X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBho.php;h=3cc32d825a8fccf7379c93572b51ce279fe614e5;hb=f9278e62bcf529f04bf97cab699a52e901b8cb3e;hp=66f8c7997af061df0530d99aaf8a7b91eeb07630;hpb=30aebcae3a3381ffff015968045aa5dfc394293c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesBho.php b/languages/messages/MessagesBho.php
index 66f8c7997a..3cc32d825a 100644
--- a/languages/messages/MessagesBho.php
+++ b/languages/messages/MessagesBho.php
@@ -68,7 +68,7 @@ $messages = array(
'tog-minordefault' => 'सारा समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'tog-previewontop' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¤à¥à¤¸à¤¾ सॠपहिलॠपà¥à¤°à¥à¤µà¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ दिà¤à¤¾à¤à¤à¥¤',
'tog-previewonfirst' => 'पहिलà¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पर पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¥à¤',
-'tog-nocache' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤à¤°à¥à¤',
+'tog-nocache' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ दरà¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ या फाà¤à¤² मà¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¤²à¤¾ पर हमà¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¤² à¤à¤¾à¤µ',
'tog-enotifusertalkpages' => 'यदि हमार वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª पनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¥à¤¨à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¥ त हमà¤à¥ ठमà¥à¤² à¤à¤°à¤² à¤à¤¾à¤µ',
'tog-enotifminoredits' => 'पनà¥à¤¨à¤¾ ठफाà¤à¤² पर à¤à¥à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤à¥ त हमà¤à¥ ठमà¥à¤² à¤à¤°à¤² à¤à¤¾à¤µ',
@@ -76,10 +76,31 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥ वालन सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤µ',
'tog-oldsig' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°:',
'tog-fancysig' => 'हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤° à¤à¥ विà¤à¥ पाठà¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ (बिना सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥)',
+'tog-uselivepreview' => 'लाà¤à¤µ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ हà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤) (पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¥à¤·à¤®)',
+'tog-forceeditsummary' => 'यदि समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ ना दिहल हà¥à¤à¥ त हमà¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¬',
+'tog-watchlisthideown' => 'हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दिहल पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¥ सॠहमरा à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthidebots' => 'हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤à¥ सॠबà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthideminor' => 'हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤à¥ सॠà¤à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthideliu' => 'हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ लà¥à¤-à¤à¤¨ à¤à¤à¤² सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ना दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthideanons' => 'à¤à¤à¥°à¤ªà¥ सदसà¥à¤¯à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'à¤à¤¾à¤à¤à¤² à¤à¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ हमार धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-ccmeonemails' => 'हमरा दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤à¤² à¤-मà¥à¤² à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥ हमरॠà¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤',
+'tog-diffonly' => 'à¤
वतरणठमà¥à¤ à¤
नà¥à¤¤à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥ समय पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤
वतरण न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-showhiddencats' => 'à¤à¥à¤ªà¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-norollbackdiff' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ वापस लà¥à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद à¤
नà¥à¤¤à¤° न दिà¤à¤¾à¤à¤',
+'tog-useeditwarning' => 'यदि à¤à¤à¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ पर समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¤à¥ समय परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ बिना सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिठत हमà¤à¥ à¤à¤¬à¤° à¤à¤°à¤¬à¥¤',
+'tog-prefershttps' => 'à¤à¤¬ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤ त हमà¥à¤¶à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
'underline-always' => 'हमà¥à¤¶à¤¾',
'underline-never' => 'à¤à¤à¥ ना',
-'underline-default' => 'डिफà¥à¤²à¥à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°',
+'underline-default' => 'तà¥à¤µà¤à¤¾ या बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° डिफà¥à¤²à¥à¤',
+
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¥ फà¥à¤¨à¥à¤ सà¥à¤à¤¾à¤à¤²:',
+'editfont-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° डिफ़à¥à¤²à¥à¤',
+'editfont-monospace' => 'मà¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¡ फà¥à¤à¤',
+'editfont-sansserif' => 'सनà¥à¤¸-सà¥à¤°à¤¿à¤« फà¥à¤¨à¥à¤',
+'editfont-serif' => 'सà¥à¤°à¤¿à¤« फà¥à¤¨à¥à¤',
# Dates
'sunday' => 'à¤à¤¤à¤µà¤¾à¤°',
@@ -132,17 +153,49 @@ $messages = array(
'oct' => 'à¤
à¤à¥à¤à¥',
'nov' => 'नव',
'dec' => 'दिस',
+'january-date' => 'à¤à¤¨à¤µà¤°à¥ $1',
+'february-date' => 'फ़रवरॠ$1',
+'march-date' => 'मारà¥à¤ $1',
+'april-date' => 'à¤
पà¥à¤°à¥à¤² $1',
+'may-date' => 'मठ$1',
+'june-date' => 'à¤à¥à¤¨ $1',
+'july-date' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤ $1',
+'august-date' => 'à¤
à¤à¤¸à¥à¤¤ $1',
+'september-date' => 'सितमà¥à¤¬à¤° $1',
+'october-date' => 'à¤
à¤à¥à¤à¥à¤¬à¤° $1',
+'november-date' => 'नवमà¥à¤¬à¤° $1',
+'december-date' => 'दिसमà¥à¤¬à¤° $1',
# Categories related messages
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|शà¥à¤°à¥à¤£à¥|शà¥à¤°à¥à¤£à¥}}',
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|à¤à¥à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¥|à¤à¥à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¥}}',
+'category_header' => '"$1" शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'subcategories' => 'à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥',
+'category-media-header' => '"$1" शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾',
+'category-empty' => "''ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ ठसमय à¤à¤à¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ या मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ नà¤à¤à¥à¥¤''",
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|à¤à¥à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¥|à¤à¥à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤}}',
+'hidden-category-category' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ मातà¥à¤° निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥ बा|ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥|$1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤}} बाड़à¥, à¤à¥à¤² à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ $2 बाड़à¥à¥¤}}',
+'category-subcat-count-limited' => 'ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥ बा|$1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥à¤ बाड़à¥}}।',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ मातà¥à¤° निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ बा।|ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾ बा|$1 पनà¥à¤¨à¥à¤}}, à¤à¥à¤² पनà¥à¤¨à¥à¤ $2 बाड़à¥à¥¤}}',
+'category-article-count-limited' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¤¾}} ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤ मà¥à¤ बा।',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ मातà¥à¤° निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ फ़ाà¤à¤² बा।|ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|फ़ाà¤à¤²|$1 फ़ाà¤à¤²à¤}} बाड़à¥, à¤à¥à¤² फ़ाà¤à¤²à¤ $2}}',
+'category-file-count-limited' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¤¾à¤}} ठशà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤ मà¥à¤ बाड़à¥à¥¤',
+'listingcontinuesabbrev' => 'निरà¤.',
+'index-category' => 'सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'noindex-category' => 'à¤
सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पà¥à¤·à¥à¤ ',
+'broken-file-category' => 'à¤à¥à¤à¤² फ़ाà¤à¤² à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¨ वाला पनà¥à¤¨à¤¾',
'about' => 'बारॠमà¥à¤',
'article' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¤¾',
'newwindow' => '(नया विà¤à¤¡à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤²à¥à¤)',
'cancel' => 'निरसà¥à¤¤',
+'moredotdotdot' => 'à¤
à¤à¤°...',
+'morenotlisted' => 'à¤
धिठसà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ नà¤à¤à¥...',
+'mypage' => 'पनà¥à¤¨à¤¾',
'mytalk' => 'राà¤à¤° बात',
+'anontalk' => 'ठà¤à¤à¥°à¤ªà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° वारà¥à¤¤à¤¾',
'navigation' => 'परिà¤à¥à¤°à¤®à¤£',
+'and' => ' à¤
à¤à¤°',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'à¤à¥à¤',
@@ -155,11 +208,13 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:साधारण सवाल',
# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'विषय à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤',
'vector-action-delete' => 'मिà¤à¤¾à¤à¤',
'vector-action-move' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
'vector-action-protect' => 'सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'vector-action-undelete' => 'मत मिà¤à¤¾à¤à¤',
-'vector-action-unprotect' => 'à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'vector-action-unprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ बदलà¥à¤',
+'vector-simplesearch-preference' => 'सरलà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤ पà¤à¥à¤à¥ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¥à¤µà¤² वà¥à¤à¥à¤à¤° सà¥à¤à¥à¤¨)',
'vector-view-create' => 'बनाà¤à¤',
'vector-view-edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'vector-view-history' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ दà¥à¤à¥à¤',
@@ -169,6 +224,7 @@ $messages = array(
'namespaces' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨',
'variants' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'navigation-heading' => 'नà¥à¤µà¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ मà¥à¤¨à¥',
'errorpagetitle' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'returnto' => 'à¤à¤¾à¤à¤ $1 पर।',
'tagline' => 'à¤à¥à¤à¤ªà¥à¤°à¥ {{SITENAME}} सà¥',
@@ -183,17 +239,21 @@ $messages = array(
'printableversion' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥ लायठसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ लिà¤à¤',
'print' => 'à¤à¤¾à¤ªà¥à¤',
+'view' => 'दà¥à¤à¥à¤',
'edit' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'create' => 'बनाà¤à¤',
'editthispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤',
'create-this-page' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¥à¤',
'delete' => 'मिà¤à¤¾à¤à¤',
'deletethispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤à¤',
+'undeletethispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ फिर सॠसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤à¥ हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤²|$1 हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤²à¤}} बदलाव वापस लाà¤à¤',
+'viewdeleted_short' => 'दà¥à¤à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¥ हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² à¤à¥à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨}}',
'protect' => 'सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤°à¥à¤',
'protect_change' => 'बदलà¥à¤',
'protectthispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
-'unprotect' => 'à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'unprotectthispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'unprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ बदलà¥à¤',
+'unprotectthispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ बदलà¥à¤',
'newpage' => 'नया पनà¥à¤¨à¤¾',
'talkpage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤',
'talkpagelinktext' => 'बात-à¤à¥à¤¤',
@@ -216,6 +276,7 @@ $messages = array(
'redirectedfrom' => '($1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤)',
'redirectpagesub' => 'पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾',
'lastmodifiedat' => '$1 à¤à¥ $2 पर ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® बार परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤²à¥¤',
+'viewcount' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बार दà¥à¤à¤² à¤à¤à¤² बा।',
'protectedpage' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾',
'jumpto' => 'à¤
हिà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤:',
'jumptonavigation' => 'परिà¤à¥à¤°à¤®à¤£',
@@ -225,8 +286,11 @@ $messages = array(
ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ फिर सॠदà¥à¤à¥ सॠपहिलॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤ दà¥à¤° तठà¤à¤¨à¥à¤¤à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤à¥¤
$1',
+'pool-timeout' => 'तालाबनà¥à¤¦à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¤¾ समय समापà¥à¤¤',
+'pool-queuefull' => 'पà¥à¤² पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¤° à¤à¤à¤²',
+'pool-errorunknown' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} à¤à¥ बारॠमà¥à¤',
'aboutpage' => 'Project:बारॠमà¥à¤',
'copyright' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ $1 à¤à¥ तहत à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ बा।',
@@ -238,7 +302,8 @@ $1',
'edithelp' => 'मदद समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'helppage' => 'Help:सामà¤à¥à¤°à¥',
'mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾',
-'mainpage-description' => 'पहिलà¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'policy-url' => 'Project:नà¥à¤¤à¤¿',
'portal' => 'सामà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤ पनà¥à¤¨à¤¾',
'portal-url' => 'Project:सामà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¤¿à¤ पà¥à¤°à¥à¤à¤²',
'privacy' => 'à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नà¥à¤¤à¤¿',
@@ -246,12 +311,21 @@ $1',
'badaccess' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'badaccess-group0' => 'रà¤à¤ à¤à¤µà¤¨ à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤à¤²à¥ बानॠठà¤à¥ निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥à¥¤',
+'badaccess-groups' => 'रà¤à¤ à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤²à¥ बानॠठमातà¥à¤° {{PLURAL:$2|$1 समà¥à¤¹|$1 समà¥à¤¹à¤}} à¤à¥ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤° सà¤à¤¤ बाड़à¥à¥¤',
+
+'versionrequired' => 'मिडà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $1 à¤à¥ हà¥à¤à¤² à¤à¤°à¥à¤°à¥ बा',
+'versionrequiredtext' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¥ $1 सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ बा।
+दà¥à¤à¥à¤ [[Special:Version|सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ पनà¥à¤¨à¤¾]]।',
'ok' => 'ठिà¤',
'retrievedfrom' => '"$1" सॠलियल à¤à¤à¤²',
'youhavenewmessages' => 'रà¤à¤ लà¤à¥ बा $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'नया सनà¥à¤¦à¥à¤¶',
'newmessagesdifflink' => 'à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° {{PLURAL:$3|à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯|$3 à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¨}} à¤à¥ $1 बा। ($2)',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤ सदसà¥à¤¯à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $1 बा। ($2)',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤à¥ नया सनà¥à¤¦à¥à¤¶ बा|नया सनà¥à¤¦à¥à¤¶ बाड़न}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|पिà¤à¤²à¤¾|पिà¤à¤²à¤à¤¾}} बदलाव',
'youhavenewmessagesmulti' => 'रà¤à¤ लà¤à¥ $1 पर नया सनà¥à¤¦à¥à¤¶ बा',
'editsection' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'editold' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
@@ -262,13 +336,21 @@ $1',
'toc' => 'सामà¤à¥à¤°à¥',
'showtoc' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤',
'hidetoc' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'collapsible-collapse' => 'सà¥à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤',
+'collapsible-expand' => 'फà¥à¤²à¤¾à¤à¤',
'thisisdeleted' => 'दà¥à¤à¥à¤ या à¤à¤à¤¡à¤¾à¤° à¤à¤°à¥à¤ $1?',
'viewdeleted' => '$1 दà¥à¤à¤¬?',
+'restorelink' => 'दà¥à¤à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¥ हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨|$1 हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² à¤à¥à¤² समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨}}',
+'feedlinks' => 'फ़à¥à¤¡:',
+'feed-invalid' => 'à¤à¤²à¤¤ सबà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¶à¤¨ फ़à¥à¤¡ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°',
+'feed-unavailable' => 'सà¤à¤ फ़à¥à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नà¤à¤à¥',
'site-rss-feed' => '$1 à¤à¤° à¤à¤¸ à¤à¤¸ फिड',
'site-atom-feed' => '$1 à¤à¤à¤® फिड',
'page-rss-feed' => '"$1" à¤à¤° à¤à¤¸ à¤à¤¸ फिड',
'page-atom-feed' => '"$1" à¤à¤à¤® फिड',
'red-link-title' => '$1 (पनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤à¥à¤¦ नà¤à¤à¥)।',
+'sort-descending' => 'à¤
वरà¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤°à¤® मà¥à¤',
+'sort-ascending' => 'à¤à¤°à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤°à¤® मà¥à¤',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'पनà¥à¤¨à¤¾',
@@ -284,6 +366,9 @@ $1',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'à¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ नाहि',
+'nosuchactiontext' => 'ठयà¥à¥°à¤à¤°à¥°à¤à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
वà¥à¤§ बा।
+रà¤à¤ यà¥à¥°à¤à¤°à¥°à¤à¤² à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¤²à¥ हà¥à¤à¤¬, या à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥ हà¥à¤à¤¬à¥¤
+ठ{{SITENAME}} à¤à¥ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥ हॠसà¤à¤¤ बा।',
'nosuchspecialpage' => 'à¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¼à¤¾à¤¶ पनà¥à¤¨à¤¾ नाहि',
'nospecialpagetext' => 'रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤
वà¥à¤¦à¥à¤¯ विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤à¤²à¥ बानà¥à¥¤
@@ -292,19 +377,110 @@ $1',
# General errors
'error' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'databaseerror' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'laggedslavemode' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर हाल à¤à¥ बदलाव ना हà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¶à¤à¤à¤¾ बा।",
'readonly' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ लà¥à¤ बा',
+'enterlockreason' => 'लà¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिहà¥à¤, साथॠलà¥à¤ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥ समय à¤à¥ लà¤à¤à¤ à¤à¤à¤²à¤¨ दिहà¥à¤à¥¤',
+'readonlytext' => 'शायद मà¥à¤à¤à¥à¤¨à¤¨à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ नया सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ठà¤
नà¥à¤¯ बदलाव सॠलà¥à¤ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² बा, à¤à¥à¤à¤°à¤¾ बाद ठà¤à¥ सामानà¥à¤¯ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥ मà¥à¤ ठà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤
+
+à¤à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ ठà¤à¥ लà¥à¤ à¤à¤à¤²à¥ रहलन ठहठà¤à¤¾à¤°à¤£ दà¥à¤¹à¤²à¥ बाड़न: $1',
'missing-article' => 'डà¥à¤à¤¾à¤¬à¤¾à¤¸ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ पाठà¥à¤¯ à¤à¥ ना à¤à¥à¤ पाà¤à¤² à¤à¥à¤¨ ठà¤à¥ à¤à¥à¤à¥ à¤à¥ रहल, नामित "$1" $2.
ठसब साधारणत: निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¥à¤¤ à¤
पà¥à¤°à¤à¤²à¤¿à¤¤ à¤
नà¥à¤¤à¤° à¤
थवा à¤à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ पर à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ लिà¤à¤ à¤à¥à¤¨ मिà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤à¤²à¥¤
यदि ठबात नà¤à¤à¥, त हॠसà¤à¤¤ बा सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ बठपावत हà¥à¤à¤¬à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठà¤à¤à¥ [[Special:ListUsers/sysop|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤]] à¤à¥ यॠà¤à¤° à¤à¤² à¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤à¤à¥ नà¥à¤ बनाà¤à¥ à¤à¤¬à¤° à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'missingarticle-rev' => '(सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨#: $1)',
+'missingarticle-diff' => '(à¤
à¤à¤¤à¤°: $1, $2)',
+'readonly_lag' => 'à¤à¤ªà¤®à¥à¤à¥à¤¯ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¤° मà¥à¤à¥à¤¯ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥ बराबर परावरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ हà¥à¤¤ समय मà¥à¤à¥à¤¯ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¤° à¤
पनॠà¤à¤ª लà¥à¤ हॠà¤à¤à¤²à¥¤',
+'internalerror' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'internalerror_info' => 'à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1',
+'fileappenderrorread' => 'सà¤à¤²à¤à¥à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ "$1" पढ़ल नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'fileappenderror' => '"$1" à¤à¥ à¤à¤à¥ "$2" ना à¤à¥à¤¡à¤¼ पावल',
+'filecopyerror' => '"$1" फ़ाà¤à¤² à¤à¥ "$2" पर पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ ना बन पाà¤à¤²à¥¤',
+'filerenameerror' => '"$1" फ़ाà¤à¤² à¤à¥ नाम बदल à¤à¥ "$2" नà¤à¤à¥ रà¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'filedeleteerror' => '"$1" फ़ाà¤à¤² à¤à¥ ना हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²à¥¤',
+'directorycreateerror' => '"$1" डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ ना बनावल à¤à¤¾ सà¤à¤²à¥¤',
+'filenotfound' => '"$1" फ़ाà¤à¤² ना मिलल।',
+'fileexistserror' => 'फ़ाà¤à¤² "$1" पर नà¤à¤à¥ लिठसà¤à¤¤: फ़ाà¤à¤² à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µ मà¥à¤ बा।',
+'unexpected' => 'à¤
नपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ मà¥à¤²à¥à¤¯: "$1"="$2".',
+'formerror' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: फ़à¥à¤°à¥à¤® सबमिठना à¤à¤°à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²à¥¤',
+'badarticleerror' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर ठà¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'cannotdelete' => '"$1" पनà¥à¤¨à¤¾ या फाà¤à¤² à¤à¥ हà¤à¤¾à¤µà¤² नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤
+शायद à¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤° ठà¤à¥ पहिलॠहि हà¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² हà¥à¤à¥à¥¤',
+'cannotdelete-title' => '"$1" पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤µà¤² नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤',
+'delete-hook-aborted' => 'हà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ बà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² à¤à¤à¤²à¥¤
+ठà¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ नà¤à¤à¥ बतवलà¥à¥¤',
+'no-null-revision' => 'पनà¥à¤¨à¤¾ "$1" à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नया à¤
शà¤à¥à¤¤ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ ना बन सà¤à¤²',
+'badtitle' => 'à¤à¤°à¤¾à¤¬ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'badtitletext' => 'रà¤à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤
यà¥à¤à¥à¤¯, à¤à¤¼à¤¾à¤²à¥ या à¤à¤²à¤¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² à¤
à¤à¤¤à¤°-à¤à¤¾à¤·à¥à¤¯ या à¤
à¤à¤¤à¤°-विà¤à¤¿ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बा।
+ठमà¥à¤ à¤à¤ या à¤à¤ सॠà¤
धिठà¤
à¤à¤¸à¤¨ à¤à¥
रà¥à¤à¥à¤à¤° हॠसà¤à¤¤ बा à¤à¤à¤¨ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'perfcached' => 'नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤à¤² डà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤¶à¥ मà¥à¤®à¥à¤°à¥ सॠलिहल à¤à¤à¤² बा, à¤
तठहॠसà¤à¤¤à¤¾ बा à¤à¤¿ ठà¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤£ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ ना à¤à¤à¤² हà¥à¤à¥à¥¤ à¤à¥à¤¶à¥ मà¥à¤®à¥à¤°à¥ मà¥à¤ à¤
धिà¤à¤¤à¤® {{PLURAL:$1|à¤à¤ नतà¥à¤à¤¾|$1 नतà¥à¤à¤}} à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ बाड़à¥à¥¤',
+'perfcachedts' => 'नà¥à¤à¥ दिहल à¤à¤à¤² डà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤¶à¥ मà¥à¤®à¥à¤°à¥ सॠबा, ठà¤à¤à¤° à¤
à¤à¤¤à¤¿à¤® à¤
पडà¥à¤ $1 à¤à¥ à¤à¤à¤² रहल। à¤à¥à¤¶ मà¥à¤®à¥à¤°à¥ मà¥à¤ à¤
धिà¤à¤¤à¤® {{PLURAL:$4|à¤à¤ नतà¥à¤à¤¾|$4 नतà¥à¤à¤¾à¤}} à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ बा।',
+'querypage-no-updates' => 'ठपà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¤² à¤
यà¥à¤à¥à¤¯ बा। à¤
à¤à¥ à¤
हिà¤à¤¾ à¤à¥ डाà¤à¤¾ à¤à¥ ताà¤à¤¼à¤¾ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤²à¤¤ मापदणà¥à¤¡ दिहलॠबानà¥
+फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨: $1
+à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥: $2',
'viewsource' => 'सà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'viewsource-title' => '$1 à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'actionthrottled' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ समापà¥à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा',
+'actionthrottledtext' => 'सà¥à¤ªà¥à¤® à¤à¥ रà¥à¤à¤¥à¤¾à¤® à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤°, ठà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤® समय मà¥à¤ à¤à¤ सà¥à¤®à¤¾ सॠà¤
धिठबार à¤à¤°à¥ à¤à¥ मना बा, ठरà¤à¤ ठसà¥à¤®à¤¾ à¤à¥ पार à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤ समय बाद पà¥à¤¨: यतà¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'protectedpagetext' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ठà¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।',
+'viewsourcetext' => 'रà¤à¤ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤ बानॠठà¤à¤à¤° नà¤à¤² à¤à¤¤à¤¾à¤° सà¤à¤¤ बानà¥:',
+'viewyourtext' => "रà¤à¤ ठपनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ ''à¤à¤ªà¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨'' à¤à¥ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤ बानॠठà¤à¤à¤° नà¤à¤² à¤à¤¤à¤¾à¤° सà¤à¤¤ बानà¥:",
+'protectedinterface' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ ठविà¤à¥ à¤à¥ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ पाठà¥à¤¯ à¤à¥ दà¥à¤µà¥à¤²à¤¾, ठठà¤à¥ à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।
+सà¤à¤¨ विà¤à¤¿à¤¯à¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ या बदलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª [//translatewiki.net/ translatewiki.net] à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'editinginterface' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤
à¤à¤¸à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ बदल रहल बानॠà¤à¤à¤¨ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° à¤à¥ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ पाठà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤²à¤¾à¥¤
+ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ बदलला सॠà¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ à¤à¥ शà¤à¥à¤²-सà¥à¤°à¤¤ मà¥à¤ बदलाव à¤à¤à¥¤
+सà¤à¥ विà¤à¤¿à¤¯à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ बदलॠया à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ परियà¥à¤à¤¨à¤¾ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hi translatewiki.net] à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤",
+'cascadeprotected' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ पर समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° à¤à¤¤à¥à¤® à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ ठनिमà¥à¤¨ मà¥à¤ शामिल बा {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾, à¤à¤à¤¨|पनà¥à¤¨à¤¾à¤, à¤à¤à¤¨}} "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤" विà¤à¤²à¥à¤ª à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤à¤²à¤¾ à¤à¥ साथ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा:
+$2',
+'namespaceprotected' => "रà¤à¤ à¤à¥ '''$1''' नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤ मà¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नà¤à¤à¥ दिहल à¤à¤à¤²à¥¤",
+'customcssprotected' => 'रà¤à¤ à¤à¥ ठCSS पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥, à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ ठमà¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤ à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸ समाविषà¥à¤ बा।',
+'customjsprotected' => 'रà¤à¤ ठà¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥, à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ ठमà¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤ à¤à¥ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸ समाविषà¥à¤ बा।',
+'mycustomcssprotected' => 'रà¤à¤ ठCSS à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नà¤à¤à¥à¥¤',
+'mycustomjsprotected' => 'रà¤à¤ ठà¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नà¤à¤à¥à¥¤',
+'myprivateinfoprotected' => 'रà¤à¤ लà¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ बदलॠà¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥à¥¤',
+'mypreferencesprotected' => 'रà¤à¤ लà¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ वरियताठââââ(पसà¤à¤¦) बदलॠà¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नà¤à¤à¥à¥¤',
+'ns-specialprotected' => 'विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ समà¥à¤à¤µ नà¤à¤à¥',
+'titleprotected' => 'सदसà¥à¤¯ [[User:$1|$1]] दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ठशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠसॠबà¤à¤¾à¤µ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° ठà¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।
+ठà¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° निमà¥à¤¨ à¤à¤¾à¤°à¤£ दिहल à¤à¤à¤² बा: "\'\'$2\'\'"',
+'filereadonlyerror' => 'फाà¤à¤² "$1" à¤à¥ बदलल सà¤à¥à¤·à¤® नà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ "$2" \'à¤à¤¾à¤²à¥ पाठन हà¥à¤¤à¥\' (रिड à¤à¤¨à¥à¤²à¥) मà¥à¤¡ मà¥à¤ बा।
+
+à¤à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ ठपà¥à¤°à¤¬à¤à¤§ लà¤à¤à¤²à¥ बानॠà¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥ निमà¥à¤¨ विवरण पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤à¤²à¥ बानà¥: "$3"।',
+'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ ठ"$3" पाठà¥à¤¯ वाला à¤à¤²à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ $1 ठनाम "$2" वाला à¤à¤²à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'exception-nologin' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²',
+'exception-nologin-text' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤
थवा à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ विà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ (लà¥à¤ à¤à¤¨) हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¥¤',
+
+# Virus scanner
+'virus-badscanner' => "à¤à¤²à¤¤ à¤à¤®à¤¾à¤µ: à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ वायरस à¤à¤¾à¤à¤à¤: ''$1''",
+'virus-scanfailed' => 'à¤à¤¾à¤à¤ विफल (à¤à¥à¤¡ $1)',
+'virus-unknownscanner' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤à¥à¤µà¤¾à¤¯à¤°à¤¸:',
# Login and logout pages
-'yourname' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम',
+'logouttext' => "'''रà¤à¤ à¤
ब à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर बानà¥'''
+
+धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ à¤à¤¬ तठरà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤¶ साफ ना à¤à¤°à¤¬, तब तठà¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¨ मà¥à¤ हॠसà¤à¤¤ बा रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ दिà¤à¤¾à¤µà¤¤ रहà¥à¥¤",
+'welcomeuser' => 'राà¤à¤° सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤ बा, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बना दिहल à¤à¤à¤² बा।
+à¤à¤ªà¤¨ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤]] à¤à¥ बदलॠà¤à¥ ना à¤à¥à¤²à¤¬à¥¤',
+'yourname' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:',
+'userlogin-yourname' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®',
+'userlogin-yourname-ph' => 'à¤à¤ªà¤¨ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® लिà¤à¥à¤',
+'createacct-another-username-ph' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® लिà¤à¥à¤',
'yourpassword' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ शबà¥à¤¦',
+'userlogin-yourpassword' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡)',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ लिà¤à¥à¤',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤',
'yourpasswordagain' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨:डालà¥à¤:',
-'remembermypassword' => 'ठबà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पर हमार पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤¾à¤°à¥ रहॠ(à¤
धिà¤à¤¤à¤® $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥à¤',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ फà¥à¤° सॠपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤',
+'remembermypassword' => 'ठबà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° पर हमार पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ याद रà¤à¥à¤ (à¤
धिà¤à¤¤à¤® $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनà¤}} तà¤)',
+'userlogin-remembermypassword' => 'हमà¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ रहॠदिà¤',
+'userlogin-signwithsecure' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'yourdomainname' => 'राà¤à¤° डà¥à¤®à¥à¤¨à¤',
+'password-change-forbidden' => 'रà¤à¤ ठविà¤à¥ पर à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नà¤à¤à¥à¤ बदल सà¤à¤¤à¥¤',
+'externaldberror' => 'या त पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ मà¥à¤ à¤à¤à¤² बा या फिर रà¤à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ बाहà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥à¥¤',
'login' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶',
'nav-login-createaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
'loginprompt' => '{{SITENAME}} मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° राà¤à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤',
@@ -313,15 +489,40 @@ $1',
'logout' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर',
'userlogout' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर',
'notloggedin' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²',
+'userlogin-noaccount' => 'à¤à¤¾ à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¤à¤à¥?',
+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} सॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤',
'nologin' => 'à¤à¤¾ à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¤à¤à¥? $1.',
'nologinlink' => 'à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
'createaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
'gotaccount' => 'à¤à¤¾ पहिलॠसॠà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बा? $1.',
'gotaccountlink' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶',
-'createaccountmail' => 'à¤-मà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾',
+'userlogin-resetlink' => 'à¤à¤¾ रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤à¤² बानà¥?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ फिर सॠबहाल à¤à¤°à¥à¤',
+'helplogin-url' => 'Help:à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ मà¥à¤ सहायता]]',
+'createacct-join' => 'à¤
पना बारॠमà¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ नà¥à¤à¥ लिà¤à¥à¤',
+'createacct-another-join' => 'नयà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ नà¥à¤à¥ लिà¤à¥à¤',
+'createacct-emailrequired' => 'à¤-मà¥à¤² पता',
+'createacct-emailoptional' => 'à¤-मà¥à¤² पता (वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤)',
+'createacct-email-ph' => 'à¤à¤ªà¤¨ à¤-मà¥à¤² पता लिà¤à¥à¤',
+'createacct-another-email-ph' => 'à¤-मà¥à¤² पता लिà¤à¥à¤',
+'createaccountmail' => 'à¤à¤à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ यादà¥à¤à¥à¤à¤¿à¤ (रà¥à¤¨à¥à¤¡à¤®) à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ ठनिरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤-मà¥à¤² पता पर à¤à¥à¤à¥à¤',
+'createacct-realname' => 'à¤
सलॠनाम (वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤)',
+'createaccountreason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
+'createacct-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£',
+'createacct-reason-ph' => 'रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥ बना रहल बानà¥',
+'createacct-captcha' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'à¤à¤ªà¤° लिà¤à¤² पाठà¥à¤¯ लिà¤à¥à¤',
+'createacct-submit' => 'à¤à¤ªà¤¨ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
+'createacct-another-submit' => 'à¤à¤à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} रà¤à¤ à¤à¤à¤¸à¤¨ लà¥à¤à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बनावल à¤à¤à¤² बा।',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'हाल à¤à¥ {{PLURAL:$1|यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾}}',
'badretype' => 'रà¤à¤ à¤à¥à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ शबà¥à¤¦ डालत बानॠठनà¤à¤à¥ मà¥à¤² à¤à¤¾à¤¤à¥¤',
-'userexists' => 'ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम पहिलॠसॠà¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² मà¥à¤ बा। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ दà¥à¤¸à¤° नाम à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
+'userexists' => 'लिà¤à¤² à¤à¤à¤² सदसà¥à¤¯ नाम पहिलॠसॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ बा। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥ दà¥à¤¸à¤° नाम à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
'loginerror' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
+'createacct-error' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿',
'createaccounterror' => 'ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ ना बन पाà¤à¤²: $1',
'nocookiesnew' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ त बन à¤à¤à¤², बाà¤à¤à¥ रà¤à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥¤
{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤²à¤¾à¥¤
@@ -330,6 +531,8 @@ $1',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤²à¤¾à¥¤
राà¤à¤° à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤
सà¤à¥à¤·à¤® बा।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठà¤à¥ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤°à¥à¤ ठफिर सॠà¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤',
+'nocookiesfornew' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ ना हॠपावॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ ना à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²à¥¤
+सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¿ रà¤à¤ à¤à¥à¤à¥à¤à¤¼ सà¤à¥à¤·à¤® à¤à¤à¤²à¥ बानà¥, पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤ लà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤ ठपà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
'noname' => 'रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम नà¤à¤à¥à¤ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥à¥¤',
'loginsuccesstitle' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ मà¥à¤ सफल',
'loginsuccess' => "''' \"\$1\" à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ रà¤à¤ {{SITENAME}} मà¥à¤ à¤
ब पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤'''",
@@ -345,25 +548,135 @@ $1',
'wrongpasswordempty' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¥ बा। à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फिर सॠà¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
'passwordtooshort' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ à¤à¤® सॠà¤à¤® {{PLURAL:$1|1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°|$1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°}} à¤à¥ हà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤',
'password-name-match' => 'राà¤à¤° à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ राà¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम सॠà¤
लठहà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤',
+'password-login-forbidden' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® ठà¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ वरà¥à¤à¤¿à¤¤ बा।',
'mailmypassword' => 'नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ à¤-मà¥à¤² पर à¤à¥à¤à¥à¤',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नया à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦',
+'passwordremindertext' => 'à¤à¥à¤¹à¥ (शायद रà¤à¤, $1 à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता सà¥) {{SITENAME}} ($4) पर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ निवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¤à¤²à¥ बानà¥à¥¤ सदसà¥à¤¯ "$2" à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बना दिहल à¤à¤à¤² बा, ठठà¤
à¤à¥ "$3" बा। यदि ठराà¤à¤°à¥ à¤à¤¶à¤¯ रहल, त à¤
ब रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤
+राà¤à¤° à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ à¤
वधि {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिनà¤}} मà¥à¤ समापà¥à¤¤ हॠà¤à¤¾à¤à¥¤
+
+यदि ठनिवà¥à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤° à¤à¤à¤²à¥ रहल, या रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
ब नà¤à¤à¥ बदलॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¤ à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ रà¤à¤ राà¤à¤° पà¥à¤°à¤¨à¤à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ सà¥à¤®à¤°à¤£ हॠà¤à¤à¤² बा, त रà¤à¤ ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥, ठà¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ पहिलॠहि à¤à¤à¤¸à¤¨ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤',
+'noemail' => '"$1" सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता दरà¥à¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²à¥¤',
+'noemailcreate' => 'रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¯à¤ à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤',
+'passwordsent' => '"$1" à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता पर à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।
+à¤-मà¥à¤² पावॠà¤à¥ बाद à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤¬à¥¤',
+'blocked-mailpassword' => 'राà¤à¤° à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ सॠवà¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा, ठà¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ रà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ ठà¤à¤à¥°à¤ªà¥ पर बà¤à¤¦ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।',
+'eauthentsent' => 'दरà¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² à¤-मà¥à¤² पता पर à¤à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।
+रà¤à¤ ठà¤-मà¥à¤² पर दिहल à¤à¤à¤² निरà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤°à¤£ à¤à¤° à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ पड़à¥, à¤à¤à¤°à¤¾ बादॠà¤
हिà¤à¤¾ सॠà¤à¤à¤¨à¥ दà¥à¤¸à¤° à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¥¤',
+'throttled-mailpassword' => 'पिà¤à¤²à¤¾ {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾|$1 à¤à¤à¤à¤¾}} à¤à¥ à¤
à¤à¤¦à¤° à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² बा।
+दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¯à¥à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤à¤à¤¾|$1 à¤à¤à¤à¤¾}} मà¥à¤ सिरà¥à¤« à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¥¤',
+'mailerror' => 'à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'राà¤à¤° à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता सॠà¤à¤à¤² à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤ पिà¤à¤²à¤¾ à¤à¥à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤à¤à¤¾ मà¥à¤ ठविà¤à¤¿ पर {{PLURAL:$1|à¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾|$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾}} बना à¤à¥à¤à¤² बानà¥, ठसमयावधि मà¥à¤ à¤à¤¹à¥ à¤
धिà¤à¤¤à¤® सà¥à¤®à¤¾ बा।
+à¤
तठठसमय ठà¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ वाला à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤ à¤
à¤à¤° à¤
धिठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ नà¤à¤à¤¨ बना सà¤à¤¤à¥¤',
+'emailauthenticated' => 'राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दिनाà¤à¤ $2 à¤à¥ $3 बà¤à¥ हॠà¤à¥à¤à¤² रहà¥à¥¤',
+'emailnotauthenticated' => 'राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ à¤
à¤à¥ तठपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ नà¤à¤à¥ à¤à¤à¤²à¥¤
+निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ à¤-मà¥à¤² ना à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¥¤',
+'noemailprefs' => 'ठसà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤ªà¤¨ वरियता मà¥à¤ à¤à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता दिहà¥à¤à¥¤',
+'emailconfirmlink' => 'à¤
पना à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤¨à¥à¤«à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤',
+'invalidemailaddress' => 'राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤² नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ à¤-मà¥à¤² à¤à¥ à¤à¤à¤¨ रà¥à¤ª दिà¤à¤¾à¤ दॠरहल बा ठà¤à¤²à¤¤ लाà¤à¤¤ बा।
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤à¥ सहि à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤à¤ या ठà¤à¤à¤¹ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼ दिहà¥à¤à¥¤',
+'cannotchangeemail' => 'ठविà¤à¥ पर à¤-मà¥à¤² पता बदलल नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'emaildisabled' => 'ठसाà¤à¤ सॠà¤-मà¥à¤² नà¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥¤',
+'accountcreated' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनावल à¤à¤à¤²',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|वारà¥à¤¤à¤¾]]) à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।',
+'createaccount-title' => '{{SITENAME}} à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
+'createaccount-text' => 'राà¤à¤° à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° {{SITENAME}} ($4) पर "$2" सदसà¥à¤¯ नाम सॠ"$3" à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡) सहित à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤²à¥ बानà¥à¥¤ रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ (पासवरà¥à¤¡) तà¥à¤°à¤à¤¤ बदल लà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤
+
+यदि ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ सॠà¤à¥à¤²à¤² à¤à¤à¤² बा, त रà¤à¤ ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤',
+'usernamehasherror' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® मà¥à¤ हà¥à¤¶ à¤à¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¤° वरà¥à¤à¤¿à¤¤ बा',
+'login-throttled' => 'रà¤à¤ हालॠमà¥à¤ à¤à¤à¤¯à¤¨ बार à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° à¤à¥à¤à¤² बानà¥à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ $1 पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤²à¤¾ à¤à¥ बाद फिर सॠपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¤¬à¥¤',
+'login-abort-generic' => 'राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤
सफल रहल - निषà¥à¤«à¤²à¤¿à¤¤',
+'loginlanguagelabel' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'राà¤à¤° à¤à¤¾à¤¤à¤¾ सॠबाहर à¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ à¤
à¤à¤¸à¤¨ लठरहल बा à¤à¤¿ ठà¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤°à¤¾à¤¬ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° या à¤à¥à¤¶ à¤à¤°à¥ वालॠपà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¤² à¤à¤à¤² रहल।',
+'createacct-another-realname-tip' => 'à¤
सलॠनाम वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤ बा।
+यदि रà¤à¤ ठà¤à¥ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¤¤ बानॠत, à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤® à¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° दà¥à¤µà¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° हà¥à¤à¥à¥¤',
+
+# Email sending
+'php-mail-error-unknown' => 'PHP à¤à¥ mail() फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨ मà¥à¤ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ बा।',
+'user-mail-no-addy' => 'बिना à¤à¤à¤¨à¥ à¤-मà¥à¤² पता à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤à¤² बा।',
+'user-mail-no-body' => 'à¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤
थवा बहà¥à¤¤ à¤à¥à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤à¤à¤² बा।',
# Change password dialog
'resetpass' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ बदलà¥à¤',
+'resetpass_announce' => 'रà¤à¤ à¤-मà¥à¤² सॠपà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤¡ सॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤à¤² बानà¥à¥¤
+à¤à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ दà¥à¤µà¥ à¤à¥ पड़à¥:',
+'resetpass_header' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलà¥à¤',
'oldpassword' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦:',
'newpassword' => 'नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦:',
'retypenew' => 'नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨: डालà¥à¤:',
+'resetpass_submit' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बनाà¤à¤ ठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤',
+'changepassword-success' => 'राà¤à¤° à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ बदल दिहल à¤à¤à¤² बा!',
+'resetpass_forbidden' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदलल नà¤à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤',
+'resetpass-no-info' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सिधॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ पहिलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ शबà¥à¤¦ बदलà¥à¤',
+'resetpass-submit-cancel' => 'रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'à¤
वà¥à¤¦à¥à¤¯ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ या वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¥¤
+रà¤à¤ पहिलॠहिठसफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बदल à¤à¥à¤à¤² बानà¥, या रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤à¤²à¥ हà¥à¤à¤¬à¥¤',
+'resetpass-temp-password' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦:',
+'resetpass-abort-generic' => 'à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ मà¥à¤ बदलाव रà¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।',
+
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रिसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'passwordreset-text-one' => 'à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° ठफà¥à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° निमà¥à¤¨ मà¥à¤ सॠà¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥¤}}',
+'passwordreset-legend' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रिसà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'passwordreset-disabled' => 'ठविà¤à¥ पर पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤
à¤à¥à¤·à¤® बा।',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'ठविà¤à¤¿ पर à¤-मà¥à¤² सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा।',
+'passwordreset-username' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम',
+'passwordreset-domain' => 'डà¥à¤®à¥à¤¨:',
+'passwordreset-capture' => 'परिणामसà¥à¤µà¤°à¥à¤ª बनल à¤-मà¥à¤² दà¥à¤à¤¬?',
+'passwordreset-capture-help' => 'à¤
à¤à¤° रà¤à¤ ठà¤à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸ पर à¤à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¤ बानॠत à¤-मà¥à¤² (à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ साथ) रà¤à¤ à¤à¥ दिà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤ ठसदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤² à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¥¤',
+'passwordreset-email' => 'à¤-मà¥à¤² पता:',
+'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} पर à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरण',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'à¤à¥à¤¹à¥ (शायद रà¤à¤, $1 à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता सà¥) {{SITENAME}} ($4) पर à¤à¤ªà¤¨ {{PLURAL:$3|à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦}} à¤à¥ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤à¤²à¥ बानà¥à¥¤ ठà¤-मà¥à¤² पता सॠनिमà¥à¤¨ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² बा}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|à¤}} à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}} à¤à¥ बाद à¤à¤¾à¤® ना à¤à¤°à¥à¥¤ रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤à¥ à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
à¤à¥ à¤à¥à¤¨ लà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤ यदि ठà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤° à¤à¤à¤²à¥ बा, या फिर रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ मà¥à¤² à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ याद ठà¤à¤à¤² बा, à¤
à¤à¤° à¤à¤ª {{PLURAL:$3|à¤à¤ªà¤¨}} à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नà¤à¤à¥ बदलॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¤ त, रà¤à¤ ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥ रठसà¤à¤¤ बानà¥à¥¤',
+'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} ($4) पर सदसà¥à¤¯ $1 राà¤à¤° {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾}} à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤à¤²à¥ बानà¥à¥¤ ठà¤-मà¥à¤² पता सॠनिमà¥à¤¨ {{PLURAL:$3|à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤² बा}}:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|à¤}} à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 दिन}} à¤à¥ बाद à¤à¤¾à¤® ना à¤à¤°à¥à¥¤
+रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¤à¥ à¤à¤à¥ नया à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤
à¤à¥à¤¯à¥ à¤à¥à¤¨ लà¥à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¥¤ यदि ठà¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥à¤¹à¥ à¤
à¤à¤° à¤à¤à¤²à¥ बा, या फिर रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ मà¥à¤² à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ याद ठà¤à¤à¤² बा, à¤
à¤à¤° रà¤à¤ {{PLURAL:$3|à¤à¤ªà¤¨}} à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ नà¤à¤à¥à¤ बदलॠà¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¤ त, रà¤à¤ ठसà¤à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¤¨à¤à¤¾ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥ रठसà¤à¤¤ बानà¥à¤à¥¤',
+'passwordreset-emailelement' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®: $1
+à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'à¤à¤à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ रिसà¥à¤ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤² बा।',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'नà¥à¤à¥ दिà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤ दिहल à¤à¤à¤² बा।',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'नà¥à¤à¥ दिà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤² à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ à¤-मà¥à¤² à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² रहल, परà¤à¤¤à¥ ठà¤à¥ {{GENDER:$2|सदसà¥à¤¯}} à¤à¥ à¤à¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
सफल रहल।
+तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $1',
+
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'à¤-मà¥à¤² पता बदलà¥à¤',
+'changeemail-header' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² पता बदलà¥à¤',
+'changeemail-text' => 'à¤à¤ªà¤¨ à¤-मà¥à¤² पता बदलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° ठफà¥à¤°à¥à¤® à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ ठबदलाव à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¥ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤ लिà¤à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤',
+'changeemail-no-info' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सिधॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ पहिलॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤',
+'changeemail-oldemail' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤-मà¥à¤² पता:',
+'changeemail-newemail' => 'नया à¤-मà¥à¤² पता:',
+'changeemail-none' => '(à¤à¤à¤¨à¥ नाहà¥à¤)',
+'changeemail-password' => 'राà¤à¤° {{SITENAME}} à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦:',
+'changeemail-submit' => 'à¤-मà¥à¤² बदलà¥à¤',
+'changeemail-cancel' => 'रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤',
# Edit page toolbar
+'bold_sample' => 'मà¥à¤ पाठà¥à¤¯',
'bold_tip' => 'मà¥à¤ पाठà¥à¤¯',
'italic_sample' => 'à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ पाठà¥à¤¯',
'italic_tip' => 'à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ पाठà¥à¤¯',
+'link_sample' => 'à¤à¤¡à¤¼à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'link_tip' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¤¡à¤¼à¥',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com à¤à¤¡à¤¼à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'extlink_tip' => 'बाहरॠà¤à¤¡à¤¼à¥ (à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ http:// à¤à¤°à¥à¤° लà¤à¤¾à¤à¤)',
'headline_sample' => 'शिरà¥à¤·à¤ पाठà¥à¤¯',
'headline_tip' => 'दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯-शà¥à¤°à¥à¤£à¥ à¤à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤',
+'nowiki_sample' => 'à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤ पाठà¥à¤¯ à¤
हिà¤à¤¾ डालà¥à¤',
+'nowiki_tip' => 'विà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ à¤
नदà¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤',
'image_sample' => 'à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.jpg',
+'image_tip' => 'à¤à¥à¤¡à¤¼à¤²(à¤à¤®à¥à¤¬à¥à¤¡ à¤à¤°à¤²) फाà¤à¤²',
'media_sample' => 'à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£.ogg',
'media_tip' => 'फाà¤à¤² लिà¤à¤',
'sig_tip' => 'timestamp à¤à¥ साथ राà¤à¤° हसà¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°',
+'hr_tip' => 'à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¤¿à¤ रà¥à¤à¤¾ (à¤à¤® पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤)',
# Edit pages
'summary' => 'साराà¤à¤¶:',
@@ -383,10 +696,41 @@ $1',
'summary-preview' => 'साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:',
'subject-preview' => 'विषय/शिरà¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨:',
'blockedtitle' => 'निषà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾',
+'blockedtext' => "'''राà¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤
थवा à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤² बा ।'''
+
+à¤
वरà¥à¤§ $1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² रहल।
+à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ बा ''$2''
+
+* à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤: $8
+* à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ समापà¥à¤¤à¤¿: $6
+* à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤: $7
+
+ठà¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ $1 या à¤à¥à¤¹à¥ à¤
नà¥à¤¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤]] सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤
+à¤
à¤à¤° रà¤à¤ [[Special:Preferences|à¤à¤ªà¤¨ वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾]] मà¥à¤ वà¥à¤¦à¥à¤¯ à¤-मà¥à¤² पता पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥ हà¥à¤à¤¬ तबॠ'ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤' वाला सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानॠà¤
à¤à¤° रà¤à¤ à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ सॠना रà¥à¤à¤² à¤à¤à¤² हà¥à¤à¥à¥¤
+राà¤à¤° हाल à¤à¥ à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता $3 ह à¤
à¤à¤° à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤ #$5 ह।
+à¤à¤ªà¤¨ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठसब à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ शामिल à¤à¤°à¤¬à¥¤",
+'autoblockedtext' => 'राà¤à¤° à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता à¤
पनॠà¤à¤ª à¤
वरà¥à¤¦à¥à¤§ हॠà¤à¤à¤² बा à¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤¿ à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¥à¤¹à¥ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ हà¥à¤¤ रहल,
+à¤à¥ $1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² रहलन।
+à¤
वरà¥à¤§ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ बा:
+
+:\'\'$2\'\'
+
+* à¤
वरà¥à¤§ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤: $8
+* à¤
वरà¥à¤§ समापà¥à¤¤à¤¿: $6
+* à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ सदसà¥à¤¯: $7
+
+à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° रà¤à¤ $1 या à¤à¥à¤¹à¥ à¤
नà¥à¤¯ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤]] सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¥¤
+
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ यदि रà¤à¤ "ठसदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤" वाला सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¤ बानॠत राà¤à¤° [[Special:Preferences|वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾]] मà¥à¤ वà¥à¤¦à¥à¤¯ à¤-मà¥à¤² पता हà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ à¤
à¤à¤° à¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ रà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ ना à¤à¤à¤² हà¥à¤à¥à¥¤
+
+राà¤à¤° हाल à¤à¥ à¤à¤à¥°à¤ªà¥ पता $3 ह à¤
à¤à¤° à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤ #$5 ह।
+à¤à¤ªà¤¨ à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ठसब à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ शामिल à¤à¤°à¤¬à¥¤',
'blockednoreason' => 'à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤à¤¿à¤¤ नà¤à¤à¥',
+'whitelistedittext' => 'रà¤à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° $1 à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤',
'nosuchsectiontitle' => 'à¤à¤£à¥à¤¡ ना मिल सà¤à¤²à¥¤',
'loginreqtitle' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤°à¥ बा',
'loginreqlink' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶',
+'loginreqpagetext' => 'रà¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¿à¤° $1 à¤à¤°à¥ à¤à¥ पड़à¥à¥¤',
'accmailtitle' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤-शबà¥à¤¦ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤²',
'newarticle' => '(नया)',
'newarticletext' => "रà¤à¤ à¤à¤à¥ à¤
à¤à¤¸à¤¨ लिà¤à¤ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤°à¤£ à¤à¤à¤²à¥ बानॠà¤à¤à¤¨ à¤
à¤à¥ तठà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नà¤à¤à¥à¥¤
@@ -394,12 +738,44 @@ $1',
यदि रà¤à¤ à¤
हिà¤à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ सॠठà¤à¤à¤² बानॠत, à¤à¤ªà¤¨ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¥ '''back''' (बà¥à¤) बà¤à¤¨ दबाà¤à¤",
'noarticletext' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ मॠà¤
à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ नà¤à¤à¥ बा ।
रà¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ठशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤]] à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¤',
+'noarticletext-nopermission' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ मॠà¤
à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ नà¤à¤à¥à¥¤
+रà¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ठशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤]] à¤à¤° सà¤à¤¤ बानà¥à¤,
+या [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} या सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ लà¥à¤ à¤à¥à¤ सà¤à¤¤ बानà¥], परनà¥à¤¤à¥ रà¤à¤ ठपनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠà¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नà¤à¤à¥à¥¤',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ "$1" पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤à¤²à¥¤',
+'updated' => '(à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²)',
+'note' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:'''",
+'previewnote' => "'''याद रà¤à¥à¤, ठà¤à¤à¥ à¤à¤²à¤ मातà¥à¤° हà¥à¥¤'''
+राà¤à¤° बदलाव à¤
à¤à¥ तठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ नà¤à¤à¥ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤²!",
+'continue-editing' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° मà¥à¤ à¤à¤¾à¤à¤',
+'editing' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'creating' => '$1 बनावॠà¤à¤¾ रहल बानà¥',
+'editingsection' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (à¤
नà¥à¤à¤¾à¤)',
+'editingcomment' => '$1 समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (नया à¤
नà¥à¤à¤¾à¤)',
+'editconflict' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤°à¥à¤§: $1',
+'yourtext' => 'राà¤à¤° पाठà¥à¤¯',
+'storedversion' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤² à¤à¤à¤² सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
'yourdiff' => 'à¤
à¤à¤¤à¤°',
'template-protected' => '(सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
+'template-semiprotected' => '(à¤
रà¥à¤§-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
+'nocreate-loggedin' => 'नया पनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠरà¤à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नà¤à¤à¥à¥¤',
+'permissionserrors' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
+'log-fulllog' => 'पà¥à¤°à¤¾ लà¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'edit-conflict' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤°à¥à¤§',
+'postedit-confirmation' => 'राà¤à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤²à¥¤',
+'invalid-content-data' => 'à¤
वà¥à¤§ डाà¤à¤¾ सामà¤à¥à¤°à¥',
+
+# Content models
+'content-model-wikitext' => 'विà¤à¥à¤ªà¤¾à¤ à¥à¤¯',
+'content-model-text' => 'सामानà¥à¤¯ पाठ',
+'content-model-javascript' => 'à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤',
+'content-model-css' => 'सà¥à¥°à¤à¤¸à¥°à¤à¤¸',
# Parser/template warnings
'post-expand-template-inclusion-category' => 'à¤
à¤à¤¸à¤¨ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पर साà¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥ à¤à¥ सà¥à¤®à¤¾ पार हॠà¤à¤à¤² बा',
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤² नà¤à¤à¥ सà¤à¤¤',
+
# History pages
'revisionasof' => '$1 à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
'revision-info' => '$2 मà¥à¤ सॠ$1 à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
@@ -415,8 +791,8 @@ $1',
Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥ साथ à¤
à¤à¤¤à¤°, '''({{int:last}})''' = पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤°à¥à¤¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥ साथ à¤
à¤à¤¤à¤°, '''{{int:minoreditletter}}''' = à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
'history-fieldset-title' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ निहारà¥à¤',
'history-show-deleted' => 'à¤à¤¾à¤²à¥ मà¥à¤à¤¾à¤µà¤²',
-'histfirst' => 'बहà¥à¤¤ पहिलॠà¤à¥',
-'histlast' => 'हाल à¤à¥',
+'histfirst' => 'सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨',
+'histlast' => 'सबसॠनया',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाà¤à¤|$1 बाà¤à¤}})',
'historyempty' => '(à¤à¤¾à¤²à¥)',
@@ -428,18 +804,36 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥ सा
पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ [[Special:Search|विà¤à¤¿ पर à¤à¥à¤à¥ à¤à¥]] à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¤¤ रहà¥à¤à¥¤',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ मिà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा)',
+'rev-deleted-comment' => '(समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶ हà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤à¤²)',
'rev-deleted-user' => '(पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ नाम मिà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा)',
'rev-deleted-event' => '(लà¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ मिà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा)',
'rev-deleted-user-contribs' => '[पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ नाम ठà¤à¤¾à¤¹à¥ à¤à¤ पॠपता हà¤à¤¾ दिहल à¤à¤à¤² बा - यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ सॠसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤ª à¤à¤à¤² बा]',
'rev-deleted-text-permission' => "ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ '''मिà¤à¤¾'''' दिहल à¤à¤à¤² बा।
मà¥à¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} डिलà¥à¤¶à¤¨ लà¥à¤] मà¥à¤ मिलà¥à¥¤",
'rev-delundel' => 'दिà¤à¤¾à¤à¤/à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'rev-showdeleted' => 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤',
+'revdelete-show-file-submit' => 'à¤à¥',
+'revdelete-hide-text' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ पाठà¥à¤¯ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤à¤',
+'revdelete-hide-image' => 'फाà¤à¤² à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤à¤',
+'revdelete-hide-comment' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ साराà¤à¤¶ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤à¤',
+'revdelete-hide-user' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®/à¤à¤à¥°à¤ªà¥ à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤à¤',
+'revdelete-radio-same' => '(मत बदलà¥à¤)',
+'revdelete-radio-set' => 'à¤à¥',
+'revdelete-radio-unset' => 'ना',
+'revdelete-log' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
'revdel-restore' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤¤à¤¾ बदलà¥à¤',
'revdel-restore-deleted' => 'मिà¤à¤² सà¤à¤¸à¥à¤§à¤¨',
'revdel-restore-visible' => 'दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨ सà¤à¤¸à¥à¤§à¤¨',
'pagehist' => 'पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'deletedhist' => 'मिà¤à¤¾à¤µà¤² à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
+'revdelete-otherreason' => 'à¤
नà¥à¤¯/à¤
तिरिà¤à¥à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¤£:',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤°à¤£',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'हà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ बदलà¥à¤',
+'revdelete-offender' => 'सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤:',
+
+# History merging
+'mergehistory-from' => 'सà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾:',
+'mergehistory-reason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
# Merge log
'revertmerge' => 'à¤
लठà¤à¤°à¥à¤',
@@ -488,7 +882,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥ सा
'search-redirect' => '(पà¥à¤¨: निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤£ $1)',
'search-section' => '(à¤à¤à¤¡ $1)',
'search-suggest' => 'à¤à¤¾ राà¤à¤° मतलब बा: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'बहिन परियà¥à¤à¤¨à¤¾',
+'search-interwiki-caption' => 'à¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥ परियà¥à¤à¤¨à¤¾',
'search-interwiki-default' => '$1 à¤à¥ परिणाम:',
'search-interwiki-more' => '(à¤
à¤à¤°)',
'search-relatedarticle' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤',
@@ -515,8 +909,27 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥ सा
'prefs-edits' => 'समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾',
'prefsnologin' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤²à¥',
'changepassword' => 'à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ शबà¥à¤¦ बदलà¥à¤',
+'prefs-skin' => 'तà¥à¤µà¤à¤¾',
'skin-preview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨',
+'prefs-beta' => 'बà¥à¤à¤¾ विशà¥à¤·à¤¤à¤¾',
+'prefs-datetime' => 'दिनाà¤à¤ तथा समय',
+'prefs-user-pages' => 'सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'prefs-personal' => 'सदसà¥à¤¯ पà¥à¤°à¥à¤«à¤¾à¤à¤²',
'prefs-rc' => 'तà¥à¤°à¤à¤¤ à¤à¤à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨',
+'saveprefs' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'prefs-editing' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
+'searchresultshead' => 'à¤à¥à¤',
+'savedprefs' => 'राà¤à¤° वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिहल à¤à¤à¤²à¥¤',
+'timezoneregion-asia' => 'à¤à¤¶à¤¿à¤¯à¤¾',
+'timezoneregion-australia' => 'à¤
सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾',
+'timezoneregion-europe' => 'यà¥à¤°à¥à¤ª',
+'timezoneregion-indian' => 'हिà¤à¤¦ महासाà¤à¤°',
+'timezoneregion-pacific' => 'पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤à¤¤ महासाà¤à¤°',
+'prefs-searchoptions' => 'à¤à¥à¤à¥à¤',
+'prefs-namespaces' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨',
+'yourrealname' => 'à¤
सलॠनाम',
+'yourlanguage' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
+'prefs-preview' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨',
# Recent changes
'recentchanges' => 'तà¥à¤°à¤à¤¤ à¤à¤à¤² परिवरà¥à¤¤à¤¨',
@@ -602,8 +1015,8 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल à¤à¥ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥ सा
'emailuser' => 'ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥à¤',
# Watchlist
-'watchlist' => 'राà¤à¤° धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दियल पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'mywatchlist' => 'राà¤à¤° धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दियल पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'watchlist' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥',
+'mywatchlist' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥',
'watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤',
'watchthispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤',
'unwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सॠहà¤à¤¾à¤à¤',