X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesMy.php;h=a25357a67fb3f0cb5fe9b877b1d7c65e998d9472;hb=f37f238dee084f4f141f2f091257acc00837115b;hp=e63b03b130cf6997f8fc625bdf8968d55f9c6913;hpb=9d6e68af3f0d5c86873750a8c31695ac8fc6116c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesMy.php b/languages/messages/MessagesMy.php
index e63b03b130..a25357a67f 100644
--- a/languages/messages/MessagesMy.php
+++ b/languages/messages/MessagesMy.php
@@ -18,6 +18,7 @@
  * @author Myolay
  * @author Parabaik
  * @author Purodha
+ * @author Saiddzone
  * @author Thanlwin
  * @author Thitaung
  * @author Umherirrender
@@ -346,6 +347,7 @@ $1',
 # General errors
 'error'                => 'á¡áá¾á¬á¸',
 'databaseerror'        => 'áá±áá¬áá±á·ááº á¡áá¾á¬á¸',
+'readonly'             => 'áá±áá¬áá±á·ááº áá­ááºáá¬á¸áááºá',
 'missing-article'      => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬ "$1" áá¾ $2 áá­á¯ áá¾á¬áá½á±á·ááá·áºáááºáá¼ááºáá±á¬áºáááºá¸ áá±áá¬áá±á·(ááº) áááº áá¾á¬ááá½á±á·áá«á
 
 áááºá¸áááº áá»ááºáá¬á¸áá¼á®á¸áá¬á¸ diff áá­á¯á·ááá¯ááº áá¾ááºáááºá¸ááá·áº áááºáá¯áá¼á±á¬áá·áº áá¼ááºáá±á·áá¾á­áááºá
@@ -608,22 +610,12 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = áá±á¬ááºáá¯á¶á¸áá°áá¾áá·áº 
 'revdelete-unsuppress'       => 'áá¼ááºáááºáá­ááºá¸áá­ááºá¸áá¬á¸áá±á¬ áá°áá»á¬á¸áá¾ ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬á¸áá­á¯ áááºáá¾á¬á¸áááº',
 'revdelete-log'              => 'á¡âáá¼á±á¬ááºá¸âáá¼âáá»ááº:',
 'revdelete-submit'           => 'áá½á±á¸áá»ááºáá¬á¸áá±á¬ {{PLURAL:$1|áá°|áá°áá»á¬á¸}}áá­á¯ áááºáá±á¬ááºáá±áááº',
-'revdelete-logentry'         => '"[[$1]]" á áá°á áá¼ááºáá­á¯ááºáá½ááºá¸áá­á¯ áá¼á±á¬ááºá¸áá²áááº',
-'logdelete-logentry'         => '"[[$1]]" á á¡áá¼ááºá¡áá»ááº áá¼ááºáá­á¯ááºáá½ááºá¸áá­á¯ áá¼á±á¬ááºá¸áá²áááº',
 'revdelete-success'          => "'''áá°áá¼ááºáá­á¯ááºáá½ááºá¸áá¾á­áá¾á¯áá­á¯ á¡á±á¬ááºáá¼ááºáá½á¬ update áá¯ááºáá¼á®á¸áá«áá¼á®á'''",
 'revdel-restore'             => 'áááºáá»á¾ áá¾á¯áá¼ááºáá­á¯ááºáááºáá­á¯ áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
 'revdel-restore-deleted'     => 'áá»ááºáááºáá­á¯ááºáá±á¬áá°áá»á¬á¸',
 'revdel-restore-visible'     => 'áá¼ááºáá­á¯ááºáá±á¬ áá°áá»á¬á¸',
 'pagehist'                   => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬ áá¾ááºáááºá¸',
 'deletedhist'                => 'áá»ááºáááºáá­á¯ááºáá±á¬ áá¾ááºáááºá¸',
-'revdelete-content'          => 'áá¬áá­áá¬',
-'revdelete-summary'          => 'á¡áá»ááºá¸áá»á¯ááºáá­á¯ áááºá¸áá¼ááºáááº',
-'revdelete-uname'            => 'á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°á¡áááº',
-'revdelete-restricted'       => 'á¡ááºááááºáá»á¬á¸áá­á¯á· ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬á¸ áááºáá±á¬ááºáááº',
-'revdelete-unrestricted'     => 'á¡ááºááááºáá»á¬á¸á¡áá½ááº ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬á¸áá­á¯ áááºáá¾á¬á¸áááº',
-'revdelete-hid'              => '$1 áá­á¯ áá¾ááºáá¬á¸áááº',
-'revdelete-unhid'            => '$1 áá­á¯ ááá¾ááºáá±á¬á·áá«',
-'revdelete-log-message'      => '$1 á¡áá½ááº áááºá¸áá¼ááºáá° $2 {{PLURAL:$2|áá¯|áá¯}}',
 'revdelete-otherreason'      => 'á¡áá¼á¬á¸áá±á¬/áá±á¬ááºáááº á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá¼áá»ááº -',
 'revdelete-reasonotherlist'  => 'á¡áá¼á¬á¸ á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá¼áá»ááº',
 'revdelete-edit-reasonlist'  => 'áá»ááºáááºáá­á¯ááºááá±á¬ á¡áá¼á±á¬ááºá¸áááºá¸áá»á¬á¸áá­á¯ áááºá¸áá¼ááºáááº',
@@ -682,7 +674,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = áá±á¬ááºáá¯á¶á¸áá°áá¾áá·áº 
 'searchmenu-legend'                => 'áá¾á¬áá½á±áááº áá½á±á¸áá»ááºáá¾á¯',
 'searchmenu-exists'                => "'''á¤áá®áá®áá½ááº \"[[:\$1]]\" á¡áááºáá¾áá·áº áá¬áá»ááºáá¾á¬áááºáá¯áá¾á­áááºá'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''á¤áá®áá®áá½ááº \"[[:\$1]]\" á¡áááºáá¾áá·áº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ áááºáá®á¸áá«á'''",
-'searchmenu-new-nocreate'          => '"$1" áááº ááá¬á¸ááááºáá±á¬ áá¬áá»ááºáá¾á¬á¡áááºáá¼ááºáááº (áá­á¯á·) áááºááááºáá®á¸áá­á¯ááºáá±á¬ áá¬áá»ááºáá¾á¬áá¼ááºáááºá',
 'searchhelp-url'                   => 'Help: áá¬áá­áá¬',
 'searchprofile-articles'           => 'áá¬áá­áá¬áá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸',
 'searchprofile-project'            => 'á¡áá°á¡áá®áá¾áá·áº ááá±á¬áá»ááºáá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸',
@@ -910,7 +901,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 'right-mergehistory'         => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸ááá¬ááááºáá»á¬á¸áá­á¯ áá±á«ááºá¸áááº',
 'right-userrights'           => 'á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá¡áá½áá·áºá¡áá±á¸áá»á¬á¸á¡á¬á¸áá¯á¶á¸áá­á¯ áááºá¸áá¼ááºáááº',
 'right-userrights-interwiki' => 'á¡áá¼á¬á¸áá®áá®áá»á¬á¸áá¾ á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá»á¬á¸á á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°á¡áá½áá·áºá¡áá±á¸áá»á¬á¸áá­á¯ áááºá¸áá¼ááºáááº',
-'right-reset-passwords'      => 'á¡áá¼á¬á¸á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá»á¬á¸á ááá¬á¸áá¾ááºáá»á¬á¸áá­á¯ áá¼ááºáááºáá¾ááºáááº',
 'right-sendemail'            => 'á¡áá¼á¬á¸á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá°áá»á¬á¸áá­á¯ á¡á®á¸áá±á¸áá­á¯á·áááº',
 
 # User rights log
@@ -1359,7 +1349,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 'actionfailed'           => 'áá±á¬ááºáá½ááºáá¾á¯áá¡á±á¬ááºáá¼ááºáá«',
 'deletedtext'            => '"$1" áá­á¯ áá»ááºáááºáá­á¯ááºáá¼á®á¸áá¼ááºáááºá
 áááºááá±á¬áá»ááºáá¬á¸áááºáá»á¬á¸á áá¾ááºáááºá¸áá­á¯ $2 áá½ááº áá¼áá·áºáá«á',
-'deletedarticle'         => '[[$1]] áá­á¯ áá»ááºáá­á¯ááºáááº',
 'dellogpage'             => 'áá»ááºáá¬á¸áááºáá»á¬á¸ áá¾ááºáááºá¸',
 'deletionlog'            => 'áá»ááºáááºááá·áºáá¾ááºáááºá¸',
 'deletecomment'          => 'á¡âáá¼á±á¬ááºá¸âáá¼âáá»ááº -',
@@ -1425,7 +1414,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 'undeletereset'             => 'Reset áá»áááº',
 'undeleteinvert'            => 'selection áá­á¯ áá¼á±á¬ááºá¸áá¼ááºáá¾ááºáááº',
 'undeletecomment'           => 'á¡âáá¼á±á¬ááºá¸âáá¼âáá»ááº -',
-'undeletedarticle'          => '"[[$1]]" áá­á¯ áá¼ááºáááº áá¼á±á¬ááºá¸áá²áá­á¯ááºáá¼á®á¸',
 'undeletedrevisions'        => '{{PLURAL:$1|áá°áááºáá¯|áá° $1 áá¯}} áá­á¯áá¼ááºáááº áá­ááºá¸áá­ááºá¸áá¼á®á¸',
 'undelete-search-box'       => 'áá»ááºáááºááá·áº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸áá¾ áá¾á¬áááº',
 'undelete-search-submit'    => 'áá¾á¬âáá½á±âáááºâ',
@@ -1533,9 +1521,9 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 'proxyblocksuccess'           => 'áá¼á®á¸áá«áá¼á®á',
 
 # Move page
-'move-page'                => '$1 áá­á¯ áá½á¾á±á·áááº',
-'move-page-legend'         => 'áá¬âáá»ááºâáá¾á¬âáá­á¯ áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
-'movepagetext'             => "á¡á±á¬ááºáá«áá¯á¶áá¶áá­á¯ á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá«á áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ á¡áááºáá¼á±á¬ááºá¸áá²áá±á¸áááº áá¼ááºáá¼á®á¸ á¡áááºáááºáá­á¯á· áááºá¸á áá¾ááºáááºá¸áá¾áá·áºááá½ áá½á¾á±á·áá±á¸áááº áá¼ááºáááºá
+'move-page'               => '$1 áá­á¯ áá½á¾á±á·áááº',
+'move-page-legend'        => 'áá¬âáá»ááºâáá¾á¬âáá­á¯ áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
+'movepagetext'            => "á¡á±á¬ááºáá«áá¯á¶áá¶áá­á¯ á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá«á áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ á¡áááºáá¼á±á¬ááºá¸áá²áá±á¸áááº áá¼ááºáá¼á®á¸ á¡áááºáááºáá­á¯á· áááºá¸á áá¾ááºáááºá¸áá¾áá·áºááá½ áá½á¾á±á·áá±á¸áááº áá¼ááºáááºá
 á¡áááºáá±á¬ááºá¸áááº á¡áááºáááºáá­á¯á· áá¼ááºáá½á¾ááºá¸áá±á¸áááº áá¼ááºáááºá
 áááºáááº áá°ááá±á«ááºá¸áááºáá­á¯á· áá¼ááºáá½á¾ááºá¸áá»á¬á¸áá­á¯ á¡áá­á¯á¡áá»á±á¬ááº á¡ááºáá­ááº update áá¯ááºáá­á¯ááºáááºá
 á¡áááºá ááá¼á¯áá¯ááºáá­á¯áá«á [[Special:DoubleRedirects|áá¾ááºáá«áááº]][[Special:BrokenRedirects|áá¼ááºáá½á¾ááºá¸ á¡áá»ááºáá»á¬á¸]] áá­á¯ áá¾ááºáá¬á¸áááº ááá±á·áá«áá¾áá·áºá
@@ -1547,36 +1535,33 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 '''ááá­áá±á¸áá»ááº!'''
 á¤áááºáá¾á¬ áá°áááºáá»á¬á¸áá±á¬ áá¬áá»ááºáá¾á¬áááºáá¯áá¼ááºáá«á ááá»á¾á±á¬áºááá·áºáá¬á¸áá±á¬á áá¼á®á¸áá¬á¸áá±á¬ á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá²áááºáá¯ áá¼ááºáá±á«áºáá¬áá­á¯ááºáááºá
 áá­á¯á·áá¼á±á¬áá·áº áááºáááº ááá±á¬ááºáá½ááºáá® áááºáááº áá±á¬ááºáááºáá½á² á¡áá»á­á¯á¸áááºáá»á¬á¸áá­á¯ áá¬á¸áááºáá¼á±á¬ááºá¸ áá»á±á¸áá°á¸áá¼á¯á áá±áá»á¬áá«áá±á",
-'movepagetalktext'         => "áááºáá½ááºáá±áá±á¬ áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ '''á¡á±á¬ááºáá«á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá»á¬á¸ ááá¾á­áá²á·áá«á''' á¡áá­á¯á¡áá»á±á¬ááº áá½á¾á±á·áááºáááº áá¼ááºáááºá
+'movepagetalktext'        => "áááºáá½ááºáá±áá±á¬ áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ '''á¡á±á¬ááºáá«á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá»á¬á¸ ááá¾á­áá²á·áá«á''' á¡áá­á¯á¡áá»á±á¬ááº áá½á¾á±á·áááºáááº áá¼ááºáááºá
 *á¡áááºá ááá¬ááá¯ááºáá±á¬ áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááºáá¬áá»ááºáá¾á¬áááº á¡áááºá¡áááºá¡á±á¬ááºáá½ááº áá¾á­áá¾áá·áºáá¼á®á¸ áá¼ááºáá¼ááºá¸ (áá­á¯á·)
 *á¡á±á¬ááºáá« áá±áá¹áá¬áááº box áá­á¯ áá¾ááºáá¬á¸áá¼ááºá¸á
 
 á¤áá­áá¹ááá»á­á¯á¸ áá¼á¯á¶áá¬áá²á·áá«á áááº ááá¹ááá¾á­áá»á¾ááº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ áá­áá­áá­á¯ááºáá­á¯ááº áá½á¬á¸áá±á¬ááºáá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸ áá±á«ááºá¸áááºáá­á¯ááºáááºá",
-'movearticle'              => 'áá¬âáá»ááºâáá¾á¬âáá­á¯ áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áááº -',
-'movenologin'              => 'logged in áááºááá¬á¸áá«',
-'newtitle'                 => 'áá±á«ááºá¸áááºá¡áááºáá­á¯á·:',
-'move-watch'               => 'áá°áááºá¸áá¬áá»ááºáá¾á¬áá¾áá·áº á¦á¸áááºáá¬á¸áá±á¬ áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯á·áá­á¯ áá±á¬áá·áºáá¼áá·áºáááº',
-'movepagebtn'              => 'áá¬âáá»ááºâáá¾á¬âáá­á¯ áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
-'pagemovedsub'             => 'áá¼á±á¬ááºá¸áá½á¾á±á·áá¼ááºá¸á¡á±á¬ááºáá¼ááºáááº',
-'movepage-moved'           => '\'\'\'"$1" áá­á¯ "$2" áá­á¯á· áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼ááºáááº\'\'\'',
-'movepage-moved-redirect'  => 'áá¼ááºáá½á¾ááºá¸áááºáá¯áá­á¯ áááºáá®á¸áá¼á®á¸áá¼ááºáááºá',
-'articleexists'            => 'áá­á¯á¡áááºáá¼áá·áº áá¬áá»ááºáá¾á¬áááºáá¯ áá¾á­áá¾áá·áºáá¼á®á¸áá¼ááºáááº (áá­á¯á·) áááºáá½á±á¸áá­á¯ááºáá±á¬ á¡áááºáááº ááá¬á¸ááááºáá«á
+'movearticle'             => 'áá¬âáá»ááºâáá¾á¬âáá­á¯ áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áááº -',
+'movenologin'             => 'logged in áááºááá¬á¸áá«',
+'newtitle'                => 'áá±á«ááºá¸áááºá¡áááºáá­á¯á·:',
+'move-watch'              => 'áá°áááºá¸áá¬áá»ááºáá¾á¬áá¾áá·áº á¦á¸áááºáá¬á¸áá±á¬ áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯á·áá­á¯ áá±á¬áá·áºáá¼áá·áºáááº',
+'movepagebtn'             => 'áá¬âáá»ááºâáá¾á¬âáá­á¯ áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
+'pagemovedsub'            => 'áá¼á±á¬ááºá¸áá½á¾á±á·áá¼ááºá¸á¡á±á¬ááºáá¼ááºáááº',
+'movepage-moved'          => '\'\'\'"$1" áá­á¯ "$2" áá­á¯á· áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼ááºáááº\'\'\'',
+'movepage-moved-redirect' => 'áá¼ááºáá½á¾ááºá¸áááºáá¯áá­á¯ áááºáá®á¸áá¼á®á¸áá¼ááºáááºá',
+'articleexists'           => 'áá­á¯á¡áááºáá¼áá·áº áá¬áá»ááºáá¾á¬áááºáá¯ áá¾á­áá¾áá·áºáá¼á®á¸áá¼ááºáááº (áá­á¯á·) áááºáá½á±á¸áá­á¯ááºáá±á¬ á¡áááºáááº ááá¬á¸ááááºáá«á
 áá»á±á¸áá°á¸áá¼á¯á á¡áá¼á¬á¸á¡áááºáááºáá¯áá­á¯ áá½á±á¸áá±á¸áá«á',
-'talkexists'               => "'''áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ á¡á±á¬ááºáá¼ááºáá½á¬ áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼ááºáááºá áá­á¯á·áá±á¬áº áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯áá° áá½á±á·áááá­á¯ááºáá«á á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá¾á¬ áá±á«ááºá¸áááºá¡áááºáá½ááº áá¾á­áá¼á®á¸áá¼ááºáá±á¬áá¼á±á¬áá·áº áá¼ááºáááºá
+'talkexists'              => "'''áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ á¡á±á¬ááºáá¼ááºáá½á¬ áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼ááºáááºá áá­á¯á·áá±á¬áº áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááº áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯áá° áá½á±á·áááá­á¯ááºáá«á á¡áá¼á±á¬ááºá¸áá¾á¬ áá±á«ááºá¸áááºá¡áááºáá½ááº áá¾á­áá¼á®á¸áá¼ááºáá±á¬áá¼á±á¬áá·áº áá¼ááºáááºá
 áá»á±á¸áá°á¸áá¼á¯á áááºá¸áá­á¯á·áá­á¯ áá­áá­áá¬áá¬ áá¼ááºáá±á«ááºá¸áá±á¸áá«á'''",
-'movedto'                  => 'áá½á±á·âáá¼á±á¬ááºá¸âáááºâáá±âáá¬â',
-'movetalk'                 => 'áá¾ááºáá½ááºáá±áá±á¬ áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááºáá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸áá­á¯ áá½á¾á±á·áááº',
-'movepage-page-moved'      => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬ $1 áá­á¯ $2 áá­á¯á· áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼á® áá¼ááºáááºá',
-'movepage-page-unmoved'    => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬ $1 áá­á¯ $2 áá­á¯á· áá½á¾á±á·áááá­á¯ááºáá«á',
-'1movedto2'                => '[[$1]]  áá¾â [[$2]] áá­á¯á·â',
-'1movedto2_redir'          => 'redirect áá¼ááºáá½á¾ááºá¸áá¬áá½ááº [[$1]] áá¾ [[$2]] áá­á¯á· áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼ááºáááº',
-'move-redirect-suppressed' => 'áá¼ááºáá½á¾ááºá¸áá¼ááºá¸ ááá¾á­áá«',
-'movelogpage'              => 'áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áá¼ááºá¸ áá¾ááºáááºá¸',
-'movereason'               => 'á¡âáá¼á±á¬ááºá¸âáá¼âáá»ááº -',
-'revertmove'               => 'áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
-'delete_and_move'          => 'áá»ááºáá¼á®á¸áá½á¾á±á·áááº',
-'delete_and_move_confirm'  => 'áá¯ááºáá«áááºá áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ áá»ááºáá«á',
-'immobile-source-page'     => 'á¤áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ áá½á¾á±á·áááá«á',
+'movedto'                 => 'áá½á±á·âáá¼á±á¬ááºá¸âáááºâáá±âáá¬â',
+'movetalk'                => 'áá¾ááºáá½ááºáá±áá±á¬ áá½á±á¸áá½á±á¸áá»ááºáá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸áá­á¯ áá½á¾á±á·áááº',
+'movepage-page-moved'     => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬ $1 áá­á¯ $2 áá­á¯á· áá½á¾á±á·áá¼á®á¸áá¼á® áá¼ááºáááºá',
+'movepage-page-unmoved'   => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬ $1 áá­á¯ $2 áá­á¯á· áá½á¾á±á·áááá­á¯ááºáá«á',
+'movelogpage'             => 'áá½á¾á±á·áá¼á±á¬ááºá¸áá¼ááºá¸ áá¾ááºáááºá¸',
+'movereason'              => 'á¡âáá¼á±á¬ááºá¸âáá¼âáá»ááº -',
+'revertmove'              => 'áá¼á±á¬ááºá¸áááº',
+'delete_and_move'         => 'áá»ááºáá¼á®á¸áá½á¾á±á·áááº',
+'delete_and_move_confirm' => 'áá¯ááºáá«áááºá áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ áá»ááºáá«á',
+'immobile-source-page'    => 'á¤áá¬áá»ááºáá¾á¬áá­á¯ áá½á¾á±á·áááá«á',
 
 # Export
 'export'            => 'áá¬áá»ááºáá¾á¬áá»á¬á¸áá­á¯ Export áá¯ááºáááº',
@@ -1686,10 +1671,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 # Attribution
 'others' => 'á¡áá¼á¬á¸',
 
-# Patrol log
-'patrol-log-line' => '$3 áá±á¬áá·áºáá¼áá·áºáá±áá±á¬ $2 á $1 áá­á¯ áá¾ááºáá¬á¸áá­á¯ááºáááº',
-'patrol-log-diff' => 'áá° $1',
-
 # Image deletion
 'filedeleteerror-short' => 'áá­á¯ááºáá»ááºáá¬áá½ááº á¡áá¾á¬á¸á¡áá½ááºá¸ - $1',
 
@@ -1699,7 +1680,7 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 
 # Media information
 'file-info-size' => '$1 Ã $2 pixels, áá­á¯ááºá¡áá½ááºá¡áá¬á¸ - $3, MIME á¡áá»á­á¯á¸á¡áá¬á¸ $4',
-'file-nohires'   => '<small>áááºáááºáá¼á®á¸áá±á¬ resolution ááá¾á­áá«.</small>',
+'file-nohires'   => 'áááºáááºáá¼á®á¸áá±á¬ resolution ááá¾á­áá«.',
 'svg-long-desc'  => 'SVG áá­á¯ááº, $1 Ã $2 pixels áá­á¯ á¡áá¼á¶áá¼á¯áááº, áá­á¯ááºá¡áá½ááºá¡áá¬á¸ - $3',
 'show-big-image' => 'resolution á¡áá¼áá·áº',
 
@@ -1940,4 +1921,8 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.
 'htmlform-reset'               => 'áá¼á±á¬ááºá¸áá²áá¬á¸áááºáá»á¬á¸ ááá¯ááºáá±á¬á·áááº',
 'htmlform-selectorother-other' => 'á¡áá¼á¬á¸',
 
+# New logging system
+'revdelete-restricted'   => 'á¡ááºááááºáá»á¬á¸áá­á¯á· ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬á¸ áááºáá±á¬ááºáááº',
+'revdelete-unrestricted' => 'á¡ááºááááºáá»á¬á¸á¡áá½ááº ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬á¸áá­á¯ áááºáá¾á¬á¸áááº',
+
 );