X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKa.php;h=cd2b1af0619d1f3422d4fe13b5fac6c95e93ccb0;hb=dc6010537565e5fece6135d6b16e0c9396a71d33;hp=426155886b1a589486419f9db0c2e8162786e6c3;hpb=df589688da0e0c61d22c1b48018d6810dbb82f63;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index 426155886b..cd2b1af061 100644
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -1,5 +1,8 @@
'ááááá ááá¢áááá ááá¨á "$1"',
'category-empty' => "''áá¡ ááá¢áááá áá ááááááá áááá áááá¡ áá áááááá¡ áá á¨áááªááá¡.''",
'hidden-categories' => 'áááááá£áá {{PLURAL:$1|ááá¢áááá áá|ááá¢áááá áááá}}',
-'hidden-category-category' => 'áááááá£áá ááá¢áááá áááá', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'áááááá£áá ááá¢áááá áááá',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|áá¡ ááá¢áááá áá á¨áááªááá¡ áá®áááá á¨ááááá á¥ááááá¢áááá ááá¡.|áá ááá¢áááá ááá¨á áááªááá£ááá $1 á¥ááááá¢áááá áá $2-ááá.}}',
'category-subcat-count-limited' => 'áá¡ ááá¢áááá áá ááááªááá¡ á¨ááááá $1 á¥ááááá¢áááá ááá¡.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|áá¡ ááá¢áááá áá á¨áááªááá¡ áá®áááá áá áááá áá¡.|áá ááá¢áááá ááá¨á áá áá¡ á¨áááááá $1 áááá áá , á¡ááá áá $2-ááá.}}',
'category-file-count-limited' => 'á¨áááááá {{PLURAL:$1|á¤áááá|$1 á¤áááááá}} áá ááá¢áááá ááá¨áá.',
'listingcontinuesabbrev' => 'áááá á«.',
@@ -217,10 +222,18 @@ $messages = array(
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce áááááááááá¡ áááááªáááá¡ ááááááááá¡ á¡áá]',
-'about' => 'á¨áá¡áá®áá',
-'article' => 'á¡á¢áá¢áá',
-'newwindow' => '(áá®áá á¤ááá¯áá áá¨á)',
-'cancel' => 'ááá£á¥áááá',
+'about' => 'á¨áá¡áá®áá',
+'article' => 'á¡á¢áá¢áá',
+'newwindow' => '(áá®áá á¤ááá¯áá áá¨á)',
+'cancel' => 'ááá£á¥áááá',
+'moredotdotdot' => 'áá áªááá...',
+'mypage' => 'á©ááá áááá áá',
+'mytalk' => 'á©ááá áááá®áááá',
+'anontalk' => 'áá IP-á¡ áááá®áááá',
+'navigation' => 'áááááááªáá',
+'and' => ' áá',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'ááá«áááá',
'qbbrowse' => 'ááááá®ááá',
'qbedit' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
@@ -228,12 +241,8 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'áááá¢áá¥á¡á¢á',
'qbmyoptions' => 'á©ááá áááá áááá',
'qbspecialpages' => 'á¡áááªáááá£á á áááá áááá',
-'moredotdotdot' => 'áá áªááá...',
-'mypage' => 'á©ááá áááá áá',
-'mytalk' => 'á©ááá áááá®áááá',
-'anontalk' => 'áá IP-á¡ áááá®áááá',
-'navigation' => 'áááááááªáá',
-'and' => ' áá',
+'faq' => 'á®á¨áá á á¨ááááá®áááá',
+'faqpage' => 'Project:á®á¨áá á á¨ááááá®áááá',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'ááá¢ááááááªááááá (áá®. [[Project:ááá¢ááááááªááááá|ááá¢ááááááªááááá]] áááááá á¢áááá¡áááá¡):',
@@ -286,7 +295,7 @@ $messages = array(
'otherlanguages' => 'á¡á®áá áááááá',
'redirectedfrom' => '(áááááááá¡áááá ááá $1-ááá)',
'redirectpagesub' => 'ááááááá¡áááá áááá áááá ááá',
-'lastmodifiedat' => 'áá¡ áááá áá ááááá¡ ááááá®ááá $2, $1.', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'áá¡ áááá áá ááááá¡ ááááá®ááá $2, $1.',
'viewcount' => 'áá¡ áááá áá á¨áááá¬ááá {{PLURAL:$1|áá áá®áá|$1-á¯áá }}.',
'protectedpage' => 'ááááááááá áááá áá',
'jumpto' => 'ááááá¡ááá:',
@@ -296,6 +305,7 @@ $messages = array(
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}}-áá¡ á¨áá¡áá®áá',
'aboutpage' => 'Project:á¨áá¡áá®áá',
+'copyright' => 'á¨ááááá á¡á á¬áá áááááááááá $1 ááá áááááá.',
'copyrightpagename' => 'ááááááááá á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá',
'currentevents' => 'áááááááá á ááááááááá',
@@ -304,8 +314,6 @@ $messages = array(
'disclaimerpage' => 'Project:ááá¡á£á®áá¡ááááááááá¡ á£áá á§áá¤á',
'edithelp' => 'ááá®ááá ááá',
'edithelppage' => 'Help:á¢áá¥á¡á¢áá¡ á áááá¥á¢áá ááá (ááá á¢ááá)',
-'faq' => 'á®á¨áá á á¨ááááá®áááá',
-'faqpage' => 'Project:á®á¨áá á á¨ááááá®áááá',
'helppage' => 'Help:ááá®ááá ááá',
'mainpage' => 'áááááá á áááá áá',
'mainpage-description' => 'áááááá á áááá áá',
@@ -380,16 +388,13 @@ MySQL-áá ááááá á£áá á¨ááªáááá"$3: $4".',
"$1"
á¤á£áá¥áªááááá "$2".
MySQL-áá ááááá á£áá á¨ááªáááá "$3: $4"',
-'noconnect' => 'á£áááªá áááá! áááá ááá áááá£á á¢áá¥áááá£á á¡áá«ááááááá¡ áááááªááá¡ áá ááá á£áááá¨áá áááá áááááªáááá ááááá¡ á¡áá ááá á¡.
-$1',
-'nodb' => 'áááááªááááá ááááá¡ $1 áá á©ááá ááá á®áá á®áááá',
-'cachederror' => 'á¥ááááá áááá®áááááá áááá ááá¡ á¨áááá®á£áá ááá á¡ááá áá áá¡ á¨áá¡áá«ááá áá áá§áá¡ ááááá®áááá£áá.',
'laggedslavemode' => 'á§á£á ááá¦ááá: áááá áá á¨áá¡áá«ááá áá á¨áááªááááá¡ áááá áªááááááááá¡.',
'readonly' => 'áááááªáááá áááá ááá®á£á á£ááá',
'enterlockreason' => 'ááá¬áá áá áááááá áááá¡ á¡ááááá, áá¡ááá á¡áááá áá£áá áááááá¡ ááá®á¡ááá¡ ááá áá¦á',
'readonlytext' => 'áááááªáááá áááá ááááááá ááá®á£á á£áá áá®ááá á áááá¥á¢áá áááá¡áááá¡ áá á¡á®áá áªáááááááááá¡áááá¡, á¡áááá áá£ááá ááá áááá£áá ááááá¡ ááááá áááá¡ á¡ááá£á¨áááááá¡ áááá, á áá¡ á¨áááááá᪠áá¡ ááááá ááá áááá£á á¤á£áá¥áªááá¡ ááá£áá á£ááááá.
ááááááá¡á¢á áá¢áá áá, á áááááá᪠áá¡ ááááááá, á¨áááááá áááááá áááá§áááá: $1',
+'missingarticle-rev' => '(á©áá¡á¬áá ááá#: $1)',
'readonly_lag' => 'áááááªáááá áááá ááá¢áááá¢á£á áá áááá®á£á á, á¡áááá á¨áááááááá ááááá¡ á¡áá ááá ááá áááááá ááááá¡ááá á¡ááá¥á ááááááªááá¡ áá®áááá¡',
'internalerror' => 'á¨ááá á¨ááªáááá',
'internalerror_info' => 'á¨ááá á¨ááªáááá: $1',
@@ -424,7 +429,6 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'á£áªáááá ááá¢áááá á£á¡á:',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá¡á¢áááááá ááá¡ááá',
'logouttext' => "'''áá¥ááá ááááááá á¡áá¡á¢áááááá ááá¡á£áá á®áá á.'''
á¨áááá«áááá áááááá§áááá {{SITENAME}} ááááááá£á áá, áá á¨áááá«áááá
@@ -433,7 +437,6 @@ $2',
'welcomecreation' => '== ááááá¡ááááááá, $1! ==
áá¥áááá ááááá áá¨á á¨áá¥áááááá.
áá ááááááá¬á§ááá áá¥áááá [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-áá¡ áááá¤ááá£á ááªááá¡]] á¨ááªááá.',
-'loginpagetitle' => 'áááá®ááá ááááá¡ á áááá¡á¢á ááªáá',
'yourname' => 'áááá®ááá ááááá:',
'yourpassword' => 'ááá ááá:',
'yourpasswordagain' => 'á®áááááá áá á¨ááá§ááááá ááá ááá',
@@ -454,26 +457,7 @@ $2',
'createaccountmail' => 'áá-á¤áá¡á¢áá',
'badretype' => 'áá¥áááá¡ áááá á¨áá§áááááá ááá ááááá áá ááááááá¡ áá áááá®áááá.',
'userexists' => 'á¨áá§áááááá á¡áá®ááá á£ááá ááááá§ááááá£ááá. ááá®ááá ááá á©ááá á¡á®áá á¡áá®ááá.',
-'youremail' => 'áááá¥á¢á ááá£áá á¤áá¡á¢á:',
-'username' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:',
-'uid' => 'áááá®ááá ááááá¡ ááááá¢áá¤ááááªáá:',
-'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|á¯áá£á¤áá¡|á¯áá£á¤áááá¡}} á¬ááá á:',
-'yourrealname' => 'áááááááá á¡áá®ááá:',
-'yourlanguage' => 'ááá:',
-'yourvariant' => 'ááá áááá¢á',
-'yournick' => 'ááá¢á¡áá®ááá:',
-'badsig' => 'áá áá¡á¬áá á ááááá á®ááááá¬áá á; á¨ááááá¬ááá HTML áááááá.',
-'badsiglength' => 'á®ááááá¬áá á á«ááááá áá á«áááá.
-á£ááá á¨ááááááááá¡ ááá¥á¡ááá£á $1 ááá¨ááá¡áááá.',
-'yourgender' => 'á¡á¥áá¡á:',
-'gender-male' => 'áááá ááááá',
-'gender-female' => 'ááááá ááááá',
-'email' => 'áá. á¤áá¡á¢á',
-'prefs-help-realname' => 'áááááááá á¡áá®áááá¡ áááááááá áá£áªááááááá áá áá áá¡, áááá áá áᣠááá£áááááá áá¡ ááááá§ááááá£áá áá¥áááá áá¥áááá áááá£á¨ááá áá¡ áá¦á¡áááá¨ááááá.',
'loginerror' => 'á¨ááªáááá á¨áá¡áááá¨á',
-'prefs-help-email' => 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá áá¡áááááááá£ááá, áááá áá áá«áááá áá®ááá ááá áááá¡ ááááááááááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡ áá¥áááá ááá áááá¡ ááááá¬á§áááá¡ á¨áááá®ááááá¨á.
-áá¡ááá á¨áááá«áááá á¡áá¨á£ááááá ááá¡áªáá á¡á®áá áááá®ááá áááááá¡ áááááááá¨áá áááá áá¥áááá áááá®ááá ááááá¡ áááá ááá¡ áá áááá®ááááá¡ áááá ááá¡ ááá¨áááááá áá¥áááá áááááááá¡ á©ááááááá¡ á¡áááá ááááá¡ ááá áá¨á.',
-'prefs-help-email-required' => 'áá¥áááá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá£áªáááááááá.',
'nocookiesnew' => 'áááá®ááá ááááá¡ á©áááá¬áá á á¨áá¥áááááá, áááá áá áá¥ááá áá ááááááááá á áááá¡á¢á ááªáá. {{SITENAME}} áá§ááááá¡ cookies, á áááááá᪠áá¥áááá¡ áá áá£ááá á¨á ááááá¨á£ááá. ááá®ááá, ááááá¥ááááá áá¡ááá áá á¨áááááá á®áááá®áá ááááá áá á áááá¡á¢á ááªáá.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} áááá®ááá ááááááá¡ á¨áá¡áááá¡áááá¡ áá§ááááá¡ "á¥á£á¥áá¡ á©áááá¬áá á¡". áá¥ááá ááá ááááá¨áá. ááá®ááá, á©áá ááá áá¡ááá áá á®áááááá áá ááá¡ááá¯áá.',
'noname' => 'áá¥áááá¡ áááá áááááááá£áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá á¥áááááá áá áá áá¡.',
@@ -610,7 +594,6 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'blockededitsource' => "á¥ááááá ááá§ááááááá '''$1'''-á¨á áá¥áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á¢áá¥á¡á¢á:",
'whitelistedittitle' => 'á áááá¥á¢áá ááá á¡áááá áááá¡ á¡áá¡á¢áááá¨á á¨áá¡áááá¡',
'whitelistedittext' => 'áááá ááááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ááááá¡ áá¥ááá ááá¡áááá ááááá $1.',
-'confirmedittitle' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡áááá¡ á¡áááá áá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááááá¬áááá',
'confirmedittext' => 'áááá ááááá¡ ááá áááá¥á¢áá áááááá á£ááá áááááá¡á¢á£á áá áá¥áááá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá. ááá®ááá [[Special:Preferences|áááá®ááá ááááá¡ ááá áááá¢á ááá¨á]] ááá£ááááá áá áááááá¬ááá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá.',
'nosuchsectiontitle' => 'á¡áá¥áªáá áá áá á¡ááááá¡',
'nosuchsectiontext' => 'áá¥ááá á¡áªáááá áá áá á¡ááá£áá á¡áá¥áªááá¡ á áááá¥á¢áá ááá. áááááááá á¡áá¥áªáá $1 áá áá á¡ááááá¡, áá áá áá¡ ááá¡á á¨áááá®ááá¡ áááááá.',
@@ -680,11 +663,12 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'nocreate-loggedin' => 'áá¥ááá áá ááá¥áá áá®ááá áááá ááááá¡ á¨áá¥áááá¡ á£á¤áááá.',
'permissionserrorstext' => 'áá¥ááá áá ááá¥áá áááá¡ ááááááááá¡ á£á¤áááá, á¨áááááá {{PLURAL:$1|ááááááá¡|ááááááááá¡}} áááá:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'áá¥ááá áá ááá¥áá áá ááá¥ááááááá¡ - $2 áááá®áá áªááááááá¡ ááááá ááá á¨áááááá $1 ááááááá¡ áááá:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''ááá¤á áá®ááááá: áá¥ááá á®áááá®áá á¥áááá áááá áá¡, á ááááá᪠ááá á á¬áá¨ááá áá¥áá.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ááá¤á áá®ááááá: áá¥ááá á®áááá®áá á¥áááá áááá áá¡, á ááááá᪠ááá á á¬áá¨ááá áá¥áá.'''
ááá®ááá ááá¤áá¥á ááá, ááá¡áá¦ááá áá áá¡ áᣠáá á áá áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ áááá á«ááááá.
ááá¤áá áááªááá¡áááá¡ á¥ááááá ááá§ááááááá áá áááá ááá¡ á¬áá¨ááá¡ áá¡á¢áá áá:",
-'deletelog-fulllog' => 'á¡á á£áá áá£á ááááá¡ ááá®áá',
+'moveddeleted-notice' => 'áá¡ áááá áá á¬áá¨ááá áá¥áá.
+á¬áá¨ááá¡ áá£á áááá áá áááá ááá¡áááá¡ ááá§ááááááá á¥ááááá ááá¤áá áááªááá¡áááá¡.',
'edit-conflict' => 'á áááá¥áªááááá¡ áááá¤ááá¥á¢á.',
'edit-already-exists' => 'áá®ááá áááá ááá¡ á¨áá¥ááá áá ááá®áá á®áá.
áá¡ á£ááá áá á¡ááááá¡.',
@@ -701,8 +685,9 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'viewpagelogs' => 'áá áááá ááá¡áááá¡ á¡áá áááá¡á¢á ááªáá áá£á ááááááá¡ á©áááááá',
'nohistory' => 'áá áááá áá¡ áááá®ááááá¡ áááá áá áªáá áááá áá¥áá¡.',
'currentrev' => 'áááááááá á á¨áá¡á¬áá ááá',
+'currentrev-asof' => 'áááááááá á áªááááááá $1 ááááááá ááááá',
'revisionasof' => '$1-áá¡ ááá á¡áá',
-'revision-info' => '$1-áá¡ ááá á¡áá, á¨áá¢ááááá $2-áá¡ áááá ', # Additionally available: $3: revision id
+'revision-info' => '$1-áá¡ ááá á¡áá, á¨áá¢ááááá $2-áá¡ áááá ',
'previousrevision' => 'âá¬ááá ááá á¡áá',
'nextrevision' => 'á¨áááááá ááá á¡ááâ',
'currentrevisionlink' => 'áááááááá á ááá á¡áá',
@@ -724,7 +709,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ áá¡á¢áá áá',
'history-feed-description' => 'áá áááá ááá¡ á¨áá¡á¬áá ááááá áá¡á¢áá áá ááááá¨á',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2-áá', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2-áá',
'history-feed-empty' => 'áá¥áááá¡ áááá ááá«áááá£áá áááá áá áá áá á¡ááááá¡.
á¨áá¡áá«ááá ááá á¬áá¨ááá áá¥áá ááááááá, áá ááá¡á á¡áááá£á á á¨áááªáááá.
á¡áªáááá [[Special:Search|searching on the wiki]] áá¡áááá¡á áááá ááááá¡ á¡áááá®áááá.',
@@ -746,14 +731,19 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'deletedhist' => 'á¬áá¨áááá áá¡á¢áá áá',
'revdelete-content' => 'á¨ááááá á¡á',
'revdelete-uname' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá',
+'revdelete-hid' => 'áááááá $1',
# History merging
'mergehistory' => 'áááá ááááá¡ áá¡á¢áá ááá¡ á¨áá á¬á§áá',
+'mergehistory-from' => 'á¬á§áá áá¡ áááá áá:',
'mergehistory-submit' => 'áªáááááááááá¡ á¨áá á¬á§áá',
'mergehistory-empty' => 'á áááá áªáááááááá¡ á¨áá á¬á§áá á¨áá£á«ááááááá.',
'mergehistory-no-destination' => 'ááááá¨áá£ááááá¡ áááá áá $1 áá áá á¡ááááá¡.',
'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] á¨ááá ááá [[:$2]]-á¡ááá',
+# Merge log
+'revertmerge' => 'á¨áá á¬á§ááá¡ ááá£á¥áááá',
+
# Diffs
'history-title' => '"$1" áªááááááááá áá¡á¢áá áá',
'difference' => '(á¡á®ááááá ááá á¡áááá¡ á¨áá áá¡)',
@@ -769,8 +759,8 @@ $1 á¡áááá¨á.',
# Search results
'searchresults' => 'á«ááááá¡ á¨ááááááá',
'searchresults-title' => 'á«ááááá¡ á¨ááááááá "$1"',
-'searchresulttext' => 'ááá¢á ááá¤áá áááªááá¡ááááá¡ áááááááááá¡ á¡áá«áááááá¡ á¨áá¡áá®áá ááá®ááá ááá®áá [[{{ns:project}}:á«áááá|á«áááá {{SITENAME}}]].',
-'searchsubtitle' => "áá¥ááá áááá«ááá '''[[:$1]]'''",
+'searchresulttext' => 'ááá¢á ááá¤áá áááªááá¡ááááá¡ {{SITENAME}}-áá¡ á¡áá«áááááá¡ á¨áá¡áá®áá ááá®ááá ááá®áá [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
+'searchsubtitle' => 'áá¥ááá áááá«ááá \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|á§áááá áááá áá ááá¬á§ááá£áá "$1"-áá]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|á§áááá áááá áá ááá£ááá "$1"-áá]])',
'searchsubtitleinvalid' => "áá¥ááá áááá«ááá '''$1'''",
'noexactmatch' => "'''áááá áá áá á¡áááá£á áá \"\$1\" áá áá á¡ááááá¡.''' áá¥ááá á¨áááá«áááá [[:\$1|á¨áá¥áááá áá¡ áááá áá]].",
'noexactmatch-nocreate' => "'''áááá áá áá á¡áááá£á áá \"\$1\" áá áá á¡ááááá¡.'''",
@@ -782,7 +772,8 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'nextn' => 'á¨áááááá $1',
'viewprevnext' => 'áá®ááá ($1) ($2) ($3).',
'searchhelp-url' => 'Help:ááá®ááá ááá',
-'searchprofile-project' => 'áá ááá¥á¢áá¡ áááá áááá',
+'searchprofile-articles' => 'á¡á¢áá¢áááá',
+'searchprofile-project' => 'ááá®ááá ááá',
'searchprofile-images' => 'á¤áááááá',
'searchprofile-everything' => 'á§ááááá¤áá á',
'searchprofile-images-tooltip' => 'á¤ááááááá¡ á«áááá',
@@ -807,28 +798,26 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'powersearch-field' => 'ááá«áááá',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}á¨á á«áááá ááá£á¥áááá£ááá. áá¥ááá á¨áááá«áááá áá ááá¡ á¨á£áááááá Google-áá á«áááá. áááá¥áªááá á§á£á ááá¦ááá, á áá {{SITENAME}}á¨á á¨áá¡áá«ááááááá áááá ááááá¥á¡ááá áá¥á¢á£ááá£á á áá áá áá¡.',
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'á¡á¬á áá¤á áááá',
+'qbsettings-none' => 'áá áá¤áá á',
+'qbsettings-fixedleft' => 'á¤áá¥á¡áá ááá£áá ááá áªá®ááá',
+'qbsettings-fixedright' => 'á¤áá¥á¡áá ááá£áá ááá á¯áááá',
+'qbsettings-floatingleft' => 'ááá áªá®ááá ááªá£á ááá',
+'qbsettings-floatingright' => 'ááá á¯áááá ááªá£á ááá',
+
# Preferences page
'preferences' => 'áááá¤ááá£á ááªáá',
'mypreferences' => 'á©ááá áááá¤ááá£á ááªáá',
'prefs-edits' => 'á áááá¥áªááááá¡ á áááááááá:',
'prefsnologin' => 'á¨áá¡á£áá áá á®áá á',
'prefsnologintext' => 'áá¥ááá [{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} á áááá¡á¢á áá ááá£áá á£ááá áá§áá] áááá®ááá ááááá¡ áááá¤ááá£á ááªááá¡ á¨áá¡ááªáááááá.',
-'qbsettings' => 'á¡á¬á áá¤á áááá',
-'qbsettings-none' => 'áá áá¤áá á',
-'qbsettings-fixedleft' => 'á¤áá¥á¡áá ááá£áá ááá áªá®ááá',
-'qbsettings-fixedright' => 'á¤áá¥á¡áá ááá£áá ááá á¯áááá',
-'qbsettings-floatingleft' => 'ááá áªá®ááá ááªá£á ááá',
-'qbsettings-floatingright' => 'ááá á¯áááá ááªá£á ááá',
'changepassword' => 'ááá áááá¡ á¨ááªááá',
-'skin' => 'ááá ááááá',
+'prefs-skin' => 'ááá ááááá',
'skin-preview' => 'á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá',
-'math' => 'ááááááá¢ááá',
-'dateformat' => 'ááá áá¦áá¡ á¤áá ááá¢á',
+'prefs-math' => 'ááááááá¢ááá',
'datedefault' => 'á¬á§áá á áááááááá£áá áá áá',
-'datetime' => 'ááá áá¦á áá áá á',
-'math_unknown_error' => 'á£áªáááá á¨ááªáááá',
-'math_unknown_function' => 'á£áªáááá á¤á£áá¥áªáá',
-'math_syntax_error' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á áá áá¡á¬áá áá',
+'prefs-datetime' => 'ááá áá¦á áá áá á',
'prefs-personal' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááªááááá',
'prefs-rc' => 'áááá áªááááááááá',
'prefs-watchlist' => 'áááá¢á áááá¡ á¡áá',
@@ -839,7 +828,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'prefs-resetpass' => 'á¨ááªááááá ááá ááá',
'saveprefs' => 'á¨áááá®áá',
'resetprefs' => 'ááááá¢ááá ááá',
-'textboxsize' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
+'prefs-editing' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
'prefs-edit-boxsize' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ á¤ááá¯á áá¡ áááá.',
'rows' => 'á ááááá:',
'columns' => 'á¡ááá¢ááá',
@@ -851,9 +840,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'recentchangescount' => 'á áááá¥áªááááá¡ á áááááááá áááá áªááááááááá¨á, áá¡á¢áá ááá¨á áá áá£á áááááá¨á á¡áá©áááááááá:',
'savedprefs' => 'áá¥áááá¡ áááá á¨áá á©áá£áá ááá áááá¢á ááá ááááá®á¡ááá ááá£ááá.',
'timezonelegend' => 'áá ááá¡ áááá',
-'timezonetext' => '¹á¡ááááááá¡ á áááááááá, á áááááá᪠áá¥áááá áááááááá ááá áá á áááá¡á®ááááááá á¡áá ááá áá¡ áá ááá¡áááá (UTC).',
'localtime' => 'áááááááá ááá áá á:',
-'timezoneselect' => 'áá ááá¡ á¡áá á¢á§ááá:',
'timezoneoffset' => 'áááá¡á®áááááá¹:',
'servertime' => 'á¡áá ááá áá¡ áá á:',
'guesstimezone' => 'áá áá£ááá áááá á¨ááá¡ááá',
@@ -872,10 +859,29 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'prefs-namespaces' => 'á¡áá®áááá á¡ááá áªáááá',
'defaultns' => 'á¡á¢ááááá á¢á£áá á«áááá áá á¡áá®áááá á¡ááá áªáááá¨á:',
'default' => 'á¡á¢ááááá á¢á£áá',
-'files' => 'á¤áááááá',
+'prefs-files' => 'á¤áááááá',
+'youremail' => 'áááá¥á¢á ááá£áá á¤áá¡á¢á:',
+'username' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:',
+'uid' => 'áááá®ááá ááááá¡ ááááá¢áá¤ááááªáá:',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|á¯áá£á¤áá¡|á¯áá£á¤áááá¡}} á¬ááá á:',
+'yourrealname' => 'áááááááá á¡áá®ááá:',
+'yourlanguage' => 'ááá:',
+'yourvariant' => 'ááá áááá¢á',
+'yournick' => 'ááá¢á¡áá®ááá:',
+'badsig' => 'áá áá¡á¬áá á ááááá á®ááááá¬áá á; á¨ááááá¬ááá HTML áááááá.',
+'badsiglength' => 'á®ááááá¬áá á á«ááááá áá á«áááá.
+á£ááá á¨ááááááááá¡ ááá¥á¡ááá£á $1 ááá¨ááá¡áááá.',
+'yourgender' => 'á¡á¥áá¡á:',
+'gender-male' => 'áááá ááááá',
+'gender-female' => 'ááááá ááááá',
+'email' => 'áá. á¤áá¡á¢á',
+'prefs-help-realname' => 'áááááááá á¡áá®áááá¡ áááááááá áá£áªááááááá áá áá áá¡, áááá áá áᣠááá£áááááá áá¡ ááááá§ááááá£áá áá¥áááá áá¥áááá áááá£á¨ááá áá¡ áá¦á¡áááá¨ááááá.',
+'prefs-help-email' => 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá áá¡áááááááá£ááá, áááá áá áá«áááá áá®ááá ááá áááá¡ ááááááááááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡ áá¥áááá ááá áááá¡ ááááá¬á§áááá¡ á¨áááá®ááááá¨á.
+áá¡ááá á¨áááá«áááá á¡áá¨á£ááááá ááá¡áªáá á¡á®áá áááá®ááá áááááá¡ áááááááá¨áá áááá áá¥áááá áááá®ááá ááááá¡ áááá ááá¡ áá áááá®ááááá¡ áááá ááá¡ ááá¨áááááá áá¥áááá áááááááá¡ á©ááááááá¡ á¡áááá ááááá¡ ááá áá¨á.',
+'prefs-help-email-required' => 'áá¥áááá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá£áªáááááááá.',
# User rights
-'userrights' => 'áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights' => 'áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá',
'userrights-lookup-user' => 'áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ ááá ááá',
'userrights-user-editname' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡ á¨áá¢ááá:',
'editusergroup' => 'áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
@@ -1037,7 +1043,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'uploadvirus' => 'á¤áááá ááá á£á¡á¡ á¨áááªááá¡! ááá¢ááááá: $1',
'sourcefilename' => 'á¬á§áá á:',
'destfilename' => 'á¡áááááá á¡áá®ááá:',
-'watchthisupload' => 'á£ááááááááá áá áááá áá¡',
+'watchthisupload' => 'á£ááááááááá áá á¤áááá¡',
'filewasdeleted' => 'áá á¡áá®ááá¬áááááá¡ á¤áááá á£ááá áá á¡áááááá, áááá áá á¬áá¨ááá áá¥áá. á®áááááá áá á©áá¢ááá áááááá áá®áááá $1.',
'upload-wasdeleted' => "'''ááá¤á áá®áááá: áá¥ááá á¢ááá áááá á¤áááá¡, á ááááá᪠á¬áááá á¬ááá¨ááá.'''
@@ -1085,9 +1091,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'imagelinks' => 'á¤ááááááá¡ ááá£áááá',
'linkstoimage' => 'áááááááá {{PLURAL:$1|áááá áá|áááá áááá}} ááááá¡ áá á¤áááá¡:',
'nolinkstoimage' => 'áá áá á¡ááááá¡ áá á¤áááááá áááááá¨áá ááá£áá áááá áááá.',
-'sharedupload' => 'áá¡ á¤áááá $1-ááááá áá á¨ááá«áááá ááááá§ááááá£á áá¥ááá¡ á¡á®áá áá ááá¥á¢áááá¡ áááá . $2', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
-'shareduploadwiki' => 'ááá®ááá, áá®áááá $1 á¨ááááááá ááá¤áá áááªááá¡ ááá¡áá¦áááá.',
-'shareduploadwiki-linktext' => 'á¤ááááá¡ áá¦á¬áá áá¡ áááá áá',
+'sharedupload' => 'áá¡ á¤áááá $1-ááááá áá á¨ááá«áááá á¡á®áá áá ááá¥á¢ááá᪠áá§ááááááá¡.',
'noimage' => 'áá á¡áá®áááá¡ áá¥ááá á¤áááá áá áá á¡ááááá¡, áá¥ááá á¨áááá«áááá $1.',
'noimage-linktext' => 'á¤ááááá¡ áá¢ááá ááá',
'uploadnewversion-linktext' => 'áá¢ááá ááá áá á¤ááááá¡ áá®ááá ááá á¡áá',
@@ -1192,7 +1196,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'mostcategories' => 'á§áááááá ááá¢á ááá¢áááá ááá¡ áá¥ááá á¡á¢áá¢áááá',
'mostimages' => 'á§áááááá ááá¢á ááá£ááááá¡ áá¥ááá á¡á£á ááááá',
'mostrevisions' => 'á§áááááá ááá¢áá á áááá¥á¢áá ááá£áá á¡á¢áá¢áááá',
-'prefixindex' => 'á¡áá«áááááá á¡áá¢á§ááá¡ ááá¡áá¬á§áá¡áá¡ ááá®ááááá',
+'prefixindex' => 'á§áááá áááá áá (áááá¡áá ááá)',
'shortpages' => 'ááááá áááá áááá',
'longpages' => 'áá á«ááá áááá áááá',
'deadendpages' => 'á©áá®áá¡ áááá áááá',
@@ -1234,6 +1238,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'nextpage' => 'á¨áááááá áááá áá ($1)',
'prevpage' => 'á¬ááá áááá áá ($1)',
'allpagesfrom' => 'áááá ááááá¡ á©áááááá ááá¬á§ááá£áá:',
+'allpagesto' => 'áááá áááá, á áááááá᪠á¡á á£ááááá:',
'allarticles' => 'á§áááá á¡á¢áá¢áá',
'allinnamespace' => 'á§áááá áááá áá ($1 á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¨á)',
'allnotinnamespace' => 'á§áááá áááá áá ($1 á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¡ ááá áá¨á)',
@@ -1391,8 +1396,8 @@ $NEWPAGE
'rollbacklink' => 'ááá£á¥áááá',
'cantrollback' => 'á¨áá£á«ááááááá á£á¬áááááá á áááá¥áªááá¡ áá¦ááááá; áá¡, ááá᪠á£ááááá¡ááááá áªááááááááá á¨ááá¢ááá, áá á¡á¢áá¢ááá¡ áá ááááá áá ááá¢áá áá.',
'alreadyrolled' => '[[:$1]]-á¡ á£ááááá¡ááááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á£áá£á¥áªááá á¨áá£á«ááááááá [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); ááá¦ááªáá á£ááá áááá áááá¥á¢áá á áá á£áá£áá¥áªáá áááá áá. á£ááááá¡ááááá á áááá¥á¢áá á [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).',
-'editcomment' => "á áááá¥á¢áá ááá áááááá á¢ááá£áá áá§á á¨ááááááááá áá: \"''\$1''\".", # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]]-áá¡ á áááá¥á¢áá ááá ááá£á¥ááá; áá¦ááá ááááá¡ [[User:$1|$1]]-áá¡ áááá á áááá¥á¢áá ááá£áá ááá á¡áá', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'editcomment' => "á áááá¥á¢áá ááá áááááá á¢ááá£áá áá§á á¨ááááááááá áá: \"''\$1''\".",
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]]-áá¡ á áááá¥á¢áá ááá ááá£á¥ááá; áá¦ááá ááááá¡ [[User:$1|$1]]-áá¡ áááá á áááá¥á¢áá ááá£áá ááá á¡áá',
'sessionfailure' => 'á©ááá¡, á áá áá ááááááá áá¥áááá á áááá¡á¢á ááªááá¡ á¡áá¡ááá¡ááááá¡;
áá¡ ááá¥áááááá á¨áá©áá áá áá¥áááá á¡áá¡ááá¨á á¨ááááá áá¡ ááááááá áá¡ááªááááááá.
ááá®ááá, áááá¬áááá£ááá á¦ááááá¡ "á£ááá" áá ááááááá á©áá ááá áááá áá, á áááááááá᪠á¨áááá®ááááá áá á¡áªáááá ááááááá áááá.',
@@ -1415,7 +1420,7 @@ $NEWPAGE
áá®áááá á¥ááááá ááááááááááá ááá áááá¢á ááá áááá ááá¡áááá¡ '''$1''':",
'protect-cascadeon' => 'áá¡ áááá áá ááááááá áááªá£ááá, áááááááá ááá ááá¬áááá áá {{PLURAL:$1|áááá ááá¡, á ááááá¡ááª|áááá ááááá¡, á áááááááª}} ááá¡áááá£á á áááªáá áá¥áá¡ á©áá áá£áá.
áá¥ááá á¨áááá«áááá áá áááá ááá¡ áááªááá¡ áááá á¨ááªááááá, áá£ááªá áá¡ ááá¡áááá£á áááªáááá áááááááá¡ áá áá¥áááááá¡.',
-'protect-default' => '(á¡á¢ááááá á¢á£áá)',
+'protect-default' => 'á§áááá áááá®ááá ááááá',
'protect-fallback' => 'á¡áááá áá "$1"-áá¡ á£á¤áááá',
'protect-level-autoconfirmed' => 'áá®ááá áá áá áá áááá¡á¢á áá ááá£áá áááá®ááá ááááááá¡ áááááááá',
'protect-level-sysop' => 'áá®áááá ááááááá¡á¢á áá¢áá ááá',
@@ -1424,7 +1429,7 @@ $NEWPAGE
'protect-expiry-indefinite' => 'áááá£á¡ááá¦áá ááá',
'protect-cascade' => 'áá áááá áá¨á á©áá áá£áá áááá ááááá¡ áááªáá (ááá áá á¥áá£áá áááªáá)',
'protect-cantedit' => 'áá¥ááá áá á¨áááá«áááá áá áááá ááá¡ áááªááá¡ ááááá¡ á¨ááªááá, áááááááá áá ááá¥áá ááá¡á á áááá¥á¢áá áááá¡ ááááá ááá.',
-'protect-expiry-options' => '1 á¡áááá:1 hour,1 áá¦á:1 day,1 áááá á:1 week,2 áááá á:2 weeks,1 ááá:1 month,3 ááá:3 months,6 ááá:6 months,1 á¬ááá:1 year,áááá£á¡ááá¦áá ááá ááááá:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => '1 á¡áááá:1 hour,1 áá¦á:1 day,1 áááá á:1 week,2 áááá á:2 weeks,1 ááá:1 month,3 ááá:3 months,6 ááá:6 months,1 á¬ááá:1 year,áááá£á¡ááá¦áá ááá ááááá:infinite',
'restriction-type' => 'á£á¤áááá',
'restriction-level' => 'á¨ááá¦á£áááá¡ áááá:',
'minimum-size' => 'ááá áááá',
@@ -1481,7 +1486,7 @@ $NEWPAGE
'contributions-title' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¬ááááá $1',
'mycontris' => 'á©ááá á¬ááááá',
'contribsub2' => '$1 ($2) áááá¡',
-'nocontribs' => 'á«ááááá¡áá¡ áááááááá£áá ááá áááá¢á áááá¡ á¨áá¡áááááá¡á áá ᪠áá áá áªááááááá ááááááá áá áá áá¡', # Optional parameter: $1 is the user name
+'nocontribs' => 'á«ááááá¡áá¡ áááááááá£áá ááá áááá¢á áááá¡ á¨áá¡áááááá¡á áá ᪠áá áá áªááááááá ááááááá áá áá áá¡',
'uctop' => '(áááá)',
'month' => 'ááá:',
'year' => 'á¬ááá:',
@@ -1528,7 +1533,7 @@ $NEWPAGE
'ipbcreateaccount' => 'ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥áááá¡ ááá á«áááá',
'ipbsubmit' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááááá',
'ipbother' => 'á¡á®áá áá á',
-'ipboptions' => '2 á¡áááá:2 hours,1 áá¦á:1 day,3 áá¦á:3 days,1 áááá á:1 week,2 áááá á:2 weeks,1 ááá:1 month,3 ááá:3 months,6 ááá:6 months,1 á¬ááá:1 year,áááá£á¡ááá¦áá ááá ááááá:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => '2 á¡áááá:2 hours,1 áá¦á:1 day,3 áá¦á:3 days,1 áááá á:1 week,2 áááá á:2 weeks,1 ááá:1 month,3 ááá:3 months,6 ááá:6 months,1 á¬ááá:1 year,áááá£á¡ááá¦áá ááá ááááá:infinite',
'ipbotheroption' => 'á¡á®áá',
'ipbotherreason' => 'á¡á®áá/ááááá¢ááááá áááááá:',
'badipaddress' => 'áá áá¡á¬áá á IP ááá¡áááá áá',
@@ -1606,7 +1611,7 @@ $NEWPAGE
'move-watch' => 'áá áááá ááá¡ áááá¢á ááá',
'movepagebtn' => 'áááá ááá¡ ááááá¢ááá',
'pagemovedsub' => 'ááááá¢ááá á¨áá¡á á£áááá£ááá',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ááááá¢áááá áá¥áá "$2"-áá\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ááááá¢áááá áá¥áá "$2"-áá\'\'\'',
'articleexists' => 'áá ááá¡áá®áááááá¡ áááá áá á£ááá áá á¡ááááá¡, áá áá¥áááá¡ áááá áááááááá£áá ááá¡áá®ááááá áá áá¡á¬áá áá. áᣠá¨ááá«áááá, ááá£ááááá á¡á®áá á¡áá®ááá.',
'talkexists' => "'''áááá áááá áá á¬áá ááá¢áááá áááááááá, á®ááá áááá®ááááá¡ áááá áá ááá áááááááá, áááááááá áá¡ á£ááá áá á¡ááááá¡ áá®ááá á¡áááá£á áá. ááá®ááá áááá£ááá£á áá áááááªááááááá áá¡ááá.'''",
'movedto' => 'ááááá¢áááááá',
@@ -1735,7 +1740,7 @@ $NEWPAGE
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}}-áá¡ ááááááá£á á {{PLURAL:$1|áááá®ááá ááááá|áááá®ááá áááááá}}',
'siteuser' => '{{SITENAME}} áááá®ááá ááááá $1',
-'lastmodifiedatby' => 'áá¡ áááá áá ááááá¡ á¨áááªáááá $2, $1 $3-áá.', # $1 date, $2 time, $3 user
+'lastmodifiedatby' => 'áá¡ áááá áá ááááá¡ á¨áááªáááá $2, $1 $3-áá.',
'othercontribs' => '$1-á¡ áááá£á¨ááá áá¡ ááá®ááááá.',
'others' => 'á¡á®áááá',
'siteusers' => '{{SITENAME}}-áá¡ {{PLURAL:$2|áááá®ááá ááááá|áááá®ááá áááááá|}} $1',
@@ -1759,6 +1764,11 @@ $NEWPAGE
'mw_math_modern' => 'áááááá¨áá¬áááááá á£á¤á á áááááááá ááá áá áá£ááá áááá¡áááá¡',
'mw_math_mathml' => 'MathML áᣠá¨áá¡áá«ááááááá (áá¥á¡ááá ááááá¢á£áá)',
+# Math errors
+'math_unknown_error' => 'á£áªáááá á¨ááªáááá',
+'math_unknown_function' => 'á£áªáááá á¤á£áá¥áªáá',
+'math_syntax_error' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á áá áá¡á¬áá áá',
+
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'ááááá¨áá á áááá ᪠ááá¢á áááá ááá£áá',
'markaspatrolledtext' => 'ááááá¨áá áá¡ á¡á¢áá¢áá á áááá ᪠ááá¢á áááá ááá£áá',
@@ -1816,7 +1826,7 @@ $NEWPAGE
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
-* focallength', # Do not translate list items
+* focallength',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'á¡ááááá',
@@ -1874,7 +1884,7 @@ $NEWPAGE
'exif-unknowndate' => 'á£áªáááá ááá áá¦á',
-'exif-orientation-1' => 'ááá áááá£á á', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-1' => 'ááá áááá£á á',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'áá áá á¡ááááá¡',
@@ -1933,7 +1943,7 @@ $NEWPAGE
'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-áááááááááááááá ááááááá',
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'ááááááá¢á á á¡áááá¨á',
'exif-gpsspeed-m' => 'áááá á¡áááá¨á',
'exif-gpsspeed-n' => 'ááááá«ááá',
@@ -2049,10 +2059,10 @@ $1',
'watchlisttools-raw' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá á¢áá¥á¡á¢áá¡ á¤áá ááá¢á¨á',
# Special:Version
-'version' => 'ááá á¡áá', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'ááá á¡áá',
'version-specialpages' => 'á¡áááªáááá£á á áááá áááá',
'version-other' => 'á¡á®áá',
-'version-version' => 'ááá á¡áá',
+'version-version' => '(ááá á¡áá $1)',
'version-license' => 'áááªááááá',
'version-software-product' => 'áá ááá£á¥á¢á',
'version-software-version' => 'ááá á¡áá',
@@ -2077,4 +2087,7 @@ $1',
'tag-filter-submit' => 'ááá¤ááá¢áá á',
'tags-edit' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
+# HTML forms
+'htmlform-selectorother-other' => 'á¡á®áá',
+
);