X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesKa.php;h=3fa166a359985b340c109f8b407e9e2eab13e9d6;hb=4eed909bfdd6a0eec2132779342b09b197b1eb5f;hp=bf3ee8d43b38ead885ed88369532c6896a13e833;hpb=55a8ea9dcb87fd6d856f9a36e237b4476bc5ab50;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index bf3ee8d43b..3fa166a359 100644
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -8,10 +8,15 @@
* @file
*
* @author Alsandro
+ * @author Andrijko Z.
* @author BRUTE
* @author Dato deutschland
* @author David1010
+ * @author Dawid Deutschland
+ * @author ITshnik
* @author Malafaya
+ * @author Nodar Kherkheulidze
+ * @author Reedy
* @author Sopho
* @author Temuri rajavi
* @author ka.wikipedia.org sysops
@@ -39,61 +44,81 @@ $namespaceNames = array(
);
$namespaceAliases = array(
+ 'ááááá¬ááá' => NS_USER,
+ 'ááááá¬áááá¡_áááá®áááá' => NS_USER_TALK,
'áááá®ááá ááááá_áááá®áááá' => NS_USER_TALK,
- 'á¡á£á ááá' => NS_FILE,
- 'á¡á£á ááá_áááá®áááá' => NS_FILE_TALK,
- 'ááááááááá_áááá®áááá' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
- 'ááá áá_áááá®áááá' => NS_TEMPLATE_TALK,
- 'ááá®ááá ááá_áááá®áááá' => NS_HELP_TALK,
- 'ááá¢áááá áá_áááá®áááá' => NS_CATEGORY_TALK,
+ 'á¡á£á ááá' => NS_FILE,
+ 'á¡á£á ááá_áááá®áááá' => NS_FILE_TALK,
+ 'ááááááááá_áááá®áááá' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+ 'ááá áá_áááá®áááá' => NS_TEMPLATE_TALK,
+ 'ááá®ááá ááá_áááá®áááá' => NS_HELP_TALK,
+ 'ááá¢áááá áá_áááá®áááá' => NS_CATEGORY_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'áá ááááááááááá¡áááá áááá' ),
+ 'Activeusers' => array( 'áá¥á¢áá£á á_áááá®ááá áááááá' ),
+ 'Allmessages' => array( 'á§áááá_á¨áá¢á§ááááááá' ),
+ 'Allpages' => array( 'á§áááá_áááá áá' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'áá®áªááááááááá áááá' ),
+ 'Blankpage' => array( 'áªáá áááá_áááá áá' ),
+ 'Block' => array( 'áááááááá' ),
+ 'Blockme' => array( 'áááááááá' ),
'BrokenRedirects' => array( 'ááá¬á§ááá¢áááááááááá¡áááá áááá' ),
+ 'Categories' => array( 'ááá¢áááá áááá' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'ááá áááá¡_á¨ááªááá' ),
+ 'ComparePages' => array( 'áááá ááááá¡_á¨áááá ááá' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'áá-á¤áá¡á¢áá¡_ááááá¡á¢á£á ááá' ),
+ 'Contributions' => array( 'á¬ááááá' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'ááááá áá¨áá¡_á¨áá¥ááá' ),
'Disambiguations' => array( 'áá áááááááá¨áááááááááá' ),
- 'Userlogin' => array( 'á¨áá¡ááá' ),
- 'Userlogout' => array( 'ááá¡ááá' ),
- 'CreateAccount' => array( 'ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'áá ááááááááááá¡áááá áááá' ),
+ 'Emailuser' => array( 'ááá¬áá á_áááá®ááá ááááá¡' ),
+ 'Export' => array( 'áá¥á¡ááá á¢á' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'á¤ááááá¡_áá£áááááá¢áá¡_á«áááá' ),
+ 'Import' => array( 'ááááá á¢á' ),
+ 'BlockList' => array( 'áááááá áááááá¡_á¡áá' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'ááá£ááá¡_á«áááá' ),
+ 'Listadmins' => array( 'ááááááá¡á¢á áá¢áá áááá¡_á¡áá' ),
+ 'Listbots' => array( 'ááá¢áááá¡_á¡áá' ),
+ 'Listfiles' => array( 'á¡á£á á¡áá' ),
+ 'Listusers' => array( 'áááá®ááá áááááá_á¡áá' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'ááááááááá áááá' ),
+ 'Longpages' => array( 'áá á«ááááááá áááá' ),
+ 'Movepage' => array( 'áááá ááá¡_ááááá¢ááá' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'á©ááá_á¬ááááá' ),
+ 'Mypage' => array( 'á©ááá_áááá áá' ),
+ 'Mytalk' => array( 'á©ááá_áááá®áááá' ),
+ 'Myuploads' => array( 'á©ááá_áá¢ááá ááááá' ),
+ 'Newimages' => array( 'áá®ááá_á¤áááááá' ),
+ 'Newpages' => array( 'áá®ááá_áááá áááá' ),
+ 'Popularpages' => array( 'ááááááá áááá' ),
'Preferences' => array( 'áááá¤ááá£á ááªáá' ),
- 'Watchlist' => array( 'áááá¢á ááá¡áá' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'áááªá£áá_áááá áááá' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'áááªá£áá_á¡áááá£á ááá' ),
+ 'Randompage' => array( 'á¨áááá®ááááá', 'á¨áááá®áááááááááá áá' ),
'Recentchanges' => array( 'áááááªááááááááá' ),
- 'Upload' => array( 'áá¢ááá ááá' ),
- 'Listfiles' => array( 'á¡á£á á¡áá' ),
- 'Newimages' => array( 'áá®á¡á£á ááááá' ),
- 'Listusers' => array( 'áááá®ááá áááááá á¡áá' ),
+ 'Search' => array( 'á«áááá' ),
+ 'Shortpages' => array( 'ááááááááá áááá' ),
+ 'Specialpages' => array( 'áááá¡ááá£áá ááá£áá_áááá áááá' ),
'Statistics' => array( 'á¡á¢áá¢áá¡á¢ááá' ),
- 'Randompage' => array( 'á¨áááá®ááááá', 'á¨áááá®áááááááááá áá' ),
- 'Lonelypages' => array( 'ááááááááá áááá' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'á£ááá¢áááá áá áááá áááá' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'á£ááá¢áááá áá ááá¢áááá áááá' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'á£ááá¢áááá áá á¤áááááá' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'á£ááá¢áááá áá ááá áááá' ),
+ 'Unblock' => array( 'áááááá¡_ááá®á¡áá' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'á£ááá¢áááá áá_ááá¢áááá áááá' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'á£ááá¢áááá áá_á¤áááááá' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'á£ááá¢áááá áá_áááá áááá' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'á£ááá¢áááá áá_ááá áááá' ),
+ 'Undelete' => array( 'áá¦ááááá' ),
'Unusedcategories' => array( 'ááááá£á§ááá¢áááá áááá' ),
'Unusedimages' => array( 'ááááá£á§á¡á£á ááááá' ),
- 'Wantedpages' => array( 'á¡áááá á áááá áááá' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'áááá®ááááááááá¢áááá áááá' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'á¡áááá á á¤áááááá' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'á¡áááá á ááá áááá' ),
- 'Shortpages' => array( 'ááááááááá áááá' ),
- 'Longpages' => array( 'áá á«ááááááá áááá' ),
- 'Newpages' => array( 'áá®ááááááá áááá' ),
- 'Ancientpages' => array( 'áá®áªááááááááá áááá' ),
- 'Protectedpages' => array( 'áááªá£áá áááá áááá' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'áááªá£áá á¡áááá£á ááá' ),
- 'Allpages' => array( 'á§áááááááá áá' ),
- 'Specialpages' => array( 'áááá¡ááá£áá ááá£áá áááá áááá' ),
- 'Contributions' => array( 'á¬ááááá' ),
- 'Emailuser' => array( 'ááá¬áá á áááá®ááá ááááá¡' ),
- 'Categories' => array( 'ááá¢áááá áááá' ),
+ 'Upload' => array( 'áá¢ááá ááá' ),
+ 'Userlogin' => array( 'á¨áá¡ááá' ),
+ 'Userlogout' => array( 'ááá¡ááá' ),
+ 'Userrights' => array( 'áááá®ááá áááááá_á£á¤áááááá' ),
'Version' => array( 'ááá á¡áá' ),
- 'Undelete' => array( 'áá¦ááááá' ),
- 'Userrights' => array( 'áááá®ááá áááááá á£á¤áááááá' ),
- 'Mypage' => array( 'á©ááááááá áá' ),
- 'Mytalk' => array( 'á©ááá áááá®áááá' ),
- 'Mycontributions' => array( 'á©ááá á¬ááááá' ),
- 'Popularpages' => array( 'ááááááá áááá' ),
- 'Search' => array( 'á«áááá' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'áááá®ááááááááá¢áááá áááá' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'á¡áááá á_á¤áááááá' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'á¡áááá á_áááá áááá' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'á¡áááá á_ááá áááá' ),
+ 'Watchlist' => array( 'áááá¢á ááá¡áá' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'ááá¢áá ááááá¡ááá áá¨á' ),
);
@@ -101,11 +126,13 @@ $magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#ááááááá¡áááá áááá', '#REDIRECT' ),
'nogallery' => array( '0', '__á£ááááá áá__', '__NOGALLERY__' ),
'subst' => array( '0', 'ááááá:', 'SUBST:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'áááááá¢áá£á á', 'áááá', 'áááááá¡áá', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'áááááá¢áá£á á', 'áááá', 'áááááá¡áá', 'áªáá ááááá', 'thumbnail', 'thumb' ),
'img_right' => array( '1', 'ááá á¯áááá', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'ááá áªá®ááá', 'left' ),
'img_width' => array( '1', '$1áá¥', '$1px' ),
'img_center' => array( '1', 'áªááá¢á á', 'center', 'centre' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'á¡ááá¦ááá á', 'border' ),
+ 'special' => array( '0', 'á¡áááªáááá£á á', 'special' ),
);
$linkPrefixExtension = true;
@@ -127,7 +154,7 @@ $messages = array(
'tog-editsection' => 'á¡áá¥áªááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ ááááá ááá [á áááá¥á¢áá ááá£áá] ááá£ááááá¡ áááááá',
'tog-editsectiononrightclick' => 'á¡áá¥áªááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ ááááá ááá ááá á¯áááá á¦áááááá ááááá áá
á¡áá¥áªááá¡ á¡áááá£á áááá (á¯áááá¡áá ááá¢á)',
'tog-showtoc' => 'áá©áááá á¡áá á©ááá (á¡áá á¥ááá¡áááá£á áá ááá¢áá¡ áá¥ááá áááá ááááá¡áááá¡)',
-'tog-rememberpassword' => 'á¡áá¡áááá¡ á¨áá áá¡ ááá áááá¡ ááááá®á¡ááá ááá',
+'tog-rememberpassword' => 'ááááááá®á¡ááá á áá áááááá£á¢áá áá (ááá¥á¡ááá£á $1 {{PLURAL:$1|áá¦á|áá¦á}})',
'tog-watchcreations' => 'áááááá¢á á©ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á©ááá¡ áááá á¨áá¥ááááá áááá áááá',
'tog-watchdefault' => 'áááááá¢á á©ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á©ááá¡ áááá á áááá¥á¢áá ááá£áá áááá áááá',
'tog-watchmoves' => 'á©áá¡áá áááá áááá, á áááááá᪠áá ááááááá¥áá¡, á©ááá¡ áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á',
@@ -135,7 +162,7 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'á§áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ ááááá¨ááá, á áááá ᪠á£áááá¨ááááá, á£ááá áááá',
'tog-previewontop' => 'á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡ á©áááááá á áááá¥á¢áá áááá¡ ááá¤áááá',
'tog-previewonfirst' => 'á¬áááá¡á¬áá á á©áááááá ááá áááááá á áááá¥á¢áá ááááá',
-'tog-nocache' => 'ááááá¨áá áááá ááááá¡ á¥áá¨áá ááá',
+'tog-nocache' => 'ááááá¨áá áá áá£ááá á¨á áááá ááááá¡ á¥áá¨áá ááá',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'áááá¬áá á áá. á¤áá¡á¢áá, á ááªá áááá áá, á ááááá¡á᪠áá áááááá¢á áááá, á¨áááªááááá',
'tog-enotifusertalkpages' => 'áááá¬áá á áᣠá©ááá áááá®ááááá¡ áááá áá á¨áááªááááá',
'tog-enotifminoredits' => 'áááá¬áá á áá¡ááá áááá ááááá¡ ááªáá á á áááá¥á¢áá áááá¡áá¡',
@@ -143,9 +170,9 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'áááááá¢á áááááá áááá®ááá áááááá á ááªá®ááá¡ á©áááááá',
'tog-oldsig' => 'áá á¡ááá£áá á®ááááá¬áá áá¡ á¬áááá¡á¬áá á®áááá',
'tog-fancysig' => 'á¡ááá£ááá á ááááá¤áá ááá¢áááá á®ááááá¬áá á (ááá¢áááá¢á£á á ááá£ááá¡ ááá áá¨á)',
-'tog-externaleditor' => 'áááááá§áááá ááá á á áááá¥á¢áá á á¡á¢ááááá á¢á£áá á¤áá ááá (áá®áááá áá¥á¡ááá á¢áááá¡áááá¡, ááááá®ááá¡ á¡áááªáááá£á áááá¤ááá£á ááªááá¡ áá¥áááá¡ áááááá£á¢áá á¨á)',
-'tog-externaldiff' => 'áááááá§áááá ááá á áááá¡á®áááááá ááá¢áááá¢á£á áá (áá®áááá áá¥á¡ááá á¢áááááá¡, áá¡áááá áááá á¡áááªáááá£á á áááá¤ááá£á ááªáá áá¥áááá¡ áááááá£á¢áá áá)',
-'tog-showjumplinks' => 'áááá®ááá á ááá£ááááá¡ "ááááá¡ááá -ááá" á©áá ááá',
+'tog-externaleditor' => 'áááááá§áááá ááá á á áááá¥á¢áá á á¡á¢ááááá á¢á£áá á¤áá ááá (áá®áááá áá¥á¡ááá á¢áááá¡áááá¡, ááááá®ááá¡ á¡áááªáááá£á áááá¤ááá£á ááªááá¡ áá¥áááá¡ áááááá£á¢áá á¨á. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áá áªááá.])',
+'tog-externaldiff' => 'áááááá§áááá ááá á áááá¡á®áááááá á¡á¢ááááá á¢á£áá á¤áá ááá (áá®áááá áá¥á¡ááá á¢áááááá¡, ááááá®ááá¡ á¡áááªáááá£á áááá¤ááá£á ááªááá¡ áá¥áááá¡ áááááá£á¢áá á¨á. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors áá áªááá.])',
+'tog-showjumplinks' => 'áááá®ááá á ááá£ááááá¡ âááááá¡ááá-áááâ á©áá ááá',
'tog-uselivepreview' => 'áááááá§áááá áá®ááá á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá (á¯áááá¡áá ááá¢á) (áá¥á¡ááá ááááá¢á£áá)',
'tog-forceeditsummary' => 'ááááá¤á áá®ááá áªáá áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááá£ááá¡ á¨áááá®ááááá¨á',
'tog-watchlisthideown' => 'áááááá á©ááá á áááá¥á¢áá ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á',
@@ -224,9 +251,9 @@ $messages = array(
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ááá¢áááá áá|ááá¢áááá áááá}}',
-'category_header' => 'á¡á¢áá¢áááá ááá¢áááá ááá¨á "$1"',
+'category_header' => 'á¡á¢áá¢áááá ááá¢áááá ááá¨á â$1â',
'subcategories' => 'á¥ááááá¢áááá áááá',
-'category-media-header' => 'ááááá ááá¢áááá ááá¨á "$1"',
+'category-media-header' => 'ááááá ááá¢áááá ááá¨á â$1â',
'category-empty' => "''áá¡ ááá¢áááá áá ááááááá áááá áááá¡ áá áááááá¡ áá á¨áááªááá¡.''",
'hidden-categories' => 'áááááá£áá {{PLURAL:$1|ááá¢áááá áá|ááá¢áááá áááá}}',
'hidden-category-category' => 'áááááá£áá ááá¢áááá áááá',
@@ -240,15 +267,7 @@ $messages = array(
'index-category' => 'áááá ááááá¡ ááááá¥á¡ááªáá',
'noindex-category' => 'áá áá á¡ááááá¡ ááááá¥á¡áá ááá£áá áááá áááá',
-'linkprefix' => '/^(.*?)(â|«)$/sD',
-'mainpagetext' => "'''ááááááááá á¬áá ááá¢áááá á©ááá¢ááá áá.'''",
-'mainpagedocfooter' => 'áááá áá ááá áááá¡ ááááá§áááááá¡ ááá¤áá áááªááá¡áááá¡ áá®áááá [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents áááá®ááá ááááá¡ ááááá£á á].
-
-== ááá¬á§ááá ==
-
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings áááá¤ááá£á ááªááá¡ ááá©áááááááááá¡ á¡áá]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce áááááááááá¡ áááááªáááá¡ ááááááááá¡ á¡áá]',
+'linkprefix' => '/^(.*?)(â|«)$/sD',
'about' => 'á¨áá¡áá®áá',
'article' => 'á¡á¢áá¢áá',
@@ -273,31 +292,21 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:á®á¨áá á á¨ááááá®áááá',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'ááááá¡ á©áááá¢ááá',
-'vector-action-delete' => 'á¬áá¨áá',
-'vector-action-move' => 'ááááá¢ááá',
-'vector-action-protect' => 'áááªáá',
-'vector-action-undelete' => 'áá¦ááááá',
-'vector-action-unprotect' => 'áááªááá¡ ááá®á¡áá',
-'vector-namespace-category' => 'ááá¢áááá áá',
-'vector-namespace-help' => 'ááá®ááá áááá¡ áááá áá',
-'vector-namespace-image' => 'á¤áááá',
-'vector-namespace-main' => 'áááá áá',
-'vector-namespace-media' => 'ááááá áááá áá',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'á¨áá¢á§ááááááá',
-'vector-namespace-project' => 'áá ááá¥á¢áá¡ áááá áá',
-'vector-namespace-special' => 'á¡áááªáááá£á á áááá áá',
-'vector-namespace-talk' => 'áááá®áááá',
-'vector-namespace-template' => 'ááá áá',
-'vector-namespace-user' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááá áá',
-'vector-view-create' => 'á¨áá¥ááá',
-'vector-view-edit' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
-'vector-view-history' => 'áá¡á¢áá áá',
-'vector-view-view' => 'áááá®áá',
-'vector-view-viewsource' => 'á¬á§áá áá¡ á®áááá',
-'actions' => 'ááá¥áááááááá',
-'namespaces' => 'á¡áá®áááá á¡ááá áªá',
-'variants' => 'ááá áááá¢ááá',
+'vector-action-addsection' => 'ááááá¡ á©áááá¢ááá',
+'vector-action-delete' => 'á¬áá¨áá',
+'vector-action-move' => 'ááááá¢ááá',
+'vector-action-protect' => 'áááªáá',
+'vector-action-undelete' => 'áá¦ááááá',
+'vector-action-unprotect' => 'áááªááá¡ ááá®á¡áá',
+'vector-simplesearch-preference' => 'á«ááááá¡ ááá¤áá ááááá£áá ááááá¨ááááááá¡ á©áá ááá (áá®áááá ááá¥á¢áá á£áá ááá á¡áá®áá¡áááá¡)',
+'vector-view-create' => 'á¨áá¥ááá',
+'vector-view-edit' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
+'vector-view-history' => 'áá¡á¢áá áá',
+'vector-view-view' => 'á¨áááá¬áááá£áá á¡á¢áá¢áá',
+'vector-view-viewsource' => 'á¬á§áá áá¡ á®áááá',
+'actions' => 'ááá¥áááááááá',
+'namespaces' => 'á¡áá®áááá á¡ááá áªá',
+'variants' => 'ááá áááá¢ááá',
'errorpagetitle' => 'á¨ááªáááá',
'returnto' => 'áááá á£ááá $1-áá.',
@@ -310,10 +319,10 @@ $messages = array(
'history' => 'áááá ááá¡ áá¡á¢áá áá',
'history_short' => 'áá¡á¢áá áá',
'updatedmarker' => 'ááááá®ááá á©ááá áááá á¨áááá¡áááá¡ á¨ááááá',
-'info_short' => 'ááá¤áá áááªáá',
'printableversion' => 'ááá¡áááááá ááá á¡áá',
'permalink' => 'áá£ááááá ááá£áá',
'print' => 'áááááááá',
+'view' => 'áá®ááá',
'edit' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
'create' => 'á¨áá¥ááá',
'editthispage' => 'áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
@@ -321,6 +330,7 @@ $messages = array(
'delete' => 'á¬áá¨áá',
'deletethispage' => 'áááá ááá¡ á¬áá¨áá',
'undelete_short' => 'áááá£á¥áá á¬áá¨áá {{PLURAL:$1|áá áá á áááá¥á¢áá ááá|$1 á áááá¥á¢áá ááá}}',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|á¬áá¨áááá á áááá¥á¢áá áááá¡|$1 á¬áá¨áááá á áááá¥á¢áá áááááá¡}} á®áááá',
'protect' => 'ááááááá',
'protect_change' => 'á¨ááªááá',
'protectthispage' => 'ááááááá áá¡ áááá áá',
@@ -355,9 +365,12 @@ $messages = array(
'jumptosearch' => 'á«áááá',
'view-pool-error' => 'á£áááªá áááá, áááá áá á¡áá ááá ááá ááááá¢ááá áá£ááá.
á¨áááá¡á£ááá áá áááá ááá¡ á¡áááá®áááá á«ááááá áááá á áááá®áááá.
-ááá®ááá áááááááá áá áááááá áá áááá®áááá áªáá¢á ááááááááááá ááááááá áá.
+ááá®ááá áááááááá áá áááááá áá áááá®áááá áªáá¢á ááááááááááá.
$1',
+'pool-timeout' => 'áááááá áááá¡ ááááááá¡ áá á ááááá¬á£á á',
+'pool-queuefull' => 'áááá®ááááááá¡ ááááá ááááááá á¡ááá¡áá',
+'pool-errorunknown' => 'á£áªáááá á¨ááªáááá',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}}-áá¡ á¨áá¡áá®áá',
@@ -387,7 +400,7 @@ $1',
'versionrequiredtext' => 'áááªááá£áá áááá ááá¡ ááááá¡áá§ááááááá á¡áááá áá áááááááááá¡ ááá á¡áá $1. áá®áááá [[Special:Version|á¡áááªáááá£á á:ááá á¡áá]]',
'ok' => 'ááá áá',
-'retrievedfrom' => 'ááá«áááá£ááá "$1"-ááá',
+'retrievedfrom' => 'ááá«áááá£ááá â$1-áááâ',
'youhavenewmessages' => 'áá¥ááá ááá¥áá $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'áá®ááá á¨áá¢á§ááááááááá',
'newmessagesdifflink' => 'áááá¡á®áááááá á¬ááá ááá á¡ááá¡ááá',
@@ -401,6 +414,8 @@ $1',
'toc' => 'á¡áá á©ááá',
'showtoc' => 'á©áááááá',
'hidetoc' => 'ááááááá',
+'collapsible-collapse' => 'á©ááááªáá',
+'collapsible-expand' => 'ááá¨áá',
'thisisdeleted' => '$1-áá¡ á©áááááá áᣠáá¦ááááá?',
'viewdeleted' => 'áá®ááá $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|áá áá á¬áá¨áááá á áááá¥á¢áá ááá|$1 á¬áá¨áááá á áááá¥á¢áá ááá}}',
@@ -442,22 +457,22 @@ $1',
á¨áá¡áá«ááá áá¡ áá áá¡ á¨ááªáááá áá ááá ááá£á á£áá á£ááááá§áá¤áá¨á,
áááá áááááá¨áá ááá áááááªáááá ááááá¡áá
$1
-ááá®áá á¤á£áá¥áªááááá «$2».
+ááá®áá á¤á£áá¥áªááááá â$2â.
áááááªáááá ááááá ááááá á£áá á¨ááªáááá «$3: $4».',
'dberrortextcl' => 'áááááªáááá ááááá¡ááá áááááá¨áá áááá¡áá¡ áá¦ááá©áááááá á¡ááá¢á¥á¡á£á á á¨ááªáááá.
á¡áááááá áááááá¨áá ááá ááá®áá:
-«$1»
-ááá®ááááá áá¥áá á¤á£áá¥áªááááá «$2».
-áááááªáááá ááááá ááááá á£áá á¨ááªáááá «$3: $4».',
+â$1â
+ááá®ááááá áá¥áá á¤á£áá¥áªááááá â$2â.
+áááááªáááá ááááá ááááá á£áá á¨ááªáááá â$3: $4â.',
'laggedslavemode' => 'á§á£á ááá¦ááá: áááá áá á¨áá¡áá«ááá áá á¨áááªááááá¡ áááá áªááááááááá¡.',
'readonly' => 'áááááªáááá áááá ááá®á£á á£ááá',
'enterlockreason' => 'ááá¬áá áá áááááá áááá¡ á¡ááááá, áá¡ááá á¡áááá áá£áá áááááá¡ ááá®á¡ááá¡ ááá áá¦á',
'readonlytext' => 'áááááªáááá áááá ááááááá ááá®á£á á£áá áá®ááá á áááá¥á¢áá áááá¡áááá¡ áá á¡á®áá áªáááááááááá¡áááá¡, á¡áááá áá£ááá ááá áááá£áá ááááá¡ ááááá áááá¡ á¡ááá£á¨áááááá¡ áááá, á áá¡ á¨áááááá᪠áá¡ ááááá ááá áááá£á á¤á£áá¥áªááá¡ ááá£áá á£ááááá.
ááááááá¡á¢á áá¢áá áá, á áááááá᪠áá¡ ááááááá, á¨áááááá áááááá áááá§áááá: $1',
-'missing-article' => 'á¡áá¡á¢áááá ááá áá¦áááá©ááá áááá®áááááá áááá ááá¡ á¢áá¥á¡á¢á áááááªáááá ááááá¨á, «$1» $2.
+'missing-article' => 'á¡áá¡á¢áááá ááá áá¦áááá©ááá áááá®áááááá áááá ááá¡ á¢áá¥á¡á¢á áááááªáááá ááááá¨á, â$1â $2.
-áááááá á á¡áá¢á£ááªáá á¨áá¡áá«ááá á¬áá áááá¨áá áá áááá ááá¡ áá¡á¢áá ááá¡ á¡áááá®áááá, á ááááá᪠á£ááá á¬áá¨áááá áá§á.
+áááááá á á¡áá¢á£ááªáá á¨áá¡áá«ááá á¬áá áááá¨áá áá áááá ááá¡ áá¡á¢áá ááá¡ á¡áááá®áááá, á ááááá᪠á£ááá á¬áá¨áááá áá§á.
áá á¨áááá®ááááá¨á, áᣠá¡áá¥áá áááá¨á áá áá áá¡, á¡áááá áá£ááá áá¥ááá áá¦áááá©áááá á¨ááªáááá áá ááá ááá£á áááá¨á.
ááá®ááá á¨ááá¢á§áááááá [[Special:ListUsers/sysop|ááááááá¡á¢á áá¢áá á¡]], URL-áá¡ ááááááááá.',
@@ -466,14 +481,14 @@ $1',
'readonly_lag' => 'áááááªáááá áááá ááá¢áááá¢á£á áá áááá®á£á á, á¡áááá á¨áááááááá ááááá¡ á¡áá ááá ááá áááááá ááááá¡ááá á¡ááá¥á ááááááªááá¡ áá®áááá¡',
'internalerror' => 'á¨ááá á¨ááªáááá',
'internalerror_info' => 'á¨ááá á¨ááªáááá: $1',
-'fileappenderrorread' => 'á¨áá£á«ááááááá "$1-áá¡" á¬ááááá®áá ááááá¢áááá¡áá¡.',
-'fileappenderror' => 'ááá ááá®áá á®áá "$1" á¨ááá áááá "$2"-ááá',
-'filecopyerror' => '"$1" á¤ááááá¡ "$2"-áá ááááá ááá ááá ááá®áá á®áá.',
-'filerenameerror' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®áááá¡ á¨ááªááá "$1"-ááá "$2"-áá ááá ááá®áá á®áá.',
-'filedeleteerror' => 'á¤ááááá¡ "$1" á¬áá¨áá ááá ááá®áá á®áá.',
-'directorycreateerror' => 'ááá áá¥á¢áá ááá¡ "$1" á¨áá¥ááá á¨áá£á«ááááááá.',
-'filenotfound' => 'á¤ááááá¡ "$1" ááá«áááá ááá ááá®áá á®áá.',
-'fileexistserror' => 'á¨áá£á«ááááááá á¤ááááá¡ "$1" á©áá¬áá á: á¤áááá áá á¡ááááá¡',
+'fileappenderrorread' => 'á¨áá£á«ááááááá â$1-áá¡â á¬ááááá®áá ááááá¢áááá¡áá¡.',
+'fileappenderror' => 'ááá ááá®áá á®áá â$1â á¨ááá áááá â$2-áááâ',
+'filecopyerror' => 'â$1â á¤ááááá¡ â$2-ááâ ááááá ááá ááá ááá®áá á®áá.',
+'filerenameerror' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®áááá¡ á¨ááªááá â$1-áááâ â$2-ááâ ááá ááá®áá á®áá.',
+'filedeleteerror' => 'á¤ááááá¡ â$1â á¬áá¨áá ááá ááá®áá á®áá.',
+'directorycreateerror' => 'ááá áá¥á¢áá ááá¡ â$1â á¨áá¥ááá á¨áá£á«ááááááá.',
+'filenotfound' => 'á¤ááááá¡ â$1â ááá«áááá ááá ááá®áá á®áá.',
+'fileexistserror' => 'á¨áá£á«ááááááá á¤ááááá¡ â$1â á©áá¬áá á: á¤áááá áá á¡ááááá¡',
'unexpected' => 'ááá£áááááá¡á¬ááááááá á¡ááááá: "$1"="$2".',
'formerror' => 'á¨ááªáááá: á¤áá ááá¡ áááááááá ááá ááá®áá á®áá.',
'badarticleerror' => 'áá¡ ááá¥áááááá ááá á¨áá¡á á£ááááá áá áááá ááá.',
@@ -483,7 +498,7 @@ $1',
'badtitletext' => 'áááá®áááááá áááá ááá¡ á¡áááá£á á áá§á áá áá¡á¬áá á, áªáá áááá, áá á¬áá ááááááááá á¨ááªááááá áááááááá£á ááá£áá¡ áááááá¨áá áá¡á áá ááá¢áá -áááá á¡áááá£á áááá.',
'perfcached' => 'á¨áááááá áááááªááááá áá¦ááá£ááá á¥áá¨áááá áá á¨áá¡áá«ááá áá ááááªááá¡ áááá áªááááááááá¡',
'perfcachedts' => 'á¨áááááá áááááªááááá á¥áá¨áááááá áá¦ááá£áá áá¡ááá ááááá¯áá ááááá®ááááá $1 á ááªá®áá¨á.',
-'querypage-no-updates' => 'áá áááá ááá¡ ááááá®áááá ááááá¨á£ááá.
+'querypage-no-updates' => 'áá áááá ááá¡ ááááá®áááá ááááá¨á£ááá.
á¬áá ááááááááá áááááªááááá áá ááááá®ááááá.',
'wrong_wfQuery_params' => 'áá áá¡á¬áá á ááá áááá¢á ááá á¤á£áá¥áªááá¡ááááá¡ wfQuery()
á¤á£áá¥áªáá: $1
@@ -500,7 +515,6 @@ $1',
'cascadeprotected' => 'áá¡ áááá áá á áááá¥á¢áá áááá¡ááá áááªá£ááá, á ááááá ááá á©áá áá£ááá á¨ááááá {{PLURAL:$1|áááá áá¨á, á ááááá¡ |áááá áááá¨á, á áááááá}} ááá¡ááªááááá᪠á©áá áá£ááá ááá áááá¢á á "ááá áá á¥áá£áá":
$2',
'namespaceprotected' => "áá¥ááá áá ááá¥áá '''$1''' á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¨á áááá ááááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ á£á¤áááá.",
-'customcssjsprotected' => 'áá¥ááá áá ááá¥áá áá áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ á£á¤áááá, áááááááá áá¡ á¡á®áá áááá®ááá ááááá¡ ááá áá áááá¤ááá£á ááªááá¡ á¨áááªááá¡.',
'ns-specialprotected' => 'áááá ááááá¡ á áááá¥á¢áá ááá á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¨á {{ns:special}} á¨áá£á«ááááááá.',
'titleprotected' => "á¨áááááá áááá ááá¡ á¨áá¥ááá ááá á«ááá£ááá áááá®ááá áááá [[User:$1|$1]]-á¡ áááá .
áááªááá£ááá á¨áááááá áá®á¡áá: ''$2''.",
@@ -522,7 +536,8 @@ $2',
'yourname' => 'áááá®ááá ááááá:',
'yourpassword' => 'ááá ááá:',
'yourpasswordagain' => 'á®áááááá áá á¨ááá§ááááá ááá ááá',
-'remembermypassword' => 'ááááááá®á¡ááá á',
+'remembermypassword' => 'ááááááá®á¡ááá á áá áááááá£á¢áá áá (ááá¥á¡ááá£á $1 {{PLURAL:$1|áá¦á}})',
+'securelogin-stick-https' => 'ááááá á«áááá áááá¨áá á HTTPS-ááá á¨áá¡áááá¡ á¨ááááá',
'yourdomainname' => 'áá¥áááá áááááá',
'externaldberror' => 'á¡áááá áá áááááªáááá ááááá¨á áá£á¢ááá¢áá¤ááááªááá¡ á¨ááªááááá, áá áá¥ááá áá ááá¥áá á¡ááááá áá¡á á£á¤áááááá á¡áááá áá ááááá áá¨á¨á áªáááááááááá¡ á¨áá¡áá¢áááá.',
'login' => 'á¨áá¡ááá',
@@ -539,19 +554,22 @@ $2',
'gotaccount' => "á£ááá á áááá¡á¢á áá ááá£áá á®áá á? '''$1'''",
'gotaccountlink' => 'á¨áá¡ááá',
'createaccountmail' => 'áá-á¤áá¡á¢áá',
+'createaccountreason' => 'áááááá:',
'badretype' => 'áá¥áááá¡ áááá á¨áá§áááááá ááá ááááá áá ááááááá¡ áá áááá®áááá.',
'userexists' => 'á¨áá§áááááá á¡áá®ááá á£ááá ááááá§ááááá£ááá. ááá®ááá ááá á©ááá á¡á®áá á¡áá®ááá.',
'loginerror' => 'á¨ááªáááá á¨áá¡áááá¨á',
'createaccounterror' => '$1 ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá ááá ááá®áá á®áá.',
'nocookiesnew' => 'áááá®ááá ááááá¡ á©áááá¬áá á á¨áá¥áááááá, áááá áá áá¥ááá áá ááááááááá á áááá¡á¢á ááªáá. {{SITENAME}} áá§ááááá¡ cookies, á áááááá᪠áá¥áááá¡ áá áá£ááá á¨á ááááá¨á£ááá. ááá®ááá, ááááá¥ááááá áá¡ááá áá á¨áááááá á®áááá®áá ááááá áá á áááá¡á¢á ááªáá.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} áááá®ááá ááááááá¡ á¨áá¡áááá¡áááá¡ áá§ááááá¡ "á¥á£á¥áá¡ á©áááá¬áá á¡". áá¥ááá ááá ááááá¨áá. ááá®ááá, á©áá ááá áá¡ááá áá á®áááááá áá ááá¡ááá¯áá.',
+'nocookiesfornew' => 'áááá®ááá ááááá¡ ááááá áá¨á áá á¨áá¥ááááá, á ááááá ááá¡á á¬á§áá á ááá ááááá¡á¢á£á áá.
+á£áá á£ááááá§áá¤ááá á£ááá áá§áá¡ ááááááá¡ áá¥á¢áá£á ááá. á¨ááááá áááááá®ááá áááá áá áá á¡áªáááá á®áááá®áá',
'noname' => 'áá¥áááá¡ áááá áááááááá£áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá á¥áááááá áá áá áá¡.',
'loginsuccesstitle' => 'á¡áá¡á¢áááá¨á á¨áá¡ááá áááá®áá áªááááá.',
-'loginsuccess' => "'''ááááááá á¨áá¡á£áá á®áá á {{SITENAME}}-á¨á á áááá ᪠\"\$1\".'''",
+'loginsuccess' => "'''ááááááá á¨áá¡á£áá á®áá á {{SITENAME}}-á¨á á áááá ᪠â$1â.'''",
'nosuchuser' => 'áááá®ááá ááááá á¡áá®áááá $1 áá áá á¡ááááá¡.
áááá®ááá áááááá á¡áá®ááááá áá á«ááááááá áá¡ááááá¡ á áááá¡á¢á áááá..
á¨ááááá¬ááá á¡áá®áááá¡ ááá¬áá á áá[[Special:UserLogin/signup|á¨áá¥ááááá áá®ááá ááááá áá¨á]].',
-'nosuchusershort' => 'áááá®ááá ááááá á¡áá®áááá "$1" áá áá á¡ááááá¡. á¨ááááá¬ááá ááá ááá¬áá á.',
+'nosuchusershort' => 'áááá®ááá ááááá á¡áá®áááá â$1â áá áá á¡ááááá¡. á¨ááááá¬ááá ááá ááá¬áá á.',
'nouserspecified' => 'á¡áááá áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡ áááááááá.',
'login-userblocked' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá áááááááááá. á¡áá¡á¢áááá¨á á¨áá¡ááá áá áá ááááááá áá£áá.',
'wrongpassword' => 'ááá ááá áá áá¡á¬áá áá áá áá¡ á¨áá§áááááá. á¡áªáááá ááááááá áááá.',
@@ -559,9 +577,10 @@ $2',
'passwordtooshort' => 'á¨áá¢ááááá ááá ááá á«ááááá áááááá.
ááá á£ááá á¨áááªááááá¡ áááááá£á $1 á¡ááááááá¡.',
'password-name-match' => 'á¨áá¢ááááá ááá ááá á£ááá áááá¡á®áááááááááá¡ áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡ááá.',
+'password-login-forbidden' => 'áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡á áá ááá áááá¡ ááááá§ááááá ááá á«ááá£ááá.',
'mailmypassword' => 'áá®ááá ááá áááá¡ áááááááááá',
'passwordremindertitle' => 'áá®ááá áá áááááá ááá ááá {{SITENAME}}-áááá¡',
-'passwordremindertext' => "ááá¦ááªáá (á¨áá¡áá«ááá áá¥ááá, IP ááá¡áááá ááá $1) ááááá®ááá
+'passwordremindertext' => "ááá¦ááªáá (á¨áá¡áá«ááá áá¥ááá, IP ááá¡áááá ááá $1) ááááá®ááá
áá®ááá ááá áááá¡ áááááááá {{SITENAME}}-á¡áááá¡ ($4).
áá áááááá ááá ááá ááá®ááá ááááá¡áááá¡ ''$2'' ááááááá áá áá¡ ''$3''.
áᣠáá¡ áá¥áááá á¡á£á áááá áá§á, ááááá¬ááá á¡áá¡á¢áááá¨á á¨áá¡ááá áá áá®ááá ááá áááá¡ á¨áá á©ááá.
@@ -599,10 +618,14 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'usernamehasherror' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá áá á£ááá á¨áááªááááá¡ áááááá¡ á¡ááááááá¡.',
'login-throttled' => 'áá¥ááá ááááá®áá áªááááá á«ááááá áááá á ááá áááá¡ á¨áá§áááá áá ááááá áá¨áá¡áááá¡.
ááááá áááá á¨áá§ááááááá ááá®ááá áááááááá.',
+'login-abort-generic' => 'áá¥áááá ááá¢áá ááááªáá á¬áá á£ááá¢áááááá â ááá£á¥ááá',
'loginlanguagelabel' => 'ááá: $1',
'suspicious-userlogout' => 'áá¥áááá áááá®áááá ááá¡áááá¡ á¨áá¡áá®áá ááá£á¥áááá£ááá, á áááááá᪠ááá áááá¡ á¥áá¨áá ááááá áá áá¥á¡áá¡ áá áá áááá áá¥á¢á£áá áá áá£ááá áá¡ áááá®ááááá¡.',
-# Password reset dialog
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'áááá£áªáááá á¨ááªáááá PHP-áá¡ mail() á¤á£áá¥áªááá¨á',
+
+# Change password dialog
'resetpass' => 'á¨ááªááááá ááá ááá',
'resetpass_announce' => 'áá¥ááá á¨áááá®ááááá áá ááááá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááááá. á áááá¡á¢á ááªááá¡ ááá¡á á£ááááá¡áááá¡, á£ááá á¨áá¥áááá áá®ááá ááá ááá áá¥:',
'resetpass_text' => '',
@@ -631,12 +654,11 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'extlink_tip' => 'ááá á ááá£áá (ááá®á¡ááááá http:// áá áá¤áá¥á¡á)',
'headline_sample' => 'á¡áááá£á áá¡ á¢áá¥á¡á¢á',
'headline_tip' => 'á¥ááá¡áááá£á á',
-'math_sample' => 'á©áá¡ááá á¤áá áá£áá áá¥',
-'math_tip' => 'ááááááá¢ááá£á á á¤áá áá£áá (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'á©áá¡ááá ááá£á¤áá ááá¢ááááá á¢áá¥á¡á¢á áá¥',
'nowiki_tip' => 'ááááá¡ á¤áá ááá¢áá áááá¡ ááááá áá ááá',
'image_sample' => 'áááááááá.jpg',
-'image_tip' => 'á©áá¡áá£áá á¡á£á ááá',
+'image_tip' => 'á©áá¡áá£áá á¤áááá',
+'media_sample' => 'áááááááá.ogg',
'media_tip' => 'ááá£áá á¤ááááá',
'sig_tip' => 'áá¥áááá á®ááááá¬áá á áá áá á',
'hr_tip' => 'á°áá ááááá¢ááá£á á á®ááá (áᣠáááááá§ááááá á®á¨áá áá)',
@@ -656,7 +678,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'missingsummary' => "'''á¨áá®á¡ááááá:''' áá¥ááá áá áááááááááááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááá£áá.
áᣠáá¡áá áááá¬áááá£áááá á¨áááá®áááá, áá¥áááá á áááá¥á¢áá ááá á áááá£ááá¡ ááá áá¨á ááááá®á¡ááá áááá.",
'missingcommenttext' => 'ááá®ááá áááááá¢áá á á¨ááá§ááááá á¥ááááá.',
-'missingcommentheader' => "'''á¨áá®á¡ááááá:''' áá¥ááá áá áááááá¢áá áá¡áááá¡ á¡áááá£á á/áááá áá áááááááááááá. áᣠá¨áááá®áááá áááá¬áááá£áááá, áá¥áááá áªááááááá ááá¡ ááá áá¨á áá¥áááá á¨áááá®á£áá.",
+'missingcommentheader' => "'''á¨áá®á¡ááááá:''' áá¥ááá áá áááááá¢áá áá¡áááá¡ á¡áááá£á á/áááá áá áááááááááááá. áᣠá¨áááá®áááá \"{{int:savearticle}}\" áááá¬áááá£áááá, áá¥áááá áªááááááá ááá¡ ááá áá¨á áá¥áááá á¨áááá®á£áá.",
'summary-preview' => 'á áááá£ááá¡ á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá:',
'subject-preview' => 'ááááá¡/á¡áááá£á áá¡ á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá:',
'blockedtitle' => 'áááá®ááá ááááá áááááá ááá£ááá',
@@ -709,11 +731,11 @@ $1 á¡áááá¨á.',
áááá ááá¡ á¨áá¡áá¥áááááá á¨ááá§ááááá ááá¤áá áááªáá á¥áááá á¤ááá¯áá áá¨á
(áá®. [[{{MediaWiki:Helppage}}|ááá®ááá áááá¡ áááá áá]] ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªááá¡áááá¡).
áᣠáá áááá ááá á¨ááªááááá ááá®áááá, áááá á£áááá á£ááá áá¥áááá áá áá£ááá áá¡ ááá¨áááááá.',
-'anontalkpagetext' => "----''áá¡ áá áá¡ ááááááá£á á áááá®ááá ááááá¡ áááá®ááááá¡ áááá áá, á ááááá¡á᪠ááááá áá¨á á¯áá áá á¨áá£á¥áááá áá áá áá§ááááá¡ ááá¡.
+'anontalkpagetext' => "----''áá¡ áá áá¡ ááááááá£á á áááá®ááá ááááá¡ áááá®ááááá¡ áááá áá, á ááááá¡á᪠ááááá áá¨á á¯áá áá á¨áá£á¥áááá áá áá áá§ááááá¡ ááá¡.
-á¨áá¡áááááá¡áá, á©ááá ááá¡á áªáá¤á á£áá IP ááá¡áááá áá á£ááá ááááááá§áááá ááá¡á ááááá¢áá¤ááªáá áááá¡áááá¡.
+á¨áá¡áááááá¡áá, á©ááá ááá¡á áªáá¤á á£áá IP ááá¡áááá áá á£ááá ááááááá§áááá ááá¡á ááááá¢áá¤ááªáá áááá¡áááá¡.
-áááááá á ááá¡áááá áá á¨ááá«áááá á áááááááá áááá®ááá áááááá áááááá§áááá¡.
+áááááá á ááá¡áááá áá á¨ááá«áááá á áááááááá áááá®ááá áááááá áááááá§áááá¡.
áᣠáá¥ááá ááááááá£á á áááá®ááá ááááá á®áá á áá ááááá, á áá á¡á®ááá¡áááá¡ ááááááá£áá áááááááá áááá¦áá, ááá®ááá [[Special:UserLogin/signup|á¨áá¥ááááá ááááá áá¨á áá ááá áááá¡á¢á áá ááá]] áááááááá¨á ááá£áááá áááá¡ ááááááá áá¡ááªááááááá.''",
'noarticletext' => 'ááááááá áá áááá ááá á¢áá¥á¡á¢á áá áá á¡ááááá¡.
@@ -721,18 +743,22 @@ $1 á¡áááá¨á.',
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ááá«ááááá á¨áá¡áááááá¡á áá£á áááááá],
áá [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} áááá¬á§áá áá áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá].',
'noarticletext-nopermission' => 'áá áá ááá¡áááá¡ áá¡ áááá áá áªáá ááááá.
-á¥ááá á¨áááá«áááá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ááá«ááááá áá¡ á¡áá¢á§áá]] á¡á®áá áááá ááááá,
+á¥ááá á¨áááá«áááá [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ááá«ááááá áá¡ á¡áá¢á§áá]] á¡á®áá áááá ááááá,
áá [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} á¨áá¡áááááá¡ áá£á áááááá¨á]',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'ááááá áá¨á «$1» áá áá á¡ááááá¡. ááá á¬áá£áááá, á áá ááá ááá᪠áá¡á£á á áá ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá áá á¨áá¡á¬áá ááá.УбедиÑеÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
-'userpage-userdoesnotexist-view' => 'áááá®ááá ááááá "$1" áá áá áá¡ ááá áááá¡á¢á áá ááá£áá.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'ááááá áá¨á «$1» áá áá á¡ááááá¡. ááá á¬áá£áááá, á áá ááá ááá᪠áá¡á£á á áá ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá áá á¨áá¡á¬áá ááá.УбедиÑеÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'áááá®ááá ááááá â$1â áá áá áá¡ ááá áááá¡á¢á áá ááá£áá.',
'blocked-notice-logextract' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá á£ááá áááááááá.
-ááááááááá¡ ááááááá¨áááááá¨áá:',
+ááááááááá¡ áááááá á¨áááááá¨áá:',
'clearyourcache' => "'''á¨áááá¨ááá:''' á¨áááá®ááá¡ á¨ááááá á¨áá¡áá«ááá áááááá ááá áá áá£ááá áá¡ á¥áá¨áá¡ ááá¬ááááá áªáááááááááá¡ á¡áááá®áááá. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' áááááá áá ''Shift'' ''Reload''-áá ááá¬ááááááá¡áá¡, áá áááááá áá ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' Apple Mac-áá); '''IE:''' áááááá áá ''Ctrl'' ''Refresh''-áá ááá¬ááááááá¡áá¡, áá áááááá áá ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': áá®áááá áááá¬ááááá ''Reload'' á¦ááááá¡, áá áááááá áá ''F5''; '''Opera''' á¨áá¡áá«ááá á¡áááá á ááá®ááá¡ á¥áá¨áá¡ á¡á á£áááá ááá¬ááááá ''ToolsâPreferences''-ááá.",
-'usercssyoucanpreview' => "'''á á©ááá:''' á¨áááá®ááááá áááááá§áááá 'á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡' á¦ááááá áá¥áááá áá®ááá CSS á¢áá¡á¢áá áááá¡áááá¡.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''á á©ááá:''' á¨áááá®ááááá áááááá§áááá 'á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡' á¦ááááá áá¥áááá áá®ááá JS á¢áá¡á¢áá áááá¡áááá¡.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''á á©ááá:''' á¨áááá®ááááá áááááá§áááá á¦ááááá \"{{int:showpreview}}\" áá¥áááá áá®ááá CSS á¢áá¡á¢áá áááá¡áááá¡.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''á á©ááá:''' á¨áááá®ááááá áááááá§áááá á¦ááááá \"{{int:showpreview}}\" áá¥áááá áá®ááá JS á¢áá¡á¢áá áááá¡áááá¡.",
'usercsspreview' => "'''ááá®á¡ááááá, á áá áá¥ááá áá®áááá á¬áááá¡á¬áá ááááá®ááááá¡ á£á§á£á ááá áá¥áááá¡ áááá®ááá ááááá¡ CSS-á¡, áá¡ á¯áá á¨áááá®á£áá áá áá áá¡!'''",
'userjspreview' => "'''ááá®á¡ááááá, á áá áá¥ááá áá®áááá á¢áá¡á¢áá áááá¡ á£áááááá áá ááááá ááááá á¬áááá¡á¬áá á®ááá¡ áá¥áááá áááá®ááá ááááá¡ á¯áááá¡áá ááá¢á¡ - áá¡ á¯áá áá áá áá¡ ááááá®á¡ááá ááá£áá!'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''á§á£á ááá¦ááá:''' ááá¤áá ááááá¡ áááá «$1» áá áá áá¡ ááááááá. ááá®á¡ááááá, á áá .css áá .js áááá áááá¡ á£ááá á°á¥ááááá¡ áá®áááá ááá®ááá£á á á¡áááá£á á, ááá. «{{ns:user}}:ááá¦ááªá/monobook.css», áá áá á «{{ns:user}}:ááá¦ááªá/Monobook.css».",
+'sitecsspreview' => "'''ááá®á¡ááááá, á áá áá¥ááá áá CSS-áá¡ áá®áááá á¬áááá¡á¬áá ááááá®ááááá¡ á£á§á£á ááá.'''
+'''áá¡ á¯áá áá áá áá¡ ááááá®á¡ááá ááá£áá!'''",
+'sitejspreview' => "'''ááá®á¡ááááá, á áá áá¥ááá áá JavaScript ááááá¡ áá®áááá á¬áááá¡á¬áá ááááá®ááááá¡ á£á§á£á ááá.'''
+'''áá¡ á¯áá áá áá áá¡ ááááá®á¡ááá ááá£áá!'''",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''á§á£á ááá¦ááá:''' ááá¤áá ááááá¡ áááá «$1» áá áá áá¡ ááááááá. ááá®á¡ááááá, á áá .css áá .js áááá áááá¡ á£ááá á°á¥ááááá¡ áá®áááá ááá®ááá£á á á¡áááá£á á, ááá. «{{ns:user}}:ááá¦ááªá/vector.css», áá áá á «{{ns:user}}:ááá¦ááªá/Vector.css».",
'updated' => '(ááááá®ááá)',
'note' => "'''á¨áááá¨ááá:'''",
'previewnote' => "'''áá¡ áá®áááá áááá£á¨áá; áªááááááááá á¯áá áá á¨áááá®á£áá!'''",
@@ -746,11 +772,16 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'''áᣠáá¡ ááá¦ááá£áá á áááá¥á¢áá áááá¡ ááªáááááá áá§á, ááá®ááá áá¡áá á¡áªáááá. áᣠááá ááááá áá áá£á¨áááá¡, á¡áªáááá ááááááá [[Special:UserLogout/ááá áááá¡á¢á áá áá]]á (á¨áá¡ááá)'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''áá¥áááá á¨áá¡á¬áá ááá ááá£á¥ááá á áááááá᪠áá ááá ááá áá áá¡á¬áá áá áá¦áá¥áááá¡ áá£áá¥á¢á£ááªááá¡ ááá¨áááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ á¤ááá¯áá áá¨á. á¨áá¡á¬á ááá ááá£á¥ááá á¡á¢áá¢ááá¡ áá ááá¤á£ááááá¡ áááááá. á¨áá¡áá«ááá áá¡ ááááá¬ááá£ááá ááá¤á£áááá£áá ááá áá áá¥á¡áá¡ ááááá§áááááá.'''",
+'edit_form_incomplete' => "'''á áááá¥á¢áá áááááá¡ ááá¬áááá á¡áá ááá áááá ááá áááá¦á¬áá; ááá®ááá, á¨ááááá¬ááá áá¥áááá á áááá¥á¢áá áááááá¡ á¡á á£áá§áá¤ááááá áá á¡áªáááá ááááááá áááá.'''",
'editing' => 'á áááá¥á¢áá ááá: $1',
'editingsection' => 'á áááá¥á¢áá ááá - $1 (á¡áá¥áªáá)',
'editingcomment' => 'á áááá¥á¢áá ááá: $1 (áá®ááá á¡áá¥áªáá)',
'editconflict' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ áááá¤ááá¥á¢á: $1',
-'explainconflict' => 'á¡á®áá áááá®ááá áááááá á¨ááªáááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá ááá¡á á áááá¢áá ááá. áááá á¢áá¥á¡á¢á£á á áááá á¨áááªááá¡ áááá ááá¡ á¨áááááá¡á¡ ááá¡á ááááááááááá á¡áá®áá. áá¥áááá áªááááááááá ááá©ááááááá á¥áááá á¢áá¥á¡á¢á£á áááá¨á. áá¥ááá ááááá¬ááá áá¥áááá áªáááááááááá¡ á¨áá á¬á§áá áá á¡ááá£á á¢áá¥á¡á¢ááá. áá®áááá áááá áááá¨á áá á¡ááá£áá á¢áá¥á¡á¢á áá¥áááá á¨áááá®á£áá, á áááá¡á᪠"áááá ááá¡ á¨áááá®ááá¡" áááááá á.
',
+'explainconflict' => "á¡á®áá áááá®ááá áááááá á¨ááªáááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá ááá¡á á áááá¢áá ááá.
+áááá á¢áá¥á¡á¢á£á á áááá á¨áááªááá¡ áááá ááá¡ á¨áááááá¡á¡ ááá¡á ááááááááááá á¡áá®áá.
+áá¥áááá áªááááááááá ááá©ááááááá á¥áááá á¢áá¥á¡á¢á£á áááá¨á.
+áá¥ááá ááááá¬ááá áá¥áááá áªáááááááááá¡ á¨áá á¬á§áá áá á¡ááá£á á¢áá¥á¡á¢ááá.
+'''áá®áááá''' áááá áááá¨á áá á¡ááá£áá á¢áá¥á¡á¢á áá¥áááá á¨áááá®á£áá, á áááá¡á᪠\"{{int:savearticle}}\" áááááá á.",
'yourtext' => 'áá¥áááá á¢áá¥á¡á¢á',
'storedversion' => 'á¨áááá®á£áá ááá á¡áá',
'nonunicodebrowser' => "'''ááá¤á áá®ááááá: áá¥áááá áá áá£ááá á á£áááááááá áááá¡ááááá áá áá áá¡. á©ááá ááªáááááá áá áá ááááááá¡ áááááá áá¡, á ááá áá¥ááá á¨áá«ááá á£á¡áá¤á áá®áá á¨ááá¢áááá áªááááááááá áááá ááááá: áá á-ASCII ááá¨áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ á¤ááá¯áá áá¨á ááááá©ááááá á áááá ᪠á°áá¥á¡ááááªááááá£á á áááááá.'''",
@@ -763,7 +794,6 @@ $1 á¡áááá¨á.',
*áᣠáá áá¡á£á á, á áá áá¥áááá áááá£á¨áááá á á¨áá£áá¦á£ááááá áá¥ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá£áá, ááá¡ áᥠáᣠáááááááá¡ááá.
*áá¥ááá ááá áááá ááá áááá¡ áááá, á áá áá¥áááá¡ áááá ááááááá¡ááá£áá á¢áá¥á¡á¢á áá¥áááá ááá¬áá áááá, áá áááááá¬áá áááá á¡áááááááááá ááá ááááááááá áá áá¡áááá¡á ááááá¡á£á¤ááá á¬á§áá áááá. (áá®. $1 ááá¢áááááá¡áááá¡).
*'''áᣠá¨ááááá¢ááá á¡áááá¢áá á á£á¤ááááááá áááªá£á ááá¨á ááá¡ ááá¢áá áá¡ ááááá áááá¡ ááá áá¨á!'''",
-'longpagewarning' => "'''ááá¤á áá®ááááá: áá¡ áááá áá $1 áááááááá¢áá; áááááá á áá áá£ááá á¡ á£ááá á¡ áááá ááááá¡ á áááá¥á¢áá ááá, á áááááá áááá áá¦áááá¢ááá 32 áá-á¡. ááá®ááá áá¥ááááá áá®áááááááááá¨á á¨áááá áááá ááªáá á á¡áá¥áªááááá áááá ááá¡ ááá§áá¤á.'''",
'longpageerror' => "'''á¨ááªáááá: áá¥áááá¡ áááá á¨áááá¢ááááá á¢áá¥á¡á¢á $1 áááááááá¢áá, á á᪠áá¦áááá¢ááá ááá¥á¡ááááá£á áá ááá¡áá¨ááá $2 áá-á¡. ááá¡á á¨áááá®áá á¨áá£á«ááááááá.'''",
'readonlywarning' => "'''ááá¤á áá®ááááá''': áááááªáááá áááá ááá®á£á á£ááá ááá áááá£áá á¨áááá¬ááááá¡áááá¡, á¨áá¡áááááá¡áá áá¥ááá ááá á¨áá«áááá á áááá¥á¢áá áááá¡ áá áááááá¢á¨á.
á¡áá¡á£á ááááá á¢áá¥á¡á¢áá¡ áá¡áá á¨ááááá®áá á¢áá¥á¡á¢á£á á áááá¥á¢áá á¨á áá ááááááááááá á¨ááááá¢áááá.
@@ -797,7 +827,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'moveddeleted-notice' => 'áá¡ áááá áá á¬ááá¨ááá
ááá¤áá áááªááá¡ ááá¡áá¦áááá á¥ááááá á¬áá ááááááááá á¨áá¡áááááá¡á á©áááá¬áá ááá á¬áá¨ááá¡á áá ááááá¥á ááááá¡ áá£á ááááááááá.',
'log-fulllog' => 'á§áááá áá£á ááááá¡ á®áááá',
-'edit-hook-aborted' => 'á¨áá¡á¬áá ááá ááá£á¥áááá£ááá áááááááá áá.
+'edit-hook-aborted' => 'á¨áá¡á¬áá ááá ááá£á¥áááá£ááá áááááááá áá.
ááááá¢ááááá áá®á¡áá áá á©áá¬áá ááá.',
'edit-gone-missing' => 'áááá ááá¡ ááááá®ááá á¨áá£á«ááááááá.
á¨áá¡áá«ááá, ááá á¬ááá¨ááá.',
@@ -824,7 +854,7 @@ $1 á¡áááá¨á.',
'undo-success' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ ááá£á¥áááá á¨áá¡áá«ááááááá. ááá®ááá á¨ááááá¬ááá áááá¡á®áááááá á¥ááááá, á ááá ááá á¬áá£áááá, á áá áá¡ áá¡ áá áá¡ á á᪠áá¥ááá áá¡á£á á, á¨ááááá áá á¨ááááá®áá áªááááááááá á ááá áááá¡á á£ááá á áááá¥á¢áá áááá¡ ááá£á¥áááá.',
'undo-failure' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ ááá£á¥áááá á¨áá£á«ááááááá áááá¤ááá¥á¢á£á á á¨á£ááááá£á á á áááá¥á¢áá áááááá¡ áááá.',
'undo-norev' => 'á áááá¥á¢áá ááá ááá ááá£á¥ááááá á áááááá᪠áá áá á¡ááááá¡ áá á¬áá¨áááá áá¥áá.',
-'undo-summary' => '$1 áªáááááááá¡ ááá£á¥áááá [[Special:Contributions/$2|$2]]-áá¡ áááá ([[User talk:$2|áááá®áááá]])',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2-áá¡]]([[User talk:$2|áááá®áááá]]) áªáááááááááá¡ ááá£á¥áááá (â$1)',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá ááá á®áá á®áááá',
@@ -866,7 +896,7 @@ $3 -áá áááááá á áá®á¡áá : ''$2''",
á¡áªáááá [[Special:Search|searching on the wiki]] áá¡áááá¡á áááá ááááá¡ á¡áááá®áááá.',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(áááááá¢áá á á¬ááá¨ááá)',
+'rev-deleted-comment' => '(á áááá£áá á¬ááá¨ááá)',
'rev-deleted-user' => '(áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá á¬ááá¨ááá)',
'rev-deleted-event' => '(áá£á ááááá¡ á©áááá¬áá á á¬áá¨ááááá)',
'rev-deleted-user-contribs' => '[áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá áá IP áááááá£ááá. á ááá¥á¢áá ááá áá¡ááá áááááá£ááá]',
@@ -912,8 +942,8 @@ $3 -áá áááááá á áá®á¡áá : ''$2''",
'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]-áá¡ {{PLURAL:$2|ááááá¨áá£áá áªááááááá|ááááá¨áá£áá áªááááááááá}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''áá£á ááááá¡ {{PLURAL:$1|áá á©áá£áá á©áááá¬áá á|áá á©áá£áá á©áááá¬áá ááá}}:'''",
'revdelete-text' => "'''áááá ááááá¡á áá ááá¥ááááááááá¡ á¬áá¨áááá ááá¬ááááá ááá á©ááá áá¡á¢áá ááá¨á áá áá£á áááááá¨á, áááá áá ááá ááá¬ááá¡ ááá ááá®áááá á©ááá£áááá ááá áááá®ááá áááááá.'''
-áá ááá¥á¢áá¡ áááááááá¡ áá¥ááááá á¨áá¡áá«ááááááá {{SITENAME}} áááááá®áá á¦áá áá áá áá¬áá¨áááá ááá¬ááá, áá á¨áá¡á«ááááá áá¦ááááááá ááá áááá ááá¢á á¤ááá¡áá¡ ááá¨áááááá, ááá áá áá á¨áááá®ááááááá¡, á áááá¡á᪠ááááá¢ááááá á¨ááá¦á£ááá ááá¥áááááá¡.",
-'revdelete-confirm' => 'ááá®ááá áááááá¡á¢á£á áá, á áá áá¡á£á á¥ááááááá¡ áááá®áá áªáááááá. áá¡ááá ááááááááááá, á áá á§ááááá¤áá á¡ ááááááá [[{{MediaWiki:Policy-url}}|á¬áá¡ááááá á¨áá¡áááááá¡áááá¨á]].',
+áá ááá¥á¢áá¡ ááááááá¡á¢á áá¢áá ááá¡ áá¥ááááá á¨áá¡áá«ááááááá {{SITENAME}}á¨á áááááá®áá á¦áá áá áá á¬áá¨áááá ááá¬ááá, áá á¨áá«ááááá áá¦ááááááá ááááá ááá¢áá á¤ááá¡áá¡ ááá¨áááááá, ááá áá áá á¨áááá®ááááááá¡á, á áááá¡á᪠ááááá¢ááááá á¨ááá¦á£ááá ááá¥áááááá¡.",
+'revdelete-confirm' => 'ááá®ááá áááááá¡á¢á£á áá, á áá áá¡á£á á á¥ááááááá¡ áááá®áá áªáááááá. áá¡ááá ááááááááááá, á áá á§ááááá¤áá á¡ ááááááá [[{{MediaWiki:Policy-url}}|á¬áá¡ááááá á¨áá¡áááááá¡áááá¨á]].',
'revdelete-suppress-text' => "ááááááá á¨ááá«áááá áááá®áá áªáááááá¡ áá®áááá áá á¨áááá®áááááá¨á:
@@ -931,10 +961,10 @@ $3 -áá áááááá á áá®á¡áá : ''$2''",
'revdelete-radio-unset' => 'áá á',
'revdelete-suppress' => 'ááááááá áááááªááááá ááááááááááááª',
'revdelete-unsuppress' => 'ááá®á¡áááá á¨ááá¦á£ááá ááá á¡ááááá¡ áá¦áááááá¡ááá',
-'revdelete-log' => 'á¬áá¨ááá¡ áááááá:',
-'revdelete-submit' => 'áááá®áá áªáááááá {{PLURAL:$1|áá á©áá£áá ááá á¡ááá¡áááá|áá á©áá£áá ááá á¡ááá¡áááá}}',
+'revdelete-log' => 'áááááá:',
+'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|áá á©áá£áá ááá á¡ááá¡|áá á©áá£áá ááá á¡ááááá¡}} áááá®áá áªáááááá',
'revdelete-logentry' => 'áááá ááá¡ ááá á¡ááá¡ á®ááááááááá¡ á¨ááªááá [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'áá¦áá¡ áááááááá¡ á®ááááááááá¡ á¨ááªááá [[$1]]-áááá¡',
+'logdelete-logentry' => 'á¨ááªáááááá áááááááá¡ á®áááááááá [[$1]]-áááá¡',
'revdelete-success' => "'''ááá á¡ááá¡ á®áááááááá á¨áááªáááá.'''",
'revdelete-failure' => "'''ááá á¡ááá¡ á®áááááááá áá á¨ááá«áááá ááá§ááááá£áá áá¥ááá¡:'''
$1",
@@ -942,6 +972,8 @@ $1",
'logdelete-failure' => "'''áá£á ááááá¡ á®áááááááá áá áá áá¡ ááá§ááááá£áá:'''
$1",
'revdel-restore' => 'á®ááááááááá¡ á¨ááªááá',
+'revdel-restore-deleted' => 'á¬áá¨áááá ááá á¡áááá',
+'revdel-restore-visible' => 'á®áááááá ááá á¡áááá',
'pagehist' => 'áááá ááá¡ áá¡á¢áá áá',
'deletedhist' => 'á¬áá¨áááá áá¡á¢áá áá',
'revdelete-content' => 'á¨ááááá á¡á',
@@ -950,9 +982,9 @@ $1",
'revdelete-restricted' => 'á¨ááá¦á£ááá ááááááá¡á¢á áá¢áá ááááá',
'revdelete-unrestricted' => 'á¨ááá¦á£ááááá ááá®á¡ááááá ááááááá¡á¢á áá¢áá ááááá',
'revdelete-hid' => 'áááááá $1',
-'revdelete-unhid' => 'áááááááá $1',
+'revdelete-unhid' => 'áá¦ááá $1',
'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|ááá á¡áá|ááá á¡áááá|ááá á¡ááááá¡áááá¡}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 Ð´Ð»Ñ $2 {{PLURAL:$2|ááááááá|ááááááááá|áááááááááá¡áááá¡}}',
+'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|áááááááá¡ááááá¡|áááááááá¡ááááá¡}}',
'revdelete-hide-current' => 'á©áááá¬áá áá¡ áááááááá¡ á¨ááªáááá $2, $1: áá¡ áá áá¡ ááá¥áááá ááá á¡áá:
ááá áá á¨ááá«áááá áááááá£áá áá¥ááá¡.',
'revdelete-show-no-access' => 'á©áááá¬áá áá¡ ááá®á¡ááá¡ á¨ááªáááá $2-ááá, $1: áá¡ á©áááá¬áá á ááááá¨áá£ááá á áááá ᪠«á¨ááá¦á£áá£áá». áá¥ááá ááá¡ ááá áá®ááááá.',
@@ -1004,13 +1036,15 @@ $1",
'mergelogpagetext' => 'á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá áááá ááá¡ áááá áááá ááááááááá á¡áá',
# Diffs
-'history-title' => '"$1" áªááááááááá áá¡á¢áá áá',
+'history-title' => 'áªááááááááá áá¡á¢áá áá á¡á¢áá¢ááá¨á â$1â',
'difference' => '(á¡á®ááááá ááá á¡áááá¡ á¨áá áá¡)',
+'difference-multipage' => '(áááá¡á®áááááá áááá áááá¡ á¨áá áá¡)',
'lineno' => 'á®ááá $1:',
'compareselectedversions' => 'áá á©áá£áá ááá á¡ááááá¡ á¨áááá ááá',
'showhideselectedversions' => 'á©áááááá/ááááááá áá á©áá£áá ááá á¡ááááá¡á',
'editundo' => 'ááá£á¥áááá',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|áá áá|$1}} á¨á£á ááá á¡áá áá áá áá¡ ááá©áááááá.)',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|áá áá áááá®ááá ááááá¡|$2 áááá®ááá ááááááá¡}} {{PLURAL:$1|áá áá á¨á£ááááá£á á ááá á¡áá|$1 á¨á£ááááá£á á ááá á¡áááá}} áá áá áá¡ ááá©áááááá.)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|áá áá áááá®ááá ááááá¡|$2 áááá®ááá ááááááá¡}} {{PLURAL:$1|áá áá á¨á£ááááá£á á ááá á¡áá|$1 á¨á£ááááá£á á ááá á¡áááá}}, á áááááá᪠áá áá áá¡ ááá©áááááá.)',
# Search results
'searchresults' => 'á«ááááá¡ á¨ááááááá',
@@ -1031,7 +1065,8 @@ $1",
'viewprevnext' => 'áá®ááá ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'á«ááááá¡ ááá¬á§ááá:',
'searchmenu-exists' => "'''áá áááááá ááá¥á¢á¨á áá áá¡ áááá áá «[[:$1]]»'''",
-'searchmenu-new' => "'''á¨áá¥ááááá áááá áá «[[:$1]]» áá ááááá¨á!'''",
+'searchmenu-new' => "'''á¨áá¥ááááá áááá áá â[[:$1]]â áá ááááá¨á!'''",
+'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" áá áá¡ áááá ááá¡ ááá£á¨áááááá á¡áá®ááá, áá áá¥áááá¡ áááá á¨áá£á«ááááááá áá áááá ááá¡ á¨áá¥ááá.',
'searchhelp-url' => 'Help:ááá®ááá ááá',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|áá©ááááá áááá áááá áá áá áá¤áá¥á¡áá]]',
'searchprofile-articles' => 'á«áá ááááá áááá áááá',
@@ -1094,16 +1129,17 @@ $1",
'changepassword' => 'ááá áááá¡ á¨ááªááá',
'prefs-skin' => 'ááá ááááá',
'skin-preview' => 'á¬áááá¡á¬áá á ááááá®áááá',
-'prefs-math' => 'ááááááá¢ááá',
'datedefault' => 'á¬á§áá á áááááááá£áá áá áá',
+'prefs-beta' => 'ááá¢á á¨áá¡áá«ááááááááá',
'prefs-datetime' => 'ááá áá¦á áá áá á',
+'prefs-labs' => 'áá¥á¡ááá ááááá¢ááá£á á á¤á£áá¥áªáááá',
'prefs-personal' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááªááááá',
'prefs-rc' => 'áááá áªááááááááá',
'prefs-watchlist' => 'áááá¢á áááá¡ á¡áá',
'prefs-watchlist-days' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á á¡áá©áááááááá áá¦áááá:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(ááá¥á¡ááá£á 7 áá¦á)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'ááá¥á¡ááá£á 7 áá¦á',
'prefs-watchlist-edits' => 'áªáááááááááá¡ ááá¥á¡ááááá£á á á ááááááááá¡ á©áááááá áá áªáá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(1000-áá ááá¢á)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'ááá¥á¡ááááá£á á á áááááááá: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á¢ááááá:',
'prefs-misc' => 'á¡á®ááááá¡á®áá',
'prefs-resetpass' => 'á¨ááªááááá ááá ááá',
@@ -1118,15 +1154,14 @@ $1",
'columns' => 'á¡ááá¢ááá',
'searchresultshead' => 'á«áááá',
'resultsperpage' => 'á¨ááááááá áááá ááá¡ ááá®ááááá:',
-'contextlines' => 'á¡á¢á áá¥ááááá á¨áááááá¡ ááá®ááááá',
-'contextchars' => 'áááá¢áá¥á¡á¢á á¡á¢á áá¥áááááá¡ ááá®ááááá',
'stub-threshold' => 'ááá¤áá ááááá¡ ááá¡áá£áá¯áááá¡ááááááááªááá£ááá áá¡ááááááá¡ ááá£ááááá (áááá¢ááá¨á):',
+'stub-threshold-disabled' => 'ááááá¨á£ááá',
'recentchangesdays' => 'áá¦ááááá¡ á©áááááá áááá áªááááááááá¨á:',
'recentchangesdays-max' => 'ááá¥á¡ááá£á $1 {{PLURAL:$1|áá¦á}}',
'recentchangescount' => 'á áááá¥áªááááá¡ á áááááááá á¡áá©áááááááá:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'á¨áááªááá¡ áá®áá á¨áá¡á¬áá ááááá¡, áááá ááááá¡ áá¡á¢áá áááá¡, áá£á áááááá¡.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'áá ááááá¡ á¨ááá¡ááá á¡áááá£ááá ááá¡áá¦áááá á¨áá¥áááá¡ RSS á¢á ááá¡áááªááá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡áááá¡.
-á§áááá, ááá᪠ááªáá¡ ááá¡áá¦ááá, á¨áá¡á«áááá¡ áá®áááá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá. á¤á áá®áááá áá§áááá á¡áááá£ááá áááá¨áááááááá¡ áá á©áááá¡áá¡.
+'prefs-help-watchlist-token' => 'áá ááááá¡ á¨ááá¡ááá á¡áááá£ááá ááá¡áá¦áááá á¨áá¥áááá¡ RSS á¢á ááá¡áááªááá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡áááá¡.
+á§áááá, ááá᪠ááªáá¡ ááá¡áá¦ááá, á¨áá¡á«áááá¡ áá®áááá¡ áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá. á¤á áá®áááá áá§áááá á¡áááá£ááá áááá¨áááááááá¡ áá á©áááá¡áá¡.
áá¥ááá á¨áááá«áááá áááááá§áááá áá¡ááá á¨ááááááááá áááá¨ááááááá: $1',
'savedprefs' => 'áá¥áááá¡ áááá á¨áá á©áá£áá ááá áááá¢á ááá ááááá®á¡ááá ááá£ááá.',
'timezonelegend' => 'á¡áá¡áááá á¡áá á¢á§ááá:',
@@ -1179,8 +1214,8 @@ $1",
áá¡ ááá¤áá áááªáá á¡áááááááááá ááá áá¥áááá.',
'email' => 'áá. á¤áá¡á¢á',
'prefs-help-realname' => 'áááááááá á¡áá®áááá¡ áááááááá áá£áªááááááá áá áá áá¡, áááá áá áᣠááá£áááááá áá¡ ááááá§ááááá£áá áá¥áááá áá¥áááá áááá£á¨ááá áá¡ áá¦á¡áááá¨ááááá.',
-'prefs-help-email' => 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá áá¡áááááááá£ááá, áááá áá áá«áááá áá®ááá ááá áááá¡ ááááááááááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡ áá¥áááá ááá áááá¡ ááááá¬á§áááá¡ á¨áááá®ááááá¨á.
-áá¡ááá á¨áááá«áááá á¡áá¨á£ááááá ááá¡áªáá á¡á®áá áááá®ááá áááááá¡ áááááááá¨áá áááá áá¥áááá áááá®ááá ááááá¡ áááá ááá¡ áá áááá®ááááá¡ áááá ááá¡ ááá¨áááááá áá¥áááá áááááááá¡ á©ááááááá¡ á¡áááá ááááá¡ ááá áá¨á.',
+'prefs-help-email' => 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá áá áá¡ á¡áááááááá£áá, áááá áá áá«áááá áá®ááá ááá áááá¡ ááááááááááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡ áá¥áááá ááá áááá¡ ááááá¬á§áááá¡ á¨áááá®ááááá¨á.',
+'prefs-help-email-others' => 'áá¡ ááá áááá ááá¡áªááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡ á¡á®áá áááá®ááá áááááá¡ áááááááá¨áá áááá áá¥ááá ááá ááá áááá ááá¡ á¡áá¨á£áááááá áá¥áááá áááá¥á¢á ááá£áá á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ áááá®áááá¡ ááá áá¨á.',
'prefs-help-email-required' => 'áá¥áááá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áá£áªáááááááá.',
'prefs-info' => 'á¡áááááá¡á ááá¤áá áááªáá',
'prefs-i18n' => 'ááá¢áá áááªáááááááááªáá',
@@ -1192,9 +1227,15 @@ $1",
'prefs-advancedrendering' => 'ááá¤áá ááááá£áá ááá áááá¢á ááá',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'ááá¤áá ááááá£áá ááá áááá¢á ááá',
'prefs-advancedwatchlist' => 'ááá¤áá ááááá£áá áááá¤ááá£á ááªáááá',
-'prefs-display' => 'ááááá¡áá®ááá¡ áááá¤ááá£á ááªáááá',
+'prefs-displayrc' => 'ááááá¡áá®ááá¡ áááá¤ááá£á ááªáááá',
+'prefs-displaysearchoptions' => 'ááááá¡áá®ááá¡ áááá¤ááá£á ááªáááá',
+'prefs-displaywatchlist' => 'ááááá¡áá®ááá¡ áááá¤ááá£á ááªáááá',
'prefs-diffs' => 'á¡á®ááááá ááá á¡áááá¡ á¨áá áá¡',
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid' => 'áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá á¡á¬áá áá áááááá§á£á ááá',
+'email-address-validity-invalid' => 'ááá£ááááá á¡á¬áá á áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá',
+
# User rights
'userrights' => 'áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá',
'userrights-lookup-user' => 'áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ ááá ááá',
@@ -1204,7 +1245,7 @@ $1",
'userrights-editusergroup' => 'á áááá¥á¢áá ááá ááá£ááááá áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤ááá¡',
'saveusergroups' => 'áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ á¨áááá®áá',
'userrights-groupsmember' => 'á¯áá£á¤áá¡ á¬ááá á:',
-'userrights-groupsmember-auto' => 'ááá£ááááá á ááááá¬ááá:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'ááá£ááááá á á¬ááá á:',
'userrights-groups-help' => 'áá¥ááá á¨áááá«áááá á¨ááªááááá á¯áá£á¤ááá, á ááááá¨á᪠á¨áááá¡ áá¡ áááá®ááá ááááá.
* áᣠá¯áá£á¤áá¡ á¡áá®ááá¬áááááá¡ááá áááááááá£ááá ááá¨áá£áá, á.á áááá®ááá ááááá á¨áááá¡ áá á¯áá£á¤á¨á.
* áᣠááá¨áá£áá áá áá áá¡ â áááá®ááá ááááá áá áááááá£áááááá áá á¡ááá£á á¯áá£á¤á¡.
@@ -1299,7 +1340,6 @@ $1",
'right-userrights' => 'á§áááá áááá®ááá ááááá¡ á£á¤ááááááá¡ á¨ááªááá',
'right-userrights-interwiki' => 'á¨ááá¡á¬áá áá áááá®ááá áááááá á£á¤áááááá á¡á®áá áááááá',
'right-siteadmin' => 'áááááªáááá ááááá¡ áááááááá áá ááááááááá',
-'right-reset-passwords' => 'á¡á®áá áááá®ááá ááááááá¡ ááá áááááá¡ á©áá¨áááá',
'right-override-export-depth' => 'áááá ááááá¡ áá¥á¡ááá á¢áá ááá, áááááá¨áá ááá£áá áááá ááááá¡ á©áááááá 5-ááá á¡ááá¦á ááá',
'right-sendemail' => 'áááá£áááááá áááá¥á¢á ááá£áá á¤áá¡á¢á á¡á®áá áááá®ááá áááááá¡',
@@ -1351,14 +1391,9 @@ $1",
'recentchanges-legend' => 'áááá áªáááááááááá¡ ááá áááá¢á ááá',
'recentchangestext' => 'á£áááááááááá ááááá¨á áááá áªááááááááá¡ áá áááá ááá.',
'recentchanges-feed-description' => 'ááááá¡ á£áá®ááá¡á áªáááááááááá¡ ááááááá§á£á áááá áá áá á®á¨á.',
-'recentchanges-label-legend' => 'ááááááá: $1.',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - áá®ááá áááá áá',
'recentchanges-label-newpage' => 'áá á áááá¥á¢áá áááá á¨ááá¥ááá áá®ááá áááá áá',
-'recentchanges-legend-minor' => '$1 - ááªáá á á áááá¥á¢áá ááá',
'recentchanges-label-minor' => 'áá¡ áá áá¡ ááªáá á á¨áá¡á¬áá ááá',
-'recentchanges-legend-bot' => '$1 â ááá¢áá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
'recentchanges-label-bot' => 'áá¡ áá áá¡ ááá¢áá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
-'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - ááááá£ááá¬áááááá á¨áá¡á¬áá ááá',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'áá¡ á áááá¥á¢áá ááá ááááá£ááá¬ááááááá',
'rcnote' => "á¥ááááá áá®áááá áááá '''$1''' áªááááááá á£ááááá¡ááááá '''$2''' áá¦áá¡ áááá«áááá, $5, $4 ááááááá ááááá.",
'rcnotefrom' => "á¥ááááá ááá§ááááááá áªááááááááá '''$2'''-ááá (ááá©ááááááá '''$1''').",
@@ -1381,8 +1416,8 @@ $1",
'rc_categories' => 'áá®áááá ááá¢áááá ááááááá (áááááªááááááá "|"-áá¡ ááá®ááááá)',
'rc_categories_any' => 'ááááá¡áááá á',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ áá®ááá á¡áá¥áªáá',
-'rc-enhanced-expand' => 'ááá¢áááááá¡ á©áááááá (ááááá®ááá¡ á¯áááá¡áá ááá¢á¡)',
-'rc-enhanced-hide' => 'ááá¢áááááá¡ ááááááá',
+'rc-enhanced-expand' => 'ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªááá¡ á©áááááá (ááááá®ááá¡ á¯áááá¡áá ááá¢á¡)',
+'rc-enhanced-hide' => 'ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªááá¡ ááááááá',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'áááááá¨áá ááá£áá áªááááááááá',
@@ -1390,7 +1425,7 @@ $1",
'recentchangeslinked-toolbox' => 'áááááá¨áá ááá£áá áªááááááááá',
'recentchangeslinked-title' => '"$1"-ááá áááááá¨áá ááá£áá áªááááááááá',
'recentchangeslinked-noresult' => 'áááááááá£á ááá áááá¨á áªááááááááá áááááá¨áá ááá£á áááá ááááá áá áááá®ááá á.',
-'recentchangeslinked-summary' => "áá¡ áá áá¡ áááááááá£á áááá áááá (áá áááááááá£áá ááá¢áááá ááá¡ á¬ááá ááááá) áááááá¨áá ááá£á áááá áááá¨á áááá áá áá¡ áááá®áá áªáááááá£áá áªáááááááááá¡ á¡áá.
+'recentchangeslinked-summary' => "áá¡ áá áá¡ áááááááá£á áááá áááá (áá áááááááá£áá ááá¢áááá ááá¡ á¬ááá ááááá) áááááá¨áá ááá£á áááá áááá¨á áááá áá áá¡ áááá®áá áªáááááá£áá áªáááááááááá¡ á¡áá.
áááá áááá [[Special:Watchlist|áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á]] ááááá§áá¤áááá '''á¡á¥ááá'''.",
'recentchangeslinked-page' => 'áááá ááá¡ ááá¡áá®ááááá:',
'recentchangeslinked-to' => 'á¡áááá áá¡ááá áá áá©ááááá áá áááá ááá ááá£ááá¡ áá¥ááá áááá ááááá¡ áªááááááááá',
@@ -1434,21 +1469,21 @@ $1",
'minlength1' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®ááá á£ááá áá§áá¡ áá ááááááá áá áá áá¡á.',
'illegalfilename' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®ááá "$1" á¨áááªááá¡ á¡ááááááááá¡, á áááááá ááááá§ááááá᪠áá áá áá¡ ááááááá áá£áá á¡áááá£á ááá¨á. ááá®ááá, á¨ááªááááá á¤ááááá¡ á¡áá®ááá áá á¡áªáááá ááá¡á á®áááááá áá á©áá¢ááá ááá.',
'badfilename' => 'á¤ááááá¡ ááá¡áá®ááááá á¨ááªáááááá "$1"-áá.',
-'filetype-mime-mismatch' => 'á¤ááááá¡ á¤áá ááá¢á áá áááá®áááá MIME á¢ááá¡.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'á¤ááááá¡ ááá¤áá ááááá ".$1" áá á¨ááá¡ááááááá áá¦ááá©áááá MIME á¢áááá¡ ($2) á¤áááá¡.',
'filetype-badmime' => '"$1" MIME á¢áááá¡ á¤ááááááá¡ áá¢ááá ááá ááá¨áááá£áá áá áá áá¡.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'á¨áá£á«ááááááá á¤ááááá¡ áá¢ááá ááá, á áááááá Internet Explorer-á áá¦áá¥áááá¡ ááá¡ á áááá ᪠"$1", á á᪠ááá á«ááá£ááá áá ááá¢áááªáá£á áá á¡áá®áá¤ááá á¤ááááá.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' â á¤ááááá¡ áá áá¡áá¡á£á áááá á¢áááá.
{{PLURAL:\$3|á¤ááááá¡ á¡áá¡á£á áááá á¢áááá|á¤ááááááá¡ á¡áá¡á£á áááá á¢ááááá:}} \$2.",
-'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' ááá£á¦ááááá á¤ááááá¡ á¢áááá.
-ááá¦ááá£áá á¤ááááá¡ {{PLURAL:\$3|á¢áááá|á¢áááááá}} \$2.",
+'filetype-banned-type' => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|ááá£á¦ááááá á¤ááááá¡ á¢áááá|ááá£á¦ááááá á¤ááááá¡ á¢áááá}}.
+ááá¦ááá£áá á¤ááááá¡ {{PLURAL:$3|á¢áááá|á¢áááááá}} $2.',
'filetype-missing' => 'á¤áááá¡ áá áá¥áá¡ ááá¤áá ááááá (ááá.: ".jpg").',
'empty-file' => 'áá á©áá£áá á¤áááá áªáá ááááá.',
'file-too-large' => 'á¤áááá á«ááááá ááááá',
'filename-tooshort' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®ááá áááááá¢áá áááááá',
'filetype-banned' => 'á¤ááááá¡ áá¡ á¢ááá ááá á«ááá£ááá',
'verification-error' => 'áá á¤ááááá áá ááááá á á¨áááá¬ááááá¡ áá ááªááá£á á.',
-'hookaborted' => 'áá¥áááá¡ áááá á¨ááááááááááá£áá áªááááááá áááááá¨áá ááá¤áá áááááá¡ áááá£áááá¢ááªááá¨á.',
-'illegal-filename' => 'á¤ááááá¡ á¢ááá ááá á«ááá£ááá.',
+'hookaborted' => 'áá¥ááá áááá á¨ááááááááááá£áá áªááááááá áááááá¨áá ááá¤áá áááááá¡ áááá£áááá¢ááªááá¨á.',
+'illegal-filename' => 'á¤ááááá¡ áá¡ á¡áá®ááá ááá á«ááá£ááá.',
'overwrite' => 'áá á¡ááá£áá á¤ááááá¡ á¨ááªááá ááá£á¦áááááá.',
'unknown-error' => 'áá áá¡á¬áá á á¨ááªáááá.',
'tmp-create-error' => 'á¨áá£á«ááááááá áá áááááá á¤ááááá¡ á¨áá¥ááá.',
@@ -1458,7 +1493,7 @@ $1",
'emptyfile' => 'áá¥áááá¡ áááá á©áá¢ááá áá£áá á¤áááá áªáá ááááá. á¨áá¡áá«ááá, á¨ááªáááá ááá®áá á¤ááááá¡ á¡áá®áááá¡ ááá áá¤áá¡ áá áá¡. ááá®ááá á¨ááááá¬ááá ááááááááá áá¡á£á á áᣠáá á áá á¤ááááá¡ á©áá¢ááá ááá.',
'fileexists' => "á¤áááá áá á¡áá®áááá á£ááá áá á¡ááááá¡, ááá®ááá á¨ááááá¬ááá '''[[:$1]]''' áᣠáá á á®áá á ááá á¬áá£áááá£áá, á áá ááá¡á á¨ááªááá ááááááááá áá¡á£á á.
[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "áá á¤ááááá¡ áá¦á¬áá á¡ áááá áá á£ááá á¨áá¥áááááá á áááá ᪠'''[[:$1]]''', áááá áá áá á¡áá®áááá¡ á¤áááá á¯áá áá áá á¡ááááá¡.
+'filepageexists' => "áá á¤ááááá¡ áá¦á¬áá á¡ áááá áá á£ááá á¨áá¥áááááá á áááá ᪠'''[[:$1]]''', áááá áá áá á¡áá®áááá¡ á¤áááá á¯áá áá áá á¡ááááá¡.
á¨áá¢ááááá áá¦á¬áá á áá ááá©ááááá á¤ááááá¡ áá¦á¬áá áá¡ áááá ááá.
áá¦á¬áá áá¡ á¨áá¡ááªáááááá áá¥ááá ááááá¬ááá ááá¡á á®áááá á¨áá¡á¬áá ááá.
[[$1|thumb]]",
@@ -1476,8 +1511,7 @@ $1",
áᣠáá¥ááá áááá᪠áá¡á£á á ááá¡á áá¢ááá ááá áááá á£áááá á£ááá áá áá¢ááá ááá á¡á®áá á¡áá®áááá. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'á¤áááá áá á¡áá®ááá¬áááááá á£ááá áá á¡ááááá¡ á¤ááááááá¡ á¡ááá áá á¡ááªááá¨á. áᣠá¨ááá«áááá, á£ááá áááá á£áááá áá á©áá¢ááá ááá á¤áááá á¡á®áá á¡áá®ááá¬áááááá. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'áá¡ á¤áááá áá áá¡ á¨áááááá {{PLURAL:$1|á¨áááááá á¤ááááá¡|Ñá¨áááááá á¤ááááááá¡}} áá£áááááá¢á:',
-'file-deleted-duplicate' => 'áá¡áááá¡á á¤áááá ([[$1]]) á£ááá á¬áá¨áááá. ááá®ááá, ááááªáááá á¤ááááá¡ á¬áá¨ááá¡ áá¡á¢áá ááá¡, ááááááá áááá á ááá¡ á®áááááá áá áá¢ááá á¢ááá.',
-'successfulupload' => 'á¬áá ááá¢ááá£áá ááááá¢ááá ááá',
+'file-deleted-duplicate' => 'áá¡áááá¡á á¤áááá ([[:$1]]) á£ááá á¬áá¨áááá. ááá®ááá, ááááªáááá á¤ááááá¡ á¬áá¨ááá¡ áá¡á¢áá ááá¡, ááááááá áááá á ááá¡ á®áááááá áá áá¢ááá á¢ááá.',
'uploadwarning' => 'ááááá¢ááá áááá¡ á¨áá®á¡ááááá',
'uploadwarning-text' => 'ááá®ááá á©ááá¡á¬áá áá á¤ááááá¡ áá¦á¬áá á á¥ááááá áá á®áááááá áá á¡áªáááá.',
'savefile' => 'á¤ááááá¡ á¨áááá®áá',
@@ -1490,6 +1524,8 @@ $1",
'php-uploaddisabledtext' => 'á¤ááááááá¡ áá¢ááá ááá á¨áá©áá ááá£ááá PHP-áá. ááá®ááá á¨ááááá¬ááá file_uploads-áá¡ áááá¨ááááááá.',
'uploadscripted' => 'á¤áááá á¨áááªááá¡ HTML-áááá¡, áá á¡áá ááá¢á¡, á ááááá᪠áá áá£ááá áá á¨ááá«áááá áá áá¡á¬áá áá áááááááááá¡.',
'uploadvirus' => 'á¤áááá ááá á£á¡á¡ á¨áááªááá¡! ááá¢ááááá: $1',
+'uploadjava' => 'áá¡ áá áá¡ ZIP-á¤áááá, á ááááá᪠á¯áááá¡ CLASS-á¤áááá¡ á¨áááªááá¡.
+á¯ááá-á¤ááááááá¡ áá¢ááá ááá ááá£á¨ááááááá, áááááááá ááá á¨áá¡áá«ááá á¨ááá¦á£ááá á£á¡áá¤á áá®áááá.',
'upload-source' => 'á¤ááááá¡ á¬á§áá á',
'sourcefilename' => 'á¬á§áá á:',
'sourceurl' => 'Source URL:
@@ -1500,16 +1536,15 @@ $1",
'upload-options' => 'áá¢ááá áááá¡ ááá áááá¢á ááá',
'watchthisupload' => 'á£ááááááááá áá á¤áááá¡',
'filewasdeleted' => 'áá á¡áá®ááá¬áááááá¡ á¤áááá á£ááá áá á¡áááááá, áááá áá á¬áá¨ááá áá¥áá. á®áááááá áá á©áá¢ááá áááááá áá®áááá $1.',
-'upload-wasdeleted' => "'''ááá¤á áá®áááá: áá¥ááá á¢ááá áááá á¤áááá¡, á ááááá᪠á¬áááá á¬ááá¨ááá.'''
-
-ááá®ááá ááá¤áá¥á ááá á ááááááá áááááá¨áá¬áááááá áá á¤ááááá¡ áᥠáá¢ááá ááá.
-ááá¤áá áááªááá¡áááá¡ á¥ááááá áá á¤ááááá¡ á¬áá¨ááá¡ áá¡á¢áá áá:",
'filename-bad-prefix' => "áá¡áá¢ááá ááá á¤áááá áá¬á§ááá '''«$1»''', á á᪠áá áá¡ á¤áá¢áááááá áá¡ áááá á¡á£á áááááá¡áááá¡ áááªááá£áá á¡á¢ááááá á¢á£áá á¡áá®ááá. ááá®ááá ááá á©ááá á¤ááááá¡ áá¦áá¬áá á á£ááááá¡á á¡áá®ááá.",
-'upload-successful-msg' => 'áá¥áááá áá¢ááá ááá á¨áááá«áááá áá®áááá áá¥: $1',
+'upload-success-subj' => 'á¬áá ááá¢ááá£áá ááááá¢ááá ááá',
+'upload-success-msg' => 'áá¥áááá áá¢ááá ááá [$2] á¨áááá«áááá áá®áááá áá¥: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'áá¢ááá áááá¡ áá áááááá',
-'upload-failure-msg' => 'áá¢ááá áááá¡áá¡ áá áááááá á¨ááá¥ááá:
+'upload-failure-msg' => 'áá¢ááá áááá¡áá¡ áá áááááá á¨ááá¥ááá [$2]:
$1',
+'upload-warning-subj' => 'áá¢ááá áááá¡áááá¡ ááá¤á áá®ááááá',
+'upload-warning-msg' => '[$2]-áá¡ áá¢ááá áááá¡áá¡ ááá¤áá¥á¡áá áá á¨ááªáááá. á¨ááªááááá¡ ááááá¡áá¡á¬áá ááááá áááá á£áááá [[Special:Upload/stash/$1|áá¢ááá áááá¡ á¤áá áá]]áá.',
'upload-proto-error' => 'áá áá¡á¬áá á áá áá¢ááááá',
'upload-proto-error-text' => 'áá¢ááá áááá¡ á¬áá¡áá¨ááááá á¡áááá áá ááá¡áááá áá, á ááááá᪠áá¬á§ááá http://
or ftp://
-áá.',
@@ -1523,6 +1558,23 @@ $1',
'upload-unknown-size' => 'á£áªáááá áááá',
'upload-http-error' => 'ááá®áá HTTP á¨ááªáááá: $1',
+# ZipDirectoryReader
+'zip-file-open-error' => 'á¬áá áááá¥ááá á¨ááªáááá á¤ááááá¡ ZIP á¨áááá¬ááááá¡ááááá¡ ááá®á¡ááá¡áá¡.',
+'zip-wrong-format' => 'áááªááá£áá á¤áááá áá áá ZIP-á¤áááá.',
+'zip-bad' => 'á¤áááá ááááááááá£ááá áá á¡á®áá ááááááá áááá áá ZIPâá¤ááááá¡ á¬ááááá®áá ááá á®áá á®áááá.
+á¨áá£á«ááááááá á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ á¡áááááááá á¨áááá¬áááá.',
+'zip-unsupported' => 'áá ZIP-á¤áááá¡ áááá©ááá á¨ááá£áá¨ááá¡ áááá¡ááááá, á áááááá᪠áááááááááá¡ áááá áá®áá ááááá ááá áá áá.
+á¨áá£á«ááááááá á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ á¡áááááááá á¨áááá¬áááá.',
+
+# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'á¤áá á£áá áá¢ááá ááá',
+'uploadstash-summary' => 'áá áááá ááá á¨áá¡áá«ááááááá áá á¤ááááá ááá«áááá, á áááááá᪠á£ááá ááá¢ááá áááá áá áá®áá áá¢ááá ááááá, áááá áá á¯áá ááááá¨á áá ááááá¥ááá§áááá£ááá. áá¡ á¤áááááá, ááá áá ááá¢ááá áááá áááá®ááá ááááá¡á, á¯áá á¡áá¯áá áá áá áááá¡ á£ááá®ááá¡.',
+'uploadstash-clear' => 'ááá¤áá á£áá á¤ááááááá¡ ááá¡á£á¤áááááá',
+'uploadstash-nofiles' => 'áá¥ááá áá ááá¥áá ááá¤áá á£áá á¤áááááá.',
+'uploadstash-badtoken' => 'áááááááá£áá ááá¥áááááá ááá á¨áá¡á á£ááá. á¨áá¡áá«ááá, áá¥áááá á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ áááááá¢áá¡ ááá¥ááááááá¡ áááá ááááá¬á£á á. ááááá á¡áªáááá.',
+'uploadstash-errclear' => 'á¤ááááááá¡ ááá¡á£á¤áááááá ááá ááá®áá á®áá.',
+'uploadstash-refresh' => 'á¤ááááááá¡ á¡ááá¡ ááááá®áááá',
+
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'ááá¥áááááá ááá á«ááá£ááá',
'img-auth-nopathinfo' => 'áá áá áá¡ PATH_INFO.
@@ -1553,11 +1605,11 @@ $1',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'URL ááá£á¬áááááááá',
-'upload-curl-error6-text' => 'á¬áá ááááááááá URL-áá¡ ááááááá á¨áá£á«ááááááá.
+'upload-curl-error6-text' => 'á¬áá ááááááááá URL-áá¡ ááááááá á¨áá£á«ááááááá.
ááá®ááá á¨ááááá¬ááá URL-áá¡ á¡áá¡á¬áá á áá ááá-ááá¡áááá ááá¡ á¤á£áá¥áªááááá ááá.',
'upload-curl-error28' => 'áá á, ááááá§áá¤ááá áá¢ááá ááááá áááá¬á£á á£ááá.',
-'upload-curl-error28-text' => 'á¡ááá¢á¡ á«ááááá áááá á®ááá ááá¡ááá áá ááááá®ááá£á áááá¡áááá¡.
-ááá®ááá á¨ááááá¬ááá, á áá á¡ááá¢á áá£á¨áááá¡ áá ááªáá á á®ááá¡ á¨ááááá ááááá á¡áªáááá.
+'upload-curl-error28-text' => 'á¡ááá¢á¡ á«ááááá áááá á®ááá ááá¡ááá áá ááááá®ááá£á áááá¡áááá¡.
+ááá®ááá á¨ááááá¬ááá, á áá á¡ááá¢á áá£á¨áááá¡ áá ááªáá á á®ááá¡ á¨ááááá ááááá á¡áªáááá.
ááááá á¡áá¡á£á ááááá áááá ááªáá áááááááá ááááá¢ááá áá£á áá áá¡ á¡áªáááá.',
'license' => 'áááªááááá:',
@@ -1568,12 +1620,13 @@ $1',
'upload_source_file' => ' (á¤áááá á¨ááá¡ áááááá£á¢áá áá)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'áá¡ á¡áááªáááá£á á áááá áá áá©áááááá¡ á§áááá áá¢ááá áá£á á¤áááá¡.
+'listfiles-summary' => 'áá¡ á¡áááªáááá£á á áááá áá áá©áááááá¡ á§áááá áá¢ááá áá£á á¤áááá¡.
ááááá¡ áá¢ááá áá£áá á¤áááááá á¡ááá¡ áááá¨áá ááá©áááááá.
á¡ááá¢áá¡ á¡áááá£á áá ááááá á á¨ááªáááá¡ á¡áá á¢áá áááá¡ á¬á§áááá¡.',
'listfiles_search_for' => 'á«áááá á¡á£á áááá¡ á¡áá®áááá¡ ááá®ááááá:',
'imgfile' => 'á¤áááá',
'listfiles' => 'á¡á£á áááááá¡ á¡áá',
+'listfiles_thumb' => 'áááááá¢á£á á',
'listfiles_date' => 'ááá áá¦á',
'listfiles_name' => 'á¡áá®ááá',
'listfiles_user' => 'áááá®ááá ááááá',
@@ -1605,7 +1658,6 @@ $1',
á¨áááá«áááá ááá®áá áá¡ááá [[Special:WhatLinksHere/$2|á¡á á£áá á¡áá]].',
'nolinkstoimage' => 'áá áá á¡ááááá¡ áá á¤áááááá áááááá¨áá ááá£áá áááá áááá.',
'morelinkstoimage' => 'áá®áááá [[Special:WhatLinksHere/$1|á¡á®áá ááá£áááá]] áá á¤ááááá.',
-'redirectstofile' => 'á¨áááááá {{PLURAL:$1|á¤áááá ááááááá¡áááá áááá£ááá|$1 á¤áááááá ááááááá¡áááá áááá£ááá}} áá á¤ááááá:',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|á¨áááááá $1 á¤áááá áá áá¡ áá£áááááá¢á|á¨áááááá $1 á¤áááááá áá ááá áá£áááááá¢ááá|á¨áááááá $1 á¤áááááá áá ááá áá£áááááá¢ááá}} áá á¤ááááá¡á ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªáá]]):',
'sharedupload' => 'áá¡ á¤áááá $1-ááááá áá á¨ááá«áááá á¡á®áá áá ááá¥á¢ááá᪠áá§ááááááá¡.',
'sharedupload-desc-there' => 'áá¡ á¤áááá $1-ááá á¨ááá«áááá ááááá§ááááá£áá áá¥ááá¡ á¡á®áá áá ááá¥á¢ááá¨ááª.
@@ -1622,7 +1674,7 @@ $1',
'filerevert' => 'ááááá á£áá $1',
'filerevert-legend' => 'ááááá á£áá á¤áááá',
'filerevert-intro' => 'áá¥ááá ááá á£áááá \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 ááá á¡ááá¡ $3, $2]-ááá.',
-'filerevert-comment' => 'áááááá¢áá á:',
+'filerevert-comment' => 'áááááá:',
'filerevert-defaultcomment' => 'áááá á£áááá ááá á¡ááá¡ááá $2, $1-ááá.',
'filerevert-submit' => 'ááá£á¥áááá',
'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ááá£áá á£ááá ááá á¡ááá¡ [$4 $3, $2]-ááá.",
@@ -1633,7 +1685,7 @@ $1',
'filedelete-legend' => 'á¤ááááá¡ á¬áá¨áá',
'filedelete-intro' => "áá¥ááá á¨ááá '''[[Media:$1|$1]]''' ááá¡á áá¡á¢áá ááá.",
'filedelete-intro-old' => 'áá¥ááá á¨ááá ááá á¡ááá¡ \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3, $2]-ááá.',
-'filedelete-comment' => 'áááááá¢áá á:',
+'filedelete-comment' => 'áááááá:',
'filedelete-submit' => 'á¬áá¨áá',
'filedelete-success' => "'''$1''' á¬áá¨ááááá.",
'filedelete-success-old' => "ááá á¡áá '''[[Media:$1|$1]]''' $3 $2-ááá á¬ááá¨ááá.",
@@ -1687,6 +1739,7 @@ $1',
'statistics-edits' => 'áááá ááá¡ á¨áá¡á¬áá ááááá {{SITENAME}}-áá¡ á¨áá¥áááááá',
'statistics-edits-average' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ á¡ááá áá á áááááááá áááá ááá',
'statistics-views-total' => 'á¡á£á á®áááá',
+'statistics-views-total-desc' => 'á¡áááááááá¨á áá áááá¦ááá áá áá á¡ááá£áá áá á¡ááá£á¨áá áááá ááááá¡ ááááá®áááá',
'statistics-views-peredit' => 'á¨áá¡á¬áá ááááá á®áááá',
'statistics-users' => 'ááá áááá¡á¢á áá ááá£áá [[Special:ListUsers|áááá®ááá áááááá]]',
'statistics-users-active' => 'áá¥á¢áá£á á áááá®ááá áááááá',
@@ -1699,13 +1752,14 @@ $1',
áááá¡ áááªáááá ááá á£ááá á¨ááá¡áááááá¡ ááááá áá¢á£á á¡á¢áá¢ááá¡.
áááá áá ááááááá áá áááááááá¨ááááááááá, áᣠááá¡áá ááááá§ááááá£ááá [[MediaWiki:Disambiguationspage|áááá¡ááááááááá ááá áá]].",
-'doubleredirects' => 'áá áááá ááááááá¡áááá áááá',
-'doubleredirectstext' => 'áá áááá ááá á©áááááááááá áááá áááá, á áááááá᪠ááááááá¡áááá áááá£ááá á¡á®áá ááááááá¡áááá ááááá¡ áááá ááááá.
+'doubleredirects' => 'áá áááá ááááááá¡áááá áááá',
+'doubleredirectstext' => 'áá áááá ááá á©áááááááááá áááá áááá, á áááááá᪠ááááááá¡áááá áááá£ááá á¡á®áá ááááááá¡áááá ááááá¡ áááá ááááá.
á§ááááá áá¬áá ááá á¨áááªááá¡ ááá£áááá¡ ááá ááá áá áááá á ááááááá¡áááá áááááá, ááá áááá áááá á ááááááá¡áááá ááááá¡ á¢áá¥á¡á¢áá¡ ááá ááá á¡á¢á áá¥ááá¡, á ááááá¨á᪠á©ááá£áááá áá áááááááá£ááá á áááá£á á âá¡ááááááâ áááá ááá¡ á¡áááá£á á. á¡áááá áá, á áá ááá áááá ááááááá¡áááá áááá᪠á£áááááááá¡ áá áááá ááá.
-ááááá®ááá£áá áááááªááááá á£ááá ááááá áá£ááá.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ááááá¢áááá áá¥áá.
+ááááá®ááá£áá áááááªááááá á£ááá ááááá áá£ááá.',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ááááá¢áááá áá¥áá.
ááááááá áá¡ ááááááá¡áááá áááá£ááá [[$2]]-áá.',
-'double-redirect-fixer' => 'ááááááá¡áááá áááá á¨ááá¡á¬áá ááááá',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'áá áááá ááááááá¡áááá ááááá¡ ááá¡á¬áá ááá [[$1]]ááá [[$2]]áá.',
+'double-redirect-fixer' => 'ááááááá¡áááá áááá á¨ááá¡á¬áá ááááá',
'brokenredirects' => 'ááá¬á§ááá¢ááá ááááááá¡áááá áááá',
'brokenredirectstext' => 'á¨áááááá ááááááá¡áááá áááááá áááááááá£ááá áá áá á¡ááá£á áááá ááááá:',
@@ -1726,15 +1780,17 @@ $1',
'nmembers' => '$1 á¬ááá á',
'nrevisions' => '$1 á áááá¥á¢áá ááá',
'nviews' => '$1 á©áááááá',
+'nimagelinks' => 'áááááá§ááááá $1 {{PLURAL:$1|áááá ááá}}',
+'ntransclusions' => 'áááááá§ááááá $1 {{PLURAL:$1|áááá ááá}}',
'specialpage-empty' => 'áá¡ áááá áá áªáá ááááá.',
'lonelypages' => 'ááááá áááá áááá',
'lonelypagestext' => 'á¨áááááá áááá áááá áá áá áá¡ áááááá¨áá ááá£áá áá ááá£áá á¡á®áá áááá ááááááá {{SITENAME}}-á¨á áá ááá¡áááá ááááá.',
'uncategorizedpages' => 'áááá áááá ááá¢áááá ááá¡ ááá áá¨á',
'uncategorizedcategories' => 'ááá¢áááá áááá ááá¢áááá ááá¡ ááá áá¨á',
-'uncategorizedimages' => 'á¡á£á ááááá ááá¢áááá ááá¡ ááá áá¨á',
+'uncategorizedimages' => 'á£ááá¢áááá áá á¤áááááá',
'uncategorizedtemplates' => 'ááá áááá ááá¢áááá ááááá¡ ááá áá¨á',
'unusedcategories' => 'ááááá£á§ááááááá ááá¢áááá áááá',
-'unusedimages' => 'ááááá£á§ááááááá á¡á£á ááááá',
+'unusedimages' => 'ááááá£á§ááááááá á¤áááááá',
'popularpages' => 'áááá£ááá á£áá áááá áááá',
'wantedcategories' => 'áááá®áááááá ááá¢áááá áááá',
'wantedpages' => 'áááá®áááááá áááá áááá',
@@ -1745,7 +1801,7 @@ $1',
'mostlinkedcategories' => 'á§áááááá ááá¢á ááá£ááááá¡ áá¥ááá ááá¢áááá áááá',
'mostlinkedtemplates' => 'á§áááááá ááá¢á ááá£ááááá¡ áá¥ááá ááá áááá',
'mostcategories' => 'á§áááááá ááá¢á ááá¢áááá ááá¡ áá¥ááá á¡á¢áá¢áááá',
-'mostimages' => 'á§áááááá ááá¢á ááá£ááááá¡ áá¥ááá á¡á£á ááááá',
+'mostimages' => 'á§áááááá ááá¢á ááá£ááááá¡ áá¥ááá á¤áááááá',
'mostrevisions' => 'á§áááááá ááá¢áá á áááá¥á¢áá ááá£áá á¡á¢áá¢áááá',
'prefixindex' => 'á§áááá áááá áá (áááá¡áá ááá)',
'shortpages' => 'ááááá áááá áááá',
@@ -1761,7 +1817,7 @@ $1',
'protectedtitlestext' => 'á¨áááááá á¡áá®áááááá¡ ááááá§ááááá áá á¨ááá«áááá',
'protectedtitlesempty' => 'áá áá ááá¡áááá¡ áá áá á¡ááááá¡ áááá®áááááá áááá áááá áááªááá£áá ááá áááá¢á áááá.',
'listusers' => 'áááá®ááá ááááááá¡ á¡áá',
-'listusers-editsonly' => 'áá©áááá áá®áááá áá¡ áááá®ááá áááááá, á áááááá¡á᪠áá áá á¨áá¡á¬áá ááá áá¥áá¡ áááááááá£áá.',
+'listusers-editsonly' => 'áá©áááá áá®áááá áá¡ áááá®ááá áááááá, á áááááá¡á᪠áá áá á¨áá¡á¬áá ááá áá¥áá¡ áááááááá£áá.',
'listusers-creationsort' => 'áááááááá á¨áá¥áááá¡ ááá áá¦áá¡ ááá®ááááá.',
'usereditcount' => '$1 á áááá¥á¢áá ááá',
'usercreated' => 'á¨áá¥áááááá $1 $2-á¨á',
@@ -1781,6 +1837,7 @@ $1',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|á£áá®ááá¡á 1|á£áá®ááá¡á $1}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|á®ááááááá£áá 1|á®ááááááá£áá $1}}',
'suppress' => 'ááááááá',
+'querypage-disabled' => 'áá¡ á¡áááªáááá áá ááááá áá£ááá á¬áá ááááááá¡ ááá¡ááá ááááá.',
# Book sources
'booksources' => 'á¬ááááá¡ á¬á§áá áááá',
@@ -1796,7 +1853,7 @@ $1',
'all-logs-page' => 'á§áááá á¡ááááááá áá£á áááá',
'alllogstext' => '{{SITENAME}}-áá¡ á§áááá áá á¡ááá£áá á©áááá¬áá áá¡ áááááááá ááá£áá á©áááááá.
á¨áááá«áááá áááªá®á áááá ááá á©áááá¬áá áá¡ á¢áááá¡, áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡, áá áááááá¨áá ááá£áá áááá ááá¡ á¨áá á©áááá.',
-'logempty' => 'á ááá£áá¢áá¢ááá áá áá áá¡ á¡ááá¨á.',
+'logempty' => 'á¨ááááááá áá áá áá¡ á¡ááá¨á.',
'log-title-wildcard' => 'á¡áááá£á áááá¡ á«áááá, á áááááá᪠áá¬á§ááá áá á¢áá¥á¡á¢áá',
# Special:AllPages
@@ -1865,16 +1922,16 @@ $1',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'áááá®ááá áááááá á¯áá£á¤áááá¡ á£á¤áááááá',
-'listgrouprights-summary' => 'á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá ááááá¨á ááá áááá£á á¯áá£á¤áá á¡áá áá áááá á£á¤áááááá
-á¨áá¡áá«ááá áá á¡ááááá¡[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªáá]] áááááááá£ááá£á á£á¤áááááááá áááááá¨áá áááá.',
+'listgrouprights-summary' => 'á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá ááááá¨á ááá áááá£á á¯áá£á¤áá á¡áá áá áááá á£á¤áááááá.
+á¨áá¡áá«ááá áá á¡ááááá¡ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªáá]] áááááááá£ááá£á á£á¤áááááááá áááááá¨áá áááá.',
'listgrouprights-key' => '* á¬áá ááááááááá á£á¤áááááá
* ááá£á¥áááá£áá á£á¤áááááá',
'listgrouprights-group' => 'á¯áá£á¤á',
'listgrouprights-rights' => 'á£á¤áááááá',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:á¯áá£á¤áááá¡ á£á¤áááááá',
'listgrouprights-members' => '(á¬ááá áááá¡ á¡áá)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'áááááá¢áá {{PLURAL:$2|á¯áá£á¤á|á¯áá£á¤ááá}}: $1-á¨á',
-'listgrouprights-removegroup' => 'ááááá¦á {{PLURAL:$2|á¯áá£á¤á|á¯áá£á¤ááá}}: $1-ááá',
+'listgrouprights-addgroup' => 'á¨áááááá {{PLURAL:$2|á¯áá£á¤áá¡|á¯áá£á¤áááá¡}} ááááá¢ááá: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'á¨áááááá {{PLURAL:$2|á¯áá£á¤áá¡|á¯áá£á¤áááá¡}} áááá¦ááá: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'á©ááááá¢áá á§áááá á¯áá£á¤á',
'listgrouprights-removegroup-all' => 'á§áááá á¯áá£á¤áá¡ á¬áá¨áá',
'listgrouprights-addgroup-self' => 'á¨áá£á«ááá á©áá£ááá¢áá¡ {{PLURAL:$2|á¯áá£á¤á|á¯áá£á¤ááá}} ááááá¡ ááááá áá¨á¡: $1',
@@ -1889,7 +1946,7 @@ $1',
'emailpage' => 'áá. á¤áá¡á¢á áááá®ááá ááááá¡',
'emailpagetext' => 'áᣠáá áááá®ááá áááááá ááááá¡ ááá áááá¢á ááá¨á áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¥áááá ááá¡áááá áá ááá£áááá, á¥ááááá ááá§áááááá á¤áá ááá¡ á¨ááá¡áááá¡áá¡ á¨áááá«áááá ááá¡áááá¡ á¨áá¢á§áááááááá¡ áááááááá. áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá, á ááááá᪠[[Special:Preferences|áá¥áááá¡ ááá áááá¢á ááá¨á]] ááá£ááááá, ááá¤áá¥á¡áá áááá âáááááááááááá¡â áááá¨á, á ááá ááá áá¡áá¢áá ááá¡á£á®áá¡ áááªááá á¨áá«ááá¡.',
'usermailererror' => 'áá. á¤áá¡á¢á áááá á£ááá á¨ááªááááá¡ áááá:',
-'defemailsubject' => 'ááááááááá áááá¥á¢á ááá£áá á¤áá¡á¢á',
+'defemailsubject' => 'á¬áá ááá áááááááááááá, ááááá¡á£á¤ááá á¥áá áá£áá áááªáááááááááááá.',
'usermaildisabled' => 'áááá®ááá ááááá¡ e-mail ááááá¨á£ááá',
'usermaildisabledtext' => 'áá¥ááá ááá ááááááááá e-mail-á¡.',
'noemailtitle' => 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá áááááááá£áá áá áá áá¡',
@@ -1915,16 +1972,14 @@ $1',
# Watchlist
'watchlist' => 'á©ááá áááá¢á áááá¡ á¡áá',
'mywatchlist' => 'á©ááá áááá¢á áááá¡ á¡áá',
-'watchlistfor' => "('''$1'''-áááá¡)",
+'watchlistfor2' => '$1 ($2) áááá¡',
'nowatchlist' => 'áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá áªáá ááááá.',
'watchlistanontext' => '$1
áá®áááá áá á áááá¥á¢áá ááá ááá£ááááá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á á¨áá¢áááá áá ááá£áááá¡.',
'watchnologin' => 'á áááá¡á¢á ááªáá ááá á¨áá¡á á£ááá',
'watchnologintext' => 'áá¥ááá á£ááá áááá®ááááá [[Special:UserLogin|á áááá¡á¢á ááªáá]] áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ ááááá¤ááªáá áááá¡ááááá¡.',
-'addedwatch' => 'á¨áá¢áááááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á',
'addedwatchtext' => "áááá áá \"[[:\$1]]\" áááááá¢á áá¥áááá [[Special:Watchlist|áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡]]. áááááááá áªááááááááá áá áááá áá¡á áá ááá¡ áááá®áááááá áááááááá£áá áá¥áááá áá á¡ááá¨á, á®ááá ááá£áá áá áááá ááá [[Special:RecentChanges|á£ááááá¡ááááá áªáááááááááá¡ á¡ááá¨á]] ááááá©ááááá '''á¡á¥ááá''' áá¥ááááááá¡ áááá á¨ááá©ááááá¡ ááá¡ááááááááááá.",
-'removedwatch' => 'áááá¦ááá£ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááááá',
'removedwatchtext' => 'áááá áá "[[:$1]]" áááá¦ááá£ááá áá¥áááá [[Special:Watchlist|áááá¢á áááá¡ á¡ááááá.]]',
'watch' => 'áááá¢á ááá',
'watchthispage' => 'áá áááá ááá¡ áááá¢á ááá',
@@ -1971,20 +2026,20 @@ $NEWPAGE
á¤áá¡á¢á: $PAGEEDITOR_EMAIL
áááá: $PAGEEDITOR_WIKI
-á¨ááááááá áªáááááááááá¡ á¨áá¡áá®áá á¨áá¢á§áááááááááá¡ ááá¡áá¦áááá áá áááá áá¡ ááááá á£ááá áá¡á¢á£áá áá.
+á¨ááááááá áªáááááááááá¡ á¨áá¡áá®áá á¨áá¢á§áááááááááá¡ ááá¡áá¦áááá áá áááá áá¡ ááááá á£ááá áá¡á¢á£áá áá.
ááá áááá á¨áááá«áááá áá¦ááááááá á¨áá¢á§ááááááááá ááá áááá¢á ááá áá¥áááá¡ áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á á¨áá¢ááááá á§áááá á¡ááááá¢á ááá áááá ááá¡ááááá¡.
á¦á áá ááá¢áááá¡áªáááá, {{SITENAME}} á¨áá¢á§ááááááááá á¡áá¡á¢ááá
--
áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á¨áá¡áá¡á¬áá ááááá áá®áááá
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááááá áááá ááá¡ áááá¨áá
$UNWATCHURL
ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªáá
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'áááá ááá¡ á¬áá¨áá',
@@ -2001,14 +2056,14 @@ $UNWATCHURL
áá¡ááá áááááááá¬ááá, áᣠáá¡á á£áááá áááá¡ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|á¬áá¡áááááá áááááááááá á]].',
'actioncomplete' => 'ááá¥áááááá á¨áá¡á á£áááá£ááá',
'actionfailed' => 'ááá¥áááááá ááá áááá®áá áªááááá',
-'deletedtext' => '"$1" á¬áá¨ááááá. áááá á¬áá¨áááá áááá ááááá¡ á¡áá áá®áááá $2-á¨á.',
-'deletedarticle' => 'á¬áá¨ááááá "[[$1]]"',
+'deletedtext' => '"$1" á¬áá¨ááááá. áááá á¬áá¨áááá áááá ááááá¡ á¡áá áá®áááá $2-á¨á.',
+'deletedarticle' => 'á¬áá¨ááááá â[[$1]]â',
'suppressedarticle' => 'áááááá «[[$1]]»-áá',
'dellogpage' => 'á¬áá¨ááááá_á¡áá',
'dellogpagetext' => 'á¥ááááá áá®áááá áá®ááá á¬áá¨ááááá á¡áá.',
'deletionlog' => 'á¬áá¨ááááá á¡áá',
'reverted' => 'áááá á£ááá á¬ááá ááá á¡áááá',
-'deletecomment' => 'á¬áá¨ááá¡ áááááá',
+'deletecomment' => 'áááááá:',
'deleteotherreason' => 'á¡á®áá/ááááá¢ááááá áááááá:',
'deletereasonotherlist' => 'á¡á®áá áááááá',
'deletereason-dropdown' => '* á¬áá¨ááá¡ á®á¨áá á áááááááá
@@ -2022,9 +2077,9 @@ $UNWATCHURL
áááá¥ááááá á¡áá¤á áá®áááá.',
# Rollback
-'rollback' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ ááá£á¥áááá',
-'rollback_short' => 'ááá£á¥áááá',
-'rollbacklink' => 'ááá£á¥áááá',
+'rollback' => 'á áªáááááááááá¡ ááá£á¥áááá',
+'rollback_short' => 'á¡á¬á áá¤á ááá£á¥áááá',
+'rollbacklink' => 'á¡á¬á áá¤á ááá£á¥áááá',
'rollbackfailed' => 'á¨ááªáááá ááá£á¥ááááá¡áá¡',
'cantrollback' => 'á¨áá£á«ááááááá á£á¬áááááá á áááá¥áªááá¡ áá¦ááááá; áá¡, ááá᪠á£ááááá¡ááááá áªááááááááá á¨ááá¢ááá, áá á¡á¢áá¢ááá¡ áá ááááá áá ááá¢áá áá.',
'alreadyrolled' => 'á¨áá£á«ááááááá áááá áªáááááááá¡ ááá£á¥áááá [[:$1]], ááááááá£áá [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|áááá®áááá]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
@@ -2035,7 +2090,10 @@ $UNWATCHURL
'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]]-áá¡ á áááá¥á¢áá ááá ááá£á¥ááá; áá¦ááá ááááá¡ [[User:$1|$1]]-áá¡ áááá á áááá¥á¢áá ááá£áá ááá á¡áá',
'revertpage-nouser' => 'ááá£á¥ááá (áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá á¬ááá¨ááá) áááá®ááá áááá [[User:$1|$1]] áááá á áááá¥á¢áá áááá.',
'rollback-success' => 'ááá£á¥ááá á¨áá¡á¬áá ááá $1; áááá á£áááá ááá á¡áááá $2.',
-'sessionfailure' => 'á©ááá¡, á áá áá ááááááá áá¥áááá á áááá¡á¢á ááªááá¡ á¡áá¡ááá¡ááááá¡;
+
+# Edit tokens
+'sessionfailure-title' => 'á¡áááá¡áá¡ á¨ááªáááá',
+'sessionfailure' => 'á©ááá¡, á áá áá ááááááá áá¥áááá á áááá¡á¢á ááªááá¡ á¡áá¡ááá¡ááááá¡;
áá¡ ááá¥áááááá á¨áá©áá áá áá¥áááá á¡áá¡ááá¨á á¨ááááá áá¡ ááááááá áá¡ááªááááááá.
ááá®ááá, áááá¬áááá£ááá á¦ááááá¡ "á£ááá" áá ááááááá á©áá ááá áááá áá, á áááááááá᪠á¨áááá®ááááá áá á¡áªáááá ááááááá áááá.',
@@ -2049,12 +2107,12 @@ $UNWATCHURL
'protect-title' => 'áááªááá¡ ááááá¡ á¨ááªááá áááá ááá¡áááá¡ "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] ááááá¢áááááá áááá ááá [[$2]]',
'protect-legend' => 'áááªááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá',
-'protectcomment' => 'áááááá',
+'protectcomment' => 'áááááá:',
'protectexpiry' => 'áááá',
'protect_expiry_invalid' => 'ááááá¡ ááá¡áááá¡ áá á áá áá¡á¬áá áá.',
'protect_expiry_old' => 'ááááá¡ ááá¡áááá¡ áá á á¬áá á¡á£áá¨áá.',
'protect-unchain-permissions' => 'ááá®á¡áááá ááááá áááªááá¡ ááá áááá¢á ááá¡',
-'protect-text' => "áá¥ááá á¨áááá«áááá áᥠáá®áááá áá á¨ááªááááá áááªááá¡ áááá áááá ááá¡áááá¡ '''$1'''.",
+'protect-text' => "áá¥ááá á¨áááá«áááá áᥠáá®áááá áá á¨ááªááááá áááªááá¡ áááá áááá ááá¡áááá¡ '''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "áá¥ááá ááá á¨ááªáááá áááªáááá¡ ááááá¡, á áááááá᪠ááááá á®áá á ááááááááá.
ááá¥áááá áááªááá¡ áááááªááááá áááá ááá¡áááá¡ '''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "áááªááá¡ áááá ááá á¨áááªááááá, á áááááá᪠áááááªáááá áááá áááááááááá. ááá¥áááá áááªááá¡ á¡áá¨á£ááááá áááá ááá¡áááá¡ '''$1''':",
@@ -2110,7 +2168,7 @@ $UNWATCHURL
'undelete-fieldset-title' => 'á¬ááá ááá á¡ááá¡ áá¦ááááá',
'undeleteextrahelp' => "áá áááá ááá¡ áááááááá áá¦á¡ááááááá, ááá¢áááá á§áááá ááá¡áááá¨áá á£á¯á á ááá£ááá¨ááááá áá áááá¬áááá£ááá '''áá¦ááááá'''-á¡. áááá¡ááááá¡, á áá áááá®ááááá á¨áá á©ááááá áá¦ááááá ááááá¨ááá á£á¯á ááá áá¦á¡áááááá ááá á¡ááááá¡ á¨áá¡áááááá¡áá áá áááá¬áááá£ááá '''áá¦ááááá'''-á¡. '''ááááá¢ááá ááááá''' ááá¬áááá£ááááá ááá£á¥ááááá á§áááá áááááá¢áá áá¡ áááá áá á§áááá ááá¡áááá¨áá á£á¯á á.",
'undeleterevisions' => '$1 ááá á¡áááá áááá á¥ááááá£ááá',
-'undeletehistory' => 'áᣠáááá áá¡ áá¦áááááá, á§áááá ááá á¡áá áá¦ááááá áá¡á¢áá ááá¨á.
+'undeletehistory' => 'áᣠáááá áá¡ áá¦áááááá, á§áááá ááá á¡áá áá¦ááááá áá¡á¢áá ááá¨á.
áᣠáá®ááá áááá áá ááááá á¡áá®áááá ááá¡á á¬áá¨ááá¡ á¨ááááá á£ááá á¨ááá¥ááá, áá¦ááááááá ááá á¡áááá ááááá©ááááá á¬ááá áá¡á¢áá ááá¨á.',
'undeleterevdel' => 'áá¦ááááá áá á¨áá¡á á£ááááá, áᣠáá¡ áááááá¬áááá¡ áááá ááá¡ áááá ááá á¡ááá¡ áá á¤ááááá¡ ááá¬ááááá áá á¬áá¨ááá¡.
áá¡áá á¨áááá®ááááá¨á áá¥ááá á£ááá ááá®á¡ááá ááá¨áá£áá áá áá©ááááá áááá á¬áá¨áááá ááá á¡áááá.',
@@ -2123,7 +2181,7 @@ $UNWATCHURL
'undeleteviewlink' => 'áá®ááá',
'undeletereset' => 'ááááá¢ááá ááá',
'undeleteinvert' => 'áááá£á¥ááá ááááá§áá¤á',
-'undeletecomment' => 'áááááá¢áá á:',
+'undeletecomment' => 'áááááá:',
'undeletedarticle' => 'áá¦áááááááá "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '$1 ááá á¡áá áá¦áááááááá',
'undeletedrevisions-files' => '$1 ááá á¡áá áá $2 á¤áááá áá¦áááááááá',
@@ -2149,9 +2207,10 @@ $1',
'undelete-show-file-submit' => 'á°á',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'á¡áá®áááá á¡ááá áªá:',
-'invert' => 'á§áááá, ááááá¨áá£ááá¡ ááá áá',
-'blanknamespace' => '(áááááá á)',
+'namespace' => 'á¡áá®áááá á¡ááá áªá:',
+'invert' => 'á§áááá, ááááá¨áá£ááá¡ ááá áá',
+'namespace_association' => 'ááááá®áááá á¡áá®áááá á¡ááá áªá',
+'blanknamespace' => '(áááááá á)',
# Contributions
'contributions' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¬ááááá',
@@ -2168,18 +2227,20 @@ $1',
'sp-contributions-newbies-title' => 'ááááá¡ ááá áááá¡á¢á áá ááá£á áááá®ááá áááááá á¬ááááá',
'sp-contributions-blocklog' => 'áááááá áááá¡ áá¡á¢áá áá',
'sp-contributions-deleted' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¬áá¨áááá á¨áá¡á¬áááááá',
+'sp-contributions-uploads' => 'áá¢ááá ááááá',
'sp-contributions-logs' => 'áá£á áááááá',
'sp-contributions-talk' => 'áááá®áááá',
-'sp-contributions-userrights' => 'ááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá',
+'sp-contributions-userrights' => 'áááá®ááá áááááá á£á¤ááááááá¡ ááá ááá',
'sp-contributions-blocked-notice' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá. á¥ááááá ááá§ááááááá áááááá¬áá á á¬áá¨áááá áá£á ááááááá:',
-'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá.
+'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá.
á¥ááááá ááá§ááááááá áááááá¬áá á á¬áá¨áááá áá£á ááááááá:',
'sp-contributions-search' => 'á¬áááááá¡ á«áááá',
'sp-contributions-username' => 'IP ááá¡áááá áá áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:',
+'sp-contributions-toponly' => 'áá©áááá áá®áááá áááá ááá á¡áááá',
'sp-contributions-submit' => 'á«áááá',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'á¡áááá áááááááá£áá áá¡ áááá áá',
+'whatlinkshere' => 'ááá£áá áááá ááá',
'whatlinkshere-title' => 'áááá áááá, á áááááá᪠á¨áááªáááá ááá£áááá¡ "$1"-áá',
'whatlinkshere-page' => 'áááá áá:',
'linkshere' => "áááááááá áááá áááá á¨áááªáááá ááá£áááá¡ '''[[:$1]]'''-áá:",
@@ -2198,6 +2259,9 @@ $1',
'whatlinkshere-filters' => 'á¤ááá¢á ááá',
# Block/unblock
+'autoblockid' => 'ááá¢áááá¢á£á á áááááá ááá #$1',
+'block' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááááá',
+'unblock' => 'áááá®ááá áááááá áááááá¡ ááá®á¡áá',
'blockip' => 'áááá®ááá ááááá¡ áá IP ááá¡áááá ááá¡ áááááá ááá',
'blockip-title' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááááá',
'blockip-legend' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááááá',
@@ -2207,7 +2271,6 @@ $1',
áá [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ááááá¢áááá¡ááá]] áááá®ááááá¨á.
á©áá¬áá áá á¡áááªáá¤áá£á á áááááá á¥ááááá (ááá. ááá£ááááá áááá áááá,
á ááááááá᪠áááááááááá áááá®áá áªááááá).',
-'ipaddress' => 'IP ááá¡áááá áá',
'ipadressorusername' => 'IP ááá¡áááá áá áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá',
'ipbexpiry' => 'áááá',
'ipbreason' => 'áááááá:',
@@ -2220,7 +2283,7 @@ $1',
** ááá¨ááááá, áááá®ááá áááááá ááá áááá
** á áááááááá ááááá áá¨áá¡ ááá áá¢áá ááááá§ááááá
** áááá®ááá ááááá¡ ááá£á¦ááááá á¡áá®ááá',
-'ipbanononly' => 'áá®áááá ááááááá£á á áááá®ááá ááááááá¡ áááááááá',
+'ipb-hardblock' => 'á¡áá¡á¢áááá¨á á¨áá¡á£áá áááá®ááá ááááá¡áááá¡ áá IP ááá¡áááá ááá á¡áá áááááááá¡ ááá á«áááá',
'ipbcreateaccount' => 'ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥áááá¡ ááá á«áááá',
'ipbemailban' => 'áá£áá á«áááá áááá®ááá ááááá¡ áá-á¤áá¡á¢áá¡ áááááááá',
'ipbenableautoblock' => 'áááááá¢á£á áá áááááááá áááá®ááá ááááá¡ áááá ááááá§ááááá£áá IP ááá¡áááá áááá.',
@@ -2231,33 +2294,41 @@ $1',
'ipbotherreason' => 'á¡á®áá/ááááá¢ááááá áááááá:',
'ipbhidename' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡ ááááááá á¨áá¡á¬áá ááááá¡á áá á¡áááá¨á.á¨',
'ipbwatchuser' => 'á©ááááá¢áá áááá®ááá ááááá¡ ááá ááá áááá áá áá ááá¡á áááá®ááááá¡ áááá áá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¨á.',
-'ipballowusertalk' => 'áááá ááá ááá áááá®ááá ááááá¡ á¨ááá¡á¬áá áá¡ á¡ááá£ááá á áááá áá áááááá áááá¡áá¡',
+'ipb-disableusertalk' => 'áá áááá®ááá ááááá¡ááááá¡ á¡ááá£ááá á áááá®ááááá¡ áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ ááá á«áááá, á¡áááá ááá áááááááááá',
'ipb-change-block' => 'áááááááááá áááá®ááá ááááá á¨áá¡áááááá¡á áááá¤ááá£á ááªáá',
+'ipb-confirm' => 'áááááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá',
'badipaddress' => 'áá áá¡á¬áá á IP ááá¡áááá áá',
'blockipsuccesssub' => 'áááááá ááá á¨áá¡á á£áááá£ááá',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] áááááá ááá£á áá¥áá.
áá®áááá [[Special:IPBlockList|áááááá ááá£áá IP ááá¡áááá ááááá¡ á¡áá]].',
+'ipb-blockingself' => 'áá¥ááá áááá ááá áááááááá á¡ááá£ááá á áááá! ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á, á áá áá¡á£á á áááá¡ áááááááá?',
+'ipb-confirmhideuser' => 'áá¥ááá áááá ááá áááá®ááá ááááá¡ ááááááááá¡ áá á©áá áá£áá ááá¥áá áááªáá âáááááá áááá®ááá áááááâ. áá¡ááá á¥áááááá áá¦ááááá¡ áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá¡ á§áááá á¡ááááá áá áá£á ááááááá¡ á©áááá¬áá áááááá. ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á, á áá áááá¡ áááááááá áá¡á£á á?',
'ipb-edit-dropdown' => 'ááááááááá¡ ááááááááá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
'ipb-unblock-addr' => 'áááááá¡ ááá®á¡áá $1',
'ipb-unblock' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá áá IP ááá¡áááá ááá áááááá¡ ááá®á¡áá',
-'ipb-blocklist-addr' => 'ááá¥áááá áááááá ááá $1-áááá¡',
'ipb-blocklist' => 'áá®ááá áá á¡ááá£áá áááááá ááááá',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1 áááá®ááá ááááá¡ á¬ááááá',
'unblockip' => 'áááá®ááá áááááá áááááá¡ ááá®á¡áá',
'unblockiptext' => 'áááááá§áááá á¥ááááá áááªááá£áá á¤áá áá£ááá á, á ááá ááááááááá IP ááá¡áááá áá áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá áá¦ááááááá.',
'ipusubmit' => 'áá áááááá¡ ááá®á¡áá',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ááááá ááá®á¡áááá áá¥áá¡',
+'unblocked-range' => '$1 ááááááááá áá¦áá áá áá¡',
'unblocked-id' => 'ááááá $1 áááá®á¡áá',
-'ipblocklist' => 'ááááááááá IP ááá¡áááá áááá áá áááá®ááá áááááá',
+'blocklist' => 'ááááááááá áááá®ááá áááááá',
+'ipblocklist' => 'ááááááááá áááá®ááá áááááá',
'ipblocklist-legend' => 'ááááááááá áááá®ááá ááááá¡ ááááá',
-'ipblocklist-username' => 'áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá áá IP ááá¡áááá áá:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 ááááá áá¨áá¡ ááááá',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 áá áááááá áááááá ááááá',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'ááá áááá£áá IP-á¡ $1 áááááá ááááá',
+'blocklist-userblocks' => 'áááááá ááááá áá¨áá¡ áááááá ááááá',
+'blocklist-tempblocks' => 'áááááá áá áááááá áááááá ááááá',
+'blocklist-addressblocks' => 'áááááá ááá áááá£áá IP ááá¡áááá ááá¡ áááááá ááááá',
+'blocklist-timestamp' => 'ááá¨áá£áá',
+'blocklist-target' => 'á¡áááááá',
+'blocklist-expiry' => 'áááááá áááá¡ á®áááá á«áááááá',
+'blocklist-by' => 'ááááááááááá ááááááá¡á¢á áá¢áá á',
+'blocklist-params' => 'áááááá áááá¡ ááá áááá¢á ááá',
+'blocklist-reason' => 'áááááá',
'ipblocklist-submit' => 'á«áááá',
'ipblocklist-localblock' => 'áááááá£á á áááááá ááá',
'ipblocklist-otherblocks' => 'á¡á®áá {{PLURAL:$1|áááááááá|áááááááááá}}',
-'blocklistline' => '$1, $2 ááááááá $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'á£á¡áá¡á á£áá',
'expiringblock' => 'ááááá¡ ááá¡áááá¡ áá á $1 $2',
'anononlyblock' => 'áá®áááá áááá.',
@@ -2273,13 +2344,13 @@ $1',
'contribslink' => 'á¬ááááá',
'autoblocker' => 'áá¥ááá ááá¢áááá¢á£á áá áááááá ááá£áá á®áá á, áááááááá áá¥áááá IP ááá¡áááá áá áá®ááá®áá áá¥áá ááááá§ááááá£áá "[[User:$1|$1]]"âáá¡ áááá . $1-áá¡ áááááá áááá¡ áááááá: "\'\'\'$2\'\'\'"',
'blocklogpage' => 'áááááááááá áá¦á ááªá®áá',
-'blocklog-showlog' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá.
+'blocklog-showlog' => 'áá¡ áááá®ááá ááááá ááááááá áááááááááá.
á¥ááááá ááá§ááááááá áááááá¬áá á ááááá ááááá áá£á áááá:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'áá¡ áááá®ááá áááá á£ááá áááááá£ááá áá áááááááááá.
áááááááááá áá£á áááá á¥ááááá ááá§ááááááá:',
'blocklogentry' => '"[[$1]]" áááááá áááá¡ ááááá¡ ááá¡áááá¡ ááá áá¦á $2 $3.',
-'reblock-logentry' => 'á¨ááá¡á¬áá á áááááá áááá¡ áááá¤ááá£á ááªáá [[$1]]-á¡áááá¡, áááá ááááá¡á¨ $2 $3',
-'blocklogtext' => 'áá¡ áá áá¡ áááá®ááá ááááááá¡ ááááááááá¡ áá áááááááááá¡ áá£á áááá. ááá¢áááá¢á£á áá ááááááááá IP ááá¡áááá áááá áá áá á©ááááááááá. áá®áááá [[Special:IPBlockList|IP áááááá áááá¡ á¡áá]] áááááááá á ááááááááááá¡áááá¡.',
+'reblock-logentry' => 'á¨ááá¡á¬áá á áááááá áááá¡ áááá¤ááá£á ááªáá [[$1]]-á¡áááá¡, áááá ááá¡ááá¡ $2 $3',
+'blocklogtext' => 'áá¡ áá áá¡ áááá®ááá ááááááá¡ ááááááááá¡ áá áááááááááá¡ áá£á áááá. ááá¢áááá¢á£á áá ááááááááá IP ááá¡áááá áááá áá áá á©ááááááááá. áá®áááá [[Special:BlockList|IP áááááá áááá¡ á¡áá]] áááááááá á ááááááááááá¡áááá¡.',
'unblocklogentry' => 'ááááá ááá®á¡ááááá $1',
'block-log-flags-anononly' => 'áá®áááá ááááááá£á á áááá®ááá áááááá',
'block-log-flags-nocreate' => 'ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá ááááá áá£ááá',
@@ -2293,9 +2364,9 @@ $1',
'ipb_expiry_temp' => 'áááááá ááá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®áááá¡ áááááááá á£áááá á£ááá áá§áá¡',
'ipb_hide_invalid' => 'á¨áá£á«ááááááá ááá®ááá£áá ááááá áá¨áá¡ ááááááá, á¡áááá áá£ááá ááá¡ áááá áááá®áá áªáááááá£ááá á«ááááá áááá á á¨áá¡á¬áá ááá',
'ipb_already_blocked' => '"$1" á£ááá áááááá ááá£ááá',
-'ipb-needreblock' => '== á£ááá áááááááááá==
-áááá®ááá ááááá $1 á£ááá áááááááá. áá¡á£á á ááááááááá¡ ááá áááá¢á áááá¡ á¨áá¡á¬áá ááá?',
+'ipb-needreblock' => 'áááá®ááá ááááá $1 á£ááá áááááááá. áá¡á£á á ááááááááá¡ ááá áááá¢á áááá¡ á¨áá¡á¬áá ááá?',
'ipb-otherblocks-header' => 'á¡á®áá {{PLURAL:$1|áááááááá|áááááááááá}}',
+'unblock-hideuser' => 'áá¥ááá áá á¨áááá«áááá ááá®á¡ááá ááááá áá áááá®ááá ááááá¡, á ááááá ááá¡á áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá áááááá£ááá.',
'ipb_cant_unblock' => 'á¨ááªáááá. áááááá ááá $1 ID-áá áá áá áá¡ ááááááá. á¨áá¡áá«ááá ááá á£ááá ááá®á¡ááááá',
'ipb_blocked_as_range' => 'á¨ááªáááá: IP-ááá¡áááá áá $1 áá áá§á ááá ááááá ááááááááá, á¨áá¡áááááá¡áá ááá ááá®áááá ááá¡á ááááááááá.áá£ááªá ááá ááá£ááááá¡ ááááááááá¡ $2, á ááááá¡ ááááááááá á¨áá¡áá«ááááááá.',
'ip_range_invalid' => 'áá áá¡á¬áá á IP ááá¡áááá áá',
@@ -2338,6 +2409,15 @@ $1',
ááááááááá¡á¬áááá, á áá áááá áá áá áááááá, áᣠáá®ááá á¡áááá£á áá á¡á¢áá¢áá á£ááá áá á¡ááááá¡, ááá áá áá á¨áááá®ááááá¡á, áᣠáá¡ áªáá ááááá áá ááááááá¡áááá ááááá áá áá áá¥áá¡ áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ áá¡á¢áá áá. áá¡ ááá¨áááá¡, á áá áá¥ááá á¨áááá«áááá ááá£áá á£ááá á«áááá á¡áá®ááá áááá áá¡, áᣠá¨ááªáááá ááá£á¨ááá, áááá áá áá á¨áááá«áááá ááááá áááááá¬áá áá áá á¡ááá£á áááá áá¡.
ááá¤á áá®ááááá! áá ááá¥ááááááá á¨ááá«áááá áááá¨ááááááááá áá ááá£ááááááá áªááááááá áááááá¬ááá¡ áááá£ááá á£á áááá ááá; á¡áááá ááááá á«ááááááá, ááá®ááá ááá á¬áá£áááá, á áá áá¥ááá ááá¡ááá áá¥áááá á¥ááááááá¡ á¨ááááááá.',
+'movepagetext-noredirectfixer' => "á¥ááááá áááªááá£áá á¤áá áá áááá áá¡ á¡áá®ááá¡ áááááá á¥áááá¡, á á᪠áááááá¢ááá¡ ááá¡ááá áááááá¨áá ááá£á áá¡á¢áá ááá¡á᪠áá®áá á¡áá®áááá.
+á«áááá á¡áááá£á á ááá®áááá ááááááá¡áááá ááááá¡ áááá áá áá®áá á¡áááá£á áá.
+á¨ááááá¬ááá [[Special:DoubleRedirects|áá áááá]] áá [[Special:BrokenRedirects|áááá¬á§ááá á]] ááááááá¡áááá áááááá.
+áá¥ááá á®áá á ááá¡á£á®áá¡ááááááá, á áá ááá£áááá ááááá®áááá¡ ááááá¨áá£ááááá¡ááááá áááá§áááá¡.
+
+ááááááááá¡á¬áááá, á áá áááá áá áá áááááá, áᣠáá®ááá á¡áááá£á áá á¡á¢áá¢áá á£ááá áá á¡ááááá¡, ááá áá áá á¨áááá®ááááá¡á, áᣠáá¡ áªáá ááááá áá ááááááá¡áááá ááááá áá áá áá¥áá¡ áááá ááá¡ á áááá¥á¢áá áááá¡ áá¡á¢áá áá. áá¡ ááá¨áááá¡, á áá áá¥ááá á¨áááá«áááá ááá£áá á£ááá á«áááá á¡áá®ááá áááá áá¡, áᣠá¨ááªáááá ááá£á¨ááá, áááá áá áá á¨áááá«áááá ááááá áááááá¬áá áá áá á¡ááá£á áááá áá¡.
+
+'''ááá¤á áá®ááááá!'''
+áá ááá¥ááááááá á¨ááá«áááá áááá¨ááááááááá áá ááá£ááááááá áªááááááá áááááá¬ááá¡ áááá£ááá á£á áááá ááá; á¡áááá ááááá á«ááááááá, ááá®ááá ááá á¬áá£áááá, á áá áá¥ááá ááá¡ááá áá¥áááá á¥ááááááá¡ á¨ááááááá.",
'movepagetalktext' => "áááááá¨áá ááá£áá áááá®ááááá¡ áááá áá ááá¢áááá¢á£á áá áááááá ááá¡ááá áá ááá, '''ááá áá áá á¨áááá®ááááá¡á, áá£''':
*áááá®ááááá¡ áááá áá áá®ááá á¡áááá£á áá áá ááá áááá£áá á¨ááááá á¡áá á£ááá áá á¡ááááá¡, áá
*áá¥ááá ááá®á¡ááá ááá¨áá£áá¡ á¥ááááá ááá¤ááá.
@@ -2393,6 +2473,7 @@ $1',
'immobile-source-page' => 'áá ááááá ááá¡ ááááá¢ááá á¨áá£á«ááááááá.',
'immobile-target-page' => 'á¨áá£á«ááááááá áááªááá£á á¡áá®áááá ááááá¢ááá.',
'imagenocrossnamespace' => 'á¨áá£á«ááááááá á¤áááá¡ ááááªáá¡ á¡áá®ááá á¡áá®áááá á¡á®áá á¡ááá áªáááá',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'á¨áá£á«ááááááá áá áá¤ááááááá¡ ááááá¢ááá á¤ááááá¡ á¡áá®áááá á¡ááá áªáá¨á',
'imagetypemismatch' => 'á¤áááá¡ áá®ááá ááá¤áá ááááá áá á¨ááá¡ááááááá ááá¡ á¢ááá¡',
'imageinvalidfilename' => 'á¤ááááá¡ á¡áááááá á¡áá®ááá á¨ááªááááá¡ á¨áááªááá¡',
'fix-double-redirects' => 'á«ááá á¡áááá£á áá ááááááááááá ááááááá¡áááá ááááá¡ ááá¢áááá¢á£á áá ááá¡á¬áá ááá',
@@ -2576,9 +2657,7 @@ $1',
'common.js' => '/* áᥠááááá¡áááá á á¯áááá¡áá ááá¢á á§áááá áááá®ááá ááááá¡áááá¡ á©ááá¢ááá áááá á§áááá áááá ááá. */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Dublin Core RDF ááá¢ááááááªááááá áá á¡áá ááá áá¡áááá¡ ááááá¨á£ááá.',
-'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF ááá¢ááááááªááááá áá á¡áá ááá áá¡áááá¡ ááááá áá£ááá.',
-'notacceptable' => 'áááá á¡áá ááá á¡ áá á¨áá£á«ááá á¬áá áááááááááá ááá¤áá áááªáá áá á¡áá®áá, á ááááá¡ áááá®áá áá¥ááá áá áá£ááá á¡ á¨áá£á«ááá.',
+'notacceptable' => 'áááá á¡áá ááá á¡ áá á¨áá£á«ááá á¬áá áááááááááá ááá¤áá áááªáá áá á¡áá®áá, á ááááá¡ áááá®áá áá¥ááá áá áá£ááá á¡ á¨áá£á«ááá.',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}}-áá¡ ááááááá£á á {{PLURAL:$1|áááá®ááá ááááá|áááá®ááá áááááá}}',
@@ -2601,38 +2680,17 @@ $1',
'spam_reverting' => 'áááá á£áááá áááá ááá á¡ááá¡ááá, á ááááá᪠áá á¨áááªááá¡ ááá£áá¡ $1-ááá',
'spam_blanking' => 'á§áááá áááá áá á¨áááªááá¡ ááá£áá¡ $1-áááá ááá. ááá¡á£á¤áááááá',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'áááá ááá¡ ááá¤áá áááªáá',
-'numedits' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááááááá (á¡á¢áá¢áá): $1',
-'numtalkedits' => 'á áááá¥á¢áá áááá¡ á áááááááá (áááá®ááááá¡ áááá áá): $1',
-'numwatchers' => 'ááááááá ááááááá á áááááááá: $1',
-'numauthors' => 'áááá¡á®áááááá£á ááá¢áá áá á áááááááá (á¡á¢áá¢áá): $1',
-'numtalkauthors' => 'á¡á®ááááá¡á®áá ááá¢áá áá á áááááááá (áááá®ááááá¡ áááá áá): $1',
-
-# Math options
-'mw_math_png' => 'áá£ááá áááááá§ááá PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML áᣠááá á¢áááá, á¡á®áááááá áá PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML áᣠá¨áá¡áá«ááááááá, á¡á®áááááá áá PNG',
-'mw_math_source' => 'ááá¢ááá á áááá ᪠TeX (á¢áá¥á¡á¢á£á á áá áá£ááá áááá¡áááá¡)',
-'mw_math_modern' => 'áááááá¨áá¬áááááá á£á¤á á áááááááá ááá áá áá£ááá áááá¡áááá¡',
-'mw_math_mathml' => 'MathML áᣠá¨áá¡áá«ááááááá (áá¥á¡ááá ááááá¢á£áá)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'á¨áá£á«ááááááá áááááááá¥ááááá¡ ááá á©áááá¨',
-'math_unknown_error' => 'á£áªáááá á¨ááªáááá',
-'math_unknown_function' => 'á£áªáááá á¤á£áá¥áªáá',
-'math_lexing_error' => 'ááá¥á¡ááá£á á á¨ááªáááá',
-'math_syntax_error' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á áá áá¡á¬áá áá',
-'math_image_error' => 'ááá ááá¥áááá¡áá¡ PNG-á¨á á¬áá áááá¨áá á¨ááªáááá; á¨ááááá¬ááá latex, dvips, gs áá convert-áá¡ á¡áá¡á¬áá á',
-'math_bad_tmpdir' => 'á¨áá£á«ááááááá á©áááá¬áá áá¡ á¨áá¥ááá ááááááá¢ááá£á áá ááááá ááá¢ááááá¨á',
-'math_bad_output' => 'á¨áá£á«ááááááá á¨áá¥ááá áá á©áá¬áá á ááááááá¢ááá£á áááá¡áááá ááá¢ááááá¨á',
-'math_notexvc' => 'á¨ááá¡á á£áááááá á¤áááá texvc áá áá áá¡ ááááááá; áá®.math/README ááá¤áá áááªááá¡áááá¡.',
+# Skin names
+'skinname-standard' => 'áááá¡ááá£á á',
+'skinname-nostalgia' => 'ááá¡á¢ááááá',
+'skinname-modern' => 'áááááááá ááá',
+'skinname-vector' => 'ááá¥á¢áá á£áá',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'ááááá¨áá á áááá ᪠ááá¢á áááá ááá£áá',
-'markaspatrolledtext' => 'ááááá¨áá áá¡ á¡á¢áá¢áá á áááá ᪠ááá¢á áááá ááá£áá',
+'markaspatrolledtext' => 'ááááá¨áá áá¡ á¡á¢áá¢áá á áááá ᪠ááá¢á á£ááá ááá£áá',
'markedaspatrolled' => 'ááááá¨áá£ááá á áááá ᪠ááá¢á áááá ááá£áá',
-'markedaspatrolledtext' => 'áá á©áá£áá ááá á¡áá ááááá¨áá£ááá [[:$1]] á áááá ᪠á¨áááá¬áááá£áá',
+'markedaspatrolledtext' => 'áá á©áá£áá ááá á¡áá [[:$1]] ááááá¨áá£ááá á áááá ᪠á¨áááá¬áááá£áá',
'rcpatroldisabled' => 'áááá áªáááááááááá¡ ááá¢á á£ááá ááá ááá á«ááá£ááá',
'rcpatroldisabledtext' => 'áááá áªáááááááááá¡ ááá¢á á£ááá áááá¡ á¨áá¡áá«ááááááá áá áááááá¢áá¡áááá¡ ááááá¨á£ááá',
'markedaspatrollederror' => 'á¨áá£á«ááááááá áá á¡á¢áá¢ááá¡ ááhttp://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Markedaspatrollederror/ka&action=edit&loadgroup=core&loadtask=untranslatedááá¨áááá ááá¢á á£ááá ááá£ááá.',
@@ -2663,22 +2721,27 @@ $1',
'nextdiff' => 'á¨áááááá áªááááááá â',
# Media information
-'mediawarning' => "'''á§á£á ááá¦ááá''': áá¡ á¤áááá á¨áá¡áá«ááá á¨áááªááááá¡ ááááá áááá¡.
-ááá¡áá á©áá¢ááá áááá á¨áá¡áá«ááá áá¥áááá á¡áá¡á¢ááá ááááááááá¡.
",
-'imagemaxsize' => "á¡á£á áááá¡ ááá¥á¡ááááá£á á áááá
''áá¦á¬áá áááááá¡ áááá ááá:''",
-'thumbsize' => 'á¨áááªáá ááá£áá áááá:',
-'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 áááá áá',
-'file-info' => '(á¤ááááá¡ áááá: $1, MIME á¢ááá: $2)',
-'file-info-size' => '($1 à $2 ááá¥á¡ááá, á¤ááááá¡ áááá: $3, MIME á¢ááá: $4)',
-'file-nohires' => 'á£á¤á á ááá¦ááá ááá á©ááááááá áá áá áá¡ á¨áá¡áá«áááááá.',
-'svg-long-desc' => '(á¤áááá SVG, áááááááá£á áá $1 à $2 ááá¥á¡ááá, á¤ááááá¡ áááá: $3)',
-'show-big-image' => 'á¡á á£áá ááá á©ááááááá',
-'show-big-image-thumb' => 'áááá á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡áá¡: $1 à $2 ááá¥á¡ááá',
-'file-info-gif-looped' => 'ááá áááááá',
-'file-info-gif-frames' => '$1 áááá á',
+'mediawarning' => "'''á§á£á ááá¦ááá''': áá¡ á¤áááá á¨áá¡áá«ááá á¨áááªááááá¡ ááááá áááá¡.
+ááá¡áá á©áá¢ááá áááá á¨áá¡áá«ááá áá¥áááá á¡áá¡á¢ááá ááááááááá¡.",
+'imagemaxsize' => "á¡á£á áááá¡ ááá¥á¡ááááá£á á áááá
''áá¦á¬áá áááááá¡ áááá ááá:''",
+'thumbsize' => 'á¨áááªáá ááá£áá áááá:',
+'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 áááá áá',
+'file-info' => 'á¤ááááá¡ áááá: $1, MIME á¢ááá: $2',
+'file-info-size' => '$1 à $2 ááá¥á¡ááá, á¤ááááá¡ áááá: $3, MIME á¢ááá: $4',
+'file-nohires' => 'á£á¤á á ááá¦ááá ááá á©ááááááá áá áá áá¡ á¨áá¡áá«áááááá.',
+'svg-long-desc' => 'á¤áááá SVG, áááááááá£á áá $1 à $2 ááá¥á¡ááá, á¤ááááá¡ áááá: $3',
+'show-big-image' => 'á¡á á£áá ááá á©ááááááá',
+'show-big-image-preview' => 'áááá á¬áááá¡á¬áá á ááááá®ááááá¡áá¡: $1.',
+'show-big-image-other' => 'á¡á®áá ááá á©ááááááá: $1.',
+'show-big-image-size' => '$1 à $2 ááá¥á¡ááá',
+'file-info-gif-looped' => 'ááá áááááá',
+'file-info-gif-frames' => '$1 áááá á',
+'file-info-png-looped' => 'ááá áááááá',
+'file-info-png-repeat' => 'áááá á£ááá $1 {{PLURAL:$1|á¯áá }}',
+'file-info-png-frames' => '$1 áááá á',
# Special:NewFiles
-'newimages' => 'áá®ááá á¡á£á ááááá',
+'newimages' => 'áá®ááá á¤ááááááá¡ ááááá áá',
'imagelisttext' => "á¥ááááá áááªááá£ááá '''$1''' á¤ááááá¡ á¡áá ááá®áá áá¡á®ááá£áá áááá®ááá ááááá¡ $2 áááá .",
'newimages-summary' => 'áá¡ á¡áááªáááá áá áá©áááááá¡ áááá áá áá¡ áá¢ááá áá£á á¤áááááá¡.',
'newimages-legend' => 'á¤ááá¢á á',
@@ -2699,8 +2762,8 @@ $1',
# Metadata
'metadata' => 'ááá¢ááááááªááááá',
'metadata-help' => 'áá¡ á¤áááá á¨áááªááá¡ ááááá¢áááá ááá¤áá áááªááá¡, á¡áááá áá£ááá áªáá¤á á£áá ááááá áááá áá á¡ááááá áááá, á ááááá᪠ááá¡ á¨áá¡áá¥áááááá áááááá§áááá¡. áᣠá¤ááááá¡ áá ááááááá á¨ááªáááááá, áááááá áá ááá¢ááá á¨áá¡áá«ááá á¡á á£ááá áá áá¡áá®ááááá¡ á¤áááá¨á á¨áá¢áááá áªááááááááá¡.',
-'metadata-expand' => 'ááá¢áááááá¡ á©áááááá áá áªááá',
-'metadata-collapse' => 'ááá¢áááááá¡ ááááááá',
+'metadata-expand' => 'ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªááá¡ á©áááááá',
+'metadata-collapse' => 'ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªááá¡ ááááááá',
'metadata-fields' => 'EXIF ááá¢ááááááªáááááá¡ á©áááááááááá áá á¨áá¢á§áááááááá¨á ááááá¢ááá£áá áá¥áááá á¡á£á áááá¡ áááá ááá, á ááªá ááá¢ááááááªáááááá¡ áªá®á ááá ááá®á¡ááááá.
á¡á®áááá á£ááá áááá áááááá£áá áá¥áááá.
* make
@@ -2709,7 +2772,13 @@ $1',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'á¡ááááá',
@@ -2724,13 +2793,11 @@ $1',
'exif-ycbcrpositioning' => 'ááááááááᢠY-á¡á áá C-á¡ áááááááááá¡ á¬áá¡á',
'exif-xresolution' => 'á°áá ááááá¢ááá£á á ááá¤áá ááááá',
'exif-yresolution' => 'ááá á¢ááááá£á á ááá¤áá ááááá',
-'exif-resolutionunit' => 'ááá¤áá áááááá¡ áááááááá¡ áá ááá£áá',
'exif-stripoffsets' => 'áááááªáááá áááááá¡ áááááá áááá',
'exif-rowsperstrip' => '1 ááááá¨á á®áááá á áááááááá',
'exif-stripbytecounts' => 'á¨ááá£áá¨á£áá áááááá¡ áááá',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'áááá preview-á¡ áááááá áááá',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG áááááªáááá áááá',
-'exif-transferfunction' => 'á¢á ááá¡á¤áá áá¡ á¤á£áá¥áªáá',
'exif-whitepoint' => 'áááá á á¬áá á¢áááá¡ á¤áá ááááá',
'exif-primarychromaticities' => 'á«áá ááááá á¤áá áááá¡ á¤áá ááááá',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'á¤áá ááá ááááááá¡ ááá ááá¥áááá¡ áááá¤ááªáááá¢á',
@@ -2749,7 +2816,6 @@ $1',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'á¡á£á áááá¡ á¨ááá£áá¨ááá¡ á ááááá',
'exif-pixelydimension' => 'ááááá¡áá®á£ááááá¡ á¡á á£áá á¡áááá¦áá',
'exif-pixelxdimension' => 'ááááá¡áá®á£ááááá¡ á¡á á£áá á¡ááááá',
-'exif-makernote' => 'áá¬áá ááááááá¡ á¨áááá¨ááááá',
'exif-usercomment' => 'áááá®ááá ááááá¡ áááááá¢áá á',
'exif-relatedsoundfile' => 'á¨áá¡áááááá¡á áá£ááá á¤áááá',
'exif-datetimeoriginal' => 'ááááá áá áááá¡ ááá áá¦á áá áá á',
@@ -2763,7 +2829,6 @@ $1',
'exif-exposureprogram' => 'áá¥á¡áááááªááá¡ áá ááá ááá',
'exif-spectralsensitivity' => 'á¡ááá¥á¢á á£áá áá á«Nááááááá',
'exif-isospeedratings' => 'ISO á¤áá áá¡áá á«áááááááá',
-'exif-oecf' => 'ááá¢ááá£á á áááááá áªááá¡ á¤áá¥á¢áá á',
'exif-shutterspeedvalue' => 'ááá®á£á ááá¡ á¡áá©á¥áá á',
'exif-aperturevalue' => 'áááá¤á áááá',
'exif-brightnessvalue' => 'á¡ááááááá á',
@@ -2777,7 +2842,6 @@ $1',
'exif-focallength-format' => '$1 áá',
'exif-subjectarea' => 'ááááá¦áááá¡ ááááá¥á¢áá¡ áááááá áááá áá á¤áá áááá',
'exif-flashenergy' => 'á¤ááá¨áá¡ áááá ááá',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'á¤áá áááá áá á¡áá®á¨áá ááá á¥áá áá¥á¢áá áá¡á¢ááá',
'exif-focalplanexresolution' => 'ááá¤áá ááááá X á¤áá¢ááááá£á á á¡ááá á¢á§áá',
'exif-focalplaneyresolution' => 'ááá¤áá ááááá Y á¤áá¢ááááá£á á á¡ááá á¢á§áá',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'ááá¤áá áááááá¡ á¡ááááááá¡ áá ááá£áá á¤áá¢ááááá£á á¡ááá á¢á§áá¨á',
@@ -2786,7 +2850,6 @@ $1',
'exif-sensingmethod' => 'á¡ááá¡áá áá¡ á¢ááá',
'exif-filesource' => 'á¤ááááá¡ á¬á§áá á',
'exif-scenetype' => 'á¡áªáááá¡ á¢ááá',
-'exif-cfapattern' => 'CFA á¨áááááá',
'exif-customrendered' => 'á¡á£á áááá¡ áááááááá£ááá£á á áááá£á¨ááááá',
'exif-exposuremode' => 'áá¥á¡áááááªááá¡ áá á©áááá¡ á ááááá',
'exif-whitebalance' => 'áááá áá¡ áááááá¡á',
@@ -2831,6 +2894,7 @@ $1',
'exif-gpsareainformation' => 'GPS áá®áá áá¡ á¡áá®ááá¬ááááá',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-áá¡ áááááªááá',
'exif-gpsdifferential' => 'ááá¤áá áááªáááá£á á á¨áá¡á¬áá ááá',
+'exif-objectname' => 'ááááá á¡áááá£á á',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'á¨áá£áá£áá¨ááá',
@@ -2981,12 +3045,10 @@ $1',
'edit-externally-help' => '(ááá¬áá ááááááá ááá¤áá áááªááá¡áááá¡ áá®áááá [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors á©áááááá¡ ááá¡á¢á á£á¥áªáááá])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'á§áááá',
-'imagelistall' => 'á§áááá',
-'watchlistall2' => 'á§áááá',
-'namespacesall' => 'á§áááá',
-'monthsall' => 'á§áááá',
-'limitall' => 'á§áááá',
+'watchlistall2' => 'á§áááá',
+'namespacesall' => 'á§áááá',
+'monthsall' => 'á§áááá',
+'limitall' => 'á§áááá',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá',
@@ -3010,7 +3072,7 @@ $1',
á¡áá ááá áá¡ ááá¡á£á®á: $1',
'confirmemail_invalid' => 'áá áá¡á¬áá á áááá. á¨áá¡áá«ááá áááá á«áááááááá áá£áá áá§áá¡.',
'confirmemail_needlogin' => 'áá¥ááá áááá ááááá $1 áá¥áááá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááá¡áááá¡á¢á£á ááááá.',
-'confirmemail_success' => 'áá¥áááá áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá ááá¦ááá£ááá. á¨áááá«áááá ááááá¨á á¨áá¡ááá.',
+'confirmemail_success' => 'áá¥áááá áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá ááááá¡á¢á£á ááá£ááá. áá®áá á¨áááá«áááá ááááá¨á [[Special:UserLogin|á¨áá¡ááá]].',
'confirmemail_loggedin' => 'áá¥áááá áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá ááá¦ááá£ááá.',
'confirmemail_error' => 'á¨ááªáááá ááá®áá áá¥áááá áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááááá¡á¢á£á áááá¡ áá áá¡.',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá',
@@ -3039,6 +3101,21 @@ $3
$5
+á¬áá ááá ááá«ááááááá $4.',
+'confirmemail_body_set' => 'ááá¦ááªáá, á¨áá¡áá«ááá áá¥ááá, IP ááá¡áááá ááá $1,
+á¨ááªáááá áááá áá¨áá¡ áááááá "$2" áá áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá ááá {{SITENAME}}-áá.
+
+áááá¡ ááá¡áááá¡á¢á£á ááááá, á áá áá¡ ááááá áá¨á ááááááááá áá¥ááá áááá£ááááá
+áá áá-á¤áá¡á¢áá¡ á¨áá¡áá«áááááááááá¡ áááááá¥á¢áá£á ááááá {{SITENAME}} áááá ááá,
+
+ááá®á¡áááá áá¡ ááá£áá áá¥áááá¡ áá áá£ááá á¨á:
+
+$3
+
+áᣠáá¡ áá¥ááá *áá * áá§áááá, ááá¨áá áᣠá¨áá®áááá ááá§áááá áá ááá£áá¡ ááááááá¡ á¨áááá¬ááááá¡ ááá¡áááá¨áá.
+
+$5
+
á¬áá ááá ááá«ááááááá $4.',
'confirmemail_invalidated' => 'ááâá¤áá¡á¢áá¡ ááááá¡á¢á£á ááá ááá£á¥ááá',
'invalidateemail' => 'áá-á¤áá¡á¢áá¡ ááááá¡á¢á£á áááá¡ ááá£á¥áááá',
@@ -3056,11 +3133,12 @@ $1',
'trackbackdeleteok' => 'Trackback á¬áá ááá¢ááá£ááá á¬ááá¨ááá',
# Delete conflict
-'deletedwhileediting' => "'''á§á£á ááá¦ááá''': áá¡ áááá áá á¬ááá¨ááá ááá¡ á¨ááááá, á á᪠áá¥ááá ááá¡á á áááá¥á¢áá ááá áááá¬á§áá!",
-'confirmrecreate' => "áááá®ááá áááááá [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|áááá®áááá]]) á¬áá¨ááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá á áááá¥á¢áá ááá á¨áááááá ááááááá:
+'deletedwhileediting' => "'''á§á£á ááá¦ááá''': áá¡ áááá áá á¬ááá¨ááá ááá¡ á¨ááááá, á á᪠áá¥ááá ááá¡á á áááá¥á¢áá ááá áááá¬á§áá!",
+'confirmrecreate' => "áááá®ááá áááááá [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|áááá®áááá]]) á¬áá¨ááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá á áááá¥á¢áá ááá á¨áááááá ááááááá:
: ''$2''
ááá®ááá áááááá¡á¢á£á áá, á áá ááááááááá áá¡á£á á áá áááá ááá¡ áá¦ááááá.",
-'recreate' => 'áá¦áááááá',
+'confirmrecreate-noreason' => 'áááá®ááá áááááá [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|áááá®áááá]]) á¬áá¨ááá áá¡ áááá áá ááá¡ á¨ááááá, á á᪠áá¥ááá áááá¬á§áá ááá¡á á áááá¥á¢áá ááá. ááá®ááá, ááá á¬áá£áááá, á áá áá¥ááá ááááááááá áá¡á£á á áá áááá ááá¡ á®áááá®áá á¨áá¥ááá.',
+'recreate' => 'áá¦áááááá',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'ááá áá',
@@ -3081,6 +3159,7 @@ $1',
'table_pager_first' => 'ááá áááá áááá áá',
'table_pager_last' => 'áááá áááá áá',
'table_pager_limit' => 'áá©ááááá $1 áááááá¢á áááá ááá',
+'table_pager_limit_label' => 'á©áááá¬áá á áááá ááá:',
'table_pager_limit_submit' => 'áá©áááá',
'table_pager_empty' => 'á¨ááááááá áá áá',
@@ -3111,17 +3190,17 @@ $1',
'watchlistedit-noitems' => 'áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá áªáá ááááá.',
'watchlistedit-normal-title' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá',
'watchlistedit-normal-legend' => 'ááá®á¡áááá á¡áááá£á ááá áááá¢á áááá¡ á¡ááááá',
-'watchlistedit-normal-explain' => "á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ áááá áááá.
+'watchlistedit-normal-explain' => "á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ áááá áááá.
á¬áá¨ááá¡áááá¡ ááááá¨ááá áááá áááá ááá áááááá áá '''«á©áááá¬áá áááá¡ á¬áá¨ááá¡Â»'''.
-áá¥ááá áá¡ááá á¨áááá«áááá ááá¡á [[Special:Watchlist/raw|á¢áá¥á¡á¢áá á¨áá¡á¬áá ááá]].",
+áá¥ááá áá¡ááá á¨áááá«áááá ááá¡á [[Special:EditWatchlist/raw|á¢áá¥á¡á¢áá á¨áá¡á¬áá ááá]].",
'watchlistedit-normal-submit' => 'á¡áááá£á áááá¡ á¬áá¨áá',
'watchlistedit-normal-done' => '$1 á¡áááá£á á áááá®á¡áá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááááá.',
'watchlistedit-raw-title' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá á¢áá¥á¡á¢áá¡ á¤áá ááá¢á¨á',
'watchlistedit-raw-legend' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ á áááá¥á¢áá ááá á¢áá¥á¡á¢áá¡ á¤áá ááá¢á¨á',
-'watchlistedit-raw-explain' => 'á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ áááá áááá.
+'watchlistedit-raw-explain' => 'á¥ááááá á¬áá áááááááááá áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ áááá áááá.
áá¥ááá á¨áááá«áááá áá á¡ááá¡ á¨ááªááá ááá¡ááá á¡áááá£á áááá¡ á¡á¢á áá¥áááááá¡ á¬áá¨ááá.
á¨áá¡á¬áá ááááá ááá¡á á£ááááá¡ á¨ááááá áááááá áá «áªááááááááá á¨áááá®ááá¡Â».
-áá¥ááá áá¡ááá á¨áááá«áááá áááá ááááá¡ á¬áá¨áá [[Special:Watchlist/edit| á©ááá£áááá ááá á®áá á®áá]].',
+áá¥ááá áá¡ááá á¨áááá«áááá áááá ááááá¡ á¬áá¨áá [[Special:EditWatchlist| á©ááá£áááá ááá á®áá á®áá]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'á¡áááá£á ááá:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'áááá¢á áááá¡ á¡ááá¡ ááááá®áááá',
'watchlistedit-raw-done' => 'áá¥áááá áááá¢á áááá¡ á¡áá ááááá®ááá.',
@@ -3138,25 +3217,33 @@ $1',
'duplicate-defaultsort' => "'''á§á£á ááá¦ááá.'''á¡áá á¢áá áááá¡ ááá¡áá¦ááᡠ«$2»-á¡ ááááá áá¡ á¬ááá ááá¡áá¦ááᡠ«$1»-á¡.",
# Special:Version
-'version' => 'ááá á¡áá',
-'version-extensions' => 'ááá§ááááá£áá ááá¤áá ááááááá',
-'version-specialpages' => 'á¡áááªáááá£á á áááá áááá',
-'version-parserhooks' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á£á á áááááááá¢áá áá¡ á°á£áááá',
-'version-variables' => 'ÑмÑдÑиÑвÑиÑ',
-'version-other' => 'á¡á®áá',
-'version-mediahandlers' => 'ááááá áááá£á¨ááááá',
-'version-hooks' => 'á°á£áááÑ',
-'version-extension-functions' => 'ááá¤áá ááááááá á¤á£áá¥áªáááá',
-'version-parser-extensiontags' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á£á á áááááááá¢áá áá¡ áááá',
-'version-parser-function-hooks' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á£á á áááááááá¢áá áá¡ á°á£áá',
-'version-skin-extension-functions' => 'ááá¤áá ááááááá ááááááá¡ á¤á£áá¥áªáááá',
-'version-hook-name' => 'á°á£ááá¡ á¡áá®ááá',
-'version-hook-subscribedby' => 'á©áá¬áá áááá',
-'version-version' => '(ááá á¡áá $1)',
-'version-license' => 'áááªááááá',
-'version-software' => 'ááááá¡á¢áááá ááá£áá áá ááá ááá£áá á£áá á£ááááá§áá¤á',
-'version-software-product' => 'áá ááá£á¥á¢á',
-'version-software-version' => 'ááá á¡áá',
+'version' => 'ááá á¡áá',
+'version-extensions' => 'ááá§ááááá£áá ááá¤áá ááááááá',
+'version-specialpages' => 'á¡áááªáááá£á á áááá áááá',
+'version-parserhooks' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á£á á áááááááá¢áá áá¡ á°á£áááá',
+'version-variables' => 'ÑмÑдÑиÑвÑиÑ',
+'version-antispam' => 'á¡ááááá¡ áá áááááªáá',
+'version-skins' => 'ááá á¡áá®á',
+'version-other' => 'á¡á®áá',
+'version-mediahandlers' => 'ááááá áááá£á¨ááááá',
+'version-hooks' => 'á°á£áááÑ',
+'version-extension-functions' => 'ááá¤áá ááááááá á¤á£áá¥áªáááá',
+'version-parser-extensiontags' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á£á á áááááááá¢áá áá¡ áááá',
+'version-parser-function-hooks' => 'á¡ááá¢áá¥á¡á£á á áááááááá¢áá áá¡ á°á£áá',
+'version-hook-name' => 'á°á£ááá¡ á¡áá®ááá',
+'version-hook-subscribedby' => 'á©áá¬áá áááá',
+'version-version' => '(ááá á¡áá $1)',
+'version-license' => 'áááªááááá',
+'version-poweredby-credits' => "áá¡ áááá áá£á¨áááá¡ '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''-á¡ á«á áááá, copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'á¡á®áááá',
+'version-license-info' => 'MediaWiki áá áá¡ ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááá£áá á£áá á£ááááá§áá¤á; á¨áááá«áááá ááá¡á áááá áªááááá áá/áá ááááá¤ááªáá ááá GNU General Public License áááªáááááá¡ ááá áááááá¡ á¨áá¡áááááá¡áá. á áááá ᪠ááááá¥ááá§áááá£ááá ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááá£áá á£áá á£ááááá§áá¤áá¡ á¤ááááá¡ áááá ; áá áááªáááááá¡ áááá á ááá á¡ááá¨á, áá (áá¥áááá ááá áá) á£á¤á á áá®ááá¨á.
+
+MediaWiki áá áªáááááá áá áááááá, á áá áá¡ á¡áá¡áá ááááá áá¥áááá, áááá áá ááá ááá¢ááá¡ ááá áá¨á; ááááá áªáá£áá á¦áá ááá£ááááá¡ áááá£ááá¡á®áááá ááá ááá¢ááá¡ ááá áá¨á᪠áá áá á áááá áááááá¡áááá¡ á¡áá áááááá¡ ááá¡áá¦áááá. ááá¢á ááá¢ááá£á á ááá¤áá áááªááá¡áááá¡, áá®áááá GNU General Public License.
+
+áá áá ááá áááá¡ááá áá ááá áá¥ááá á£ááá ááááá¦áá [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License áááªáááááá¡ áá¡áá]; áᣠáá ááááá¦ááá, ááá¡á¬áá áá ááááá¡á£á¤ááá áá ááá ááá£áá á£áá á£ááááá§áá¤áá¡ á¤áááá¡, Free Software Foundation, Inc., á¤á áááááááá¡ á¥á£á©á 51, ááá®á£áá á¡áá áá£áá, ááá¡á¢ááá, MA 02110-1301, áá¨á¨, áá [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html á¬áááááá®áá ááá ááá¢áá ááá¢á¨á].',
+'version-software' => 'ááááá¡á¢áááá ááá£áá áá ááá ááá£áá á£áá á£ááááá§áá¤á',
+'version-software-product' => 'áá ááá£á¥á¢á',
+'version-software-version' => 'ááá á¡áá',
# Special:FilePath
'filepath' => 'ááá á¤ááááá¡áááá',
@@ -3167,22 +3254,22 @@ $1',
á¨ááá§ááááá á¤ááááá¡ á¡áá®ááá áá áá¤áá¥á¡ {{ns:file}}:
-áá¡ ááá áá¨á.',
# Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'áá ááááá á á¤ááááááá¡ á«áááá',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'áá ááááá á á¤ááááááá¡ á«áááá á°áá¨-ááááá¡ ááá®ááááá.
-
-á¨ááá§ááááá á¤ááááá¡ á¡áá®ááá á¬ááá¡áá á "{{ns:file}}:"-áá¡ ááá áá¨á.',
-'fileduplicatesearch-legend' => 'áá£áááááá¢áááá¡ á«áááá',
-'fileduplicatesearch-filename' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®ááá:',
-'fileduplicatesearch-submit' => 'á«áááá',
-'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 ááá¥á¡áááá
á¤ááááá¡ ááááá: $3
MIME-á¢ááá: $4',
-'fileduplicatesearch-result-1' => 'á¤ááá «$1» áá áááá©ááá ááááá¢á£á á áá£áááááá¢ááá.',
-'fileduplicatesearch-result-n' => 'á¤áááᡠ«$1» áááá©ááá $2 {{PLURAL:$2|ááááá¢á£á á áá£áááááá¢á|ááááá¢á£á á áá£áááááá¢ááá|ááááá¢á£á á áá£áááááá¢á}}.',
+'fileduplicatesearch' => 'áá ááááá á á¤ááááááá¡ á«áááá',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'áá ááááá á á¤ááááááá¡ á«áááá á°áá¨-ááááá¡ ááá®ááááá.',
+'fileduplicatesearch-legend' => 'áá£áááááá¢áááá¡ á«áááá',
+'fileduplicatesearch-filename' => 'á¤ááááá¡ á¡áá®ááá:',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'á«áááá',
+'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 ááá¥á¡áááá
á¤ááááá¡ ááááá: $3
MIME-á¢ááá: $4',
+'fileduplicatesearch-result-1' => 'á¤ááá «$1» áá áááá©ááá ááááá¢á£á á áá£áááááá¢ááá.',
+'fileduplicatesearch-result-n' => 'á¤áááᡠ«$1» áááá©ááá $2 {{PLURAL:$2|ááááá¢á£á á áá£áááááá¢á|ááááá¢á£á á áá£áááááá¢ááá|ááááá¢á£á á áá£áááááá¢á}}.',
+'fileduplicatesearch-noresults' => 'á¤áááá á¡áá®áááá "$1" ááá áááá«áááá.',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'á¡áááªáááá£á á áááá áááá',
'specialpages-note' => '----
* á©ááá£áááá ááá á¡áááªáááá áááá.
-* ',
+*
+* á¥áá¨áá ááá£áá á¡áááªáááá áááá.',
'specialpages-group-maintenance' => 'á¢áá¥áááá£á á áááá¡áá®á£á áááá¡ ááááá áá¨ááá',
'specialpages-group-other' => 'á¡á®áá á¡áááªáááá£á á áááá áááá',
'specialpages-group-login' => 'á¨áá¡ááá / á áááá¡á¢á ááªáá',
@@ -3206,7 +3293,7 @@ $1',
#áá¡ááá áá¥áááááá á¨áá¤áá áááá£áááá ááá á ááááá¡áá®á£áááááá URL-ááá.
#ááááá áááá£áá áá¥áááá ááá©áááááá ááááá¡áá®á£áááááá á¡áá®áá, á®ááá á¡á®áááá ááá£ááááá¡ á¡áá®áá.
#á®ááááá, á áááááá᪠áá¬á§ááá #, ááááááá áááááá¢áá áá.
-#á®ááááá áá á«áááááááá áá ááá á áááá¡á¢á áá¡áááá.',
+#á®ááááá áá á«áááááááá áá ááá á áááá¡á¢á áá¡áááá.',
# Special:Tags
'tags' => 'áªááááááááá ááá¥áááá áá¦ááá¨ááááá',
@@ -3221,6 +3308,15 @@ $1',
'tags-edit' => 'á áááá¥á¢áá ááá',
'tags-hitcount' => '$1 áªááááááá',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'áááá ááááá¡ á¨áááá ááá',
+'compare-selector' => 'áááá ááááá¡ ááá á¡ááááá¡ á¨áááá ááá',
+'compare-page1' => '1 áááá áá',
+'compare-page2' => '2 áááá áá',
+'compare-rev1' => 'ááá áááá ááá á¡áá',
+'compare-rev2' => 'áááá á ááá á¡áá',
+'compare-submit' => 'á¨áááá ááá',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'áá¡ áááá áááááªááá¡ áá ááááááá¡',
'dberr-problems' => 'ááááá¨á! á¡ááá¢áá áá áááááá á¢áá¥áááá£á á áá ááááááááá',
@@ -3242,19 +3338,8 @@ $1',
'htmlform-reset' => 'áªáááááááááá¡ ááá£á¥áááá',
'htmlform-selectorother-other' => 'á¡á®áá',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => 'ááá¢áááá ááá¡ á©áááá¢ááá',
-'ajax-add-category-submit' => 'á©áááá¢ááá',
-'ajax-confirm-title' => 'ááá¥ááááááá¡ ááááá¡á¢á£á ááá',
-'ajax-confirm-prompt' => 'á¥ááááá áá¥ááá á¨áááá«ááá áªáááááááááá¡ áá¦á¬áá áá¡ á©áááá¢ááá.
-áááááá áá "á¨áááá®ááá¡" áªáááááááá¡ á¨áá¡áááá®áá.',
-'ajax-confirm-save' => 'á¨áááá®áá',
-'ajax-add-category-summary' => 'á©ááááá¢á ááá¢áááá áá "$1".',
-'ajax-remove-category-summary' => 'á¬ááá¨ááá ááá¢áááá áá "$1".',
-'ajax-confirm-actionsummary' => 'ááá¡áá¦ááá áááááá:',
-'ajax-error-title' => 'á¨ááªáááá',
-'ajax-error-dismiss' => 'OK',
-'ajax-remove-category-error' => 'áá ááá¢áááá ááá¡ á¨ááá ááá á¨áá£á«ááááááá.
-á®á¨áá áá áá¡ á®áááá ááá¨áá, á áááá¡á᪠ááá¢áááá áá á©áááá¢ááá£ááá ááá ááááá.',
+# SQLite database support
+'sqlite-has-fts' => '$1 á¡á á£áá á¢áá¥á¡á¢áá¡ á«ááááá¡ áá®áá ááááá áá',
+'sqlite-no-fts' => '$1 á¡á á£áá á¢áá¥á¡á¢áá¡ á«ááááá¡ áá®áá ááááá áá¡ ááá áá¨á',
);