа', + +'exif-iimcategory-ace' => 'УÑкÑÑÑÑÑба, кÑлÑÑÑÑа Ñонна ÑааÑаÑÑÑ', +'exif-iimcategory-clj' => 'ТүөкүннÑÑһин Ñонна ÑокÑон', +'exif-iimcategory-dis' => 'Ð¡Ð°Ð°Ñ Ð°Ð»', +'exif-iimcategory-fin' => 'ÐкÑниÑÐ¼Ð¸ÐºÑ Ñонна ÑÑбаан', +'exif-iimcategory-edu' => 'Ò®Ó©ÑÑÑ ', +'exif-iimcategory-evn' => 'ТÑлалÑÑÑ ÑйгÑ', +'exif-iimcategory-hth' => 'ÐÑ-Ñ Ð°Ð°Ð½ ÑÑÑÑга', +'exif-iimcategory-hum' => 'Ðиһи ÑÑÑгииÑÑ', +'exif-iimcategory-lab' => 'ҮлÑ', +'exif-iimcategory-lif' => 'ÐÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¾ ÑÑÒ»Ñан Ñонна иллÑÒ¥ кÑм', +'exif-iimcategory-pol' => 'ÐÑлииÑикÑ', +'exif-iimcategory-rel' => 'ÐÑÑÒÑл Ñонна кÑÑ-ÑÒ¯Ñ', +'exif-iimcategory-sci' => 'Ðилим Ñонна ÑиÑÑ Ð¸Ð½Ð½ÑикÑ', +'exif-iimcategory-soi' => 'УопÑаÑÑÑбаÒа ÑÑÒ»ÑаннаÑ', +'exif-iimcategory-spo' => 'ÐÒ¯ÑÑÑ', +'exif-iimcategory-war' => 'СÑÑии Ñонна ÑÑаÑÑÑа ÑÑÑÑÑ', +'exif-iimcategory-wea' => 'Халлаан ÑÑÑÑга', + +'exif-urgency-normal' => 'ÐөннөÑÒ¯ ($1)', +'exif-urgency-low' => 'ÐамÑÒ»Ð°Ñ ($1)', +'exif-urgency-high' => 'Ò®Ñдүк ($1)', +'exif-urgency-other' => 'ÐÑÑÑааÑÑÑ ÑÐ¿Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑиоÑиÑеÑа ($1)', + # External editor support 'edit-externally' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñни ÑаһÑнааÒÑ Ð±ÑÑагÑÑаамма көмөÑүнÑн ÑлаÑÑÑаÑга', 'edit-externally-help' => 'Сиһилии Ð±Ñ ÑйÑннÑÑгÑнан баÑан көÑ: [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ÑÑÑÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÒ»Ñнан].', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages -'recentchangesall' => 'баÑÑ', -'imagelistall' => 'баÑÑ', -'watchlistall2' => 'баÑÑ', -'namespacesall' => 'баÑÑ', -'monthsall' => 'баÑÑ', -'limitall' => 'баÑÑ', +'watchlistall2' => 'баÑÑ', +'namespacesall' => 'баÑÑ', +'monthsall' => 'баÑÑ', +'limitall' => 'баÑÑ', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'ÐлекÑÑоннай аадÑÑÑÒ»Ñ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑии', @@ -3042,6 +3229,20 @@ $3 $5 +ÐигÑÑгÑÑии кÑода баÑÑаÒа дÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´ÑÐ¾Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ : $4.', +'confirmemail_body_set' => 'Ðим ÑÑÑ (баÒÐ°Ñ Ñн бÑолÑо) маннÑк IP-ÑÑан: $1 +Ð±Ñ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÒ»Ñ Â«$2» диÑн {{SITENAME}} кÑÑÑааÑÑÑÑа бÑйÑÑин аадÑÑÑÒ»Ñн кÑÑдÑк ÑÑÑÑ. + +ÐÑ ÐºÑÑааÑÑÑ ÐºÑÑдÑÑк Ðн бÑйÑÒ¥ бÑолаÑÑн бигÑÑгÑÑÑÑ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна, +Ñонна {{SITENAME}} ÑаайÑан ÑйиÑÑ Ñ ÑÑÑÑк кÑлÑÑин ÑөбүлÑÒ»ÑÑ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна, аллаÑа Ð±Ð°Ð°Ñ ÑигÑни баÑÑаа: + +$3 + +Ó¨Ñкө Ð±Ñ Ð°Ð°Ñ ÑйиÑÑ Ñ ÑÑÒ»Ñана ÑÑÐ¾Ñ Ð±ÑоллаÒÑна, Ð±Ñ ÑигÑнÑн баÑаҥҥÑн, +аадÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑииÑин ÑÑÑаÑ: + +$5 + ÐигÑÑгÑÑии кÑода баÑÑаÒа дÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´ÑÐ¾Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ : $4.', 'confirmemail_invalidated' => 'ÐлекÑÑоннай поÑÑа аадÑÑÑÒ»Ñн бигÑÑгÑÑиини ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑлÑнна', 'invalidateemail' => 'Ðл. поÑÑа бигÑÑгÑÑÑÑһинин аÑааÑга', @@ -3059,17 +3260,24 @@ $1', 'trackbackdeleteok' => 'trackback ÑоÑÑлÑнна.', # Delete conflict -'deletedwhileediting' => "'''ÐолÒой''': СиÑÑйи көннөÑÓ© олоÑÐ´Ð¾Ñ Ñ Ñна ким ÑÑÑ ÑоÑон кÑбиÑÑÑ!", -'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑÑÑÑÑÑа]]) Ð±Ñ ÑиÑÑйи Ñн ÑлаÑÑÑа олоÑÐ´Ð¾Ñ Ñ Ñна ÑоÑон кÑбиÑÑÑ, ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑ: +'deletedwhileediting' => "'''ÐолÒой''': СиÑÑйи көннөÑÓ© олоÑÐ´Ð¾Ñ Ñ Ñна ким ÑÑÑ ÑоÑон кÑбиÑÑÑ!", +'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑÑÑÑÑÑа]]) Ð±Ñ ÑиÑÑйи Ñн ÑлаÑÑÑа олоÑÐ´Ð¾Ñ Ñ Ñна ÑоÑон кÑбиÑÑÑ, ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑ: : ''$2'' ÐÑка диÑн ÑиÑÑйи ÑөннөÑÓ©Ñгүн бигÑÑгÑÑ.", -'recreate' => 'СаҥаÑÑан оҥоÑÑÑ', +'confirmrecreate-noreason' => '[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑÑÑÑÑÑа]]) Ð±Ñ ÑиÑÑйи Ñн ÑлаÑÑÑа олоÑÐ´Ð¾Ñ Ñ Ñна ÑоÑон кÑбиÑпиÑ. ÐÑка диÑн ÑиÑÑйи кÑÑдÑÑк ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ баÒаÑаÑгÑн бигÑÑгÑÑ.', +'recreate' => 'СаҥаÑÑан оҥоÑÑÑ', # action=purge 'confirm_purge_button' => 'Сөп', 'confirm-purge-top' => 'ÐÑ ÑиÑÑй кÑÑһин ÑоÑооÑÑ Ð³ÑнаÒÑн дÑо?', 'confirm-purge-bottom' => 'ÐÑÑһин ÑÑааÑÑаабÑÑ ÐºÑÐ½Ð½Ñ ÑиÑÑй бүÑÑһик ÑоÑÑма көÑÑÒ¯Ó©.', +# action=watch/unwatch +'confirm-watch-button' => 'Сөп', +'confirm-watch-top' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑÑһин ÑиһигÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÑÒин дÑо?', +'confirm-unwatch-button' => 'Сөп', +'confirm-unwatch-top' => 'ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑÑһин ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑоÒÑн дÑо?', + # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => 'â инники ÑиÑÑй', 'imgmultipagenext' => 'анÑгÑÑÐºÑ ÑиÑÑй â', @@ -3114,14 +3322,14 @@ $1', 'watchlistedit-normal-legend' => 'ÐÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн пÑÑннаÑÑ ÑоÑÑÑ', 'watchlistedit-normal-explain' => 'Ðанна кÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð³Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñ. ÐииÑи ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑоÑооÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑÐ¾Ð»Ð»Ð°Ñ Ñ Ñна кинини бÑлиÑÑÑÑ, онÑон "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}" ÑимÑÒи баÑÑаа. -Ó¨ÑÑÓ© манна [[Special:Watchlist/raw|Ñиһиги ÑиÑÐºÐ¸Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн]] Ñөп.', +Ó¨ÑÑÓ© манна [[Special:EditWatchlist/raw|Ñиһиги ÑиÑÐºÐ¸Ñ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн]] Ñөп.', 'watchlistedit-normal-submit' => 'ÐÑÑннаÑÑ ÑоÑ', 'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 ÑÑÑÑк|$1 пÑÑн}} Ñн кÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯Ò¥ ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑÑлÑнна:', 'watchlistedit-raw-title' => '"СиикÑй" кÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ иÑпииһÑгин ÑлаÑÑÑÑÑ', 'watchlistedit-raw-legend' => '"СиикÑй" кÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ иÑпииһÑгин ÑлаÑÑÑÑÑ', 'watchlistedit-raw-explain' => 'Ðанна кÑÑÑÑн көÑÓ©Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ көÑÑөллөÑ. Тиһиги ÑÑÑÑÑÑокаÑÑн ÑбÑн-көÒÒ¯ÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп (бииÑдии ÑÑÑÑÑÑокаÒа бииÑдии ааÑ). УлаÑÑÑан бүÑÑн баÑан «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» ÑимÑÒи баÑÑаа. -Ó¨ÑÑÓ© Ñиһиги [[Special:Watchlist/edit|ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑдÑÑкÑÑÑин]] ÑÑһанан ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп.', +Ó¨ÑÑÓ© Ñиһиги [[Special:EditWatchlist|ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑдÑÑкÑÑÑин]] ÑÑһанан ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн Ñөп.', 'watchlistedit-raw-titles' => 'ÐÑÑннаÑ:', 'watchlistedit-raw-submit' => 'ÐÑпииһÑги бигÑÑгÑÑ', 'watchlistedit-raw-done' => 'Саҥа иÑпииһÑк бигÑÑгÑÑилиннÑ.', @@ -3138,32 +3346,33 @@ $1', 'duplicate-defaultsort' => 'ÐолÒой: ÐааÑдааһÑн «$2» ÐºÒ¯Ð»Ò¯Ò¯Ò»Ñ ÑÑÑÐºÐºÑ Â«$1» күлүүһү ÑÐ°Ð±Ð°Ñ (ÐлÑÑ ÑоÑÑиÑовки пеÑеопÑеделÑÐµÑ Ð¿Ñежний клÑÑ).', # Special:Version -'version' => 'MediaWiki баÑÑла (биÑÑÑийÑÑÑ)', -'version-extensions' => 'ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÑаÑÑиÑениÑлаÑ', -'version-specialpages' => 'ÐÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ', -'version-parserhooks' => 'ÑинÑакÑиÑеÑкай анализаÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑикÑаÑа', -'version-variables' => 'УлаÑÑÐ¹Ð°Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ (пеÑеменнайдаÑ)', -'version-other' => 'ÐÑÑн', -'version-mediahandlers' => 'Ðедиа ÑлаÑÑÑааÑÑÑлаÑ', -'version-hooks' => 'ÐеÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑикÑаÑ', -'version-extension-functions' => 'РаÑÑиÑениÑÐ»Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑа', -'version-parser-extensiontags' => 'СинÑакÑÐ¸Ð¸Ò»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑил ÑаÑÑиÑениÑÑÑн ÑиÑкÑÑÑÑ', -'version-parser-function-hooks' => 'СинÑакÑÐ¸Ð¸Ò»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑил ÑÑнкÑиÑÑÑн пеÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑикÑаÑа', -'version-skin-extension-functions' => 'ÐÑоÑмление ÑемалаÑÑн ÑаÑÑиÑениÑлаÑÑн ÑÑнкÑиÑÑа', -'version-hook-name' => 'ÐеÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑик ааÑа', -'version-hook-subscribedby' => 'СÑÑÑÑÑаÑÑÑÑа:', -'version-version' => '(ТоÑÑм $1)', -'version-license' => 'ÐиÑÑиÑнзийÑ', -'version-poweredby-credits' => "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ Ð±Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð¾ÐºÐºÐ° олоÒÑÑÐ°Ñ '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", -'version-poweredby-others' => 'аÑÑÑÑаÑ', -'version-license-info' => 'MediaWiki көҥүл ÑаÑÒÐ°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑга кииÑÑÑ, кинини көмпүүÑÑÑ Ð°Ò»Ð°ÒÐ°Ñ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑÑн пÑондаÑÑн GNU General Public License ÑÑÑлÑобÑйаÑÑнан көҥүл ÑаÑÒаÑаÑгÑÑ Ñонна/ÑбÑÑÑÑ ÑлаÑÑÑаÑгÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑнÑÑ; Ð¸ÐºÐºÐ¸Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð¾Ð½Ñон Ñ Ð¾Ð¹ÑÐºÐºÑ Ñ Ð°Ð½Ð½Ñк баÒаÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑлÑÑÑан ÑаÒалаан. +'version' => 'MediaWiki баÑÑла (биÑÑÑийÑÑÑ)', +'version-extensions' => 'ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÑаÑÑиÑениÑлаÑ', +'version-specialpages' => 'ÐÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ', +'version-parserhooks' => 'ÑинÑакÑиÑеÑкай анализаÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑикÑаÑа', +'version-variables' => 'УлаÑÑÐ¹Ð°Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñ (пеÑеменнайдаÑ)', +'version-antispam' => 'СпаамÑан көмүÑкÑнии', +'version-skins' => 'Ð¢Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ò¯ баÑÑллаÑа', +'version-other' => 'ÐÑÑн', +'version-mediahandlers' => 'Ðедиа ÑлаÑÑÑааÑÑÑлаÑ', +'version-hooks' => 'ÐеÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑикÑаÑ', +'version-extension-functions' => 'РаÑÑиÑениÑÐ»Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑа', +'version-parser-extensiontags' => 'СинÑакÑÐ¸Ð¸Ò»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑил ÑаÑÑиÑениÑÑÑн ÑиÑкÑÑÑÑ', +'version-parser-function-hooks' => 'СинÑакÑÐ¸Ð¸Ò»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð°Ð»ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑил ÑÑнкÑиÑÑÑн пеÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑикÑаÑа', +'version-hook-name' => 'ÐеÑÐµÑ Ð²Ð°ÑÑик ааÑа', +'version-hook-subscribedby' => 'СÑÑÑÑÑаÑÑÑÑа:', +'version-version' => '(ТоÑÑм $1)', +'version-license' => 'ÐиÑÑиÑнзийÑ', +'version-poweredby-credits' => "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ Ð±Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð¾ÐºÐºÐ° олоÒÑÑÐ°Ñ '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", +'version-poweredby-others' => 'аÑÑÑÑаÑ', +'version-license-info' => 'MediaWiki көҥүл ÑаÑÒÐ°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑга кииÑÑÑ, кинини көмпүүÑÑÑ Ð°Ò»Ð°ÒÐ°Ñ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑÑн пÑондаÑÑн GNU General Public License ÑÑÑлÑобÑйаÑÑнан көҥүл ÑаÑÒаÑаÑгÑÑ Ñонна/ÑбÑÑÑÑ ÑлаÑÑÑаÑгÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑнÑÑ; Ð¸ÐºÐºÐ¸Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð¾Ð½Ñон Ñ Ð¾Ð¹ÑÐºÐºÑ Ñ Ð°Ð½Ð½Ñк баÒаÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑлÑÑÑан ÑаÒалаан. MediaWiki ÑÑÒ»Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол ÑÑÑÑÑи ÐТЫЫÐÐÐÐРСЫÐÐÐÐҺРÑбÑÑÑÑ Ð¥ÐÐÐЫРÐРРЧÐÐЧУ СÐРУÐÐРСӨРТҮÐÐÒºÐÐТРбигÑÑгÑÑиллибÑÑ (гаÑанÑиÑÑа ÑÑÐ¾Ñ ). Сиһилии GNU General Public License ÑÑÑлÑобÑйаÑÑн көÑÒ¯Ò¥. [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License копиÑÑÑн] Ð±Ñ Ð±ÑÑагÑÑÐ°Ð°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑа ÑлÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð°Ñ ÑÑигиÑ, ол ÑаÑаммаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Free Software Foundation, Inc. ÑÑÑилÑÑÒÑ ÑÑÑÑкÑа ÑÑÑÑйÑÒ¥, Ð±Ñ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑка: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ÑбÑÑÑÑ [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html Ñаайка кииÑÑн ааÒÑÒ¥].', -'version-software' => 'ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑ', -'version-software-product' => 'ÐоÑодÑÑкÑа', -'version-software-version' => 'ÐаÑÑл (ÑоÑÑм)', +'version-software' => 'ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑ', +'version-software-product' => 'ÐоÑодÑÑкÑа', +'version-software-version' => 'ÐаÑÑл (ÑоÑÑм)', # Special:FilePath 'filepath' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ ÑÑола', @@ -3174,22 +3383,22 @@ MediaWiki ÑÑÒ»Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°ÑÑн пÑеÑикÑа ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ{{ns:file}}:
.', # Special:FileDuplicateSearch -'fileduplicatesearch' => 'Ð¥Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи көÑдөөһүн', -'fileduplicatesearch-summary' => 'ТÑÒ¥ билÑлÑÑи Ñ ÑÑ-кÑодÑаÑÑнан көÑдөөһүн. - -ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°ÑÑн "{{ns:file}}:" пÑеÑикÑа ÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ.', -'fileduplicatesearch-legend' => 'ХаÑÑлааһÑннаÑÑ ÐºÓ©Ñдөөһүн', -'fileduplicatesearch-filename' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа:', -'fileduplicatesearch-submit' => 'ÐÑл', -'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 пиикÑÑл
ÐÐ¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3
MIME-Ñиип: $4', -'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñ Ð°ÑÑлааһÑннаÑа ÑÑÐ¾Ñ ÑбиÑ.', -'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" Ð±Ð¸Ð»Ñ {{PLURAL:$2|1 Ñ Ð°ÑÑлааһÑÐ½Ð½Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ|$2 Ñ Ð°ÑÑлааһÑннаÑÐ´Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ}}.', +'fileduplicatesearch' => 'Ð¥Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи көÑдөөһүн', +'fileduplicatesearch-summary' => 'ТÑÒ¥ билÑлÑÑи Ñ ÑÑ-кÑодÑаÑÑнан көÑдөөһүн.', +'fileduplicatesearch-legend' => 'ХаÑÑлааһÑннаÑÑ ÐºÓ©Ñдөөһүн', +'fileduplicatesearch-filename' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'ÐÑл', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 пиикÑÑл
ÐÐ¸Ð»Ñ ÐºÑÑмÑйÑ: $3
MIME-Ñиип: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" Ð±Ð¸Ð»Ñ Ñ Ð°ÑÑлааһÑннаÑа ÑÑÐ¾Ñ ÑбиÑ.', +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" Ð±Ð¸Ð»Ñ {{PLURAL:$2|1 Ñ Ð°ÑÑлааһÑÐ½Ð½Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ|$2 Ñ Ð°ÑÑлааһÑннаÑÐ´Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ}}.', +'fileduplicatesearch-noresults' => '«$1» диÑн Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑбиÑ.', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Ðнал ÑиÑÑйдÑÑ', 'specialpages-note' => '---- * ÐөннөÑÒ¯ анал ÑиÑÑйдÑÑ. -* ÐииÑÑÑÐ³Ñ Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑаÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑйдÑÑ.', +* ХааÑÑÐ°Ñ ÑаÑÐ´Ð°Ð°Ñ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑйдÑÑ. +* ÐÑÑÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑйдÑÑ (ÑÑгÑÑÐ±Ð¸Ñ Ð±ÑолÑÐ¾Ñ ÑаÑÑн Ñөп).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Ð¢ÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑй оÑÑÑоÑÑаÑ', 'specialpages-group-other' => 'ÐÑÑн Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ', 'specialpages-group-login' => 'ÐииÑии / бÑлиÑÑÑнии', @@ -3231,13 +3440,37 @@ MediaWiki ÑÑÒ»Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ÑлаÑÑÑÑÑ|ÑлаÑÑÑÑÑлаÑ}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'СиÑÑйдÑÑи ÑÑҥнииÑгÑ', -'compare-selector' => 'СиÑÑйдÑÑ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑн ÑÑҥнииÑгÑ', -'compare-page1' => 'ÐаÑÑÐ°ÐºÑ ÑиÑÑй', -'compare-page2' => 'ÐÐºÐºÐ¸Ñ ÑиÑÑй', -'compare-rev1' => 'ÐаÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð°ÑÑл', -'compare-rev2' => 'ÐÐºÐºÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑÑл', -'compare-submit' => 'ТÑҥнииÑгÑ', +'comparepages' => 'СиÑÑйдÑÑи ÑÑҥнииÑгÑ', +'compare-selector' => 'СиÑÑйдÑÑ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑн ÑÑҥнииÑгÑ', +'compare-page1' => 'ÐаÑÑÐ°ÐºÑ ÑиÑÑй', +'compare-page2' => 'ÐÐºÐºÐ¸Ñ ÑиÑÑй', +'compare-rev1' => 'ÐаÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð°ÑÑл', +'compare-rev2' => 'ÐÐºÐºÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑÑл', +'compare-submit' => 'ТÑҥнииÑгÑ', +'compare-invalid-title' => 'СÑÑÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ñ ÑÑÑÑÑллаÑа ÑаÑаммаÑ.', +'compare-title-not-exists' => 'ЫйбÑÑ Ð°Ð°ÑÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ ÑбиÑ.', +'compare-revision-not-exists' => 'ЫйбÑÑ Ð±Ð°ÑÑлÑÒ¥ ÑÑÐ¾Ñ ÑбиÑ.', + +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'ÐилÑлÑÑи киÑҥник ÑÑÑÑÑÑ', +'globalfileusage-for' => '«$1» билÑни киÑҥник ÑÑÑÑÑÑ', +'globalfileusage-desc' => 'ÐилÑни киÑҥник ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ñ [[Special:GlobalFileUsage|Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑй]]', +'globalfileusage-ok' => 'ÐÑл', +'globalfileusage-text' => 'ÐилÑни киÑҥник ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©Ñдөөһүн', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] аÑÑн Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÑÑÑÑÑллÑÐ±Ð°Ñ ÑбиÑ.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Ðанна ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ $2', +'globalfileusage-more' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|аÑÑн ÑиÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ñҥник ÑÑÑÑÑллÑÑÑÑн]] көÑÒ¯Ò¯.', +'globalfileusage-filterlocal' => 'Ðокаал ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'ХалÑÑпÑаÑÑ ÐºÐ¸Ñҥник ÑÑÑÑÑÑ', +'globaltemplateusage-for' => '"$1" Ñ Ð°Ð»ÑÑÐ±Ñ ÐºÐ¸Ñҥник ÑÑÑÑÑÑ', +'globaltemplateusage-ok' => 'ÐÑл', +'globaltemplateusage-text' => 'ХалÑÑÐ±Ñ ÐºÐ¸Ñҥник ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©Ñдөөһүн', +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] аÑÑн Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÑÑÑÑÑллÑÐ±Ð°Ñ ÑбиÑ.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Ðанна ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ $2', +'globaltemplateusage-more' => 'ХалÑÑп [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|аÑÑн ÑиÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ñҥник ÑÑÑÑÑллÑÑÑÑн]] көÑÒ¯Ò¯.', +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Ðокаал ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ', # Database error messages 'dberr-header' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ ÑÑга ÑÑÑ ÑаÑаммаÑа', @@ -3264,4 +3497,8 @@ MediaWiki ÑÑÒ»Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллÑн диÑн ÑаÑÒаÑÑллаÑ, ол 'sqlite-has-fts' => '$1 ÑолоÑÑ ÑиÑкиÑÑÑÑÑ ÐºÓ©Ñдөөһүнү өйүүÑ', 'sqlite-no-fts' => '$1 ÑолоÑÑ ÑиÑкиÑÑÑÑÑ ÐºÓ©Ñдөөһүнү өйөөбөÑ', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн админиÑÑÑааÑаÑдаÑга ÑÑÒ»ÑÐ°Ð½Ð½Ð°Ð°Ñ ', +'revdelete-unrestricted' => 'Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ°Ñ ÑааһÑн админÑÑÑааÑаÑдаÑÑан ÑÒ»ÑлÑнна', + );