X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKm.php;h=670402e519bbe7e43e9a622bc243d7160622ae15;hb=4418c3c235845d2ad97748c5700e5b68ba50b089;hp=1be74718d33d8526cec99decb0f8e2228b694387;hpb=41c430021ad8dab8f40657de9c44c581db48efed;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php
index 1be74718d3..670402e519 100644
--- a/languages/messages/MessagesKm.php
+++ b/languages/messages/MessagesKm.php
@@ -92,94 +92,99 @@ $dateFormats = array(
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'áá¶áááááá¼ááááááááááá' ),
+ 'Activeusers' => array( 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá' ),
+ 'Allmessages' => array( 'ááááááá¶á' ),
+ 'Allpages' => array( 'áááááááááá' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'áááááá
á¶ááá' ),
+ 'Blankpage' => array( 'áááááááá' ),
+ 'Block' => array( 'áá¶áááááááIP' ),
+ 'Blockme' => array( 'áá¶ááááááá' ),
+ 'Booksources' => array( 'áááááááááá
' ),
'BrokenRedirects' => array( 'áá¶áááááá¼áááááááááá¼á
' ),
- 'Disambiguations' => array( 'á
ááááá¾ááááááááááá¶' ),
- 'Userlogin' => array( 'áá¶áá¡á»áá¢áá¸áááááá¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
- 'Userlogout' => array( 'áá¶áá
á¶áá
ááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
+ 'Categories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'áá¶áááá¶ááááááá¶áááááá¸á¡á¾ááá·á' ),
+ 'ComparePages' => array( 'ááááááááááááá' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'ááááá¶ááááá½ááááá¶ááá¢áá¸ááá' ),
+ 'Contributions' => array( 'áá¶ááá½áá
áááá' ),
'CreateAccount' => array( 'ááááá¾ááááá¸' ),
- 'Preferences' => array( 'á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá' ),
- 'Watchlist' => array( 'ááááá¸áá¶ááá¶á' ),
- 'Recentchanges' => array( 'áááá¶áááááá¼ááááá¸á' ),
- 'Upload' => array( 'áááá»áá¯ááá¶áá¡á¾á' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'ááááááá¶áá' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'áá¶ááá½áá
ááááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'á
ááááá¾ááááááááááá¶' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'áá¶áááááá¼ááááááááááá' ),
+ 'Emailuser' => array( 'á¢ááááááá¾áááá¶ááá¢áá¸ááá' ),
+ 'Export' => array( 'áá¶áá
áá' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'ááááááá¶ááááááá·á
áá¶ááá' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'áááááááá¯ááá¶ááá¼á
áááá¶ááááá·á' ),
+ 'Filepath' => array( 'áááá¼áááá¯ááá¶á' ),
+ 'Import' => array( 'áá¶áá
á¼á' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'á¢áá¸ááááá·ááááá¹ááááá¼á' ),
+ 'BlockList' => array( 'ááááá¸á á¶ááá¶ááIP' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'áááááááááááááá¶áá' ),
+ 'Listadmins' => array( 'ááááá¸á¢áááá¢áá·áá¶á' ),
+ 'Listbots' => array( 'ááááá¸áá¼ááááá' ),
'Listfiles' => array( 'ááááá¸áá¼ááá¶á' ),
- 'Newimages' => array( 'áá¼ááá¶ááááá¸á' ),
- 'Listusers' => array( 'ááááá¸áááááá¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
'Listgrouprights' => array( 'ááááá¸áááá»ááá·áááá·' ),
- 'Statistics' => array( 'áááá·áá·' ),
- 'Randompage' => array( 'áááááá
ááááá' ),
+ 'Listredirects' => array( 'ááááá¸áááááááááá¼ááááá' ),
+ 'Listusers' => array( 'ááááá¸áááááá¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
+ 'Lockdb' => array( 'á
á¶áááááá¼ááááá¶ááá·áááááá' ),
+ 'Log' => array( 'áááááá ááá»' ),
'Lonelypages' => array( 'ááááááááááá¶' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'áááááááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»áááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'áá¼ááá¶áááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ááááááááá¼ááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»áááááá·ááááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áá' ),
- 'Unusedimages' => array( 'áá¼ááá¶áááááá·ááááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áá' ),
- 'Wantedpages' => array( 'ááááááááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»ááááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'áá¼ááá¶ááááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'ááááááááá¼áááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
+ 'Longpages' => array( 'ááááááááá' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'á
áááá¶á
áááááá¼ááááááááá·' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIMEááááááá' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'ááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶ááá
ááá¾ááá¶ááá' ),
+ 'Mostimages' => array( 'ááááááá¶ááá¼ááá¶áá
ááá¾ááá¶ááá' ),
'Mostlinked' => array( 'ááááááá¶áááááááá¶ááááá
ááá¾ááá¶ááá' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»ááá¶áááááááá¶ááááá
ááá¾ááá¶ááá' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'ááááááááá¼áá¶áááááááá¶ááááá
ááá¾ááá¶ááá' ),
- 'Mostimages' => array( 'ááááááá¶ááá¼ááá¶áá
ááá¾ááá¶ááá' ),
- 'Mostcategories' => array( 'ááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶ááá
ááá¾ááá¶ááá' ),
'Mostrevisions' => array( 'ááááááá¶áááááá
ááá¾ááá¶ááá' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'ááááááá¶ááááááá·á
áá¶ááá' ),
- 'Shortpages' => array( 'ááááááááá¸á' ),
- 'Longpages' => array( 'ááááááááá' ),
+ 'Movepage' => array( 'áááá¼ááá¸áá¶ááááááá' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'áá¶ááá½áá
áááááááááááá»á' ),
+ 'Mypage' => array( 'ááááááááááááá»á' ),
+ 'Mytalk' => array( 'áá¶ááá·áá¶áááá¶áááááááá»á' ),
+ 'Myuploads' => array( 'á¢ááá¸ááááááá»ááááá»áá¡á¾á' ),
+ 'Newimages' => array( 'áá¼ááá¶ááááá¸á' ),
'Newpages' => array( 'ááááááááá¸á' ),
- 'Ancientpages' => array( 'áááááá
á¶ááá' ),
- 'Deadendpages' => array( 'ááááááá¶áá' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'ááááááá¶ááááááá¶ááá¡á¾ááá·á' ),
+ 'PermanentLink' => array( 'ááááááá¶ááá¢á
á·áááááááá' ),
+ 'Popularpages' => array( 'áááááááááá¶áááááá¶áááá·á' ),
+ 'Preferences' => array( 'á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'áá·áá·áááááá»ááááá' ),
'Protectedpages' => array( 'ááááááá¶ááá¶ááá¶á' ),
'Protectedtitles' => array( 'á
ááááá¾ááá¶ááá¶ááá¶á' ),
- 'Allpages' => array( 'áááááááááá' ),
- 'Prefixindex' => array( 'áá·áá·áááááá»ááááá' ),
- 'BlockList' => array( 'ááááá¸á á¶ááá¶ááIP' ),
- 'Specialpages' => array( 'ááááááá·áááá' ),
- 'Contributions' => array( 'áá¶ááá½áá
áááá' ),
- 'Emailuser' => array( 'á¢ááááááá¾áááá¶ááá¢áá¸ááá' ),
- 'Confirmemail' => array( 'ááááá¶ááááá½ááááá¶ááá¢áá¸ááá' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'á¢ááá¸ááááááá¶áááááá¸ááá' ),
+ 'Randompage' => array( 'áááááá
ááááá' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'áá¶áááááá¼ááááááááá
ááááá' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'áááá¶áááááá¼ááááá¸á' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'áááá¶áááááá¼ááá¶áááá·á' ),
- 'Movepage' => array( 'áááá¼ááá¸áá¶ááááááá' ),
- 'Blockme' => array( 'áá¶ááááááá' ),
- 'Booksources' => array( 'áááááááááá
' ),
- 'Categories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
- 'Export' => array( 'áá¶áá
áá' ),
- 'Version' => array( 'áááá' ),
- 'Allmessages' => array( 'ááááááá¶á' ),
- 'Log' => array( 'áááááá ááá»' ),
- 'Block' => array( 'áá¶áááááááIP' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'áááááá¶ááá»áá
áá' ),
+ 'Search' => array( 'ááááááá' ),
+ 'Shortpages' => array( 'ááááááááá¸á' ),
+ 'Specialpages' => array( 'ááááááá·áááá' ),
+ 'Statistics' => array( 'áááá·áá·' ),
+ 'Tags' => array( 'áááá¶á' ),
+ 'Unblock' => array( 'ááááá¶ááááááá' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»áááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'áá¼ááá¶áááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'áááááááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ááááááááá¼ááááááá¶áá
ááá¶áááááá¶áááááá»á' ),
'Undelete' => array( 'ááááá»áá
áá' ),
- 'Import' => array( 'áá¶áá
á¼á' ),
- 'Lockdb' => array( 'á
á¶áááááá¼ááááá¶ááá·áááááá' ),
'Unlockdb' => array( 'ááááááá¼ááááá¶ááá·áááááá' ),
- 'Userrights' => array( 'áá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'MIMEááááááá' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'áááááááá¯ááá¶ááá¼á
áááá¶ááááá·á' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'áááááááááá¶ááá¶ááá¶á' ),
- 'Listredirects' => array( 'ááááá¸áááááááááá¼ááááá' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'áááááá¶ááá»áá
áá' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»áááááá·ááááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áá' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'áá¼ááá¶áááááá·ááááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áá' ),
'Unusedtemplates' => array( 'ááááááááá¼ááááá·ááááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áá' ),
- 'Randomredirect' => array( 'áá¶áááááá¼ááááááááá
ááááá' ),
- 'Mypage' => array( 'ááááááááááááá»á' ),
- 'Mytalk' => array( 'áá¶ááá·áá¶áááá¶áááááááá»á' ),
- 'Mycontributions' => array( 'áá¶ááá½áá
áááááááááááá»á' ),
- 'Listadmins' => array( 'ááááá¸á¢áááá¢áá·áá¶á' ),
- 'Listbots' => array( 'ááááá¸áá¼ááááá' ),
- 'Popularpages' => array( 'áááááááááá¶áááááá¶áááá·á' ),
- 'Search' => array( 'ááááááá' ),
- 'ChangePassword' => array( 'áá¶áááá¶ááááááá¶áááááá¸á¡á¾ááá·á' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'áááááááááá¶ááá¶ááá¶á' ),
+ 'Upload' => array( 'áááá»áá¯ááá¶áá¡á¾á' ),
+ 'Userlogin' => array( 'áá¶áááááááááá
á¼áááááá¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
+ 'Userlogout' => array( 'áá¶áá
á¶áá
ááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
+ 'Userrights' => array( 'áá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áá' ),
+ 'Version' => array( 'áááá' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'á
ááá¶áááááá¶áááááá»ááááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'áá¼ááá¶ááááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'ááááááááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'ááááááááá¼áááá¾áááá¶ááá
ááá¾á' ),
+ 'Watchlist' => array( 'ááááá¸áá¶ááá¶á' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'á¢ááá¸ááááááá¶áááááá¸ááá' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'ááááááá¶áá¢áááááá·áá¸' ),
- 'MergeHistory' => array( 'á
áááá¶á
áááááá¼ááááááááá·' ),
- 'Filepath' => array( 'áááá¼áááá¯ááá¶á' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'á¢áá¸ááááá·ááááá¹ááááá¼á' ),
- 'Blankpage' => array( 'áááááááá' ),
- 'LinkSearch' => array( 'áááááááááááááá¶áá' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'áá¶ááá½áá
ááááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá' ),
- 'Tags' => array( 'áááá¶á' ),
- 'Activeusers' => array( 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá' ),
);
$magicWords = array(
@@ -285,10 +290,10 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'áááá¾á¢áá¸áááâáááááá»ááááááâá
ááááâáááá¶áááááá¼ááá·á
áá½á
â',
'tog-enotifrevealaddr' => 'áááá á¶áâá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááâáááááááá»áâáááá»áââáááâáááá¾ááááá¹áâáá¶áá¶',
'tog-shownumberswatching' => 'áááá á¶áâá
ááá½áá¢ááááááá¾áááá¶ááâááááá¶ááá¶áâáááááááá',
-'tog-oldsig' => 'áá¶ááá¾ááá»áááá ááááááá¶ááááá¶áá',
+'tog-oldsig' => 'á ááááááá¶áá¶áá á¾áá',
'tog-fancysig' => 'á
á»áá ááááááá¶âáá¶âá¢ááááááá·áá¸â (áááâáááá¶áááááááá¶ááâááááááááááááá·)',
-'tog-externaleditor' => 'áááá¾áááá¶ááâá§áááááâáááááááá¶ááááá
âáá¶ááááá¶ááá¾á (ááááá¶ááááá¢ááááá¶ááááá¶áááá»ááááááá·ááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá·áááááá
áá¾áá»ááááá¼áááááááá¢áááá [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áááááá¶ááááááá]á)',
-'tog-externaldiff' => 'áááá¾áááá¶ááâá§áááááâáááááááááá¶ááááá
âáá¶ááááá¶ááá¾á (ááááá¶ááááá¢ááááá¶ááááá¶áááá»ááááááá·ááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá·áááááá
áá¾áá»ááááá¼áááááááá¢áááá [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áááááá¶ááááááá]á)',
+'tog-externaleditor' => 'áááá¾áááá¶ááâá§áááááâáááááááá¶ááááá
âáá¶ááááá¶ááá¾á (ááááá¶ááááá¢ááááá¶ááááá¶áááá»ááááááá·ááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá·áááááá
áá¾áá»ááááá¼áááááááá¢áááá [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áááááá¶ááááááá]á)',
+'tog-externaldiff' => 'áááá¾áááá¶ááâá§áááááâáááááááááá¶ááááá
âáá¶ááááá¶ááá¾á (ááááá¶ááááá¢ááááá¶ááááá¶áááá»ááááááá·ááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá·áááááá
áá¾áá»ááááá¼áááááááá¢áááá [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áááááá¶ááááááá]á)',
'tog-showjumplinks' => 'áááá¾ááááááá¶áá "ááááá
"',
'tog-uselivepreview' => 'áááá¾áááá¶ááâáá¶ááá¾ááá»ááá ááâ (ááááá¼áá¢áááá¶á JavaScript) (áááá·áááááááá¶ááá·ááááááá
á¡á¾á)',
'tog-forceeditsummary' => 'áá¼ááááá¹ááááá»áâáá¶ááá¾áááá»ááá»ááááá¢ááá
ááá¶áááááááá±áááá
ááááá',
@@ -311,8 +316,8 @@ $messages = array(
'editfont-style' => 'ááááááá½áâáá
áá¶ááâáá»áááâá¢ááááâááááá¶ááâáááááâ',
'editfont-default' => 'áááá¶ááá¾áááâáááááá·áá¸âáá»áááâ',
'editfont-monospace' => 'áá»áááâá¢ááááâáááâááâáááá¶âáááá½áâ',
-'editfont-sansserif' => 'áá»áááá¢ááááââáááá¶á serif (Sans-serif font)',
-'editfont-serif' => 'áá»áááá¢ááááââ serif (Serif font)',
+'editfont-sansserif' => 'áá»áááá¢ááááââáááá¶áááááá»á (Sans-serif font)',
+'editfont-serif' => 'áá»áááá¢ááááââáá¶áááááá»á (Serif font)',
# Dates
'sunday' => 'ááááá¢á¶áá·ááá',
@@ -383,15 +388,7 @@ $messages = array(
'listingcontinuesabbrev' => 'áááá',
'index-category' => 'áááááááááá¶ááááá¾áá·áá·áááá',
'noindex-category' => 'áááááááááá·ááá¶ááááá¾áá·áá·áááá',
-
-'mainpagetext' => "'''áááá¶áá·áá¸áááá¼ááá¶áááá¡á¾áááááá
á á¾áâá'''",
-'mainpagedocfooter' => 'áá¼ááá·áá·ááááá¾á [http://meta.wikimedia.org/wiki/áááá½áâá áááá¹ááá¶áâáááá¶áâáááá¾áááá¶áá]ááááá¶ááâáááááá¶áââááááááá
ááááâáá¶ááááá¾áááá¶áá áááááááááá·áá¸âá
-
-== á
á¶áááááá¾ááá¶áá½ááááá¶áá·áḠ==
-
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings ááááá¸ááááááááááá]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/km áááá½ááá¹ááá¶ááâáááá¶áá·áá¸]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce ááááá¸âáá·áá¶áááá¶âáá¶ááááááááááá¶áâááááâáááá¶áá·áá¸]',
+'broken-file-category' => 'ááááááá¶ááá¡á¶áááááá¶áááááááá¶áááá¼á
',
'about' => 'á¢ááá¸',
'article' => 'áá¶áá·áá¶á¢ááááá',
@@ -401,7 +398,7 @@ $messages = array(
'mypage' => 'áááááâáááá»á',
'mytalk' => 'áá¶ááá·áá¶áááá¶â',
'anontalk' => 'ááááááá·áá¶áááá¶áááá¶áá IP ááá',
-'navigation' => 'áá¶ááá·á',
+'navigation' => 'áá¶ááááá¶á',
'and' => ' áá·á',
# Cologne Blue skin
@@ -421,15 +418,15 @@ $messages = array(
'vector-action-move' => 'áááá¼ááá¸áá¶áá',
'vector-action-protect' => 'áá¶ááá¶á',
'vector-action-undelete' => 'ááááá»áá
áá',
-'vector-action-unprotect' => 'ááááá¶ááá¶á',
-'vector-simplesearch-preference' => 'áááá¾á¢áá»áá¶ááááá¶áááá
ááááááááá (áááá¶áááááááá ááá·á
áááááá»ááááá)',
+'vector-action-unprotect' => 'áááá¼ááá¶ááá¶ááá¶á',
+'vector-simplesearch-preference' => 'áááá¾á¢áá»áá¶ááááá¶áááá
ááááááááá (áááá¶ááááááááááá·á
áááááá»ááááá)',
'vector-view-create' => 'ááááá¾áâ',
'vector-view-edit' => 'ááááááâ',
'vector-view-history' => 'áá¾áâáááááááá·â',
'vector-view-view' => 'á¢á¶á',
'vector-view-viewsource' => 'áá¾áâáá¼á',
'actions' => 'ááááááá¶áâ',
-'namespaces' => 'áááááá',
+'namespaces' => 'ááá ááááá',
'variants' => 'á¢ááá',
'errorpagetitle' => 'áá¶ááááá á¶',
@@ -443,7 +440,6 @@ $messages = array(
'history' => 'áááááááá·ááááá',
'history_short' => 'áááááááá·',
'updatedmarker' => 'áááá¼ááá¶áááááá¶ááááááááááá¶áááá¸ááááááá»áá
á¼ááá¾áá
á»áááááá',
-'info_short' => 'áááááá¶á',
'printableversion' => 'ááááááâááááá¶ááááááá»ááá',
'permalink' => 'ááááááá¶ááá¢á
á·áááááááá',
'print' => 'ááááá»ááá',
@@ -455,12 +451,12 @@ $messages = array(
'delete' => 'áá»áá
áá',
'deletethispage' => 'áá»áááááááááá
áá',
'undelete_short' => 'ááááá»á{{PLURAL:$1|áááááááááá½á|ááááááááá
ááá½á$1}}áá·á',
-'viewdeleted_short' => 'áá¾áâ£â£{{PLURAL:$1|áááááááááá½ááááá¼ááá¶ááá»áá
áá|ááááááááá
ááá½á $1 áááá¼ááá¶ááá»áá
áá}}',
+'viewdeleted_short' => 'áá¾á{{PLURAL:$1|áááááááááá½áááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá|ááááááááá
ááá½á $1 ááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá}}',
'protect' => 'áá¶ááá¶á',
'protect_change' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶á',
'protectthispage' => 'áá¶ááá¶ááááááááá',
-'unprotect' => 'ááááá¶ááá¶á',
-'unprotectthispage' => 'ááááá¶ááá¶ááááááááá',
+'unprotect' => 'áááá¼ááá¶ááá¶ááá¶á',
+'unprotectthispage' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááááááááá',
'newpage' => 'ááááááááá¸',
'talkpage' => 'áá·áá¶áááá¶áááááááá',
'talkpagelinktext' => 'áá¶ááá·áá¶áááá¶',
@@ -486,7 +482,7 @@ $messages = array(
'viewcount' => "ááááááááâáááá¼ááá¶áá
á¼ááá¾áâá
ááá½á'''{{PLURAL:$1|áááá|$1áá}}'''",
'protectedpage' => 'áááááááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶á',
'jumpto' => 'ááááá
á',
-'jumptonavigation' => 'áá¶ááá·á',
+'jumptonavigation' => 'áá¶ááááá¶á',
'jumptosearch' => 'ááááááá',
'view-pool-error' => 'áá¼áá¢ááááááá áááááááááááá¾áá¶ááá¶ááá¶áááá¶áá¹ááááá¶ááááááá
ááááááá
@@ -555,6 +551,8 @@ $1',
'page-rss-feed' => 'áááááááááá½á RSS Feed áá "$1"',
'page-atom-feed' => 'áááááááááá½á Atom Feed áá "$1"',
'red-link-title' => '$1 (áááááááááá·ááá¶ááâáá¶ááá
á¡á¾ááá)',
+'sort-descending' => 'ááááááá¶ááááá¶ááá
á»á',
+'sort-ascending' => 'ááááááá¶ááááá¶ááá¡á¾á',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'á¢ááááá',
@@ -611,6 +609,7 @@ $1',
'cannotdelete' => 'áá·áá¢á¶á
âáá»áá
áááááááá¬á¯ááá¶áááááá¶áááááá "$1"áá¶áááá
áá¶áááá áááá¶áááá¼ááá¶áâáááá¶áááá¶áááááááááááá»áá
ááá á¾áá',
+'cannotdelete-title' => 'áá·áá¢á¶á
áá»áááááá "$1"',
'badtitle' => 'á
ááááá¾áâáá·áááá¢',
'badtitletext' => 'á
ááááá¾ááááááááááá¶ááááá¾ áááá¶ááá»áááá¶á, ááá, ᬠá
ááááá¾áááááááá¶ááá¢áááááá¶áá¶á¬á¢áááááá·áḠáá·ááááá¹ááááá¼á á áááá áááá¶áá¶ááá½á¢áááááá½áá¬á
ááá¾á ááááá¶áá½á¢ááááá á¶ááááá¾âáááá»áâá
ááááá¾áá',
'perfcached' => 'áá·áááááááá¶ááááááááá¼ááá¶ááá¶áááá
ááá·áááá¶áááá·ááááá áááá¶áá·ááá¶áááááá á',
@@ -622,20 +621,22 @@ $1',
áá»ááá¶áâá $1
á¢áááááâá $2',
'viewsource' => 'áá¾áâáá¼á',
-'viewsourcefor' => 'ááááá¶áá $1',
+'viewsource-title' => 'áá¾ááá¼ááááá $1',
'actionthrottled' => 'ááááááá¶ááááá¼ááá¶áááááá·á',
'actionthrottledtext' => 'ááááááá·áá¶ááá¶áááááá¶ááááááá¶áâ á¢ááááááá¼ááá¶áâááááá á·ááá·áá±ááâáááá¾ááááááá¶ááááâá
ááá¾ááááááááâáááá»ááááááááááá¸áá½áá
áá¼ááááá¶áá¶áááááááááááá»áááááááááá»áááá¶ááá¶áá¸áááá',
'protectedpagetext' => 'áááááááááá¶ááááá¼áá
á¶áááááá·áá±ááááááááâá',
'viewsourcetext' => 'á¢áááá¢á¶á
áá¾ááá·áá
áááááá¼áááááááááááááá',
+'viewyourtext' => "á¢áááá¢á¶á
áá¾ááá·áá
áááááá¼ááááá'''áá¶áááááááááááá¢ááá'''áá
áá¶ááááááááááá",
'protectedinterface' => 'áááááááá ááááááá¼á á¢áááááá¢áááááá»á ááááá¶áááááááááá, áá·á áá¶ááááá¼áá
á¶áááá áá¾áááá¸á
áááá¶á áá¶ááááá¶á á',
-'editinginterface' => "'''ááááááááá''' á¢ááááááá»ááááááááááááááááááá¶ááááá¾áááá¶ááâáá¾áááá¸ááááááá¼áá¢áááááá»áááááá¶ááááááááááâá áááá¶áááááá¼áá
ááááááááááááâáá¹áááááá¶ááááááááááá¢áááááá»áááá¢ááááááá¾áááá¶ááâáá¶á
ááá¾á ááááááá¾áááá¶áááá·ááá¶ááááá ááááá¶áááá¶ááááááá áá¼ááá·á
á¶ááá¶áááá¾áááá¶áá [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=km translatewiki.net] (áááá¶áá·áá¸) ááááááâá¢áááááá¶áá¼ááá¸áááááâáááááá¶áá·áḠá",
+'editinginterface' => "'''ááááááááá''' á¢ááááááá»ááááááááááááááááááá¶ááááá¾áááá¶ááâáá¾áááá¸ááááááá¼áá¢áááááá»áááááá¶ááááááááááâá áááá¶áááááá¼áá
ááááááááááááâáá¹áááááá¶ááááááááááá¢áááááá»áááá¢ááááááá¾áááá¶ááâáá¶á
ááá¾á ááááááá¾áááá¶áááá·ááá¶ááááá ááááá¶áááá¶ááááááá áá¼ááá·á
á¶ááá¶áááá¾áááá¶áá [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=km translatewiki.net] (áááá¶áá·áá¸) ááááááâá¢áááááá¶áá¼ááá¸áááááâáááááá¶áá·áḠá",
'sqlhidden' => '(áá¶áá¢ááááá SQL áááá¼ááá·ááá¶áá)',
-'cascadeprotected' => 'áááááááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááá¸áá¶ááá¶áááááááááá¶ááá¶áá¶á{{PLURAL:$1|ááááá, ááááá¶á}} ááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááá¶áá½á"cascading" option turned on:
+'cascadeprotected' => 'áááááááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááá¸áá¶ááá¶áááááááááá¶ááá¶áá¶á{{PLURAL:$1|ááááá, ááááá¶á}} ááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááá¶áá½ááááá¾á"áá¶ááááá¶áá"á
$2',
'namespaceprotected' => "á¢ááááá·ááá¶ááá·áááá·ááááááááááááááá»ááááááá'''$1'''ááá",
-'customcssjsprotected' => 'á¢ááááá·ááá¶áâáá¶áá¢áá»áááá¶áâáááá»ááá¶ááááááááááááááááá ááááááá¶áááá»ááá¶áááááááááá¶áááááá½áááááááááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶ááááááááááá',
+'customcssprotected' => 'á¢ááááá·ááá¶áâáá¶áá¢áá»áááá¶áâáááá»ááá¶áááááááááááá CSS ááááá ááááááá¶áááá»ááá¶áááááááááá¶áááááá½áááááááááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶ááááááááááá',
+'customjsprotected' => 'á¢ááááá·ááá¶áâáá¶áá¢áá»áááá¶áâáááá»ááá¶áááááááááááá JavaScript ááááá ááááááá¶áááá»ááá¶áááááááááá¶áááááá½áááááááááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶ááááááááááá',
'ns-specialprotected' => 'ááááááá·áááááá·áá¢á¶á
áááááááá¶áááá',
'titleprotected' => "á
ááááá¾áááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááá·áá±ááááááá¾áâááá [[User:$1|$1]]á
á ááá»áááá¾áá¡á¾ááẠ''$2''á",
@@ -676,6 +677,7 @@ $2',
'createaccount' => 'ááááá¾ááááá¸',
'gotaccount' => "áá¾áááá¢ááááá¶ááááá¸ááááá¶áááááá¾á á¾á áá¼á'''$1'''á",
'gotaccountlink' => 'ááááááááá
á¼á',
+'userlogin-resetlink' => 'áá¾á¢áááááááá
áááááá¶áááá¢á·ááááá¶ááááááááááá
á¼áá á¾á?',
'createaccountmail' => 'áá¶ááááá¢áá¸ááá',
'createaccountreason' => 'áá¼áá ááá»á',
'badretype' => 'áá¶ááááááá¶áááááá¢ááááá¶ááááá
á¼áááá ááºáá·áááá¸áááá¶ááá',
@@ -701,11 +703,11 @@ $2',
'nosuchuser' => 'áá·ááá¶áá¢ááááááá¾ááááá¶áááááá "$1" ááá
áá¼áâáá·áá·áááâáááááâááâáá¶áááá á»áâá¢ááááá¶áá·áá»áááᬠ[[Special:UserLogin/signup|ááááá¾áâáááá¸âáááá¸]]á',
-'nosuchusershort' => 'áááá¶áá¢ááááááá¾ááááá¶áááááá $1" ááá
+'nosuchusershort' => 'áááá¶áá¢ááááááá¾ááááá¶áááááá $1" ááá
áá¼áâáá·áá·áááââá¢ááááá¶áá·áá»áááâááááá¢ááá á',
'nouserspecified' => 'á¢ááááááá¼áááâáááááá¢ááááá¶áá',
-'login-userblocked' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾áá áá·áá¢áá»áááá¶áá¢ááááááááááá
á¼áááá',
+'login-userblocked' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá·áááááááá¶áá á¶ááá¶ááá áá·áá¢áá»áááá¶áá¢ááááááááááá
á¼áááá',
'wrongpassword' => 'áá¶ááááááá¶ááâááááá¶ááááá
á¼áâáá·ááááá¹ááááá¼áááá
áá¼ááááá¶áá¶áâáááááááá',
@@ -727,7 +729,7 @@ $2',
'passwordsent' => 'áá¶ááááááá¶ááâáááá¸âáááá¼áâáá¶áâáááá¾áá
âá¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸áááâáááâáá¶áâá
á»áááááá¸âááááá¶ááá¢ááááááá¾ááááá "$1" á
áá¼áâááááááááá
á¼áâáááááááâááááá¶áááá¸âá¢áááâáá¶áâááá½áâáá¶ááááááá¶áááááá¸áááá',
-'blocked-mailpassword' => 'á¢á¶áááááá¶áIPáááá¼ááá¶ááá¶ááááááááá·áá¢áááááá¾áá¶ááááááá áá·ááá·áá¢áá»áááá¶áá±áááááá¾áááá¶áááá»ááá¶ááááááááááá¶ááááááá¶áááá¾áááá¸ááááá¶ááá¶ááááá¶áááá',
+'blocked-mailpassword' => 'á¢á¶áááááá¶áIPáááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááá·áá¢áááááá¾áá¶ááááááá áá·ááá·áá¢áá»áááá¶áá±áááááá¾áááá¶áááá»ááá¶ááááááááááá¶ááááááá¶áááá¾áááá¸ááááá¶ááá¶ááááá¶áááá',
'eauthentsent' => 'á¢áá¸áááâááááá¶ááâááááááááá¶ááâááááá¶áááááá¼ááá¶ááááá¾áá
âá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááâááááá¶ááá¶áááááááá á¾áá
áá»ááá¹ááá¶áâá¢áá¸áááááááááá½ááááâáááá¼ááááá¾áá
âáááá¸ááá á¢ááááááá¼áááâáááá¾áá¶áááá
áááá¸áááá¶áâáááá»áá¢áá¸áááâááá áá¾áááá¸ááááá¶áááá¶âáááá¸áá
áá
á»ááááááâáá·ááá¶âááááá¢ááááá·ááááá¶áááááá',
@@ -747,6 +749,7 @@ $2',
'invalidemailaddress' => 'á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááâááááá·áá¢á¶á
ááá½ááááá¶áááâááááá¶ááá¶áá¶áááááááââáá·ááááá¹ááááá¼áá
áá¼ááááá
á¼áâá¢á¶áááááá¶ááá½áâááááá¶áâááááááâáááá¹ááááá¼á á¬áá½ááááá»ááá¶ááááá±áááá
áááááââá',
+'cannotchangeemail' => 'á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááááááá¸áá·áá¢á¶á
áááá¼ááá¶ááááá
áá¾áá·áá¸áááá',
'accountcreated' => 'áááá¸áááááááá¢ááááááá¼ááá¶áááááá¾áá á¾á',
'accountcreatedtext' => 'áááá¸ááááá $1 áááá¼ááá¶áááááá¾áá á¾áá',
'createaccount-title' => 'áá¶áááááá¾ááááá¸ááááá¶áá{{SITENAME}}',
@@ -759,10 +762,12 @@ $2',
'login-throttled' => 'á¢ááááá¶áááááááááá
á¼ááá·ááá¶áááááá
á
ááá¾ááááááá á¾ááâ
áá¼áááá
á¶ááá½áááá áá»áááááá¶ááááááááááááá',
+'login-abort-generic' => 'á¢áááá
á»ááááááá
á¼ááá·ááá¶áááááá
ááá áá¶áá
á»ááááááá
á¼ááááá¼ááá¶áááááááá',
'loginlanguagelabel' => 'áá¶áá¶á $1',
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'ááá á»ááá·ááááá¶áááá
áááá»áá¢áá»áááá mail() áááá PHP',
+'user-mail-no-addy' => 'áá¶ááááá¶áá¶ááááá¾á¢áá¸áááááááá·ááá¶ááá¶ááá¢á¶ááááá¶áá¢áá¸áááá',
# Change password dialog
'resetpass' => 'âáááá¼áâáá¶ááááááá¶ááâ',
@@ -786,11 +791,33 @@ $2',
'resetpass-temp-password' => 'áá¶ááááááá¶ááááááááá¢á¶áááá:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset' => 'áááááâáá¶ááááááá¶ááâáá¶á¡á¾ááá·á',
-'passwordreset-username' => 'á¢ááááá¶áá',
-'passwordreset-emailelement' => 'áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááá $1
+'passwordreset' => 'áááááâáá¶ááááááá¶ááâáá¶á¡á¾ááá·á',
+'passwordreset-text' => 'ááááááááá»ááááááááááá¾áááá¸ááá½ááá¶áá¢áá¸áááááááá¾ááááá¹ááá¸áááááá¶áááá¢á·ááááááááá¸ááááá¢áááá',
+'passwordreset-legend' => 'áááá¼ááá
áá¶ááááááá¶áááá¾á',
+'passwordreset-disabled' => 'áá»ááá¶ááááá¼ááá
áá¶ááááááá¶áááá¾ááááá¼ááá¶ááá·ááá·áá¢áááááá¾áá
áá¾áá·áá¸áááá',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||áá¶ááááá
á¼áááááááá½ááááá·áááááááá¶áááááá}}',
+'passwordreset-username' => 'á¢ááááá¶áá',
+'passwordreset-domain' => 'áá¼ááááá',
+'passwordreset-capture' => 'áá¾áá¢áá¸ááááááááá?',
+'passwordreset-capture-help' => 'ááááá·ááá¾á¢ááááá¼ááá¸ááááá¢ááááá á¢áá¸ááá (ááááá¶ááá¶ááááááá¶ááááááááá¢á¶áááá) áá·ááááá¼ááá¶ááááá á¶ááá¼á
áááá¶áá¹áá¢áá¸áááááááá¹ááááá¼ááááá¾áá
áá
áá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá',
+'passwordreset-email' => 'á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááá',
+'passwordreset-emailtitle' => 'áááááá¶áááá¢á·ááá¸áááá¸áá
áá¾ {{SITENAME}}',
+'passwordreset-emailelement' => 'áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááá $1
áááááááá¶ááááááááá¢á¶ááááá $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'á¢á¸á»ááááááá¹ááá½ááá¶ááááá¾áá
á á¾áá',
+'passwordreset-emailsent' => 'á¢á¸á»ááááááá¹ááá½ááá¶ááááá¾áá
á á¾áá',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'á¢áá¸ááááááá¹ááá½ááá¼á
áááá á¶ááá¶áááááááááá¼ááá¶ááááá¾áá
á á¾áá',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'á¢áá¸ááááááá¹ááá½ááá¼á
áááá á¶ááá¶áááááááááá¼ááá¶áááááá¾áá á¾á ááá»áááááá¶ááááá¾áá
áá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áááá·ááá¶áááááá
ááá $1',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'áááá¶áááááá¼áá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá',
+'changeemail-header' => 'áááá¶áááááá¼áá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¶áááááá¸ááá',
+'changeemail-text' => 'áá¼áááááááááá»ááááááááááá¾áááá¸áááá¶áááááá¼áá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááááááá¢áááá á¢ááááá¹ááááá¼ááááá
á¼ááá¶ááááááá¶áááá¾áááá¸á¢áá¢á¶ááá¾áá¶ááááá¶áááááá¼ááááá',
+'changeemail-no-info' => 'á¢áááâá
á¶ááá¶á
áâáááá¼áááâááááááááá
á¼á áá¾áááá¸âá
á¼ááá
áá¶ááâáááááâáááâááááááá¶ááâá',
+'changeemail-oldemail' => 'á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááá
áá
á»ááááááá',
+'changeemail-newemail' => 'á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¸á',
+'changeemail-none' => '(áááá¶áâ)',
+'changeemail-submit' => 'áááá¶áááááá¼áá¢áá¸ááá',
+'changeemail-cancel' => 'áááááá',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'á¢áááááá·á',
@@ -832,8 +859,8 @@ $2',
áá¾áá·ááá¶á¢áááá
á»á
\"{{int:savearticle}}\" ááááááááááááááááááááááá¢ááááá¹ááááá¼áááááá¶áá»áááááááá¶ááá¶á",
'summary-preview' => 'áá¶ááá¾ááá¶áá»áááááá
ááá¶ááááááá:',
'subject-preview' => 'áá¶ááá¾ááá¶áá»áááááááááá¶ááá/á
ááááá¾á:',
-'blockedtitle' => 'á¢ááááááá¾ááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾á',
-'blockedtext' => '\'\'\'ááááááááá¸á¬á¢á¶áááááá¶áIPááááá¢ááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾áá\'\'\'
+'blockedtitle' => 'á¢ááááááá¾ááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾á',
+'blockedtext' => '\'\'\'ááááááááá¸á¬á¢á¶áááááá¶áIPááááá¢ááááááá·áááááááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾áá\'\'\'
áá¶áá á¶ááá¶áááááá¼ááá¶ááááá¾ááá $1
@@ -845,14 +872,14 @@ $2',
* áááá¸á á¶ááá¶ááá á $7
-á¢áááá¢á¶á
áá¶áááá $1 ᬠ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á¢áááá¢áá·áá¶á]]áááááááá¾áááá¸áá·áá¶áááá¶áá¸áá¶ááá¶áááááááááá á
+á¢áááá¢á¶á
áá¶áááááá
$1 ᬠ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á¢áááá¢áá·áá¶á]]áááááááá¾áááá¸áá·áá¶áááá¶áá¸áá¶áá á¶ááá¶ááááá á
-á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¾áááá¶áááá»ááá¶á "á¢áá¸ááááá
á¢ááááááá¾áááá¶ááááá" áá¶ááá áá¾ááááááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááá¶ááá»áááá¶ááá½áâáááá¼ááá¶ááááááá¢áááááá»á[[Special:Preferences|á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá]]áááááááá¢áááá á¾ááááá¢ááááá·ááááá¼ááá¶áááá á¶ááá¶áááá·áá±áááááá¾áááá¶áááá»ááá¶ááááá
+á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¾áááá¶áááá»ááá¶á "á¢áá¸ááááá
á¢ááááááá¾áááá¶ááááá" áá¶ááá áá¾ááááááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¹ááááá¼ááá½áâáááá¼ááá¶ááááááá¢áááááá»á[[Special:Preferences|á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá]]âáááááááá¢áááá á¾ááááá¢ááááá·ááááá¼ááá¶áááá á¶ááá¶áááá·áá±áááááá¾áááá¶áááá»ááá¶ááááá
-á¢á¶áááááá¶áIPáá
áá
á»áááááááááááááá¢ááááẠ$3 áá·áá¢áááááááá¶ááááááááẠ#$5 á
+á¢á¶áááááá¶áIPáá
áá
á»áááááááááááááá¢ááááẠ$3 áá·áá¢ááááááá á¶ááá¶áááẠ#$5 á
-áá¼ááááá
á¼áá¢á¶áááááá¶ááá¶áááááááááá¶ááááááááááá½áá¢áááááá',
-'autoblockedtext' => 'á¢á¶áááááá¶áIPááááá¢ááááá¶ááááá¼ááá¶ááááááááááááááááááááááá· ááááááá¶áááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááááááâ ááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááááá $1 á
+áá¼ááááá
á¼ááááááá¶áááá¢á·ááá¶ááá¢áááá¶ááá¾ááá áááá»áá¢áá¸ááááá¶áááááá¹ááááá á¶áááá',
+'autoblockedtext' => 'á¢á¶áááááá¶áIPááááá¢ááááá¶ááááá¼áá á¶ááá¶áááááááááááááááááá· ááááááá¶áááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶áááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶ááááá ááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááááá $1 á
áá¼áá ááá»áá¾áá¡á¾áá
@@ -860,18 +887,15 @@ $2',
* áá¶áá
á¶áááááá¾áá á¶ááá¶ááá $8
* ááááá»ááááááá á¶ááá¶ááá $6
-* áááá¸áá¶áááááááá $7
+* áááá¸á á¶ááá¶ááá $7
-á¢áááá¢á¶á
áá¶áááá $1 á¬[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á¢áááá¢áá·áá¶á]]áá¶áááá¶áá áá¾áááá¸áá·áá¶áááá¶á¢ááá¸áá¶ááá¶ááááááááááá
+á¢áááá¢á¶á
áá¶áááá $1 á¬[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|á¢áááá¢áá·áá¶á]]áá¶áááá¶áá áá¾áááá¸áá·áá¶áááá¶á¢ááá¸áá¶áá á¶ááá¶áááááá
-áá¼ááááááááá¶áááá¶á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¾áááá¶áááá»ááá¶á "á¢áá¸áááá¢ááááááá¾áááá¶ááááá" áá¶ááá áá»ááááá¶áááá¶ááá½áá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááááááá¶ááá»áááá¶á áá¶áá
á»áááááááááá»á[[Special:Preferences|á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá]]ááááá¢ááá á á¾áá¢ááááá·ááááá¼ááá¶ááá¶ááááááááá·áá±áááááá¾áááá¶áááá»ááá¶áááá á
+áá¼ááááááááá¶áááá¶á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¾áááá¶áááá»ááá¶á "á¢áá¸áááá¢ááááááá¾áááá¶ááááá" áá¶ááá áá»ááááá¶áááá¶áá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¹ááááá¼ááá½á áá¶áá
á»áááááááááá»á[[Special:Preferences|á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá]]ááááá¢ááá á á¾áá¢ááááá·ááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááá·áá±áááááá¾áááá¶áááá»ááá¶áááá á
-á¢á¶áááááá¶áIPáá
áá
á»ááááááááááá¢ááááẠ$3á á¢áááááááá¶ááááááááẠ#$5á
-áá¼ááááá
á¼ááááááá¶áááá¢á·ááá¶ááá¾ááá áááá»áááááááááá½áá¢ááááááááá¢ááááá¶áááááá¾áá',
+á¢á¶áááááá¶áIPáá
áá
á»ááááááááááá¢ááááẠ$3á á¢ááááááá á¶ááá¶áááẠ#$5á
+áá¼ááááá
á¼ááááááá¶áááá¢á·ááá¶ááá¢áááá¶ááá¾ááá áááá»áá¢áá¸ááááá¶áááááá¹ááááá á¶áááá',
'blockednoreason' => 'áááá¶áá ááá»ááâáááá¼ááá¶ááá¾áá¡á¾á',
-'blockedoriginalsource' => "áá¼áááááááá '''$1''' áááá¼ááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶ááááááá",
-'blockededitsource' => "áááá¹ááá¶áâáá '''ááááááááâááááá¢ááá''' áá¾ááááá '''$1''' áááá¼ááá¶áâáááá á¶áâáá¶áááááá á",
-'whitelistedittitle' => 'ááááá¼áá¢ááááááááááá
á¼ááá¾áááá¸áááááá',
'whitelistedittext' => 'á¢ááááááá¼ááá $1 áá¾áááá¸âááááááâáááá¹ááá¶ááááááá',
'confirmedittext' => 'á¢ááááááá¼áááááááááááá¶ááááááá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááááááá¢ááááá»ááá¹ááááááááááá¹ááá¶áá¢áááááá
@@ -900,14 +924,15 @@ $2',
'noarticletext-nopermission' => 'áá
áá
á»áááááá áááá¶áá¢ááááááá¶áá½ááááá»áááááááááááá
á¢áááá¢á¶á
[[Special:Search/{{PAGENAME}}|áááááááâá
ááááá¾áâáááááááááá]] áááá»ááááááâáááááá á¬[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâááâáááááâá ááá»âáááâáá¶ááááááá]á',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'áááá¸á¢ááááááá¾ááááá"$1" áá·ááá¶áááá¶áá
á»áááááá¸á
+'userpage-userdoesnotexist' => 'áááá¸á¢ááááááá¾ááááá"$1" áá·ááá¶áááá¶áá
á»áááááá¸á
á
á¼ááá·áááááááááá¶á¢áááá
áá ááááá¾á / áááááá ááááááááá¬ááá',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'áááá¸á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶áááááá "$1"áá·ááá¶áááá¶áá
á»ááááááááá',
-'blocked-notice-logextract' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾ááá¶ááááááá
-ááááááááá¶áááá¸áá¸áá¶ááá¶áááááááá
á»áááááááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶áááááááááá',
-'clearyourcache' => "'''ááááá¶áá:''' ááááá¶áááá¸áá¶áááááá¶áá»ááá½á
á á¾á áááá¢ááááá½áááááá¢á¶á browser's cache áááááááá¢ááááá¾áááá¸áá¾ááá¶ááááá¶áááááá¼áá áá¶ááááááááááá¶áá·áá¸ááá¢á¶á browser's cache á
áááááááááá·áá¸áá»ááá(Browser)áá½áá
ááá½áá
-* '''Mozilla / Firefox / Safari:''' áááááá [Shift] á±áááá¶áááá½á
á
á»á
ááá¼áá»á ''Reload'' á¬ááá
á»á
''Ctrl-F5'' ᬠ''Ctrl-R'' (á
ááááApple Mac áá·áâá
á»á
''Command-R'')á
+'blocked-notice-logextract' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾ááá¶ááááááá
+ááááááááá¶áááá¸áá¸áá¶áá á¶ááá¶ááá
á»áááááááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶áááááááááá',
+'clearyourcache' => "!'''ááááá¶áá:''' ááááá¶áááá¸áá¶áááááá¶áá»ááá½á
á á¾á áááá¢ááááá½áááááá¢á¶á browser's cache áááááááá¢ááááá¾áááá¸áá¾ááá¶ááááá¶áááááá¼áá áá¶ááááááááááá¶áá·áá¸ááá¢á¶á browser's cache á
áááááááááá·áá¸áá»ááá(Browser)áá½áá
ááá½áá
+* ''' Firefox / Safari:''' áááááá [Shift] á±áááá¶áááá½á
á
á»á
ááá¼áá»á ''Reload'' á¬ááá
á»á
''Ctrl-F5'' ᬠ''Ctrl-R'' (á
ááááApple Mac áá·áâá
á»á
''Command-R'')
+* '''Google Chrome:''' á
á»á
''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' áááá¶áá Mac)
* '''IE(Internet Explorer):''' áááááá [Ctrl] á±áááá¶áá áá½á
á
á»á
''Refresh''ááá¼áá»á á¬ááá
á»á
''Ctrl-F5''âá
* '''Konqueror:''' á
á»á
ááá¼áá»á ''Reload'' á¬ááá
á»á
''F5''
* '''Opera:''' áá¼áá
á»á
''[Tools]â[Preferences]''âá",
@@ -1071,21 +1096,20 @@ $2',
áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áâáá»áâá
áá]á",
'rev-deleted-text-unhide' => "ááááâááááâááâáááááâáááâáááá¼áâáá¶á'''âáá»áá
áá'''âá
áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áâáá»áá
ááâ]á
-áááá»áâáá¶áâáá¶âá¢áááâá¢áá·áá¶áâ á¢áááâáá
âááâá¢á¶á
â[$1 áá¾áâááááâáááâ]ááááá·áâáá¾âá¢áááâá
ááâá",
+á¢áááâáá
âááâá¢á¶á
â[$1 áá¾áâááááâáááâ]ááááá·áâáá¾âá¢áááâá
ááâá",
'rev-suppressed-text-unhide' => "ááááâááááâááâáááááâáááâáááá¼áâáá¶á'''á á¶áâáá¶ááâ'''âá
áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áá á¶áâáá¶ááââ]á
-áááá»áâáá¶áâáá¶âá¢áááâá¢áá·áá¶áâ á¢áááâáá
âááâá¢á¶á
â[$1 áá¾áâááááâáááâ]ááááá·áâáá¾âá¢áááâá
ááâá",
-'rev-deleted-text-view' => "ááááâááááâááâáááááâáááâáááá¼áâáá¶á'''âáá»á'''âá
-áááá»áâáá¶áâáá¶âá¢áááâá¢áá·áá¶áâ á¢áááâá¢á¶á
âáá¾áâááááááááââáááâáá¶áâá
+á¢áááâáá
âááâá¢á¶á
â[$1 áá¾áâááááâáááâ]ááááá·áâáá¾âá¢áááâá
ááâá",
+'rev-deleted-text-view' => "ááááâááááâááâáááááâáááâáááá¼áâáá¶á'''âáá»á'''âá á¢áááâá¢á¶á
âáá¾áâááááááááââáááâáá¶áâá
áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áâáá»áâ]á",
'rev-suppressed-text-view' => "ááááâááááâááâáááááâáááâáááá¼áâáá¶á'''á á¶áâáá¶ááâ'''âá
-áááá»áâáá¶áâáá¶âá¢áááâá¢áá·áá¶áâ á¢áááââá¢á¶á
âáá¾áâáá¶âáá¶áâá áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áá á¶áâáá¶ááââ]á",
+á¢áááââá¢á¶á
âáá¾áâáá¶âáá¶áâá áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áá á¶áâáá¶ááââ]á",
'rev-deleted-no-diff' => "á¢áááâáá·áâá¢á¶á
âáá¾áâáá¶áâáá»áâáááá¶âáááâáá¶áâááâáá¸âáááááâááááâáá½áâááâááááâááááâáá¶ááâá¢ááâáááá¼áâáá¶á'''âáá»áâ'''á
áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áâáá»áâ]á",
'rev-suppressed-no-diff' => "á¢ááááá·áá¢á¶á
áá¾ááá¶ááá»ááááá¶ááááá¶ááá ááááááá¶áááááá½ááááá»áá
ááááááááááá¼ááá¶á'''áá»áá
ááá á¾á'''á",
'rev-deleted-unhide-diff' => "ááááâááááâáá½áâáááá¶áâáá»áâáááá¶ââáááâáááá¼áâáá¶á'''âáá»á'''âá
áááá ááâáá¶âáá¶áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáá
âáááá»áâ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} áááááâá ááá»âááâáá¶áâáá»áâ]á
-áááá»áâáá¶áâáá¶âá¢áááâá¢áá·áá¶áâ á¢áááâáá
âááâá¢á¶á
â[$1 áá¾ááá¶áâáá»áâáááá¶ââáááâ]ááááá·áâáá¾âá¢áááâá
ááâá",
+á¢áááâáá
âááâá¢á¶á
â[$1 áá¾ááá¶áâáá»áâáááá¶ââáááâ]ááááá·áâáá¾âá¢áááâá
ááâá",
'rev-delundel' => 'áááá á¶á/áá¶áá',
'rev-showdeleted' => 'áááá á¶á',
'revisiondelete' => 'áá»áá
áá / ááááá»áá
áá áááááá¶áá¶',
@@ -1116,8 +1140,6 @@ $2',
'revdelete-unsuppress' => 'ááá
áááá¶ááá¶ááááá á·ááá¾ááááááááá¶ááááá¶áá¡á¾ááá·á',
'revdelete-log' => 'áá¼áá ááá»á',
'revdelete-submit' => 'á¢áá»áááááá
áá¾{{PLURAL:$1|áááá|áááááá¶ááá¡á¶á}}ááááá¶ááááá¾ááá',
-'revdelete-logentry' => 'áá¶ááááá¶áááááá¼áááá á¾ááááááá[[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'áá¶ááááá¶áááááá¼áááá á¾áá ááá»áá¶ááá[[$1]]',
'revdelete-success' => "'''ááááá¶ááááááááá á¾ááááááá¶áááááá
á'''",
'revdelete-failure' => "'''áá·áâá¢á¶á
ááááá¶ááááááááá á¾áááâááááááááâáá¶áâá'''
$1",
@@ -1129,15 +1151,6 @@ $1",
'revdel-restore-visible' => 'áááááááá¢á¶ááá¾ááá¾á',
'pagehist' => 'áááááááá·ááááá',
'deletedhist' => 'áááááááá·ááááááá¼ááá¶ááá»á',
-'revdelete-content' => 'áááá¹ááá¶á',
-'revdelete-summary' => 'ááááááá
ááá¶ááááááá',
-'revdelete-uname' => 'á¢ááááá¶á',
-'revdelete-restricted' => 'áá¶áá¢áá»áááááá¶ááá¶ááááá á·áá
ááááá¢áááá¢áá·áá¶á',
-'revdelete-unrestricted' => 'áá¶ááááá¶ááá¶ááááá á·áá
ááááááá¶ááá¢áááá¢áá·áá¶á',
-'revdelete-hid' => 'áá¶ááá¶áá$1',
-'revdelete-unhid' => 'ááááá¶áá$1',
-'revdelete-log-message' => '$1 á
áááá $2 {{PLURAL:$2|ááááâááááâ}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 á
áááá $2 {{PLURAL:$2|áááá¹áááá·áá¶ááá|áááá¹áááá·áá¶ááá}}',
'revdelete-hide-current' => 'áá¶áâááá á»áâáááâáááá»áâáá¶ááâáá¶ááâááááá»âáááâáá¶áâáá¶áâááá·á
áááá $2, $1á áááâááºâáá¶âáááááá
áá
á»ááááááâáâ
áá¶âáá·áâá¢á¶á
âáá¶ááâáá¶ááâáá¶áâááâá',
'revdelete-show-no-access' => 'áá¶áâááá á»áâáááâáááá»áâáááá á¶áâááááá»âáááâáá¶áâáá¶áâááá·á
áááá $2, $1á ááááá»âáááâáááá¼áâáá¶áâáááâááááá¶ááâáá¶"áá¶áâáá¶ááâááá á·áâ"âáâ
@@ -1157,9 +1170,9 @@ $1",
# Suppression log
'suppressionlog' => 'áááááâá ááá»âááâáá¶áâá á¶áâáá¶ááâ',
-'suppressionlogtext' => 'áá¶ááááááááááá¶ááááá¸áá¶ááá»áá
áááá·ááá¶ááá¶ááááááááá¶áááá·ááá¹ááááá¹ááá¶ááááá¢áááá¢áá·áá¶ááá¶ááá
+'suppressionlogtext' => 'áá¶ááááááááááá¶ááááá¸áá¶ááá»áá
áááá·ááá¶áá á¶ááá¶áááá¶áááá·ááá¹ááááá¹ááá¶ááááá¢áááá¢áá·áá¶ááá¶ááá¶ááá
-áá¼ááá¾ááááá¶ááá·ááá¶ááá¶áááááááá¢áá»áááááá
áá
á»áááááááá
áááá»á [[Special:IPBlockList|ááááá¸áá¶áááááááIP]]á',
+áá¼ááá¾ááááá¶ááá·ááá¶áá á¶ááá¶ááááááá
áá¶áááá¶ááá¶ááááá
áá
á»áááááááá
áááá»á[[Special:BlockList|ááááá¸áááá¶áá á¶ááá¶áá IP]]á',
# History merging
'mergehistory' => 'á
áááá¶á
ááááááááá·áá¶ááá¡á¶áááááááááááááá
á¼ááááá¶',
@@ -1220,7 +1233,6 @@ $1",
'searchmenu-legend' => 'ááááá¾ááá¶áá¶áááá»ááá¶áááááááá',
'searchmenu-exists' => "* ááááá '''[[$1]]'''",
'searchmenu-new' => "'''ááááá¾áááááá \"[[:\$1]]\" áá
âáá¾âáá·áá¸âááá!'''",
-'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" áá¶ááááááááá¶ááá»áááá¶á á¬á¢ááááááá¶ááá·áááá·áá¹áááááá¾ááá¶á',
'searchhelp-url' => 'Help:áá¶áá·áá¶',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|áá»áâááâáááá»áâáááááâáá¶áá¶âáá¶áá½áâáá»áááááâáááâ]]',
'searchprofile-articles' => 'áááááâáá¶áá·áá¶',
@@ -1269,12 +1281,13 @@ $1",
áá¼áá
áá
á¶áâáá¶â áá·áá·ááááâááâáá¶áá·áá¶áâááááâ{{SITENAME}} á¢á¶á
á á½áâááááâáâ',
# Quickbar
-'qbsettings' => 'ááá¶ááá¶ááá
á·ááá',
-'qbsettings-none' => 'ááá',
-'qbsettings-fixedleft' => 'á
á»ááá¶áááááá',
-'qbsettings-fixedright' => 'á
á»ááá¶ááááá¶á',
-'qbsettings-floatingleft' => 'á¢áááááááááá',
-'qbsettings-floatingright' => 'á¢ááááááááá¶á',
+'qbsettings' => 'ááá¶ááá¶ááá
á·ááá',
+'qbsettings-none' => 'ááá',
+'qbsettings-fixedleft' => 'á
á»ááá¶áááááá',
+'qbsettings-fixedright' => 'á
á»ááá¶ááááá¶á',
+'qbsettings-floatingleft' => 'á¢áááááááááá',
+'qbsettings-floatingright' => 'á¢ááááááááá¶á',
+'qbsettings-directionality' => 'áá
áá½ááááááá, á¢á¶ááááááá¾áá·ááá
ááááááááááá¶áá¶ááááá¢ááá',
# Preferences page
'preferences' => 'á
ááááá
ááá¼áá
á·ááá',
@@ -1286,7 +1299,9 @@ $1",
'prefs-skin' => 'áááá',
'skin-preview' => 'áá¾ááá¶áá»á',
'datedefault' => 'áááá¶áá
ááá¼áá
á·ááá',
+'prefs-beta' => 'áá»ááá¶ááá·ááááááá¸áááááááááá¸áááá¶',
'prefs-datetime' => 'áá¶áááá·á
áááááá·áááááááááá',
+'prefs-labs' => 'áá»ááá¶ááá·ááááááá¸áááááááá·áááááááá¶ááá·ááááááá
á¡á¾á',
'prefs-personal' => 'áááááááá·áá¼á',
'prefs-rc' => 'áááá¶áááááá¼ááááá¸á',
'prefs-watchlist' => 'ááááá¸áá¶ááá¶á',
@@ -1296,6 +1311,8 @@ $1",
'prefs-watchlist-edits-max' => 'á
ááá½áá¢áá·áááá¶á á¡á á á ',
'prefs-misc' => 'áááááá',
'prefs-resetpass' => 'áááá¼ááá¶ááááááá¶áá',
+'prefs-changeemail' => 'áááá¶áááááá¼áá¢áá¸ááá',
+'prefs-setemail' => 'áá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááá½á',
'prefs-email' => '
áááá¾ááá¶áááá·ááá¹áá¢áá¸ááá',
'prefs-rendering' => 'áá¶ááá
áá¶',
@@ -1305,21 +1322,18 @@ $1",
'prefs-editing' => 'áááááááá',
'prefs-edit-boxsize' => 'ááá ááááááááá¶áááááááááááááá',
'rows' => 'áá½ááááá',
-'columns' => 'áá½áááá',
'searchresultshead' => 'ááááááá',
'resultsperpage' => 'á
ááá½ááááááááááá»ááá½ááááááá',
-'contextlines' => 'á
ááá½áááááá¶áááááá»ááá½áááááááá',
-'contextchars' => 'á
ááá½áá¢áááááááá»ááá½ááá½áá',
'stub-threshold' => 'ááá áá¢ááááááá¶áááá¶áááá¶áááá¶áááááááááááá¶áááá
áááááááááá·á
ááááá»á (áá·ááá¶áá)á',
'stub-threshold-disabled' => 'áá·ááááá¾',
-'recentchangesdays' => 'á
ááá½ááááááááá á¶ááááá»áááááááááá¶áááááá¼ááááá¸áá',
+'recentchangesdays' => 'á
ááá½ááááááááá á¶ááááá»á ááááááááá¶áááááá¼ááááá¸áá',
'recentchangesdays-max' => '(á¢áá·áááᶠ$1 {{PLURAL:$1|áááá|áááá}})',
'recentchangescount' => 'á
ááá½áâááááááááâáááâáááá¼áâáááá á¶áâáá¶ááááá¶ááá¾á:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'áá¶áááááá
á¼ááá¶áááá¶ááááááááá¶ááááááḠáááááááá·ááááááá·ááááááá ááá»áá¶áá¶á',
'savedprefs' => 'á
ááááá
ááá¼áá
á·ááááá¶áá¶ááááá¢ááááááá¼ááá¶áááááá¶áá»áá á¾áá',
'timezonelegend' => 'áááááâáááá:',
'localtime' => 'áááááááá»ááááá»áâá',
-'timezoneuseserverdefault' => 'áá¶ááá¶ááááááááááááá¶ááá¸ááááá¾áá¶á',
+'timezoneuseserverdefault' => 'áá¶ááá¶áááááááá¾ááááááá·áḠ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'áááááááá (áááá
á¼áááááááááááá½áá¯á)',
'timezoneoffset' => 'áá¼áá¶áá¹âá',
'servertime' => 'ááááááá¶ááá¸áááááá¾âá',
@@ -1354,7 +1368,7 @@ $1",
'prefs-registration' => 'áá¶áááá·á
ááááá
á»ááááááá',
'yourrealname' => 'ááááááá·áá',
'yourlanguage' => 'áá¶áá¶á',
-'yourvariant' => 'á¢áááâá',
+'yourvariant' => 'ááááá¾ááá¶áá¶áááá¹ááá¶áá',
'yournick' => 'á ááááááá¶áááá¸á',
'prefs-help-signature' => 'áá¶áááá·á
á¶ááá
áá¾ááááááá·áá¶áááá¶áá¶áá¶âáá½ááááá¶áá
á»áá ááááááá¶ááááááá¾ "~~~~" ááááá¹ááááááâá
áááá¶á ááááááá¶âááááá¢áááâáá¶áá½ááá¹ááá¶áááá·á
ááááá',
'badsig' => 'á ááááááá¶áá
áá·ááááá¹ááááá¼áááá¼ááá·áá·ááááá¾ááááá¶áâ HTML á',
@@ -1395,7 +1409,7 @@ $1",
'userrights-lookup-user' => 'ááááááááááááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áá',
'userrights-user-editname' => 'áááá
á¼áá¢ááááá¶áá',
'editusergroup' => 'áááááááááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'editinguser' => "áá¶ááááá¼ááá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áá '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser' => "áááá¼ááá·áááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá '''[[User:$1|$1]]''' $2",
'userrights-editusergroup' => 'áááááááááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áá',
'saveusergroups' => 'ááááá¶áááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áááá»á',
'userrights-groupsmember' => 'áááá»áááá¶áá·ááá¶áá',
@@ -1408,7 +1422,7 @@ $1",
'userrights-no-interwiki' => 'á¢ááááááá¶ááá¶áá¢áá»áááá¶ááááááááá·áááá·ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááá¾áá·áá¸áááááááá',
'userrights-nodatabase' => 'áá¼ááááá¶ááá·áááááá $1 áá·ááá¶á ᬠáááá·ááá
áá¶ááááá
á',
'userrights-nologin' => 'á¢ááááááá¼ááá [[Special:UserLogin|ááááááááá
á¼á]]ááááááá¾áááá¸á¢áááá¢áá·áá¶ááá¾áááá¸ááááááá·áááá·á±ááá¢ááááááá¾áááá¶ááâá',
-'userrights-notallowed' => 'áááá¸ááááá¢ááááááá¶ááá¶áá¢áá»áááá¶ááá¾áááá¸ááááááá·áááá·ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááá',
+'userrights-notallowed' => 'áááá¸ááááá¢ááááááá¶ááá¶áá¢áá»áááá¶ááá¾áááá¸ááááááá¬áááá·áááá·ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááá',
'userrights-changeable-col' => 'áááá»ááá¶áá¶áááá¢áááá¢á¶á
áááá¶áááááá¼ááá¶á',
'userrights-unchangeable-col' => 'áááá»ááá¶áá¶áááá¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¶áááááá¼ááá¶á',
@@ -1422,12 +1436,12 @@ $1",
'group-suppress' => 'á¢áá·áá¶á',
'group-all' => '(áá¶ááá¢áá)',
-'group-user-member' => 'á¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'group-autoconfirmed-member' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááá½ááááá¶áááááááááááááááááá·',
-'group-bot-member' => 'áá¼ááááá',
-'group-sysop-member' => 'á¢áááá¢áá·áá¶á',
-'group-bureaucrat-member' => 'á¢ááááá¶áá·áá¶ááá',
-'group-suppress-member' => 'á¢áá·áá¶á',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|á¢ááááááá¾áááá¶áá}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|á¢ááááááá¾áááá¶ááááá½ááááá¶áááááááááááááááááá·}}',
+'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|áá¼ááááá}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|á¢áááá¢áá·áá¶á}}',
+'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|á¢ááááá¶áá·áá¶ááá}}',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|á¢áá·áá¶á}}',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:á¢ááááááá¾áááá¶áá',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:á¢ááááááá¾áááá¶ááááá½ááááá¶áááááááááááááááááá·',
@@ -1437,68 +1451,69 @@ $1",
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:á¢áá·áá¶á',
# Rights
-'right-read' => 'á¢á¶áá¢ááááá',
-'right-edit' => 'ááááááá¢ááááá',
-'right-createpage' => 'ááááá¾ááááááá¢ááááá (ááááá·áááááá¶ááááááá·áá¶áááá¶)',
-'right-createtalk' => 'ááááá¾áááááááá·áá¶áááá¶',
-'right-createaccount' => 'ááááá¾ááááá¸á¢ááááááá¾áááá¶áááááá¸',
-'right-minoredit' => 'áááááá
ááá¶ááááááááááá¶áá¶áááááááááá·á
áá½á
',
-'right-move' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááááááá',
-'right-move-subpages' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááááááááá½ááá¶áá½áááááááááááááá¶',
-'right-move-rootuserpages' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááá«ááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'right-movefile' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááá¯ááá¶á',
-'right-suppressredirect' => 'áá·áááááá¾ááá¶áááááá¼ááááááá¸áááááááááááá
ááááááá¼ááá¸áá¶ááááááá',
-'right-upload' => 'áááá»áá¡á¾áá¯ááá¶á',
-'right-reupload' => 'ááááááá»ááá¸áá¾á¯ááá¶ááá¶ááááá¶áá',
-'right-reupload-own' => 'ááááááá»ááá¸áá¾á¯ááá¶ááá¶ááááá¶ááááááááá¼ááá¶ááááá»áá¡á¾ááááááá
á¶áááá¾á',
-'right-reupload-shared' => 'ááááááá»ááá¸áá¾á¯ááá¶ááá
áááá»ááááááá¶áá½ááááááá·áá¸ááá',
-'right-upload_by_url' => 'áááá»áá¡á¾áá¯ááá¶ááá½ááá¸á¢á¶áááááá¶á URL áá½á',
-'right-autoconfirmed' => 'ááááááááááááá¶ááááááá¶ááá¶ááá¶ááá¶áá¶',
-'right-bot' => 'áá»ááá¶áááá¾ááá¶áááááááááááááá·áá½á',
-'right-nominornewtalk' => 'áá·ááááá á¶ááá¶ááááá¹á ááááááá¾áááááá·á
áá½á
áá
áá¾ááááááá·áá¶áááá¶áá¶áá¶',
-'right-writeapi' => 'áá¶ááááá¾áááá¶áá API ááááá¶ááâááááá',
-'right-delete' => 'áá»ááááááá
áá',
-'right-bigdelete' => 'áá»áááááááá¶ááá¡á¶áááááá¶ááááááááá·ááá',
-'right-deleterevision' => 'áá»áâáá·áâáááâáá»áâááááâááááâá
ááá¶áááá¶ááâááâáááááâ',
-'right-deletedhistory' => 'áá¾áááááááááá¶áááááááá·ááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá ááááááá¶áá¢ááááááááá¶áááááááá¶',
-'right-browsearchive' => 'ááááááááááááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá',
-'right-undelete' => 'ááááá»áááááááá½á',
-'right-suppressrevision' => 'áá·áá·ááááá·ááááá¶ááááááááá¢áááá¢áá·áá¶ááá¶ááá¶áá',
-'right-suppressionlog' => 'áá¾ááááááá ááá»á¯ááá',
-'right-block' => 'á á¶ááá·áá±ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááááá¾áá¶ááááááá',
-'right-blockemail' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶áááá·áá¢áááááá¾á¢áá¸ááá',
-'right-hideuser' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶áá áá½á
áá¶áááá·ááááá á¶ááá¶áá¶áá¶ááá',
-'right-ipblock-exempt' => 'ááááá¶ááá¶ááá¶áááááááIP áá¶ááá¶áááááááááááááááááááá·áá·ááá¶ááá¶ááááááááááá·áá¢áá»áááá¶á',
-'right-proxyunbannable' => 'ááááá¶ááá¶ááá¶áááááááááááááááááááá·áááááááá»áááá¸',
-'right-unblockself' => 'ááááá¶ááááááááá½ááá',
-'right-protect' => 'áááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááá½á
áááááááááááááááá¶ááá¶ááá¶á',
-'right-editprotected' => 'áááááááááááááááá¶ááá¶ááá¶á (ááááá·ááááá¶ááá¶ááá¶ááá¶á)',
-'right-editinterface' => 'ááááááá¢áááááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'right-editusercssjs' => 'ááááááá¯ááá¶á CSS áá·á JS ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá',
-'right-editusercss' => 'ááááááá¯ááá¶á CSS ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá',
-'right-edituserjs' => 'ááááááá¯ááá¶á JS ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá',
-'right-rollback' => 'áááá¡ááááá¶ááá áááá¼áááááááááááááááá·ááááá¶áá½áâááááááá¾á¡á¾ááááâá¢ááááááá¾áááá¶ááá
á»ááááááááá',
-'right-markbotedits' => 'á
ááá¶ááááááááááááá¡ááá¡á¾ááá·ááá¶ááá¡á¶ááá¶áá¶ááááááááááááá¼ááááá',
-'right-noratelimit' => 'áá·áááá½áááá¥áááá·áááá¸áá¶ááá¶ááááá á·ááá¶áá¶ááá¢áá',
-'right-import' => 'áá¶áá
á¼áááááááá¶áá¶áá¸áá·áá¸ááááááááá',
-'right-importupload' => 'áá¶áá
á¼áááááááá¶áá¶áá¸á¯ááá¶áááááá¶ááááá»áá¡á¾á',
-'right-patrol' => 'á
ááá¶áááááááááááááá¢ááááááááá¶áá¶áááááááááá¶ááááá¶á',
-'right-autopatrol' => 'áááááááá¶áááááááááááááááááá·áá¼ááááááááááááááááá»ááá¶áá¶áááááááááá¶ááááá¶á',
-'right-patrolmarks' => 'áá¾áâáááááâááááá¶ááâáááá¶áâáááâáááá¶ááâáááá¼áâáááá¸âáâ',
-'right-unwatchedpages' => 'áááá á¶áááááá¸ááááááá¶áá¶ááááá·ááááá¼ááá¶ááá¾á',
-'right-trackback' => 'áá¶áááááá¾áá¶áâáá¶áâáá¶áâ',
-'right-mergehistory' => 'á
áááá¶á
ááááááááá·ááááááááááá¶áá¶áááá
á¼ááááá¶',
-'right-userrights' => 'áááááááá¶áááá·áááá·ááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'right-userrights-interwiki' => 'áááááááá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áááá
áá¾áá·áá¸ááááááááá',
-'right-siteadmin' => 'á
á¶áááááá·ááá¾ááááá¼ááááá¶ááá·áááááá',
-'right-reset-passwords' => 'áááááâá¡á¾áâáá·áâáá¼áâáááâááááá¶ááâá¢áááâáááá¾áááá¶ááâáááâáááâ',
-'right-sendemail' => 'áááá¾á¢áá¸ááááá
áá¶ááá¢ááááááá¾ááá',
+'right-read' => 'á¢á¶áá¢ááááá',
+'right-edit' => 'ááááááá¢ááááá',
+'right-createpage' => 'ááááá¾ááááááá¢ááááá (ááááá·áááááá¶ááááááá·áá¶áááá¶)',
+'right-createtalk' => 'ááááá¾áááááááá·áá¶áááá¶',
+'right-createaccount' => 'ááááá¾ááááá¸á¢ááááááá¾áááá¶áááááá¸',
+'right-minoredit' => 'áááááá
ááá¶ááááááááááá¶áá¶áááááááááá·á
áá½á
',
+'right-move' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááááááá',
+'right-move-subpages' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááááááááá½ááá¶áá½áááááááááááááá¶',
+'right-move-rootuserpages' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááá«ááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'right-movefile' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááá¯ááá¶á',
+'right-suppressredirect' => 'áá·áááááá¾ááá¶áááááá¼ááááááá¸áááááááááááá
ááááááá¼ááá¸áá¶ááááááá',
+'right-upload' => 'áááá»áá¡á¾áá¯ááá¶á',
+'right-reupload' => 'ááááááá»ááá¸áá¾á¯ááá¶ááá¶ááááá¶áá',
+'right-reupload-own' => 'ááááááá»ááá¸áá¾á¯ááá¶ááá¶ááááá¶ááááááááá¼ááá¶ááááá»áá¡á¾ááááááá
á¶áááá¾á',
+'right-reupload-shared' => 'ááááááá»ááá¸áá¾á¯ááá¶ááá
áááá»ááááááá¶áá½ááááááá·áá¸ááá',
+'right-upload_by_url' => 'áááá»áá¡á¾áá¯ááá¶ááá½ááá¸á¢á¶áááááá¶á URL áá½á',
+'right-autoconfirmed' => 'ááááááááááááá¶ááááááá¶ááá¶ááá¶ááá¶áá¶',
+'right-bot' => 'áá»ááá¶áááá¾ááá¶áááááááááááááá·áá½á',
+'right-nominornewtalk' => 'áá·ááááá á¶ááá¶ááááá¹á ááááááá¾áááááá·á
áá½á
áá
áá¾ááááááá·áá¶áááá¶áá¶áá¶',
+'right-writeapi' => 'áá¶ááááá¾áááá¶áá API ááááá¶ááâááááá',
+'right-delete' => 'áá»ááááááá
áá',
+'right-bigdelete' => 'áá»áááááááá¶ááá¡á¶áááááá¶ááááááááá·ááá',
+'right-deleterevision' => 'áá»áâáá·áâáááâáá»áâááááâááááâá
ááá¶áááá¶ááâááâáááááâ',
+'right-deletedhistory' => 'áá¾áááááááááá¶áááááááá·ááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá ááááááá¶áá¢ááááááááá¶áááááááá¶',
+'right-browsearchive' => 'ááááááááááááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá',
+'right-undelete' => 'ááááá»áááááááá½á',
+'right-suppressrevision' => 'áá·áá·ááááá·ááááá¶ááááááááá¢áááá¢áá·áá¶ááá¶ááá¶áá',
+'right-suppressionlog' => 'áá¾ááááááá ááá»á¯ááá',
+'right-block' => 'á á¶ááá·áá±ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááááá¾áá¶ááááááá',
+'right-blockemail' => 'á á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶áááá·áá¢áááááá¾á¢áá¸ááá',
+'right-hideuser' => 'á á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¶áá áá½á
áá¶áááá·áá¢áááááá á¶ááá¶áá¶áá¶ááá',
+'right-ipblock-exempt' => 'áá¶áá á¶ááá¶ááIPáá¶áááááá áá¶áá á¶ááá¶ááááááááááááááá·áá·ááá¶áá á¶ááá¶áááá¶ááááá·á',
+'right-proxyunbannable' => 'ááááá¶ááá¶ááá¶áááááááááááááááááááá·áááááááá»áááá¸',
+'right-unblockself' => 'áááá á¶ááá¶áááá½ááá',
+'right-protect' => 'áááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááá½á
áááááááááááááááá¶ááá¶ááá¶á',
+'right-editprotected' => 'áááááááááááááááá¶ááá¶ááá¶á (ááááá·ááááá¶ááá¶ááá¶ááá¶á)',
+'right-editinterface' => 'ááááááá¢áááááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'right-editusercssjs' => 'ááááááá¯ááá¶á CSS áá·á JS ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá',
+'right-editusercss' => 'ááááááá¯ááá¶á CSS ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá',
+'right-edituserjs' => 'ááááááá¯ááá¶á JS ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá',
+'right-rollback' => 'áááá¡ááááá¶ááá áááá¼áááááááááááááááá·ááááá¶áá½áâááááááá¾á¡á¾ááááâá¢ááááááá¾áááá¶ááá
á»ááááááááá',
+'right-markbotedits' => 'á
ááá¶ááááááááááááá¡ááá¡á¾ááá·ááá¶ááá¡á¶ááá¶áá¶ááááááááááááá¼ááááá',
+'right-noratelimit' => 'áá·áááá½áááá¥áááá·áááá¸áá¶ááá¶ááááá á·ááá¶áá¶ááá¢áá',
+'right-import' => 'áá¶áá
á¼áááááááá¶áá¶áá¸áá·áá¸ááááááááá',
+'right-importupload' => 'áá¶áá
á¼áááááááá¶áá¶áá¸á¯ááá¶áááááá¶ááááá»áá¡á¾á',
+'right-patrol' => 'á
ááá¶áááááááááááááá¢ááááááááá¶áá¶áááááááááá¶ááááá¶á',
+'right-autopatrol' => 'áááááááá¶áááááááááááááááááá·áá¼ááááááááááááááááá»ááá¶áá¶áááááááááá¶ááááá¶á',
+'right-patrolmarks' => 'áá¾áâáááááâááááá¶ááâáááá¶áâáááâáááá¶ááâáááá¼áâáááá¸âáâ',
+'right-unwatchedpages' => 'áááá á¶áááááá¸ááááááá¶áá¶ááááá·ááááá¼ááá¶ááá¾á',
+'right-mergehistory' => 'á
áááá¶á
ááááááááá·ááááááááááá¶áá¶áááá
á¼ááááá¶',
+'right-userrights' => 'áááááááá¶áááá·áááá·ááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'right-userrights-interwiki' => 'áááááááá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áááá
áá¾áá·áá¸ááááááááá',
+'right-siteadmin' => 'á
á¶áááááá·ááá¾ááááá¼ááááá¶ááá·áááááá',
+'right-override-export-depth' => 'áá¶áá
ááááááááá½ááá¶áááááááááááá¶ááááá¶ááááááááá¶ááâáá á¼áááááááá¶áááá¸á¥',
+'right-sendemail' => 'áááá¾á¢áá¸ááááá
áá¶ááá¢ááááááá¾ááá',
+'right-passwordreset' => 'áá¾áá¢áá¸ááááááá¶ááááááááá¶ááááááá¶ááá¡á¾ááá·á',
# User rights log
-'rightslog' => 'áááááá ááá»áááá¶ááááá¼ááá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'rightslogtext' => 'áááâáá¶âáááááá ááá»áááááá¶áááááá¼áá
áááááá¶áááá¼ááááá»áááá¶áá·ááá¶áâááááâá¢ááááááá¾áááá¶ááá',
-'rightslogentry' => 'áá¶ááááá¼ááááá»áááá¶áá·ááá¶áááááá¶áá $1 áḠ$2 áá
$3',
-'rightsnone' => '(ááá)',
+'rightslog' => 'áááááá ááá»áááá¶ááááá¼ááá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'rightslogtext' => 'áááâáá¶âáááááá ááá»áááááá¶áááááá¼áá
áááááá¶áááá¼ááááá»áááá¶áá·ááá¶áâááááâá¢ááááááá¾áááá¶ááá',
+'rightslogentry' => 'áá¶ááááá¼ááááá»áááá¶áá·ááá¶áááááá¶áá $1 áḠ$2 áá
$3',
+'rightslogentry-autopromote' => 'áááá¼ááá¶ááááá¾áááááááááááááááááááááá·áḠ$2 áá
áᶠ$3',
+'rightsnone' => '(ááá)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'á¢á¶ááááááááá',
@@ -1523,14 +1538,13 @@ $1",
'action-undelete' => 'ááááá»ááááááááá',
'action-suppressrevision' => 'áááá½ááá·áá·áááâáá·áâáááá¶áââááááâáááááááâáá¶ááâáá¶áá',
'action-suppressionlog' => 'áá¾ááááááá ááá»á¯áááááá',
-'action-block' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá·áá±áááááá¾áá¶ááááááá',
+'action-block' => 'á á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá·áá±áááááá¾áá¶ááááááá',
'action-protect' => 'áááá¼áááááá·ááá¶ááá¶áááááá¶áááááááááá',
'action-import' => 'áá¶áá
á¼ááááááááááá¸áá·áá¸ááááááá½áááá',
'action-importupload' => 'áá¶áá
á¼ááááááááááá¸á¯ááá¶áááááá¶ááááá»áá¡á¾á',
'action-patrol' => 'á
ááá¶áááááááááááááá¢áááááááá¶áá¶ááááá¶á',
'action-autopatrol' => 'ááááááá·áááá·á±ááááá
ááá¶áááááááááá¢ááááá¶áá¶ááááá¶á',
'action-unwatchedpages' => 'áá¾áááááá¸ááááááááá·ááá¶ááá¶á',
-'action-trackback' => 'áá¶ááâáááá¾âáá¶áâáá¶ááá¶á',
'action-mergehistory' => 'á
áááá¶á
ááááá
á¼ááááááááá·áááááááááááá',
'action-userrights' => 'áááááááá·áááá·ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááá¶ááá¢áá',
'action-userrights-interwiki' => 'áááááááá·áááá·áá¶áá¶ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááá
áá¾áá·áá¸ááá',
@@ -1539,9 +1553,9 @@ $1",
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|áááá¶áááááá¼á|áááá¶áááááá¼á}}',
'recentchanges' => 'áááá¶áááááá¼áâáááá¸á',
-'recentchanges-legend' => 'ááááá¾ááá¶áá¶âááááá¶áááá¶ááááá á¶ááááá¶áááááá¼ááááá¸á',
-'recentchangestext' => 'áá¶ááá¶ááá¶áááááá¶áááááá¼ááááá¸ááááá»áá
áááááá·áá¸áá
áá¾ááááááááá',
-'recentchanges-feed-description' => 'áá¶ááá¶áâáááá¶áááááá¼ááááá¸áâáááá»áâááâáá·áá¸âááááááá»áâááá·áááááá¶áâáááâá',
+'recentchanges-legend' => 'ááááá¾ááá¶áá¶â ááááá¶áááá¶ááááá á¶áááááá¶áááááá¼ááááá¸á',
+'recentchangestext' => 'áá¶ááá¶ááá¶ááááááá¶áááááá¼áááááá¸ááááá»á á
áááááá·áá¸áá
áá¾ááááááááá',
+'recentchanges-feed-description' => 'áá¶ááá¶áâááááá¶áááááá¼ááááá¸áâáááá»áâááâáá·áá¸âááááááá»áâááá·áááááá¶áâáááâá',
'recentchanges-label-newpage' => 'áá¶áááááááááááá¶áááááá¾áááááááááá¸áá½á',
'recentchanges-label-minor' => 'ááááá¶áá¶ááááááááá·á
áá½á
áá½áááá»ááááá',
'recentchanges-label-bot' => 'áá¶áááááááááááááá¼ááá¶ááááá¾á¡á¾áááááá¼ááááá',
@@ -1563,7 +1577,6 @@ $1",
'minoreditletter' => 'áá·á
',
'newpageletter' => 'áááá¸',
'boteditletter' => 'áá¼ááááá',
-'sectionlink' => 'â',
'number_of_watching_users_pageview' => '[áá¶á{{PLURAL:$1|á¢ááááááá¾áááá¶áá|á¢ááááááá¾áááá¶áá}}$1áá¶áááááá»ááá¾á]',
'rc_categories' => 'ááááá·ááá¸áá¶ááá
ááá¶áááááá¶áááááá»á(áááááááááááᶠ"|")',
'rc_categories_any' => 'áá½ááá¶áááá¶á',
@@ -1573,14 +1586,14 @@ $1",
'rc-enhanced-hide' => 'áá¶áááááááá¶áááá¢á·á',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááááááá',
+'recentchangeslinked' => 'ááááá¶áááááá¼ááá¶ááááááá',
'recentchangeslinked-feed' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááááááá',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááááááá',
-'recentchangeslinked-title' => 'áááá¶áááááá¼áâáá¶áááá·ááá¹á "$1"',
-'recentchangeslinked-noresult' => 'áááá¶ááááá¶áááááá¼áâáá¾áááááâááááááá¼ááá¶áááááá¶áá áááá»áááááááá¶âááááááá¼ááá¶ááááááá±áá á',
-'recentchangeslinked-summary' => "ááááá¶ááááá¸áááá¶áááááá¼ááá¶áá¶ááááááá¼ááá¶ááááá¾á¡á¾ááá
áá¾ááááááá¶ááá¡á¶áááááá¶áááááááá¶áááá¸áááááááááááá½á(á¬áá¶áááááááá¶áááá
áááááááááá¶ááááá»áá
ááá¶áááááá¶áááááá»áááááááá½á) áá¶ááááááá¸áááá á áááááâáá¶áá¶áááá»á[[Special:Watchlist|ááááá¸áá¶ááá¶áâááááá¢ááá]]áááá¼ááá¶áááááááᶠ'''á¢áááááá·á''' á",
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ááááá¶áááááá¼ááá¶ááááááá',
+'recentchangeslinked-title' => 'ááááá¶áááááá¼áâáá¶áááááá¹á "$1"',
+'recentchangeslinked-noresult' => 'áááá¶áááááá¶áááááá¼áâáá¾áááááâááááááá¼ááá¶áááááá¶áá áááá»áááááááá¶âááááááá¼ááá¶ááááááá±áá á',
+'recentchangeslinked-summary' => "ááááá¶ááááá¸ááááá¶áááááá¼ááá¶áᶠááááááá¼ááá¶ááááá¾á¡á¾ááá
áá¾ááááááá¶ááá¡á¶á ááááá¶áááááááá¶áááá¸áááááááááááá½á(ᬠáá¶áááááááá¶áááá
ááááá ááááá¶ááááá»áá
ááá¶áááááá¶áááááá»ááá¶áá½á) áá¶ááááááá¸áááá á áááááâáá¶áá¶áááá»á[[Special:Watchlist|ááááá¸áá¶ááá¶áâááááá¢ááá]]áááá¼ááá¶áááááááᶠ'''á¢áááááá·á''' á",
'recentchangeslinked-page' => 'ááááááááááá',
-'recentchangeslinked-to' => 'áááá á¶áâáááá¶áááááá¼áááááâááááááááâáá¶áááááááá¶áááá¹áâáááááâáááâáá¶áâáááááâá±ááââáá·á',
+'recentchangeslinked-to' => 'áááá á¶áâááááá¶áááááá¼áááááâááááááááâáá¶áááááááá¶áááá¹áâáááááâáááâáá¶áâáááááâá±ááââáá·á',
# Upload
'upload' => 'áááá»áá¯ááá¶áá¡á¾á',
@@ -1623,6 +1636,7 @@ $1",
'ignorewarnings' => 'áá·ááááááâáá¶áááááá¶áâáá¶áá½á',
'minlength1' => 'áááááá¯ááá¶áâáááá¼ááá¶áâááá¶ááá·á
âá¡âá¢ááááá',
'illegalfilename' => 'áááááá¯ááá¶á "$1" áá¶áâá¢ááááâá á¶ááá¶ááââáááá»áá
ááááá¾ááááááá áá¼áâáááá¼ááááááâá¯ááá¶á á á¾áâáááá¶áá¶ááááá»ááá¶âá¡á¾áâáááááááá',
+'filename-toolong' => 'áááááá¯ááá¶ááá·áá¢á¶á
ááááá¶á 240 ááááá',
'badfilename' => 'áááááá¯ááá¶á áá¶ááááá¼ááááá¼á áᶠ"$1" á',
'filetype-mime-mismatch' => 'ááááá»áááááá¯ááá¶á ".$1" áá·ááááá¼ááááá¶áá¹ááááááá MIME ááááá¯ááá¶á ($2) ááá',
'filetype-badmime' => 'á¯ááá¶áâáááááá MIME "$1" áá·ááááá¼ááá¶áâá¢áá»áááá¶áâá±áááááá»áá¡á¾áá',
@@ -1630,8 +1644,8 @@ $1",
'filetype-unwanted-type' => '\'".$1"\'\'\' áá¶ááááááá¯ááá¶ááá·áá
áááá¶áá
{{PLURAL:$3|ááááááá¯ááá¶á|ááááááá¯ááá¶á}}áááááá
áááá¶ááẠ$2á',
-'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' ááºáá¶âááááááâá¯ááá¶áâáááâáá·áâáááá¼áâáá¶áâááâá¢áá»áááá¶áâááâá
-ááááááá¯ááá¶áâáááâáááá¼áâáá¶áâááâá¢áá»áááá¶áâáẠ\$2 á",
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|áá·áááááá¶âááááááâá¯ááá¶áâáááâáááá¼áâáá¶áâááâá¢áá»áááá¶áâáá|áá·áááááá¶âááááááâá¯ááá¶áâáááâáááá¼áâáá¶áâááâá¢áá»áááá¶áâááâ}}á
+{{PLURAL:$3|ááááááá¯ááá¶áâ|ááááááá¯ááá¶áâ}}áááâáááá¼áâáá¶áâááâá¢áá»áááá¶áâáẠ$2 á',
'filetype-missing' => 'á¯ááá¶á áá·ááá¶áááááá»á (áá¼á
áᶠ".jpg")á',
'empty-file' => 'á¯ááá¶ááááá¢ááááá¶ááá¶áááááá¾ááºáááá',
'file-too-large' => 'á¯ááá¶ááááá¢ááááá¶ááá¶áááááá¾áááááá á¾áá',
@@ -1650,6 +1664,7 @@ $1",
ááááááá áááá¶áááá¸ááá á»ááááá¶áááááááááááá¯ááá¶áá
á
á¼ááá·áá·ááá áá¶áá¾á¢ááááá·ááá¶á
áááá¶áááááá
ááá¯ááá¶ááááá¬ááá¢ááá',
+'windows-nonascii-filename' => 'áá·áá¸ááááá·ááááá¶ááá¯ááá¶áááááá¶ááá½á¢áááááá·ááááááá',
'fileexists' => "á¯ááá¶áááááá¶ááááááááááá¶ááá½á
á á¾áâ á
á¼ááá·áá·ááá '''[[:$1]]''' ááááá·ááá¾á¢ááááá·áá
ááá¶áááá¶áá¾á¢áááá
áááááá¼ááá¶á¬ááá¢ááá [[$1|thumb]]",
'filepageexists' => "áááááááááá¶ááááá¯ááá¶ááááááá¼ááá¶áááááá¾ááá½á
ááááá á¾ááá
'''[[:$1]]''' ááááá»ááááá¯ááá¶áááááá¶áááááááá¼á
ááááá·ááá¶áááá¶áááá
@@ -1703,10 +1718,6 @@ $1",
'upload-options' => 'ááááá¾ááááá»ááá¶ááááá»áá¡á¾á',
'watchthisupload' => 'áá¶ááá¶áâá¯ááá¶áâááá',
'filewasdeleted' => 'á¯ááá¶áááááá¶ááááááááááááá¼ááá¶ááá¶áááááá
áááá»áááá á á¾ááááááá¼ááá¶ááááá»áá
áááá
áá·áááááááââââ á¢ááááá½ááááá·áá·ááá$1âáá»ááá¹áâáááááááá
ááâáá¶ááááâáááâáâ',
-'upload-wasdeleted' => "'''ááááááááá á¢áááâáááá»áâáááá»áâá¡á¾áâáá¼áâá¯ááá¶áâáá½áâáááâáááá¼áâáá¶ááá»áá
ááâáá»ááááá'''
-
-á¢ááááá½áâáá·á
á¶ááá¶áá¶áá¾áá¶ááááá»áâá¯ááá¶áâáááâá¡á¾áááááááá¬ááâá
-áááááááá·âáááá¶ááá»áá¯ááá¶áâáááââáááá¼ááá¶ááá¶ááâáá
áá¸áááâáá¶ááá¶ááá½áá",
'filename-bad-prefix' => "ááááááááááá¼ááá¶ááááá¢ááááá¶ááááá»áá¡á¾áá
á¶áááááá¾áááááá½á¢áááá '''\"\$1\"''' áááááááá¶ááááááá·áááá·áá¶áá¢áááá¼ááá¶á (áá¶áááááá¶áá¶ááááááá¶ááááá¶áá¸áá¸áááá¶ááá¢áááááááááááááááááá·)á
áá¼ááááá¾ááá¾áááááááááááá·áá¶áá¢áááá¼ááá¶áááááá¢áááá",
@@ -1786,9 +1797,7 @@ $1',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'ááááááá·áááâáááâáááá á¶áâáááááâá¯ááá¶áâáááâáá¶ááááá»áá¡á¾áá
-áá¶áâáááá¶ááá¾áâá¯ááá¶áâáááâáá¶ááááá»áá¡á¾áâá
á»ááááááâáááá¼ááá¶áâáááá á¶áâáá
âáá¾ááâááááááá¸áááá
-
-á
á»á
âáá¾âáááá¶áâáá½áâááâáá¾áááá¸âáááá¶áááááá¼áâáááá¶áááááááááâáá¶áâáááá á¶áâá',
+áá¶áâáááá¶ááá¾áâá¯ááá¶áâáááâáá¶ááááá»áá¡á¾áâá
á»ááááááâáááá¼ááá¶áâáááá á¶áâáá
âáá¾ááâááááááá¸áááá',
'listfiles_search_for' => 'áááááááááááááááá¶á',
'imgfile' => 'á¯ááá¶á',
'listfiles' => 'ááááá¸áá¼ááá¶á',
@@ -1817,14 +1826,14 @@ $1',
'filehist-filesize' => 'ááá áá¯ááá¶á',
'filehist-comment' => 'ááááá',
'filehist-missing' => 'á¯ááá¶ááá¶ááááá',
-'imagelinks' => 'ááááááá¶ááââá¯ááá¶á',
+'imagelinks' => 'áááá¾áááá¶ááá¯ááá¶á',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|áááááâ|$1 ááááá}} áá¶ááááááâáá¶áááááááá¶ááááâá¯ááá¶áááá á',
'linkstoimage-more' => 'áá¶áââ{{PLURAL:$1|áááâáááá¶áááááááâ}}á
ááá¾áâáá¶áâ $1 ááâáá¶ááâá¯ááá¶áâáááâá
ááááá¸âáááâáááá á¶áâá¢ááá¸â{{PLURAL:$1|áááâáááá¶ááááááááááá¼áââ|áááâáááá¶ááááááá $1áááá¼áâ}}ááâáá¶ááâá¯ááá¶áâáááááá»áááááââá
ááâáá¶áâ[[Special:WhatLinksHere/$2|ááááá¸âáááâáááâ]]ááâáááâá',
'nolinkstoimage' => 'áááá¶áááááááá¶áá½ááááááááá¶ááááá¯ááá¶ááááááá',
'morelinkstoimage' => 'áá¾á [[Special:WhatLinksHere/$1|ááááááá¶ááááááááááá]] áááááááá¶áááááá¶ááá¯ááá¶ááááá',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|file redirects|$1 á¯ááá¶áâááááá¼ááááá}}áá¼á
ááá
ááá áááá¼áâááááá¼ááááááá
âá¯ááá¶áâáááâá',
+'linkstoimage-redirect' => '$1 (á¯ááá¶áááááá¼ááááá) $2',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|file is a duplicate|$1 á¯ááá¶áâáá¶á
ááá¶ááá
áááá}}áá¼á
ááá
âááâá¯ááá¶áâáááâ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|áááááá¶áâááá¢á·á]])âá',
'sharedupload' => 'á¯ááá¶áâáááââáá¶áâááâáḠ$1 áá·áâá¢á¶á
âáááá¼áâáá¶áâáááá¾áááá¶ááâáá
âááááááâáááâáááá',
'sharedupload-desc-there' => 'á¯ááá¶áâáááâááâáḠâ$1 áá·áâá¢á¶á
âáááá¼áâáá¶áâáááá¾áááá¶ááâáááâááááááâáááááâáâáááâáááâá
@@ -1914,7 +1923,7 @@ $1',
'statistics-users-active-desc' => 'á¢áááâáááá¾áááá¶ááâáááâáá¶áâá¢áá»ááááâááááááá¶áâáááá»áâ{{PLURAL:$1|ááááâ}}á
á»áâáááááâ',
'statistics-mostpopular' => 'áááááááááááá¼ááá¶ááá¾áá
ááá¾ááááá»á',
-'disambiguations' => 'ááááááá¶áá
ááááá¾ááááááááááá¶',
+'disambiguations' => 'áááááááááááá¶áááá
ááááááá¶áá
ááááá¾ááááááááááá¶',
'disambiguationspage' => 'Template:áááááááááá¶',
'disambiguations-text' => "ááááááá¶ááá¡á¶ááá¶ááááááááááááá¶áááá
áá¶áá'''ááááááá¶ááááááááááááá¶'''á
@@ -1990,7 +1999,7 @@ $1',
'listusers-editsonly' => 'áááá á¶áááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶áááááááá¢áááááááá»ááááá',
'listusers-creationsort' => 'ááááááá¶ááááá¶áááá¶áááá·á
ááááááááá¾á',
'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|áááááááá|áááááááá}}',
-'usercreated' => 'áá¶áááááá¾ááá
áááááá¸$1 áááá $2',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|áá¶áááááá¾á}}áá
$1 $2',
'newpages' => 'ááááááááá¸á',
'newpages-username' => 'á¢ááááá¶áá',
'ancientpages' => 'áááááâá
á¶ááá',
@@ -2060,9 +2069,9 @@ $1',
'sp-deletedcontributions-contribs' => 'áá¶ááá½áá
ááááâ',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'ááááááá¶áááá¶áâáááá
â',
+'linksearch' => 'áááááááááááááá¶áááá¶áâáááá
â',
'linksearch-pat' => 'ááááááááááá¼á',
-'linksearch-ns' => 'ááááááá',
+'linksearch-ns' => 'ááá áááááá',
'linksearch-ok' => 'ááááááá',
'linksearch-text' => 'áá¼ááá·ááááá¼á
áᶠ"*.wikipedia.org" á¢á¶á
áááá¾áá¶áá
áááá¼áá¼áá¼ááááá¾áá¶áá $1',
@@ -2072,7 +2081,7 @@ $1',
'listusersfrom' => 'áááá á¶áá¢ááááááá¾áááá¶ááá
á¶áááááá¾ááá¸á',
'listusers-submit' => 'áááá á¶á',
'listusers-noresult' => 'áá·ááá¶áá¢ááááááá¾áááá¶áááá
áááá»ááááá»ááááááá',
-'listusers-blocked' => '(áá¶ááá¶ááááááá)',
+'listusers-blocked' => '(áááá·áááááááá¶áá á¶ááá¶áá)',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'ááááá¸áá¶ááá¶áá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá',
@@ -2084,12 +2093,8 @@ $1',
'activeusers-noresult' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááâáááá·ááá¾áâáâ',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'áááááá ááá»áááá¶áááááá¾ááááá¸',
-'newuserlogpagetext' => 'ááááá¶áááááá ááá»áááá¶áááááá¾áá¢ááááááá¾áááá¶ááá',
-'newuserlog-byemail' => 'áá¶ááááááá¶áááááá¼ááá¶ááááá¾áá¶áá¢áá¸ááá',
-'newuserlog-create-entry' => 'á¢ááááááá¾áááá¶áááááá¸',
-'newuserlog-create2-entry' => "áá¶áâááááá¾áâáááá¸âáááá¸âááááá¶áá '''$1'''",
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'áááá¸áááá¼ááá¶áááááá¾ááááááááááááááááá·',
+'newuserlogpage' => 'áááááá ááá»áááá¶áááááá¾ááááá¸',
+'newuserlogpagetext' => 'ááááá¶áááááá ááá»áááá¶áááááá¾áá¢ááááááá¾áááá¶ááá',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'áá·áááá·áá·ááááá»áá¢ááááááá¾áááá¶áá',
@@ -2101,7 +2106,7 @@ $1',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:áááá»ááá·ááá·áááá·',
'listgrouprights-members' => '(ááááá¸áá¶ááá¶áááá¶áá·á)',
'listgrouprights-addgroup' => 'á¢á¶á
áááááá{{PLURAL:$2|áááá»á|áááá»á}}á $1',
-'listgrouprights-removegroup' => 'á¢á¶á
ááá
áá {{PLURAL:$2|group|áááá»á}}âá $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'á¢á¶á
ááá
áá {{PLURAL:$2|áááá»á|áááá»á}}âá $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'á¢á¶á
ááááááááááááááá»á',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'á¢á¶á
ááá
ááááááááááá»á',
'listgrouprights-addgroup-self' => 'áááááá{{PLURAL:$2|áááá»á}}áá
âáááá¸âáááá¶áááááá½áâá $1',
@@ -2117,13 +2122,17 @@ $1',
'emailpagetext' => 'á¢áááâá¢á¶á
âáááá¾áááá»áâáááâááâáá¶áâáááááâáááá»áâáá¶áâáááá¾âáá¶áâáá¶âá¢áá¸áááâáá
âáá¶ááâá¢áááâáááá¾áááá¶ááâáááâá
á¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸áááâáááâá¢áááâáá¶áâáá¶áâáááá
á¼áâáááá»áâ[[Special:Preferences|á
ááááá
ááá¼áâá
á·áááâ]]âááááâá¢ááá áá¹áâáááá á¶áâáá¶âá¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸ááá "From" áá¼á
ááááâá¢áááâááá½áâáá¹áâá¢á¶á
âáááá¾áâááâáá
âá¢áááâáá·áâáááâáááá¶ááâá',
'usermailererror' => 'ááá á»ááááááááá»áá
ááááá¾áá¢áá¸áááá',
-'defemailsubject' => 'á¢áá¸ááááá¸{{SITENAME}}',
+'defemailsubject' => 'á¢áá¸ááá{{SITENAME}}áḠ"$1"',
'usermaildisabled' => 'áá·ááááá¾á¢áá¸ááá',
'usermaildisabledtext' => 'á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¾á¢áá¸ááááá
áá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááááááá
áá¾áá·áá¸ááááá¶ááá',
'noemailtitle' => 'áááá¶áá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá',
'noemailtext' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá·ááá¶ááááááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááááááá¶ááá»áááá¶áááá',
'nowikiemailtitle' => 'áá·áá¢áá»áááá¶áá¢áááááá¾á¢áá¸ááá',
'nowikiemailtext' => 'á¢áááâáááá¾áááá¶ááâáááâáá¶áâáááá¾ááá¾áâáá·áâááá½áâá¢áá¸áááâáá¸á¢ááááááá¾áááá¶ááâáááâáááâá',
+'emailnotarget' => 'á¢ááááá¶áá¢áááááá½ááá·ááááá¹ááááá¼áá¬áá¶á¢ááááá¶áááááááá¶áá',
+'emailtarget' => 'áá¶ááááá
á¼áá¢ááááá¶áá¢áááááá½á',
+'emailusername' => 'á¢ááááá¶áá',
+'emailusernamesubmit' => 'áá¶áááááá¾',
'email-legend' => 'áááá¾á¢áá¸ááááá
á¢ááááááá¾áááá¶áá{{SITENAME}}áááá¶ááááá',
'emailfrom' => 'áá¸á',
'emailto' => 'áá
áá¶ááá',
@@ -2148,9 +2157,9 @@ $1',
'watchlistanontext' => 'áá¼á $1 áá¾áááá¸âáá¾áâá¬âááááááâááááâáááá»áâááááá¸áá¶ááá¶áâááááá¢áááá',
'watchnologin' => 'áá·ááá¶ááááááááááá
á¼ááá',
'watchnologintext' => 'á¢áááá
á¶ááá¶á
ááááá¼ááá[[Special:UserLogin|ááááááááá
á¼á]]áá¾áááá¸ááááááááááá¸áá¶ááá¶áááááá¢áááá',
-'addedwatch' => 'áá¶ááááááááá
ááááá¸áá¶ááá¶á',
+'addwatch' => 'áááááááá
ááááá¸áá¶ááá¶á',
'addedwatchtext' => "ááááá \"[[:\$1]]\" áááá¼ááá¶ááá¶áááááá
á¼ááá
áááá»áâ[[Special:Watchlist|ááááá¸áá¶ááá¶á]]áááááááá¢áááá á¾á á áá¶áááá¶ááááá¶áááááá¼ááááááááááá áá½ááá¶ááááááááá·áá¶áááá¶áááááá¶ááááá áá¹ááááá¼ááá¶ááá¶áááááá
á¼ááááá»áááááá¸áá
áá¸áááá áááááááááá¹ááááá á¶ááá¶'''á¢áááááá·á''' áá
áááá»á [[Special:RecentChanges|ááááá¸áááá¶áááááá¼ááááá¸á]] áá¶ááááá½ááááá»ááá¶ááááááááá ááááá·ááá¾áááá¢áááá
áááááá¶á
áááḠ[[Special:Watchlist|ááááá¸áá¶ááá¶á]]áááááááá¢ááá áá¼áá
á»á
'''ááááá¶ááá¶á''' áá
áá¾ááá¶áá
áá ááááááááá¶ááá¾á",
-'removedwatch' => 'áááá¼ááá¶áááá
áááá¸ááááá¸áá¶ááá¶á',
+'removewatch' => 'ááá
áááá¸ááááá¸áá¶ááá¶á',
'removedwatchtext' => 'ááááá "[[:$1]]" áááá¼ááá¶áááá
áááá¸[[Special:Watchlist|ááááá¸áá¶ááá¶á]]áááááááá¢áááá á¾á á',
'watch' => 'áá¶ááá¶á',
'watchthispage' => 'áá¶ááá¶ááááááááá',
@@ -2166,13 +2175,14 @@ $1',
'watchmethod-list' => 'ááááá¾áááááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶áá
áááááááááááááááá¸á',
'watchlistcontains' => 'ááááá¸áá¶ááá¶á ááááá¢ááá áá¶á $1 {{PLURAL:$1|ááááá|ááááá}}á',
'iteminvalidname' => "áá¶ááááá á¶áá¶áá½ááá¹á'$1'âá áááááááºáá·ááááá¹ááááá¼á...",
-'wlnote' => "áá¶ááááááááááᶠ{{PLURAL:$1|áááá¶áááááá¼áá
á»áááááá|'''$1'''áááá¶áááááá¼áá
á»áááááá}}áááá»ááááááá{{PLURAL:$2|'''$2'''áááá}}á
á»ááááááá",
+'wlnote' => "áá¶ááááááááááᶠ{{PLURAL:$1|áááá¶áááááá¼áá
á»áááááá|'''$1'''áááá¶áááááá¼áá
á»áááááá}}áááá»ááááááá{{PLURAL:$2|'''$2'''áááá}}á
á»áááááá áá·áá
á¶áááḠ$3, $4á",
'wlshowlast' => 'áááá á¶á $1ááááá
á»áááááá $2ááááá
á»áááááá á¬$3',
'watchlist-options' => 'ááááá¾ááá¶áá¶áááá»áááááá¸áá¶ááá¶á',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'áááá»áâáá¶ááá¶á...',
-'unwatching' => 'áááâáá¶ááá¶á...',
+'watching' => 'áááá»áâáá¶ááá¶á...',
+'unwatching' => 'áááâáá¶ááá¶á...',
+'watcherrortext' => 'áá¶ááááá á¶ááááááá¾áá¶ááááá¶áááááá¼ááá¶áááááááá¾ááááá¸áá¶ááá¶áááááá¢ááááááá¶áá "$1"á',
'enotif_mailer' => 'áááá¶áááá¶ááááá¾á¢áá¸áááááááááááá¹ááááá {{SITENAME}}',
'enotif_reset' => 'áááááááá¶áááá¶ááááááááááááááááá¶áá
á¼ááá¾á',
@@ -2201,18 +2211,23 @@ $NEWPAGE
á¢áááááá¢á¶á
áááá¾âá±ááâáá¶áááááááááá¹áâáááá¡áááá
áá¾ááá¸áá¼áááâá
ááááááááááááááâááâááááá¸áá¶ááá¶áâááááá¢áááá
-áá¸ááááááááááááááááá¹á {{SITENAME}} áááááá·ááááááá¶áâááááá¢ááá
+
+áá¸ááááááááááááááááá¹á {{SITENAME}}
--
-áá¾áááá¸áááá¶áááááá¼ááá¶ááááááááááá¸áá¶ááá¶áááááá¢ááá, áá¼áá
á¼ááá¾á
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+áá¾áááá¸áááá¶áááááá¼ááá¶áááááááá¶áááááááááá¹ááá¶áá¢áá¸áááááááá¢ááá, áá¼ááá
áá¶áá
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
+
+
+áá¾áááá¸áááá¶áááááá¼ááá¶ááááááááááá¸áá¶ááá¶áááááá¢ááá, áá¼ááá
áá¶áá
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
-áá¾áááá¸áááááááá
áááá¸ááááá¸áá¶ááá¶áááááá¢ááá, áá¼áá
á¼ááá¾á
+áá¾áááá¸áááááááá
áááá¸ááááá¸áá¶ááá¶áááááá¢ááá, áá¼ááá
áá¶áá
$UNWATCHURL
ááá·âáááááâáá·ááááá½ááááááá á
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'áá»ááááááá
áá',
@@ -2228,11 +2243,9 @@ $UNWATCHURL
áá¼áá¢áááá¢áá¢á¶ááᶠá¢ááááá·ááá¶áá¶áá
áááá¶áááá¾áááá ááá¹á áá·ááá¶á¢ááááá¶ááááá
ááá¶áááá¸áááá·áá¶ááá¶ááá¡á¶ááááá¢á¶á
áá¾ááá¶á áá·áâáá¼áá¢áá¢á¶ááᶠá¢ááááááá¾áááááá¶á [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ááááá¶ááá]]á',
'actioncomplete' => 'ááááááá¶ááá½á
áá¶áááá¶áááá¶áá',
'actionfailed' => 'ááááááá¶áâááá¶ááá',
-'deletedtext' => '"$1"áááá¼ááá¶ááá»áá
áááá½á
á á¾áá
+'deletedtext' => '"$1"áááá¼ááá¶ááá»áá
áááá½á
á á¾áá
áá¼ááá¾á$2áááá¶ááááááá¸áááá¶ááá»áá
áááá¶ááááááá¸áá',
-'deletedarticle' => 'áá¶ááá»áá
áá"[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'áá¶áâá á¶áâáá¶ááâ "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'áááááá ááá»áááá¶ááá»áá
áá',
'dellogpagetext' => 'áá¶áááááááá¶ááááá¸áááá¶ááá»áá
áááááá¸ááááá»áá',
'deletionlog' => 'áááááá ááá»áááá¶ááá»áá
áá',
@@ -2274,21 +2287,24 @@ $UNWATCHURL
'protectlogpage' => 'áááááá ááá»áááá¶ááá¶ááá¶á',
'protectlogtext' => 'áá¶ááááááááááá¶ááááá¸áááááááááááááá¼ááá¶áá
á¶áááááá·ááááááá
-áá¼ááá¾á [[Special:ProtectedPages|ááááá¸ááááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶á]]á',
+áá¼ááá¾á [[Special:ProtectedPages|ááááá¸ááááááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶á]] áááá¶ááááááá¸áá¶ááá¶ááá¶ááááááááááááá»ááá
áá¶ááá»áááá¶ááá
ááááááá',
'protectedarticle' => 'áá¶ááá¶ááá¶á"[[$1]]"',
'modifiedarticleprotection' => 'áá¶ááááá¶áááááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááá"[[$1]]"',
-'unprotectedarticle' => 'áá¶áááááá¶ááá¶áá "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle' => 'áááá¶ááá¶ááá¶ááḠ"[[$1]]"',
'movedarticleprotection' => 'áá¶áâáááá¶ááâáááá¼áâáá¸âáá¶ááâáá¶áâáááááâáá¶áâáá¶ááá¶áâáá¸"[[$2]]" áá
â "[[$1]]"',
'protect-title' => 'áá¶ááá¶á "$1"',
+'protect-title-notallowed' => 'áá¾ááááá·ááá¶ááá¶ááááá "$1"',
'prot_1movedto2' => 'áá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá [[$1]] áá
[[$2]]',
+'protect-badnamespace-title' => 'ááá áááááááááá·áá¢á¶á
áá¶ááá¶ááá¶á',
+'protect-badnamespace-text' => 'áááááááááááá·ááá
áááá»áááá áááááááááá·áá¢á¶á
áá¶ááá¶ááá¶áááá',
'protect-legend' => 'ááááááááá¶ááááááá¶áááá¶ááá¶ááá¶á',
'protectcomment' => 'áá¼áá ááá»á',
'protectexpiry' => 'áá»ááááááá',
'protect_expiry_invalid' => 'ááááááá¶áá»áááááá áá·ááááá¹ááááá¼áá',
'protect_expiry_old' => 'ááááááá¶áá»áááááá áá·ááááá»áá¢áá¸ááá¶áá',
'protect-unchain-permissions' => 'áááááááááá¾ááááá»ááá¶ááá¶ááá¶ááá¾ááá¸áááááá',
-'protect-text' => "áááá¢áááá¢á¶á
áá¾ááá·ááááá¶áááááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááá¸áááá
ááááááááá'''$1'''á",
-'protect-locked-blocked' => "á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááá
áááá»ááááá»ááááááááááá¼ááá¶ááááá¶áá¶ááá áááááºáá¶áá¶ááááá
ááááá¸áááááá¶ááááááá'''$1''':",
+'protect-text' => "áááá¢áááá¢á¶á
áá¾ááá·ááááá¶áááááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááá¸áááá
ááááááááá'''$1'''á",
+'protect-locked-blocked' => "á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¼áááááá·ááá¶ááá¶áááááááá·áááááááá¶áá á¶ááá¶ááááá áááááºáá¶áá¶áááááááááá¸áááááá¶ááááááá'''$1'''á",
'protect-locked-dblock' => "ááááá·áâááâáá¶áâáá¶ááá¶áâáá·áâá¢á¶á
âáááá¶ááâáááá¼áâáá¶áâááâ ááááá¶áâáá¶áâáá¶ááââááâáá¼ááááá¶áâáá·áááááááááááâá
áááâááºáá¶âáá¶áâáááááâáá
áá
á»ááááááâááááá¶ááâáááááâ '''$1''' á",
'protect-locked-access' => "áááá¸ááááá¢ááááááá¶ááá¶áá¢áá»áááá¶ááááá»ááá¶ááááá¶áááááá¼á ááááá·ááá¶áá¶áááááá á
@@ -2302,6 +2318,7 @@ $UNWATCHURL
'protect-level-sysop' => 'ááááá¶ááááá¢ááááááá¶ááááááááá',
'protect-summary-cascade' => 'áá¶ááá¶ááá¶âáááá¶áá',
'protect-expiring' => 'áá»áááááá $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'áá»áááááá $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'áááá¶áááááá',
'protect-cascade' => 'áá¶ááá¶áááááááááááááááá·ááááá»ááááááááá (áá¶ááá¶ááá¶áááá¶áá)',
'protect-cantedit' => 'á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¶áááááá¼áááááá·ááá¶ááá¶ááááááááááááá áááááá¢ááááááá¶ááá¶áá¢áá»áááá¶ááááá»ááá¶ááááááááá¶á',
@@ -2343,11 +2360,9 @@ $UNWATCHURL
áááá¶áááááá¶ááá¢á¶á
áá¹ááááá¼ááá¶áááááááá¢á¶ááá¶áááá
á¶áá',
'undelete-fieldset-title' => 'áááá¶áááááá¡á¾ááá·á',
-'undeleteextrahelp' => "áá¾áááá¸áááá¶ááááááááá·áá¶áááá¼áááááááááááááá¡á¾ááá·á áá¼ááá»ááááá¢áááá¼ááá¶ááá¢áááá
ááááááá½á
á
á»á
áá¾ááá¼áá»á
+'undeleteextrahelp' => "áá¾áááá¸áááá¶ááááááááá·áá¶áááá¼áááááááááááááá¡á¾ááá·á áá¼ááá»ááááá¢áááá¼ááá¶ááá¢áááá
ááááááá½á
á
á»á
áá¾ááá¼áá»á '''''{{int:undeletebtn}}'''''á
-áá¾áááá¸áááá¶ááá
áááááááá¢áááá
áá áá¼ááá¼ááá¸áá»áááááááááá½á
á
á»á
áá¾ááá¼áá»á '''''áááá¶áá¡á¾ááá·á''''á
-
-á
á»á
áá¾ááá¼áá»á '''''áááá¾á±áááá¼á
áá¾ááá·á''''' áá¾áááá¸áá»áááááááá·ááááá¢áááá¼áááá",
+áá¾áááá¸áááá¶ááááááááá·áááááááá áá¼ááá¼ááááá»ááááá¢áááá¶ááá»ááááááááá
áááááá¶á áá½á
á
á»á
áá¾ááá¼áá»á '''''{{int:undeletebtn}}'''''á",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|ááááââ}} áá¶áâáá¶ááâá
á¼ááááá»ááááá¶áááááá¶áá',
'undeletehistory' => 'ááááá·ááá¾á¢ááááááá¶áááááááááá¡á¾ááá·á áá¶áááááááá¶ááá¢áááá¹ááááá¼ááá¶ááááá¶áá¡á¾ááá·ááááá»ááááááááá·á
@@ -2365,7 +2380,6 @@ $UNWATCHURL
'undeletereset' => 'áááá¾á±áááá¼á
áá¾ááá·á',
'undeleteinvert' => 'áááá
áá¸ááá',
'undeletecomment' => 'áá¼áá ááá»á',
-'undeletedarticle' => 'áá¶ááááá¶á"[[$1]]"á¡á¾ááá·á',
'undeletedrevisions' => 'áá¶ááááá¶áá¡á¾ááá·ááá¼á{{PLURAL:$1|á¡áááá|$1áááá}}',
'undeletedrevisions-files' => 'áá¶ááááá¶áá¡á¾ááá·ááá¼á{{PLURAL:$1|á¡áááá|$1áááá}}áá·á{{PLURAL:$2|á¡á¯ááá¶á|$2á¯ááá¶á}}',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|á¡ á¯ááá¶á|$1 á¯ááá¶á}} áááá¼ááá¶ááááá¶áá¡á¾ááá·á',
@@ -2376,6 +2390,7 @@ $UNWATCHURL
áá¼áâá
á¼áâáá
[[Special:Log/delete|áááááá ááá»âááâáá¶ááá»á]] áá¾áááá¸âáá·áá·áááâáá¾áâááááááááá¶âááâáá¶ááá»áâáá·áâáá¶áâáááá¶áâá¡á¾áâáá·áâá",
'undelete-header' => 'áá¾ááááááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áááááá¸ááááá»á[[Special:Log/delete|áááááá ááá»áááá¶ááá»áá
áá]]á',
+'undelete-search-title' => 'ááááááááááááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá',
'undelete-search-box' => 'ááááááááááááááááá¶ááááá¼ááá»áá
áá',
'undelete-search-prefix' => 'áááá á¶ááááááá
á¶áááááá¾ááááá',
'undelete-search-submit' => 'ááááááá',
@@ -2386,6 +2401,7 @@ $UNWATCHURL
'undelete-missing-filearchive' => 'áá·áá¢á¶á
áááá¶áá¡á¾ááá·ááá¼áá¯ááá¶ááááá»ááááá¶ááááááá¶áá¢áááááá $1 ááááááá¶áááá¶ááá
áááá»ááá¼ááááá¶ááá·ááááááááá
áááá áááá¶áá¶áááá¼ááá¶ááááá¶áá¡á¾ááá·ááá½á
á á¾áá',
+'undelete-error' => 'áááá á¶áááááááá»áááááá',
'undelete-error-short' => 'áááá á¶áááá»ááá¶ááááá¶áá¯ááá¶á á $1',
'undelete-error-long' => 'ááá á»ááááááááá¶ááá¾áá¡á¾ááááá»áááááááá»áááááá»áá¯ááá¶ááááá
$1',
@@ -2393,9 +2409,12 @@ $1',
'undelete-show-file-submit' => 'áá¶á/á
á¶á',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'ááááááá',
-'invert' => 'áááá
áá¸ááá',
-'blanknamespace' => '(áá¼áá
)',
+'namespace' => 'ááá ááááá:',
+'invert' => 'áááá
áá¸ááá',
+'tooltip-invert' => 'áá¼ááá¸ááááá¢ááááááá¾áááá¸áá¶áááááááááááááááááááááááááá·ááá
áááá»áááá áááááááááá¶ááááá¾ááá (áá·áááá áááááááááá¶áááá·á ááááá·ááá¾áá¼ááá¸á)',
+'namespace_association' => 'ááá áááááááááá¶áááá·á',
+'tooltip-namespace_association' => 'áá¼ááá¸ááááá¢ááááááá¾áááá¸áá¶ááááá ááááááá¶ááá·áá¶áááá¶áá·áááááá¶ááááááá¶áááá¶áááá·ááá
ááá áááááááááá¶ááááá¾ááá',
+'blanknamespace' => '(áá¼áá
)',
# Contributions
'contributions' => 'áá¶ááá½áá
ááááâááááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
@@ -2416,10 +2435,10 @@ $1',
'sp-contributions-logs' => 'áááááâá ááá»â',
'sp-contributions-talk' => 'áá¶ááá·áá¶áááá¶',
'sp-contributions-userrights' => 'áá¶áááááááááááá·áááá·á¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾ááá¶ááááááá
-ááááááááá¶áááá¸áá¸áá¶ááá¶áááááááá
á»áááááááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶áááááááááá',
-'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'á¢á¶áááááá¶áIPááááááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾ááá¶ááááááá
-ááááááááá¶áááá¸áá¸áá¶ááá¶áááááááá
á»áááááááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶áááááááááá',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾ááá¶ááááááá
+ááááááááá¶áááá¸áá¸áá¶áá á¶ááá¶ááá
á»áááááááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶áááááááááá',
+'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'á¢á¶áááááá¶áIPááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾ááá¶ááááááá
+ááááááááá¶áááá¸áá¸áá¶áá á¶ááá¶ááá
á»áááááááá¶ááááá á¶ááá¼á
áá¶áááááááááá',
'sp-contributions-search' => 'ááááááááá¶ááá½áá
áááá',
'sp-contributions-username' => 'á¢á¶áááááá¶áIP á¬á¢ááááá¶áá',
'sp-contributions-toponly' => 'áááá á¶ááááá¶ááááááááá¶ááááá¶áááááááá¸ááá¶áááááá»ááááá',
@@ -2434,7 +2453,7 @@ $1',
'nolinkshere-ns' => "áááá¶áááááááá¶áá½áááááá¶áááá
'''[[:$1]]''' áááá»áááááááááááá¶ááááá¾ááá¾áá",
'isredirect' => 'áááááááááá¼ááááá',
'istemplate' => 'áá¶ááá¶áááááá
á¼á',
-'isimage' => 'ááááááá¶áááá
áá¼ááá¶á',
+'isimage' => 'ááááááá¶ááá¯ááá¶á',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|áá»á|áá»á $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|ááááá¶áá|ááááá¶áá $1}}',
'whatlinkshere-links' => 'â ááááááá¶áá',
@@ -2445,10 +2464,13 @@ $1',
'whatlinkshere-filters' => 'ááááááá¶ááá¶ááá¶áá¶',
# Block/unblock
-'blockip' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'blockip-title' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'blockip-legend' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'blockiptext' => 'áá¼áâáááá¾áááá¶ááâáááá»áâáááááâáá¶ááááááâáá¾áááá¸âáá¶áááááááâáá¶ááááááâáá¸âá¢á¶áááááá¶á IP á¬âáááááâá¢ááááááá¾áááá¶áá áááááâáá½áâá
+'autoblockid' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¶ááááááááááááá·áá¾ #$1',
+'block' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'unblock' => 'áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'blockip' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'blockip-title' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'blockip-legend' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'blockiptext' => 'áá¼áâáááá¾áááá¶ááâáááá»áâáááááâáá¶ááááááâáá¾áááá¸âá á¶ááá¶áááá¶ááááááâáá¸âá¢á¶áááááá¶á IP á¬âáááááâá¢ááááááá¾áááá¶áááá¶áá½áâá
áá¶áâáááá¾âááááááâáá½áááâáááá¾á¡á¾áâáááá»áâáááááááâááááá¶áâáá¶áááá»ááááâáááááá¶á(vandalism)áá¼á
âáááâáá¶áâá
ááâáááá»á[[{{MediaWiki:Policy-url}}|ááááá¶ááá]]á
áá¼áááááááá¼áá ááá»á
ááá¶áááá¶áááá½ááá¶áááááá (á§áá¶á áááá áá¶ááááááááááááá¶áá¶ááááááá¼ááá¶ááááááááá¶á)á',
'ipadressorusername' => 'á¢á¶áááááá¶áIP á¬á¢ááááá¶áá',
@@ -2457,35 +2479,50 @@ $1',
'ipbreasonotherlist' => 'áá¼áá ááá»áááááááá',
'ipbreason-dropdown' => '*áá¼áá ááá»á á¶ááá¶áááá¶áá¼áá
** áá¶áááááá
á¼ááááááá¶ááá·ááá·á
-** áááááá¹ááá¶áááááá»ááá¸ááááá
-** Spamming links to external sites
-** Inserting nonsense/gibberish into pages
-** Intimidating behaviour/harassment
-** Abusing multiple accounts
+** áááááá¹ááá¶áááááá»ááá¸ááááááá¶áá¶
+** áá¶ááááááááá¶ááááááá¶áááááá¶áááá
áá·ááááááá¶ááááá
+** áááá
á¼ááááá¹ááá¶ááááá¶ááááá¬áááá¹ááá¶ááá·áá¢á¶á
ááááá¶ááá
áááá»áááááááá¶áá¶
+** á¢ááá¾áááá¶áááá ááá¬ááááááááá¶ááá·áááá·ááá»ááá
+** áááá¾áááá¶áááááá¸á
ááá¾ááááá»áááááááááá·áááá¢
** áááá¾áááá¶áááááááááááá·áá¢á¶á
ááá½ááááá¶á',
-'ipbcreateaccount' => 'áá¶ááá¶ááá¶áááááá¾ááááá¸',
-'ipbemailban' => 'áá¶ááá¶áá¢ááááááá¾áááá¶áááá¸áá¶ááááá¾áá¢áá¸ááá',
-'ipbsubmit' => 'áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶ááááá',
+'ipb-hardblock' => 'á á¶ááá·áá¢ááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶áááááááááá
á¼á áá·áá¢áááááá¾áá¶ááááááááá¸á¢á¶áááááá¶á IP ááá',
+'ipbcreateaccount' => 'á á¶ááá·áá¢ááááááá¾ááááá¸',
+'ipbemailban' => 'á á¶ááá·áá¢ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¾áá¢áá¸ááá',
+'ipbsubmit' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶ááááá',
'ipbother' => 'ááááááááááááááá',
'ipboptions' => 'á¢áááá:2 hours,á¡áááá:1 day,á£áááá:3 days,á¡ááááá¶á á:1 week,á¢ááááá¶á á:2 weeks,á¡áá:1 month,á£áá:3 months,á¦áá:6 months,á¡áááá¶á:1 year,áááá¶áááááá:infinite',
'ipbotheroption' => 'ááááááááá',
'ipbotherreason' => 'áá¼áá ááá»(ááááááááá¬áááááá)á',
'ipbhidename' => 'áá¶ááâáááááâá¢áááâáááá¾âáááá¶ááâáá¸âááááâááááâáá¹áâááááá¸â',
'ipbwatchuser' => 'áá¶ááá¶ááááááá¢ááááááá¾áááá¶áááá·áááááááá·áá¶áááá¶ááááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá',
+'ipb-disableusertalk' => 'á á¶áá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá·áá¢áááááá¾áá¶áááááááááááááá·áá¶áááá¶áááááááá½áááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááá',
+'ipb-change-block' => 'á á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áááááá¡á¾ááá·ááá¶ááá¶áááááááá¶ááááá',
+'ipb-confirm' => 'ááááá¶ááááá½ááááá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá',
'badipaddress' => 'á¢á¶áááááá¶áIPáá·ááááá¹ááááá¼á',
-'blockipsuccesssub' => 'áá¶áá á¶ááá¶ááááááááááá',
-'ipb-edit-dropdown' => 'áááááá á ááá»áá áá¶ááááááá',
-'ipb-unblock-addr' => 'áááá á¶ááá¶áá$1',
-'ipb-unblock' => 'ááááá¶ááááááá á¢ááááááá¾áááá¶áá ᬠá¢á¶áááááá¶á IP',
-'ipb-blocklist' => 'áá¾ááá¶áá á¶ááá¶ááááááá¶áááááá
',
+'blockipsuccesssub' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¶áááááá
',
+'ipb-edit-dropdown' => 'áááááááá¼áá ááá»áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'ipb-unblock-addr' => 'áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾ $1',
+'ipb-unblock' => 'áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá ᬠá¢á¶áááááá¶á IP',
+'ipb-blocklist' => 'áá¾ááá¶áá á¶ááá¶ááááááá¶áá á¾á',
'ipb-blocklist-contribs' => 'áá¶ááá½áá
ááááááááá¶áá $1',
-'unblockip' => 'áááá á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶áá',
-'unblockiptext' => 'áá¼áâáááá¾áááá¶ááâááááááâáááááâáá¶ááááááâááá áá¾áááá¸âáá¾áâáá·áááá·âáááááâá¡á¾ááá·á ááááá¶ááâá¢á¶áááááá¶áâIPâá¬âá¢ááááááá¾áááá¶ááâáááâáááá¼áâáá¶áâáá¶áááááááâáá¸áá»áâá',
-'ipusubmit' => 'ááâáá¶ááá¶áááááááâáááâá
áá',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]] áááá¼ááá¶ááááá á¶ááá¶áá',
-'unblocked-id' => '$1 áááá¼ááá¶ááááá á¶ááá¶ááá á¾á',
-'ipblocklist' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶ááá¶ááááááá',
-'ipblocklist-legend' => 'áááá¾á á¢ááááááá¾áááá¶áá ááááááá¼ááá¶ááá¶ááááááá',
+'unblockip' => 'áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+'unblockiptext' => 'áá¼áâáááá¾áááá¶ááâááááááâáááááâáá¶ááááááâááá áá¾áááá¸âáá¾áâáá·áááá·âáááááâá¡á¾ááá·á ááááá¶ááâá¢á¶áááááá¶áâIPâá¬âá¢ááááááá¾áááá¶ááâáááâáááá¼áâáá¶áâá á¶ááá¶áááá¸áá»áâá',
+'ipusubmit' => 'ááâáá¶áá á¶ááá¶áááááâá
áá',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] áááá¼ááá¶ááááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾á',
+'unblocked-range' => '$1 áááá¼ááá¶ááááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾á',
+'unblocked-id' => '$1 áááá¼ááá¶ááááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾á',
+'blocklist' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'ipblocklist' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'ipblocklist-legend' => 'áááááááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'blocklist-userblocks' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾áááá¸',
+'blocklist-tempblocks' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶ááááááááá¢á¶áááá',
+'blocklist-addressblocks' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá IP ááá',
+'blocklist-timestamp' => 'áááá¶ááááááá¶',
+'blocklist-target' => 'ááááá
',
+'blocklist-expiry' => 'áááááááá»áááááá',
+'blocklist-by' => 'á¢áááá¢áá·áá¶áááááá¶ááá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'blocklist-params' => 'ááá¶ááá¶ááááááááááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'blocklist-reason' => 'áá¼áá ááá»',
'ipblocklist-submit' => 'ááááááá',
'infiniteblock' => 'áá¶ááááá á¼á',
'expiringblock' => 'áá»áááááá áá
áááá $1 áááá $2',
@@ -2494,16 +2531,19 @@ $1',
'createaccountblock' => 'áá¶áááááá¾ááááá¸áááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áá',
'emailblock' => 'á¢áá¸áááááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áá',
'blocklist-nousertalk' => 'áá·áá¢á¶á
ááááááááááááá·áá¶áááá¶áááá½áá¯ááá',
-'ipblocklist-empty' => 'ááááá¸áá á¶ááá¶ááááºáááá',
-'ipblocklist-no-results' => 'á¢á¶áááááá¶áIPá¬á¢ááááá¶áááááá¶ááááá¾áá»áááºáá·ááááá¼ááá¶ááá¶áá¶ááááá',
-'blocklink' => 'áá¶ááááááá',
-'unblocklink' => 'ááááá¶ááááááá',
-'change-blocklink' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááá¶ááááááá',
+'ipblocklist-empty' => 'ááááá¸á á¶ááá¶ááááºáááá',
+'ipblocklist-no-results' => 'á¢á¶áááááá¶áIPá¬á¢ááááá¶áááááá¶ááááááááááºáá·ááááá·ááááá»áááááá¸áá¶áá á¶ááá¶ááááá',
+'blocklink' => 'áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'unblocklink' => 'áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'change-blocklink' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áá',
'contribslink' => 'áá¶ááá½áá
áááá',
+'emaillink' => 'áááá¾á¢áá¸ááá',
'autoblocker' => 'á¢ááááá¶ááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááááááááááááááááá· áá¸áááááá¢á¶áááááá¶áIPááááá¢ááááááá¼ááá¶ááááá¾áááá¶ááááá"[[User:$1|$1]]"á áá¼áá ááá»áá¾áá¡á¾áá
áááááá¶áá á¶ááá¶áá$1ááºá "$2"',
'blocklogpage' => 'áááááá ááá»áááá¶áá á¶ááá¶áá',
+'blocklog-showlog' => 'á¢ááááááá¾áááá¶ááááááááá¼ááá¶ááá¶ááááááááá»ááááááááá á¾áá
+áááááá ááá»áááá¸áá¸áá¶ááá¶ááááááááááá¼ááá¶ááááááá¢áááá¼á
áá¶ááááááá',
'blocklogentry' => 'áá¶áá á¶ááá¶áá [[$1]]âááááááááááá»áááááá$2 $3',
-'blocklogtext' => 'ááááá¶áááááá ááá»áááá¶áá á¶ááá¶áááá·ááááá á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶ááá á¢á¶áááááá¶áIPááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááááááááááááááááá·áá·ááááá¼ááá¶ááá¶áááááá»áááááá¸áááááá áá¼ááá¾á[[Special:IPBlockList|ááááá¸áááá¶áá á¶ááá¶ááIP]]á
ááááááááá¸ááá á¶ááá¶áááá¶áááá¸áá',
+'blocklogtext' => 'ááááá¶áááááá ááá»áááá¶áá á¶ááá¶áááá·ááááá á¶ááá¶ááá¢ááááááá¾áááá¶ááá á¢á¶áááááá¶áIPááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááááááááááááááááá·áá·ááááá¼ááá¶ááá¶áááááá»áááááá¸áááááá áá¼ááá¾á[[Special:BlockList|ááááá¸áááá¶áá á¶ááá¶ááIP]]á
ááááááááá¸ááá á¶ááá¶áááá¶áááá¸áá',
'unblocklogentry' => 'áá¶ááááá á¶ááá¶áá $1',
'block-log-flags-anononly' => 'ááááá¶ááâááâá¢ááááááá¾áááá¶ááâá¢áá¶áá·áâááá»ááááá',
'block-log-flags-nocreate' => 'áá¶áááááá¾ááááá¸áááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áá',
@@ -2512,11 +2552,13 @@ $1',
'block-log-flags-nousertalk' => 'áá·áá¢á¶á
ááááááááááááá·áá¶áááá¶áááá¶áááááá½ááá',
'block-log-flags-hiddenname' => 'áá¶ááá¢ááááá¶á',
'ipb_expiry_invalid' => 'áá¶áááá·á
áááááá»áááááááá·ááááá¹ááááá¼áááá',
-'ipb_already_blocked' => '"$1"áááá¼ááá¶ááá¶áááááááá á¾á',
-'ipb-needreblock' => '$1 áááá¼áâáá¶áâááááááá¶ááâá á¾áâá áá¾âá¢áááâá
ááâáááá¾áá¶áâáááá¶áááááá¼áâáá¶ááááááâ?',
-'ipb_cant_unblock' => 'ááá á»áá áááá·ááá¾á ID áá¶ááááááá $1 á
+'ipb_already_blocked' => '"$1"áááá¼ááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾á',
+'ipb-needreblock' => '$1 áááá¼áâáá¶áâá á¶ááá¶ááá á¾áâá áá¾âá¢áááâá
ááâáááá¾áá¶áâáááá¶áááááá¼áâáá¶ááááááá¬â?',
+'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|áá¶áá á¶ááá¶áá|áá¶áá á¶ááá¶áá}}áááááááá',
+'unblock-hideuser' => 'á¢ááááá·áá¢á¶á
áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá áááááá¢ááááá¶ááááááá½ááááááá¼ááá¶ááá¶ááá',
+'ipb_cant_unblock' => 'ááá á»áá áááá·ááá¾á ID $1 ááááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááá á
-áá¶áááá áááá¶áááá¼ááá¶áááááááá¶áááááááá á¾áá',
+áá¶áááá áááá¶áááá¼ááá¶ááááááá¶áá á¶ááá¶ááá á¾áá',
'ip_range_invalid' => 'áááááááá IP áááá¶ááá»áááá¶áá',
'blockme' => 'á á¶ááá¶áááááá»á',
'proxyblocker' => 'ááááâáá·áá¸ââáá¶ááâáááááâáááá¼áááḠ(Proxy)',
@@ -2529,7 +2571,7 @@ $1',
'sorbs_create_account_reason' => 'á¢á¶áááááá¶á IP ááááá¢ááááá¶áááááááááá»áááááá¸áááá»áááá¸(proxy)á
áá áá
áááá»á DNSBL áááá {{SITENAME}}á
á¢ááááá·áá¢á¶á
ááááá¾ááááá¸áá¶ááá',
-'cant-block-while-blocked' => 'á¢ááááá·áá¢á¶á
áá¶áááááááá¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶ááá áááááá¢ááááááááá¼ááá¶ááá¶ááááááááááá',
+'cant-block-while-blocked' => 'á¢ááááá·áá¢á¶á
áá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááá¾á¢ááááááá¾áááá¶ááááááá¶ááá ááááááá»ááá¶áááá¶áá á¶ááá¶áááááá',
# Developer tools
'lockdb' => 'á
á¶áááááá¼ááááá¶ááá·áááááá',
@@ -2551,6 +2593,7 @@ $1',
áá»áááááá
[[Special:UnlockDB|ááááá]] ááááá¶áááá¸áááááááá¶ááááá¶áááááá¢áááá',
'unlockdbsuccesstext' => 'áá¼ááááá¶ááá·áááááááááá¼ááá¶áááááááá½á
á á¾áá',
'databasenotlocked' => 'áá¼ááááá¶ááá·áááááá áá·ááááá¼ááá¶áá
á¶ááááá',
+'lockedbyandtime' => '(ááá {{GENDER:$1|$1}} áá
$2 áᶠ$3)',
# Move page
'move-page' => 'áááá¼ááá¸áá¶áá $1',
@@ -2596,9 +2639,6 @@ $1',
'movepage-page-moved' => 'ááááá$1áááá¼ááá¶ááááá¼ááá¸áá¶áááá
áá¶áá$2á á¾áá',
'movepage-page-unmoved' => 'ááááá$1áá·áá¢á¶á
áááá¼ááá¸áá¶áááá
$2áá¶áááá',
'movepage-max-pages' => 'áááááá¢áá·áááá¶á
ááá½á $1 {{PLURAL:$1|ááááá|ááááá}} áááá¼ááá¶ááááá¼ááá¸áá¶ááá á¾á á ááá»ááááá¹ááááá¶ááá¶ááááá¼ááá¸áá¶áááá¶ááááááááááááá·áááááá',
-'1movedto2' => 'áá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá [[$1]] áá
[[$2]]',
-'1movedto2_redir' => 'ááááá [[$1]] áááá¼ááá¶ááááá¼ááá¸áá¶áááá
[[$2]] áá¶áááááá¶áááááá¼áááááá',
-'move-redirect-suppressed' => 'áááááááá¼ááááááááá¼ááá¶ááá»áá
áá',
'movelogpage' => 'áááááá ááá»áááá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá',
'movelogpagetext' => 'áá¶ááááááááááá¶ááááá¸áááááááááááááá¼ááá¶ááááá¼ááá¸áá¶ááá',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ááááááá|ááááááá}}',
@@ -2611,7 +2651,7 @@ $1',
"[[:$1]]"ááááá¶áá¸áá¶ááááááááááá¼áááááá¼ááá
áá¶ááá½á
áá¶ááááá
á á¾áá
áá¾á¢áááá
áááá»ááá¶áá¾áááá¸áá¶áá·áá¸ááááá¶áááááá¼ááá¸áá¶áááá?',
'delete_and_move_confirm' => 'áááááááâáá»áâáááááâááá',
-'delete_and_move_reason' => 'áá¶ááá»ááá¾áááá¸áááá¶áááááá¼ááá¸áá¶áá',
+'delete_and_move_reason' => 'áááá¼ááá¶ááá»ááá¾áááá¸áááá¶áááááá¼ááá¸áá¶áááḠ"[[$1]]"',
'selfmove' => 'á
ááááá¾áááááááá·áá
ááááá¾áááááá
ááºáááá½áá
áá·áá¢á¶á
áááá¼ááá¸áá¶ááááááááá½ááá
áá¾áááá½ááá¶áá¶áááá',
@@ -2621,6 +2661,7 @@ $1',
'immobile-source-page' => 'áááááááááá·áá¢á¶á
áááá¼ááá¸áá¶áááá¶áááá',
'immobile-target-page' => 'áá·áá¢á¶á
áááá¼ááá¸áá¶áááá
áá¶ááá
ááááá¾áááááá
ááááá¶áááá',
'imagenocrossnamespace' => 'áá·áâá¢á¶á
âáááá¶ááâáá¸âáá¶ááâá¯ááá¶áâáá
âáá¶ááâááá âáááááâáááâáá·áâáááâáá¶âá¯ááá¶áâ',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'áá·áá¢á¶á
áááá¼ááá¸áá¶ááááááááááá·áááááá¶á¯ááá¶ááá
ááá áááááá¯ááá¶ááá¶áááá',
'imagetypemismatch' => 'ááááá»áááááá¯ááá¶ááááá¸áá·ááááá¼ááááá¶áá¹ááááááááááááá¶áá',
'imageinvalidfilename' => 'áááááá¯ááá¶áááááá
áá·ááááá¹ááááá¼á',
'fix-double-redirects' => 'ááááá¶áááááááá¼ááá¶áááá¶áááááá¼áááááááááááá
áá
ááá
ááááá¾ááá¾á',
@@ -2653,6 +2694,7 @@ $1',
'export-addns' => 'áááááá',
'export-download' => 'ááááá¶áá»ááá¶á¯ááá¶á',
'export-templates' => 'áá½ááá¶ááááááááááá¼',
+'export-pagelinks' => 'áá¼ááá¶ááááááááá¶áááá·áááááááá¶ááá',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'áá¶ááááááááááááá',
@@ -2676,6 +2718,7 @@ $1',
'djvu_no_xml' => 'áá·áá¢á¶á
áá¶ááá XML ááááá¶ááá¯ááá¶á DjVu',
'thumbnail_invalid_params' => 'áá½ááá áá¼áááááá áááá¶ááá»áááá¶á',
'thumbnail_dest_directory' => 'áá·áá¢á¶á
ááááá¾áááá¯ááá¶ááá¶áááááá
áá¶ááá',
+'thumbnail_image-type' => 'áá·ááááá¶áááááá¾áá¶áá½áá¯ááá¶áááááááááááá',
'thumbnail_image-missing' => 'á¯ááá¶áá á¶áááá¼á
áá¶áááá»ááá¶áááááá½áá$1',
# Special:Import
@@ -2731,12 +2774,12 @@ $1',
'tooltip-ca-viewsource' => 'áááááâáááâáá¶ááááá¼ááá¶ááá¶á á á¢áááá¢á¶á
âáá¾áâá¢áááááá¼áâáááááᶠá',
'tooltip-ca-history' => 'ááááááááááááááááááááááá á',
'tooltip-ca-protect' => 'áá¶ááá¶áâáááááááá',
-'tooltip-ca-unprotect' => 'áááâáá¶áâáá¶áâáááááâáááâ',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'áááá¶áááááá¼ááá¶ááá¶ááá¶ááááááááá',
'tooltip-ca-delete' => 'áá»áááááááááá
áá',
'tooltip-ca-undelete' => 'áááá¶ááá¶ááááááááá¶áá¶ááááááá¼ááá¶ááááá¾á
áááááááááááá áá»ááááááááá¶áááá¼ááá¶ááááá»áá
áá',
'tooltip-ca-move' => 'áááá¼ááá¸áá¶ááâáááááááá',
'tooltip-ca-watch' => 'ááááááááááááááâáá
ááááá¸áá¶ááá¶áâááááá¢ááá',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'ááá
áááááááááááá¸ááááá¸áá¶ááá¶ááááááááá»á',
+'tooltip-ca-unwatch' => 'ááááááááááá
áááá¸ááááá¸áá¶ááá¶ááááááááá»á',
'tooltip-search' => 'ááááááááááá»á{{SITENAME}}',
'tooltip-search-go' => 'áá
áá¶áááááááááááá¶áááááááá¼á
ááááá·ááá¹ááá¶áááááááá¶ááááá
á¼áááá ááááá·ááá¾áá¶á',
'tooltip-search-fulltext' => 'áááááááááááááá¶áá¶ááááá¶ááá¶áááááá',
@@ -2745,11 +2788,11 @@ $1',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'á
á¼ááá¾áááááááá¾á',
'tooltip-n-portal' => 'á¢ááá¸áááááá áá·áá¸áááá¾áááá¶áá áá·á áá¶áááááááááááááá¶á',
'tooltip-n-currentevents' => 'áááá¾ááááááá¶ááá¶áááá·ááá¹ááááá¹áááá·áá¶ááááá
áá
á»áááááá',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'ááááá¸âááâáááá¶áááááá¼ááááá¸áâáá
áááá»ááá·áá¸ááá',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'ááááá¸âááâááááá¶áááááá¼ááááá¸áâáá
áááá»ááá·áá¸ááá',
'tooltip-n-randompage' => 'áááá»áâáááááá
áááááâáá½áááááá',
'tooltip-n-help' => 'áááá½áâáááááá',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ááááá¸âáááááá·áá¸âáá¶ááá¢ááâáááááááá¶ááâáá¹ááá¸ááá',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'áááá¶áááááá¼ááááá¸ááááá»ááááááááááááá¼ááá¶ááááá¶áááááááááááá',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ááááá¶áááááá¼ááááá¸á áááá»ááááááááááááá¼ááá¶ááááá¶áááá áááááááá',
'tooltip-feed-rss' => 'áááááááááá½á RSS á
áááááááááááá',
'tooltip-feed-atom' => 'áááááááááá½á Atom á
áááááááááááá',
'tooltip-t-contributions' => 'áááá á¶áááááá¸áá½áá
ááááááááá¢ááááááá¾áááá¶ááááá',
@@ -2801,22 +2844,31 @@ $1',
'lastmodifiedatby' => 'áááááááááááá¼ááá¶ááááá¼áá
á»ááááááááá$3áá
áááá¶$2,$1á',
'othercontribs' => 'ááá¢áááá¾áá¶ááá¶ááááá$1á',
'others' => 'ááááááááá',
-'siteusers' => '{{PLURAL:$2|user|á¢ááááááá¾áááá¶áá}} $1 áá {{SITENAME}}',
+'siteusers' => '{{PLURAL:$2|á¢ááááááá¾áááá¶áá|á¢ááááááá¾áááá¶áá}} {{SITENAME}} $1',
+'anonusers' => '{{PLURAL:$2|á¢ááááááá¾áááá¶áá|á¢ááááááá¾áááá¶áá}} {{SITENAME}} áá¶á¢áá¶áá·á $1',
+'creditspage' => 'áááááá·áááááá',
+'nocredits' => 'áááá¶ááááááá¶ááááááá¸ááááá¶ááááááááááááá',
# Spam protection
-'spamprotectiontitle' => 'ááááááá¶ááá¶áááááá¶á(Spam)',
-'spamprotectiontext' => 'ááááááááá¢áááá
ááááááá¶áá»ááááá¼ááá¶ááá¶ááááááááááááááááá¶ááá¶áááááá¶á(spam)á
+'spamprotectiontitle' => 'ááááááá¶ááá¶áááááá¶á',
+'spamprotectiontext' => 'ááááááááá¢áááá
ááááááá¶áá»ááááá¼ááá¶áá á¶ááá¶áááááááááááá¶ááá¶áááááá¶áá
áááâáááá ááâáá¶âáááá¸âáááááâáááâáá¶áâááááááá¶ááâáá
âááááâáá¶ááááá
âáááâáá¶áâáááááâáááá»áâááááá¸áááá
âá',
-'spambot_username' => 'áá¶áááá¢á¶áááááá¶á(spam)áááá MediaWiki',
+'spamprotectionmatch' => 'á¢ááááááá¶ááááááááááá¶áá»áááá ááá»ááááááá¾á¢ááááááááá¶ááá¶áááááá¶ááááááá¾ááá¾áá $1',
+'spambot_username' => 'áá¶áááá¢á¶áááááá¶ááááá MediaWiki',
# Info page
-'infosubtitle' => 'áááááá¶áááááá¶ááááááá',
-'numedits' => 'á
ááá½ááááááááááá (á¢ááááá)á $1',
-'numtalkedits' => 'á
ááá½ááááááááááá (ááááááá·áá¶áááá¶)á $1',
-'numwatchers' => 'á
ááá½áá¢ááááá¶ááá¶á á $1',
-'numauthors' => 'á
ááá½áá¢ááááá·áááá (á¢ááááá): $1',
-'numtalkauthors' => 'á
ááá½áá¢ááááá·áááá (ááááááá·áá¶áááá¶): $1',
+'pageinfo-title' => 'áááááá¶áááááá¶áá "$1"',
+'pageinfo-header-edits' => 'áááááá',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'ááááá¸áá¶ááá¶á',
+'pageinfo-header-views' => 'áá¾ááá¾á',
+'pageinfo-subjectpage' => 'ááááá',
+'pageinfo-talkpage' => 'ááááááá·áá¶áááá¶',
+'pageinfo-watchers' => 'á
ááá½áá¢ááááá¶ááá¶á',
+'pageinfo-edits' => 'á
ááá½ááááááááá',
+'pageinfo-authors' => 'á
ááá½áá¢ááááá·áááá',
+'pageinfo-views' => 'á
ááá½ááá¶ááá¾ááá¾á',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'á
ááá½ááá¶áá
á¼ááá¾ááááá»ááá½ááááááááá',
# Skin names
'skinname-standard' => 'áá»áá¶á',
@@ -2839,9 +2891,6 @@ $1',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'áááááá ááá»áááá¶ááá¶ááá¶á',
'patrol-log-header' => 'ááááá¶áááááá ááá»ááááááâááááâáááâáá¶áâáá¶ááá¶á',
-'patrol-log-line' => 'áá¶áá
ááá¶ááá¶ááááá¶á $1 áá $2 áᶠáá¶ááááá½ááá·áá·ááá $3',
-'patrol-log-auto' => '(ááááááááááááá·)',
-'patrol-log-diff' => 'ááááááááâ $1',
'log-show-hide-patrol' => 'áááááá ááá»áááá¶ááá¶ááá¶á $1',
# Image deletion
@@ -2866,9 +2915,10 @@ $1',
'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3{{PLURAL:$3|ááááá|ááááá}}',
'file-info' => 'ááá áá¯ááá¶áá $1, áááááá MIME á $2',
'file-info-size' => '$1 à $2 áá¸áááá ááá áá¯ááá¶áá $3 áááááá MIMEá $4',
-'file-nohires' => 'áááá¶ááá¶ááááá áááááááááá¶áá',
+'file-nohires' => 'áááá¶ááá¶ááááá áááááááááá¶áá',
'svg-long-desc' => 'á¯ááá¶áááááááSVG $1 à $2 áá¸áááá ááá áá¯ááá¶áá $3',
'show-big-image' => 'áá¼ááá¶áááá',
+'show-big-image-size' => '$1 à $2 áá¸ááá',
'file-info-gif-looped' => 'ááááá·á',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|áááá¶áá|áááá¶áá}}',
'file-info-png-looped' => 'ááááá·á',
@@ -2888,9 +2938,14 @@ $1',
'sp-newimages-showfrom' => 'áááá á¶áá¯ááá¶ááááá¸áá
á¶áááá¸$2 $1',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'seconds-abbrev' => 'áá·â.',
-'minutes-abbrev' => 'áá·â.',
-'hours-abbrev' => 'áá.',
+'seconds-abbrev' => '$1áá·â.',
+'minutes-abbrev' => '$1áá·â.',
+'hours-abbrev' => '$1áá.',
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 áá·áá¶áá¸|$1 áá·áá¶áá¸}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 áá¶áá¸|$1 áá¶áá¸}}',
+'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 áááá|$1 áááá}}',
+'days' => '{{PLURAL:$1|$1 áááá|$1 áááá}}',
+'ago' => '$1 áá»á',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'áááááá áá¼á
ááá
á
@@ -2977,10 +3032,30 @@ $1',
'exif-gpsdestdistance' => 'á
áááá¶áâáá
âááááá
',
'exif-gpsareainformation' => 'ááááá áá ááááá GPS',
'exif-gpsdatestamp' => 'áá¶áááá·á
áááá GPS',
+'exif-keywords' => 'áá¶áááááááá¹áâ',
+'exif-worldregioncreated' => 'ááááááá
áá¾ááááá¸ááááá¼áááááááá¼ááá¶ááá',
+'exif-countrycreated' => 'ááááááááááá¼áááááááá¼ááá¶ááá',
+'exif-countrycodecreated' => 'ááááá¼áááááááááááá¼áááááááá¼ááá¶ááá',
+'exif-provinceorstatecreated' => 'áááááá¬ááááááááá¼áááááááá¼ááá¶ááá',
+'exif-citycreated' => 'áá¸áááá»áááááá¼áááááááá¼ááá¶ááá',
+'exif-sublocationcreated' => 'áááááááááá¶áááááááá¸áááá»áááááá½áááááááá¼ááá¶ááá',
+'exif-worldregiondest' => 'ááááááá¾áá·áááááááááááá¼ááááá á¶á',
+'exif-countrydest' => 'ááááááááááááá¼ááááá á¶á',
+'exif-countrycodedest' => 'ááááá¼ááááá¶ááááááááááááááá¼ááááá á¶á',
+'exif-provinceorstatedest' => 'áááááá¬ááááááááááá¼ááááá á¶á',
+'exif-citydest' => 'áá¸áááá»áááááááá¼ááááá á¶á',
+'exif-sublocationdest' => 'ááááá¶áááááááá¸áááá»áááááááá¼ááááá á¶á',
+'exif-objectname' => 'á
ááááá¾ááááá¸',
+'exif-specialinstructions' => 'áá¶ááááá¶ááá·ááá',
+'exif-credit' => 'á¢áááááááá',
+'exif-source' => 'ááááá',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'ááááá¶ááááá á¶áá',
+'exif-copyrighted-true' => 'ááááá¶áá·ááá',
+'exif-copyrighted-false' => 'áá¶áá¶ááá',
+
'exif-unknowndate' => 'áá·ááá¹ááá¶áááá·á
áááá',
'exif-orientation-1' => 'áááááá¶',
@@ -3072,7 +3147,7 @@ $1',
'exif-gpsdestdistance-k' => 'áá¸á¡á¼áááááá',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'ááá¶ááá',
-'exif-gpsdop-excellent' => 'ááá¢áá¶áá',
+'exif-gpsdop-excellent' => 'ááá¢áá¶áá ($1)',
'exif-gpsdop-good' => 'ááᢠ($1)',
'exif-gpsdop-moderate' => 'ááá¢ááááá½á ($1)',
'exif-gpsdop-fair' => 'ááááá ($1)',
@@ -3116,10 +3191,13 @@ $1',
'exif-iimcategory-wea' => 'á¢á¶áá¶ááá¶áá»',
'exif-urgency-normal' => 'áááááᶠ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'áá¶á ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'ááááá ($1)',
+'exif-urgency-other' => 'áá¶ááá¶ááááááááááá¢ááááááá¾áááá¶áá ($1)',
# External editor support
'edit-externally' => 'ááááááâá¯ááá¶áâáááááááááá¾áááá¶ááâáááááá·áá¸âáá¶ááááá
',
-'edit-externally-help' => '(áá¼ááá¾á[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áá¶ááááá¶áâá¢ááá¸âáá¶áâáááá¾áááá¶ááâ]ááááá¶ááââáááááá¶áâáááááá)',
+'edit-externally-help' => '(áá¼ááá¾á[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áá¶ááááá¶áâá¢ááá¸âáá¶áâáááá¾áááá¶ááâ]ááááá¶ááââáááááá¶áâáááááá)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'áá¶ááá¢áá',
@@ -3172,26 +3250,28 @@ $5
# Scary transclusion
'scarytranscludetoolong' => '[URL ááááááá»á]',
-# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'áá¶ááá¶áâáááá¡ááâáá·áâ (Trackback) ááááá¶ááâáááááâáááá
-$1',
-'trackbackremove' => '([$1 áá»áá
áá])',
-'trackbacklink' => 'áá¶ááá¶áâáááá¡ááâáá·áâ (Trackback)',
-'trackbackdeleteok' => 'áá¶ááá¶áâáááá¡ááâáá·áâ (Trackback)áááá¼áâáá¶áâáá»áâáááâááááááâáâ',
-
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''áááááááá''' á áááááááááá¶ááááá¼ááá»áá
áá ááááá¶áááá¸á¢ááááá¶áá
á¶áááááá¾ááááááá!",
-'confirmrecreate' => "á¢ááááááá¾áááá¶áá [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) áá¶ááá»áááááááááá
ááááááá¶áááá¸á¢áááá
á¶áááááá¾ááááááááᶠááááá¶áá ááá»áááá¶á
+'deletedwhileediting' => "'''áááááááá''' á áááááááááá¶ááááá¼ááá»áá
áá ááááá¶áááá¸á¢ááááá¶áá
á¶áááááá¾ááááááá!",
+'confirmrecreate' => "á¢ááááááá¾áááá¶áá [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) áá¶ááá»áááááááááá
ááááááá¶áááá¸á¢áááá
á¶áááááá¾ááááááááᶠááááá¶áá ááá»áááá¶á
á ''$2''
áá¼áá¢áá¢á¶ááá¶á¢ááááá·ááá¶á
ááááááá¾áááááááááá¡á¾ááá·ááá·ááááá¶áááááá",
-'recreate' => 'ááááá¾áá¡á¾ááá·á',
+'confirmrecreate-noreason' => 'á¢ááááááá¾áááá¶áá [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) áá¶ááá»áááááááááá
ááááááá¶áááá¸á¢áááá
á¶áááááá¾ááááááááá¶á áá¼áá¢áá¢á¶ááá¶á¢ááááá·ááá¶á
ááááááá¾áááááááááá¡á¾ááá·ááááá
+
+áá¼áá¢áá¢á¶ááá¶á¢ááááá·ááá¶á
ááááááá¾áááááááááá¡á¾ááá·ááá·ááááá¶áááááá',
+'recreate' => 'ááááá¾áá¡á¾ááá·á',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ááááááá',
'confirm-purge-top' => 'ááá¢á¶ááááá¶áááááá¶áá(cache)áááááááááá?',
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'ááááááá',
+'confirm-watch-top' => 'ááááááááááááááâáá
áááá»áááááá¸áá¶ááá¶áâááááá¢áááá¬?',
+'confirm-unwatch-button' => 'ááááááá',
+'confirm-unwatch-top' => 'ááááááááááá
áááá¸ááááá¸áá¶ááá¶ááááááááá»áá¬?',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â ááááááá»á',
'imgmultipagenext' => 'áááááááááá¶áá â',
@@ -3263,29 +3343,31 @@ $1',
'watchlisttools-edit' => 'áá¾ááá·áááááááááááá¸áá¶ááá¶á',
'watchlisttools-raw' => 'ááááááááááá¸áá¶ááá¶ááá
',
+# Signatures
+'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|áá¶ááá·áá¶áááá¶]])',
+
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'áááá¶áâááááááááááááá "$1" áá·ááááá¶áá',
# Special:Version
-'version' => 'áááá',
-'version-extensions' => 'áááááááááááááááá¶áááá¡á¾á',
-'version-specialpages' => 'ááááááá·áááá',
-'version-variables' => 'á¢ááá',
-'version-antispam' => 'áá¶áááááá¶áááááá¶á',
-'version-skins' => 'áááá',
-'version-other' => 'ááááá',
-'version-mediahandlers' => 'áááááá·áá¸âáá¾áâáááá¶â (Media handlers)',
-'version-extension-functions' => 'áá»ááá¶áááááááááááá',
-'version-skin-extension-functions' => 'áá»ááá¶áááááááááááááááááá',
-'version-hook-name' => 'áááááâ Hook',
-'version-hook-subscribedby' => 'áá¶ááá¶á áá¶áááá
á¶á ááá',
-'version-version' => '(áááá $1)',
-'version-license' => 'á¢á¶áááá¶ááááá',
-'version-poweredby-credits' => "áá·áá¸áááá§áááááááááá '''[http://www.mediawiki.org/ áááá¶áá·áá¸]''', ááááá¶áá·ááá © á¢á á á¡-$1 $2á",
-'version-poweredby-others' => 'á¢ááááááááá',
-'version-software' => 'ááááááááâáááâáá¶áááá¡á¾á',
-'version-software-product' => 'ááá·ááá',
-'version-software-version' => 'áááá',
+'version' => 'áááá',
+'version-extensions' => 'áááááááááááááááá¶áááá¡á¾á',
+'version-specialpages' => 'ááááááá·áááá',
+'version-variables' => 'á¢ááá',
+'version-antispam' => 'áá¶áááááá¶áááááá¶á',
+'version-skins' => 'áááá',
+'version-other' => 'ááááá',
+'version-mediahandlers' => 'áááááá·áá¸âáá¾áâáááá¶â (Media handlers)',
+'version-extension-functions' => 'áá»ááá¶áááááááááááá',
+'version-hook-name' => 'áááááâ Hook',
+'version-hook-subscribedby' => 'áá¶ááá¶á áá¶áááá
á¶á ááá',
+'version-version' => '(áááá $1)',
+'version-license' => 'á¢á¶áááá¶ááááá',
+'version-poweredby-credits' => "áá·áá¸áááá§áááááááááá '''[//www.mediawiki.org/ áááá¶áá·áá¸]''', ááááá¶áá·ááá © á¢á á á¡-$1 $2á",
+'version-poweredby-others' => 'á¢ááááááááá',
+'version-software' => 'ááááááááâáááâáá¶áááá¡á¾á',
+'version-software-product' => 'ááá·ááá',
+'version-software-version' => 'áááá',
# Special:FilePath
'filepath' => 'áááá¼áááá¯ááá¶á',
@@ -3308,10 +3390,8 @@ $1',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'áááááâáá·áááâá',
-'specialpages-note' => '----
-* ááááááá·áááááááááá¶á
+'specialpages-note' => '* ááááááá·áááááááááá¶á
*
-
* ááááááá·áááááááá¶ááááááá¶áá»áá',
'specialpages-group-maintenance' => 'ááá¶ááá¶ááááá¶áá¶á¢ááá¸ááá ááá¶á',
'specialpages-group-other' => 'ááááááá·ááááááááááááá',
@@ -3344,13 +3424,15 @@ $1',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|áááá¶áááááá¼á|áááá¶áááááá¼á}}',
# Special:ComparePages
-'comparepages' => 'ááááááááááááá',
-'compare-selector' => 'ááááááááááááááááá',
-'compare-page1' => 'ááááá á¡',
-'compare-page2' => 'ááááá á¢',
-'compare-rev1' => 'áááá á¡',
-'compare-rev2' => 'áááá á¢',
-'compare-submit' => 'áááááááá',
+'comparepages' => 'ááááááááááááá',
+'compare-selector' => 'ááááááááááááááááá',
+'compare-page1' => 'ááááá á¡',
+'compare-page2' => 'ááááá á¢',
+'compare-rev1' => 'áááá á¡',
+'compare-rev2' => 'áááá á¢',
+'compare-submit' => 'áááááááá',
+'compare-invalid-title' => 'á
ááááá¾ááááá¢ááááá¶ááááááá¢áááá·ááááá¹ááááá¼ááá',
+'compare-title-not-exists' => 'á
ááááá¾ááááá¢ááááááááá¢áááá·ááá¶áááá',
# Database error messages
'dberr-header' => 'áá·áá¸ááááá¶ááááá á¶',
@@ -3373,4 +3455,17 @@ $1',
'htmlform-reset' => 'áááá¾áá¼á
áá¾ááá·á',
'htmlform-selectorother-other' => 'áááááááá',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'áá¶áá¢áá»áááááá¶ááá¶ááááá á·áá
ááááá¢áááá¢áá·áá¶á',
+'revdelete-unrestricted' => 'áá¶ááááá¶ááá¶ááááá á·áá
ááááááá¶ááá¢áááá¢áá·áá¶á',
+'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá}}ááááá $3 áḠ$4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá}} ááááá $3 áḠ$4 ááááá·ááááááááá»áááááááá¶ááááááá¼ááááá',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá}} ááááá $3 áḠ$4 áá¶áááááá¶áááááá¼ááááá',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶ááááá¼ááá¸áá¶áá}} ááááá $3 áḠ$4 áá¶áááááá¶áááááá¼ááááá ááááá·ááááááááá»áááááááá¶ááááááá¼ááááá',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶áááááá¾á}} áááá¸á¢ááááááá¾áááá¶áááá½á',
+'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶áááááá¾á}} áááá¸á¢ááááááá¾áááá¶áááá½á',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|áá¶áááááá¾á}} {{GENDER:$4|áááá¸á¢ááááááá¾áááá¶áááá½á}} $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'áááḠ$1 áááá¼á {{GENDER:$2|áá¶áááááá¾á}} áááááááááááááááá·',
+'newuserlog-byemail' => 'áá¶ááááááá¶áááááá¼ááá¶ááááá¾áá¶áá¢áá¸ááá',
+
);