X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesBcc.php;h=253820fb3dbab6c551731b64abd1ab0cb66f6eb5;hb=db0cec98ec347ef4832f4d426091a52b4b14b988;hp=d562c090294a64b2d877cdbab89cedd07194e873;hpb=0402cedf0fd843edb0ac9d3ef1df4c2d1877e611;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php
index d562c09029..253820fb3d 100644
--- a/languages/messages/MessagesBcc.php
+++ b/languages/messages/MessagesBcc.php
@@ -8,6 +8,7 @@
* @file
*
* @author Mostafadaneshvar
+ * @author ZxxZxxZ
*/
$fallback = 'fa';
@@ -52,88 +53,88 @@ $namespaceAliases = array(
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'دÙب٠غÛر Ù
ستÙÛÙ
' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Ú©Ù Ú©ÙÙÙ ÛاÙ' ),
+ 'Allpages' => array( 'ک٠صÙØات' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'صÙØات ÙدÛÙ
Û' ),
+ 'Blankpage' => array( 'صÙØÙ ÙاÙÛÚ©' ),
+ 'Block' => array( 'Ù
ØدÙد Ø¢Û Ù¾Û' ),
+ 'Blockme' => array( 'Ù
ØدÙدÛت Ù
Ù' ),
+ 'Booksources' => array( 'Ù
Ùابع کتاب' ),
'BrokenRedirects' => array( 'پرشتگÛ٠غÛرÙ
ستÙÛÙ
' ),
- 'Disambiguations' => array( 'رÙع ابÙاÙ
' ),
- 'Userlogin' => array( 'ÙرÙدکاربر' ),
- 'Userlogout' => array( 'دربÛÚ¯ کاربر' ),
+ 'Categories' => array( 'دستجات' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'ترÛتگ رÙ
ز' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'تاÛÛد اÛÙ
ÛÙ' ),
+ 'Contributions' => array( 'Ù
شارکتاÙ' ),
'CreateAccount' => array( 'شرکت٠Øساب' ),
- 'Preferences' => array( 'ترجÛØات' ),
- 'Watchlist' => array( 'ÙÛست Úارگ' ),
- 'Recentchanges' => array( 'ÙÙÚ©Û٠تغÛÛرات' ),
- 'Upload' => array( 'آپÙÙد' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Ù
رتگÛ٠صÙØات' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'رÙع ابÙاÙ
' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'دÙب٠غÛر Ù
ستÙÛÙ
' ),
+ 'Emailuser' => array( 'اÛÙ
Û٠کاربر' ),
+ 'Export' => array( 'درگÛزگ' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Ú©Ù
ترÛ٠بازبÛÙÛ' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'گردگ Ú©Ù¾Û ÙاÛÙ' ),
+ 'Filepath' => array( 'Ù
سÛر ÙاÛÙ' ),
+ 'Import' => array( 'Ùارد' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'ÙاÙ
عتبرÛ٠اÛÙ
ÛÙ' ),
+ 'BlockList' => array( 'ÙÛست Ù
ØدÙددÛت Ø¢Û Ù¾Û' ),
+ 'Listadmins' => array( 'ÙÛست Ù
دÛراÙ' ),
+ 'Listbots' => array( 'ÙÛست رÙباتاÙ' ),
'Listfiles' => array( 'ÙÛست عکس' ),
- 'Newimages' => array( 'ÙÙÚ©Û٠عکساÙ' ),
- 'Listusers' => array( 'ÙÛست کاربر' ),
'Listgrouprights' => array( 'ÙÛست ØÙÙ٠گرÙÙ' ),
- 'Statistics' => array( 'Ø¢Ù
ار' ),
- 'Randompage' => array( 'صÙØ٠تصادÙÛ' ),
+ 'Listredirects' => array( 'ÙÛست غÛر Ù
ستÙÛÙ
اÙ' ),
+ 'Listusers' => array( 'ÙÛست کاربر' ),
+ 'Lockdb' => array( 'کبÙدب' ),
+ 'Log' => array( 'ÙرÙداÙ' ),
'Lonelypages' => array( 'صÙØات ÛتÛÙ
' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'صÙØات Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'دستجات Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Ø¹Ú©Ø³Ø§Ù Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'تÙ
Ù¾ÙØªØ§Ù Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Ø¨Û Ø§Ø³ØªÙاد٠اÛ٠دستÙ' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Ø¨Û Ø§Ø³ØªÙاد٠اÛ٠عکس' ),
- 'Wantedpages' => array( 'ÙÙٹتگÛ٠صÙØات' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'ÙÙٹتگÛ٠دستÙ' ),
+ 'Longpages' => array( 'Ù
زÙÛ٠صÙØات' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'ÚÙدÙبÙد تارÛØ' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'گردگ Ù
ÛاÙ
' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Ú¯ÛشترÛ٠دستجات' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Ú¯ÛشترÛ٠عکس' ),
'Mostlinked' => array( 'Ú¯Ûشتر ÙÛÙÚ© بÙتت' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'دستجات Ú¯Ûشتر ÙÛÙÚ© بÙتگÛÙ' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'تÙ
Ù¾Ùتا٠گÛشتر ÙÛÙÚ© بÙتگÛÙ' ),
- 'Mostimages' => array( 'Ú¯ÛشترÛ٠عکس' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Ú¯ÛشترÛ٠دستجات' ),
'Mostrevisions' => array( 'Ú¯ÛشترÛ٠بازبÛÙÛ' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Ú©Ù
ترÛ٠بازبÛÙÛ' ),
- 'Shortpages' => array( 'ÙÙردÛ٠صÙØات' ),
- 'Longpages' => array( 'Ù
زÙÛ٠صÙØات' ),
+ 'Movepage' => array( 'جا٠پ٠جاÙÛ ØµÙØÙ' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Ù
ÙÛ Ù
شارکت' ),
+ 'Mypage' => array( 'Ù
ÙÛ ØµÙØÙ' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Ù
ÙÛ Ú¯Ù¾' ),
+ 'Newimages' => array( 'ÙÙÚ©Û٠عکساÙ' ),
'Newpages' => array( 'ÙÙÚ©Û٠صÙØات' ),
- 'Ancientpages' => array( 'صÙØات ÙدÛÙ
Û' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Ù
رتگÛ٠صÙØات' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Ù
ردÙ
Û ØµÙØات' ),
+ 'Preferences' => array( 'ترجÛØات' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'اÛÙدکس Ù¾ÛØ´ÙÙد' ),
'Protectedpages' => array( 'صÙØات Ù
ØاÙظتÛ' ),
'Protectedtitles' => array( 'عÙاÙÛÙ Ù
ØاÙظتÛ' ),
- 'Allpages' => array( 'ک٠صÙØات' ),
- 'Prefixindex' => array( 'اÛÙدکس Ù¾ÛØ´ÙÙد' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'ÙÛست Ù
ØدÙددÛت Ø¢Û Ù¾Û' ),
- 'Specialpages' => array( 'ØاصÛ٠صÙØات' ),
- 'Contributions' => array( 'Ù
شارکتاÙ' ),
- 'Emailuser' => array( 'اÛÙ
Û٠کاربر' ),
- 'Confirmemail' => array( 'تاÛÛد اÛÙ
ÛÙ' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Ø§Û ÙÛÙÚ©Û Ø§Ø¯Ø§Ù Ùست' ),
+ 'Randompage' => array( 'صÙØ٠تصادÙÛ' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'غÛرÙ
ستÙÛÙ
تصادÙÛ' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'ÙÙÚ©Û٠تغÛÛرات' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'ÙÙÚ©Û٠تغÛÛرات ÙÛÙÚ©' ),
- 'Movepage' => array( 'جا٠پ٠جاÙÛ ØµÙØÙ' ),
- 'Blockme' => array( 'Ù
ØدÙدÛت Ù
Ù' ),
- 'Booksources' => array( 'Ù
Ùابع کتاب' ),
- 'Categories' => array( 'دستجات' ),
- 'Export' => array( 'درگÛزگ' ),
- 'Version' => array( 'ÙسخÙ' ),
- 'Allmessages' => array( 'Ú©Ù Ú©ÙÙÙ ÛاÙ' ),
- 'Log' => array( 'ÙرÙداÙ' ),
- 'Blockip' => array( 'Ù
ØدÙد Ø¢Û Ù¾Û' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Øذ٠بازبÛÙÛ' ),
+ 'Search' => array( 'گردگ' ),
+ 'Shortpages' => array( 'ÙÙردÛ٠صÙØات' ),
+ 'Specialpages' => array( 'ØاصÛ٠صÙØات' ),
+ 'Statistics' => array( 'Ø¢Ù
ار' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'دستجات Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Ø¹Ú©Ø³Ø§Ù Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'صÙØات Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'تÙ
Ù¾ÙØªØ§Ù Ø¨Û Ø¯Ø³ØªÙ' ),
'Undelete' => array( 'ØØ°Ù ÙکتÙ' ),
- 'Import' => array( 'Ùارد' ),
- 'Lockdb' => array( 'کبÙدب' ),
'Unlockdb' => array( 'Ú©Ùب Ù٠کت٠دب' ),
- 'Userrights' => array( 'ØÙÙ٠کاربر' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'گردگ Ù
ÛاÙ
' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'گردگ Ú©Ù¾Û ÙاÛÙ' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'ÙÙ ÚارتگÛ٠صÙØÙ' ),
- 'Listredirects' => array( 'ÙÛست غÛر Ù
ستÙÛÙ
اÙ' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Øذ٠بازبÛÙÛ' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Ø¨Û Ø§Ø³ØªÙاد٠اÛ٠دستÙ' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Ø¨Û Ø§Ø³ØªÙاد٠اÛ٠عکس' ),
'Unusedtemplates' => array( 'تÙ
Ù¾ÙØªØ§Ù Ø¨Û Ø§Ø³ØªÙادÙ' ),
- 'Randomredirect' => array( 'غÛرÙ
ستÙÛÙ
تصادÙÛ' ),
- 'Mypage' => array( 'Ù
ÙÛ ØµÙØÙ' ),
- 'Mytalk' => array( 'Ù
ÙÛ Ú¯Ù¾' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Ù
ÙÛ Ù
شارکت' ),
- 'Listadmins' => array( 'ÙÛست Ù
دÛراÙ' ),
- 'Listbots' => array( 'ÙÛست رÙباتاÙ' ),
- 'Popularpages' => array( 'Ù
ردÙ
Û ØµÙØات' ),
- 'Search' => array( 'گردگ' ),
- 'Resetpass' => array( 'ترÛتگ رÙ
ز' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'ÙÙ ÚارتگÛ٠صÙØÙ' ),
+ 'Upload' => array( 'آپÙÙد' ),
+ 'Userlogin' => array( 'ÙرÙدکاربر' ),
+ 'Userlogout' => array( 'دربÛÚ¯ کاربر' ),
+ 'Userrights' => array( 'ØÙÙ٠کاربر' ),
+ 'Version' => array( 'ÙسخÙ' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'ÙÙٹتگÛ٠دستÙ' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'ÙÙٹتگÛ٠صÙØات' ),
+ 'Watchlist' => array( 'ÙÛست Úارگ' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Ø§Û ÙÛÙÚ©Û Ø§Ø¯Ø§Ù Ùست' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Ø¨Û Ø¨ÛÙ ÙÛÚ©Û' ),
- 'MergeHistory' => array( 'ÚÙدÙبÙد تارÛØ' ),
- 'Filepath' => array( 'Ù
سÛر ÙاÛÙ' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'ÙاÙ
عتبرÛ٠اÛÙ
ÛÙ' ),
- 'Blankpage' => array( 'صÙØÙ ÙاÙÛÚ©' ),
);
$messages = array(
@@ -287,31 +288,20 @@ $messages = array(
'faqpage' => 'Project:ب.ج.س',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'ÙÙر کت٠عÙÙاÙ',
-'vector-action-delete' => 'زÙرگ',
-'vector-action-move' => 'جا٠پ٠جاÙ',
-'vector-action-protect' => 'ØÙاظت',
-'vector-action-undelete' => 'ترÛÙÚ¯',
-'vector-action-unprotect' => 'ØÙاظت درگÛزگ',
-'vector-namespace-category' => 'دستÙ',
-'vector-namespace-help' => 'تاک راÙÙÙ
ا',
-'vector-namespace-image' => 'ÙاÛÙ',
-'vector-namespace-main' => 'تاک',
-'vector-namespace-media' => 'تاک Ù
دÛا',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Ú©ÙÙÙ',
-'vector-namespace-project' => 'تاک پرÙÚÙ',
-'vector-namespace-special' => 'ØاصÛ٠تاک',
-'vector-namespace-talk' => 'Ú¯Ù¾',
-'vector-namespace-template' => 'تÙ
Ù¾Ùت',
-'vector-namespace-user' => 'کاربر تاک',
-'vector-view-create' => 'شرکتÙ',
-'vector-view-edit' => 'اصÙاØ',
-'vector-view-history' => 'Úارت٠تارÛØ',
-'vector-view-view' => 'ÙاÙتÙ',
-'vector-view-viewsource' => 'Ù¾Ûشدارگ ب٠جاÙ',
-'actions' => 'کاراÙ',
-'namespaces' => 'ÙضاÙاÙ
اÙ',
-'variants' => 'Ú¯ÙشگاÙ',
+'vector-action-addsection' => 'ÙÙر کت٠عÙÙاÙ',
+'vector-action-delete' => 'زÙرگ',
+'vector-action-move' => 'جا٠پ٠جاÙ',
+'vector-action-protect' => 'ØÙاظت',
+'vector-action-undelete' => 'ترÛÙÚ¯',
+'vector-action-unprotect' => 'ØÙاظت درگÛزگ',
+'vector-view-create' => 'شرکتÙ',
+'vector-view-edit' => 'اصÙاØ',
+'vector-view-history' => 'Úارت٠تارÛØ',
+'vector-view-view' => 'ÙاÙتÙ',
+'vector-view-viewsource' => 'Ù¾Ûشدارگ ب٠جاÙ',
+'actions' => 'کاراÙ',
+'namespaces' => 'ÙضاÙاÙ
اÙ',
+'variants' => 'Ú¯ÙشگاÙ',
'errorpagetitle' => 'Øطا',
'returnto' => 'تررگ ب٠$1.',
@@ -537,7 +527,7 @@ $2',
'yourname' => 'ÙاÙ
کاربرÛ',
'yourpassword' => 'Ú©ÙÙ
٠رÙ
ز',
'yourpasswordagain' => 'Ú©ÙÙ
٠رÙ
ز دگ٠ÙÙÛس',
-'remembermypassword' => 'â Ù
Û ÙرÙØ¯Ø¡Ù ØªÙ Ø§Û Ú©Ø§Ù
Ù¾ÛÙتر بدار (Ù¾Ù $1 {{PLURAL:$1|رÙÚ|رÙÚ}})',
+'remembermypassword' => 'Ù
Û ÙرÙØ¯Ø¡Ù ØªÙ Ø§Û Ú©Ø§Ù
Ù¾ÛÙتر بدار (Ù¾Ù $1 {{PLURAL:$1|رÙÚ|رÙÚ}})',
'yourdomainname' => 'Ø´Ù
Û Ø¯Ø§Ù
ÛÙ',
'externaldberror' => 'ÛÚ© Øطا دÛتابÛس تصدÛÙ ÙÙÛت دراÛÛÚ¯Û Ùست Ûا Ø´Ù
ا را اجازت ÙÛست ÙØªÛ Øساب دراÛÛ Ù¾Ù Ø±ÙÚ Ú©ÙÛت.',
'login' => 'ÙرÙد',
@@ -614,7 +604,7 @@ $2',
'login-throttled' => 'Ø´Ù
ا Ù¾Ù Ú©ÙÙ
٠رÙ
ز Ø§Û Øساب باز جÙد کتت ÙÙÚ©Û. ÙØ·Ùا صبر Ú©ÙÛت Ù. رÙدا جÙد Ú©ÙÛت.',
'loginlanguagelabel' => 'زباÙ: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Ú©ÙÙ
٠رÙ
زءÙâعÙض Ú©Ù',
'resetpass_announce' => 'Ø´Ù
ا Ú¯ÙÙ ÛÚ© ÙÙÙÚ©Û٠کد اÛÙ
Û٠بÙتگÛÙ Ùارد بÙتءÛت.
پ٠تÙ
اÙ
کت٠ÙرÙØ¯Ø Ø´Ù
ا باÛد ÛÚ© ÙÙÚ©ÛÙ Ú©ÙÙ
٠رÙ
ز اداں شرکÙÛت',
@@ -643,8 +633,6 @@ $2',
'extlink_tip' => 'ØØ§Ø±Ø¬Û ÙÛÙÚ©(Ù
Ø´Ù
ÙØ´ http:// Ù¾ÛØ´ÙÙد)',
'headline_sample' => 'Ù
ت٠سرخط',
'headline_tip' => 'Ø³Ø·Ø Û² سرخط',
-'math_sample' => 'ÙرÙ
Ù٠اداں Ùارد Ú©Ù',
-'math_tip' => 'ÙرÙ
Ù٠رÛØ§Ø¶Û (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Ù
ØªÙ Ø¨Û ÙرÙ
تءا ادا٠Ùارد Ú©Ù',
'nowiki_tip' => 'ÙرÙ
ت ÙÛ Ú©Û Ø´Ù
ÙØ´',
'image_tip' => 'ÙاÛÙ ÙÙرگÛÙ',
@@ -730,7 +718,7 @@ $2',
'usercsspreview' => "''''بزا٠ک٠شÙ
ا ÙÙØ· ÙØªÛ CSS Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø§Ø²Ø¨ÛÙÛ Ú©ÙÛÙ. ÙÙÚ¯Ùت Ø¢ÛÛ Ø°Ø®Ûر٠Ù٠بÙتت!''''",
'userjspreview' => "''''Ù¾Ù Ûاد دار Ú©Ù Ø´Ù
ا ÙÙØ· ÙØªÛ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û JavaScript بازبÛÙÛ/آزÙ
اÛØ´ Ú©ÙÚ¯ÛØªØ ÙÙگت ذخÛر٠Ù٠بÙتت!''''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''ÙÙÚارÛ:''ÙÚ Ø¬ÙØ¯Û ÙÛست\"\$1\".
-بزا٠ک٠صÙØات .css Ù .js Ú٠عÙاÙÛÙ Ú¯ÙÙ ÙÙردÛÙ Øر٠استÙاد٠کÙÙØªØ Ù
Ø«Ùا {{ns:user}}:Foo/monobook.css بد٠ب٠پ٠{{ns:user}}:Foo/Monobook.css.",
+بزا٠ک٠صÙØات .css Ù .js Ú٠عÙاÙÛÙ Ú¯ÙÙ ÙÙردÛÙ Øر٠استÙاد٠کÙÙØªØ Ù
Ø«Ùا {{ns:user}}:Foo/vector.css بد٠ب٠پ٠{{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
'updated' => '(پ٠رÙÚ Ø¨ÛتگÛÙ)',
'note' => "'''Ûادداشت:'''",
'previewnote' => "'''Ø´Û ÙÙØ· ÛÚ© بازبÛÙÛ Ø§Ùت;
@@ -754,7 +742,7 @@ $2',
باÙØ§Ø¯Û ÙاØÛÙ Ù
ت٠شاÙ
Ù Ù
ت٠صÙØÙ ÙÙ
Û Ø¯Ø§Ø¨ Ú©Ù ÙÙگت Ùست.
Ø´Ù
Û ØªØºÛÛرات ت٠جÙÙÛÚ¯ÛÙ ÙاØÛÙ Ù
ت٠جا٠کÛت.
Ø´Ù
ا باÛد٠ÙØªÛ ØªØºÛÛرات Ø¢Ù Ú¯ÙÙ ÙÙÙÚ©ÛÙ Ù
ت٠Ú٠٠بÙد Ú©ÙÛت.
-'''ÙÙØ·''' ÙاØÛ٠باÙØ§Ø¯Û Ù
ت٠ÙÙØ¯Û Ú©Ù Ø´Ù
ا دکÙ
Ù \"Save page\" ذخÛر٠بÙت.",
+'''ÙÙØ·''' ÙاØÛ٠باÙØ§Ø¯Û Ù
ت٠ÙÙØ¯Û Ú©Ù Ø´Ù
ا دکÙ
Ù \"{{int:savearticle}}\" ذخÛر٠بÙت.",
'yourtext' => 'Ø´Ù
Û Ù
تÙ',
'storedversion' => 'ÙØ³Ø®Ù Û Ø°Ø®Ûر٠اÛ',
'nonunicodebrowser' => "'''ÙÙÚارÛ: Ø´Ù
Û Ø¨Ø±Ùزر Ú¯ÙÙ ÛÙÙÛ Ú©Ø¯ تÙظÛÙ
کار ÙÚ©Ùت. ÛÚ© اطراÙ-کار جاÙÛÙÙ Ú©Ù Ø´Ù
ا را اجاز٠دÙت صÙØات راØت اصÙØ§Ø Ú©ÙÛت: non-ASCII کاراترا٠ت٠جعب٠اصÙØ§Ø Ù¾Ù Ø¯Ø§Ø¨ کدا٠hexadecimal جا٠کاÛÙت.",
@@ -769,9 +757,6 @@ $2',
اگر Ø´Ù
ا ÙÙ ÙÙÙ¹Ûت Ø´Ù
Û ÙÙشتاک Ú¯ÙÙ Ø¨Û Ø±ØÙ
Û Ø§ØµÙØ§Ø Ù
٠بÙØªØ Ø§ÚÙ Ø´Ù
ا Ø¢ÛØ¡ ادا٠دÛÙ
Ù
٠دÙÛت.
Ø´Ù
ا ÙÙÚÙØ´ Ù
ا را ÙÙ٠دÙÛت Ú©Ù Ø´Ù
ا Ø´Û Ùت ÙÙشتت Ûا اÛØ¡ ÚÙ ÛÚ© داÙ
Û٠عÙ
ÙÙ
Û Ûا ÙÙÚÙØ´Û٠آزاتÛÙ Ù
Ùبع Ú©Ù¾Û Ú©ØªÛت.(بÚار $1 پ٠جزÛÛات).
''' ÙÙØ´ØªØ§Ú©Û Ú©Ù ØÙ Ú©Ù¾Û Ø¯Ø§Ø±Ùت Ø¨Û Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª دÛÙ
Ù
٠دÙÛت!'''",
-'longpagewarning' => "'''ÙÙÚارÛ. Ø§Û ØµÙØÙ $1 Ú©ÛÙÙباÛت Ùت;
-ÙÙØªÛ Ú٠برÙزرا٠شاÛد Ù
Ø´Ú©ÙØ§ØªÛ Ú٠دست Ø±Ø³Û Ù Ø§ØµÙØ§Ø ØµÙØات Ú¯ÛØ´ ÚÙ 32Ú©.ب داشت٠بÙت.
-ÙØ·Ùا تÙج٠کÙÛت Ù¾Ù ÙÙرد کت٠صÙØÙ Ù¾Ù ÙÙردترÛÙ ÚÙÙ¹. '''",
'longpageerror' => "'''Øطا: Ù
تÙÛ Ú©Ù Ø´Ù
ا دÛÙ
داتت $1 Ú©ÛÙ٠باÛØªØªØ Ú©Ù ÚÙ Ú¯ÛشترÛÙ Øد $2 Ú©ÛÙÙباÛت Ù
زÙ
Ø¢Û Ù٠تÙÙÛت ذخÛر٠بÙت.'''",
'readonlywarning' => "'''ÙÙÚارÛ: دÛتابÛس ب٠تعÙ
Ûرات کبÙÙØªØ Ø§ÚÙ Ø´Ù
ا Ù٠تÙÙÛت ÙØªÛ Ø§ØµÙاØات ÙÙ٠ذخÛر٠کÙÛت.
@@ -914,7 +899,7 @@ Legend: (cur) = تÙاÙتا٠گÙÙ ÙÙÙÚ©ÛÙ ÙسخÙ,
'revdelete-hide-restricted' => 'Ø§Û Ù
ØدÙدÛت Ø¢ÙØ¡ Ù¾Ù Ù
دÛرا٠سÛستÙ
٠دگرا٠بÙ',
'revdelete-suppress' => 'تÙÙÛ٠ک٠دÛتاء ÚÙ Ù
دÛرا٠سÛستÙ
٠دگراÙ',
'revdelete-unsuppress' => 'بزÙر Ù
ØدÙدÛت Ø¢ÙØ¡ ج٠ترÛÙتگÛ٠بازبÛÙÛ Ø¢Ù',
-'revdelete-log' => 'Ø¢Ù
ار Ùظر:',
+'revdelete-log' => 'دÙÛÙ:',
'revdelete-submit' => 'بÙÛ Ø§Ùر اÙØªØ®Ø§Ø¨Û Ø¨Ø§Ø²Ø¨ÛÙÛ',
'revdelete-logentry' => 'عÙض بÙت ظاÙر بÛÚ¯ بازبÛÙÛ [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'عÙض بÛت ظاÙر بÙت٠رÙÛداد ÚÙ [[$1]]',
@@ -964,7 +949,7 @@ $1",
'mergehistory-invalid-destination' => 'صÙØÙ Ù
Ùصد باÛد ÛÚ© Ù
عتبرÛ٠عÙÙاÙÛ Ø¨Ûت.',
'mergehistory-autocomment' => 'Ú٠٠بÙد بÙت [[:$1]] Ù¾Ù [[:$2]]',
'mergehistory-comment' => 'Ú٠٠بÙد بÙت [[:$1]] Ù¾Ù[[:$2]]: $3',
-'mergehistory-same-destination' => 'صÙØÙ Ù
بدا Ù Ù
Ùصد ÛÚ©Û Ù٠بÙت',
+'mergehistory-same-destination' => 'صÙØÙÙ Ù
بدأ Ù Ù
Ùصد ÙÙ
ÛâتÙاÙد ÛÚ©Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯',
'mergehistory-reason' => 'دÙÛÙ:',
# Merge log
@@ -1064,7 +1049,6 @@ $1",
'changepassword' => 'Ú©ÙÙ
٠رÙ
ز عÙض Ú©Ù',
'prefs-skin' => 'Ù¾Ùست',
'skin-preview' => 'بازÛÙ',
-'prefs-math' => 'رÛاضÛ',
'datedefault' => 'ÙÚ ØªØ±Ø¬ÛØ',
'prefs-datetime' => 'تارÛØ Ù ÙÙد',
'prefs-personal' => 'ÙÙ
اÛ٠کاربر',
@@ -1087,8 +1071,6 @@ $1",
'columns' => 'ستÙÙâاÙ:',
'searchresultshead' => 'گردگ',
'resultsperpage' => 'Ú©ÙÛÚ© ت٠Ùر صÙØÙ:',
-'contextlines' => 'خطÙØ· در Ú©ÙÛÚ©:',
-'contextchars' => 'Ù
ت٠در خط:',
'stub-threshold' => 'سرØد Ù¾Ù ÚÙÚ ÙÛÙÚ© ÙرÙ
ت (باÛت):',
'recentchangesdays' => 'رÙÚ Ø§Ù Ø¨Ù Ù¾ÛØ´ دارگ ت٠ÙÙÚ©Ûت تغÛÛرات:',
'recentchangesdays-max' => '(Øداکثر $1 {{PLURAL:$1|رÙÚ|رÙÚ}})',
@@ -1155,7 +1137,7 @@ $1",
'prefs-advancedrendering' => 'Ù¾ÛشرÙتگÛ٠گزÛÙÙ',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Ù¾ÛشرÙتگÛ٠گزÛÙÙ',
'prefs-advancedwatchlist' => 'Ù¾ÛشرÙتگÛ٠گزÛÙÙ',
-'prefs-display' => 'Ù¾Ûشدارگ گزÛÙÙ ÙاÙ',
+'prefs-displayrc' => 'Ù¾Ûشدارگ گزÛÙÙ ÙاÙ',
'prefs-diffs' => 'پرک',
# User rights
@@ -1171,7 +1153,7 @@ $1",
* ÛÚ© جعب٠عÙاÙ
ØªÛ ÛعÙÛ Ø´Û Ú©Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± تا Ø¢ گرÙ٠اÙت.
* ÛÚ© Ø¨Û Ø¹ÙاÙ
تÛ٠جعب٠ÛعÙÛ Ø´Û Ú©Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± ت٠آ گرÙÙ ÙÙÙت.
* A * Ù¾ÛØ´ دارÛت Ú©Ù Ø´Ù
ا Ù٠تÙÙÛت بزÙر گرÙÙÛ Ú©Ù ÛÚ© Ø¨Ø±Û Ú©Ù Ø¢ÛØ¡ اضاÙ٠کت Ûا برعکس.',
-'userrights-reason' => 'دÙÛ٠پ٠عÙض کتÙ:',
+'userrights-reason' => 'دÙÛÙ:',
'userrights-no-interwiki' => 'Ø´Ù
ا را اجازت ÙÛست دا٠ØÙÙ٠کاربر ت٠دگ ÙÛÚ©Û Ø¢Ù Ø§ØµÙØ§Ø Ú©ÙÛت.',
'userrights-nodatabase' => 'دÛتابÛس $1 Ù
ÙجÙد ÙÙÙت Ûا Ù
ØÙÛ ÙÙÙت.',
'userrights-nologin' => 'Ø´Ù
ا باÛد [[Special:UserLogin|Ùارد بÛت]] Ú¯ÙÙ Øساب Ù
دÛرÛØªÛ Ù¾Ù Ù
شخص کت٠ØÙÙ٠کاربر.',
@@ -1412,8 +1394,7 @@ $1",
'fileexists-shared-forbidden' => 'ÛÚ© ÙاÛÙÛ Ú¯ÙÙ Ø§Û ÙاÙ
اÙا٠ت٠Ù
Ùبع Ù
شترک ÙاÛÙ ÙستÙ.
ÙØ·Ùا برگردÛت Ù Ø§Û ÙاÛÙ Ú¯ÙÙ ÙÙÚ©ÛÙ ÙاÙ
Û Ø¢Ù¾ÙÙد Ú©ÙÛت.[[File:$1|اÙگشتÛ|Ù
رکز|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Ø§Û ÙاÛÙ Ú©Ù¾ÛØ¡ Ú٠جÙÙÛÚ¯ÛÙ {{PLURAL:$1|ÙاÛÙ|ÙاÛÙاÙ}}:',
-'file-deleted-duplicate' => 'ÛÚ© ÙاÛÙÛ Ù¾Ù Ø¯Ø§Ø¨ Ø§Û ÙاÛÙ ([[$1]]) Ù¾Ûسرتر Øذ٠بÙتگت. Ø´Ù
ا باÛد٠تارÛØ Øذ٠آ ÙاÛÙØ¡ دگ٠بÚارÛت',
-'successfulupload' => 'آپÙÙد Ù
ÙÙÙ',
+'file-deleted-duplicate' => 'ÛÚ© ÙاÛÙÛ Ù¾Ù Ø¯Ø§Ø¨ Ø§Û ÙاÛÙ ([[:$1]]) Ù¾Ûسرتر Øذ٠بÙتگت. Ø´Ù
ا باÛد٠تارÛØ Øذ٠آ ÙاÛÙØ¡ دگ٠بÚارÛت',
'uploadwarning' => 'ÙÙÚØ§Ø±Û Ø¢Ù¾ÙÙد',
'savefile' => 'ذخÛر٠ÙاÛÙ',
'uploadedimage' => 'اپÙÙد بÙت "[[$1]]"',
@@ -1449,6 +1430,7 @@ JD # Jenoptik
MGP # Pentax
PICT # misc.
# ',
+'upload-success-subj' => 'آپÙÙد Ù
ÙÙÙ',
'upload-proto-error' => 'اشتبا٠پرÙتÙÚ©Ù',
'upload-proto-error-text' => 'آپÙÙد دراÛÙ ÙÛاز Ù¾Ù URL Ø¢ÙÛ Ø¯Ø§Ø±Ûت ک٠شرÙع بÛت Ú¯ÙÙ http://
Ûا ftp://
.',
@@ -1545,7 +1527,7 @@ PICT # misc.
'filedelete-legend' => 'ØØ°Ù ÙاÛÙ',
'filedelete-intro' => "Ø´Ù
ا ØØ°Ù Ú©Ùگت ''[[Media:$1|$1]]''' Ú¯Ù٠تÙ
اÙ
Ø¢Û ØªØ§Ø±ÛØ Ø¡Ù",
'filedelete-intro-old' => " Ø´Ù
ا Ù¾Ù Øذ٠کت٠ÙØ³Ø®Ù Ø§Û ÚÙ '''[[Media:$1|$1]]''' پ٠داب ÚÙ [$4 $3, $2].",
-'filedelete-comment' => 'دÙÛÙ Ù¾Ù ØØ°Ù:',
+'filedelete-comment' => 'دÙÛÙ:',
'filedelete-submit' => 'ØØ°Ù',
'filedelete-success' => "'''$1''' Øذ٠بÙت.",
'filedelete-success-old' => 'Ùسخ٠ÚÙ \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' پ٠داب ÚÙ $3, $2 Øذ٠بÙتت.',
@@ -1815,7 +1797,6 @@ PICT # misc.
# Watchlist
'watchlist' => 'Ù
ÙÛ ÙÛست Úارگ',
'mywatchlist' => 'Ù
ÙÛ ÙÛست Úارگ',
-'watchlistfor' => "(Ù¾Ù '''$1''')",
'nowatchlist' => 'Ø´Ù
ا را ÙÚ ÚÛØ²Û ØªÙ ÙØªÛ ÙÛست Úارگ ÙÛست.',
'watchlistanontext' => 'ÙØ·Ùا $1 پ٠دÛست٠Ûا اصÙØ§Ø Ø§ÛتÛÙ
ا٠ت٠ÙØªÛ ÙÛست Úارگء',
'watchnologin' => 'Ùارد ÙÙ Ø¨Û ØªÚ¯Ûت',
@@ -1903,7 +1884,7 @@ $NEWPAGE
'dellogpagetext' => 'جÙÙØ¡ ÛÚ© ÙÛØ³ØªÛ ÚÙ ÙÙکترÛÙ ØØ°ÙÛات Ùست.',
'deletionlog' => 'Ø¢Ù
ار ØØ°Ù',
'reverted' => 'ترÛÙÚ¯ بÙت Ù¾Ù Ù¾ÛشترÛ٠بازبÛÙÛ',
-'deletecomment' => 'دÙÛÙ ØØ°Ù:',
+'deletecomment' => 'دÙÛÙ:',
'deleteotherreason' => 'دگÙ/Ú¯ÛشترÛ٠دÙÛÙ:',
'deletereasonotherlist' => 'دگ٠دÙÛÙ',
'deletereason-dropdown' => '*Ù
تداÙÙÛ٠دÙاÛÙ ØØ°Ù
@@ -2106,7 +2087,6 @@ $1',
'blockiptext' => 'ÚÙ Ø§Û ÙرÙ
جÙÙÛ Ù¾Ù ÙÙØ´ØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù¾Ù ÛÚ© خاصÛ٠آدرس Ø¢Û Ù¾Û Ûا ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø§Ø³ØªÙاد٠کÙ.
Ø´Û ÙÙØ· اÙجاÙ
بÛت پ٠خاطر جÙÙÚ¯ÛØ±Û ÚÙ ÙØ±Ø§Ø¨Ú©Ø§Ø±Û Ù¾Ù Ø§Ø³Ø§Ø³ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سÛاست]].
ÛÚ© ØاصÛ٠دÙÛÙÛ Ø¨ÙÙÛس جÙÙØ¡ (Ù
Ø«ÙØ§Ø Ú¯ÙØ´Ú¯ صÙخات Ø®Ø§ØµÛ Ú©Ù Ùراب بپتگÙت).',
-'ipaddress' => 'آدرس Ø¢Û Ù¾Û:',
'ipadressorusername' => 'آدرس Ø¢Ù Ù¾Û Ûا ÙاÙ
کاربرÛ:',
'ipbexpiry' => 'ÙÙد ÙÙÚ¯:',
'ipbreason' => 'دÙÛÙ:',
@@ -2119,7 +2099,6 @@ $1',
** ترسÙاکÛ٠رÙتار/ آزار
**سÙØ¡ استÙاد٠ÚÙ ÚÙت Øساب
** غÛر Ùاب٠ÙبÙÙÛÙ ÙاÙ
کاربرÛ',
-'ipbanononly' => 'ÙÙØ· کابرا٠ÙاشÙاس Ù
ØدÙد Ú©Ù',
'ipbcreateaccount' => 'Ù
ÙÙ Øساب شرکÙت',
'ipbemailban' => 'کاربر Ú٠اÛÙ
Û٠دÛÙ
دÙÚ¯ Ù
ØدÙد Ú©Ù',
'ipbenableautoblock' => 'اتÙÙ
اتÛÚ©Û Ø§ÙØ±Û Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø¢Û Ù¾Û Ú©Ù Ú¯ÙÙ Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± استÙاد٠بÙتت Ù
ØدÙد Ú©ÙØ Ù Ùر ÚÛ Ø²Ûر Ø¢Û Ù¾Û Ùست Ú©Ù Ø³Ø¹Û Ú©ÙÙت اصÙØ§Ø Ú©ÙÙت',
@@ -2130,7 +2109,6 @@ $1',
'ipbotherreason' => 'دگر/اضاÙÛ Ø§Ù Ø¯ÙÛÙ:',
'ipbhidename' => 'Ù¾Ùا٠ک٠ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ú٠اصÙاØات Ù ÙÛستاÙ',
'ipbwatchuser' => 'بÚار Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø¡ صÙØات Ú¯Ù¾ Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¢',
-'ipballowusertalk' => 'Ù¾Ù Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± اجازت Ø¨Ø¯Û ØªØ§ ÙØªÛ ØµÙØ٠گپء اصÙØ§Ø Ø¨Ú©Ùت ÙÙØ¯Û Ú©Ù Ù
ØدÙد بÛتت.',
'ipb-change-block' => 'بÙد Ú©ØªÙ Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± Ú¯ÙÙ Ø§Û ØªÙظÛÙ
ات',
'badipaddress' => 'ÙاÙ
عتبر آدرس Ø¢Û Ù¾Û',
'blockipsuccesssub' => 'Ù
ØدÙدÛت Ù
ÙÙ٠بÙت',
@@ -2139,7 +2117,6 @@ $1',
'ipb-edit-dropdown' => 'اصÙØ§Ø Ú©Ù Ø¯ÙاÛÙ Ù
ØدÙدÛت',
'ipb-unblock-addr' => 'رÙع Ù
ØدÙدÛت $1',
'ipb-unblock' => 'ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ûا آدرس Ø¢Û Ù¾Û Ø±Ùع Ù
ØدÙدÛت Ú©Ù',
-'ipb-blocklist-addr' => 'ب٠گÙد ÙستÛÙ Ù
ØدÙدÛت Ù¾Ù $1',
'ipb-blocklist' => 'ب٠گÙد ÙÙÙÚ©ÛÙ Ù
ØدÙدÛتاÙ',
'ipb-blocklist-contribs' => 'Ù
شارکت پ٠$1',
'unblockip' => 'کاربر رÙع Ù
ØدÙدÛت Ú©Ù',
@@ -2149,12 +2126,7 @@ $1',
'unblocked-id' => 'Ù
ØدÙدÛت $1 زÙرگ بÛتت',
'ipblocklist' => 'ÙÛست Ù
ØدÙد بÛتگÛÙ Ø¢Û Ù¾Û Ù ÙاÙ
کاربراÙ',
'ipblocklist-legend' => 'درگÛزگ ÛÙ
Ù
ØدÙدÛ٠کاربرÛ',
-'ipblocklist-username' => 'ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ûا آدرس Ø¢Û Ù¾Û:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 بÙد Ú©ØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 بÙد Ú©ØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù
ÙÙت',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 بÙد Ú©ØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙشاÙÛ Ø§ÛÙترÙتÛ',
'ipblocklist-submit' => 'گردگ',
-'blocklistline' => '$1, $2Ù
ØدÙد اÙت $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'Ø¨Û Øد',
'expiringblock' => 'Ù
ÙÙØ¶Û Ø¨Ùت $1 $2',
'anononlyblock' => 'ÙÙØ· Ùاش',
@@ -2175,7 +2147,7 @@ $1',
'reblock-logentry' => 'تÙظÛÙ
âÙØ§Û Ø¨ÙØ¯Ú©ØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û [[$1]] را تغÛÛر داتگت ب٠ÙÙÚ¯ بÙد Ú©ØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØªÙ $2 ساعت $3',
'blocklogtext' => 'Ø´Û ÛÚ© Ø¢Ù
Ø§Ø±Û Ú٠کارا٠Ù
ØدÙد ٠رÙع Ù
ØدÙدÛت ÚÙ Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± اÙت.
اتÙÙ
اتÛÚ©Û Ù
ØدÙد بÙتگÛ٠آدرس Ø¢Û Ù¾Û Ø§Ø¯Ø§Ù ÙÛست ÙÙÙت.
-بÚار [[Special:IPBlockList|ÙÛست Ù
ØدÙدÛت Ø¢Û Ù¾Û]] Ù¾Ù ÙÛست ÙÙÙÚ©Û٠عÙ
ÙÛ Ù
ØدÙدÛتا٠٠بÙد کتاÙ.',
+بÚار [[Special:BlockList|ÙÛست Ù
ØدÙدÛت Ø¢Û Ù¾Û]] Ù¾Ù ÙÛست ÙÙÙÚ©Û٠عÙ
ÙÛ Ù
ØدÙدÛتا٠٠بÙد کتاÙ.',
'unblocklogentry' => 'Ù
ØدÙد Ù٠کت٠$1',
'block-log-flags-anononly' => 'ÙاشÙاس کابرا٠ÙÙØ·',
'block-log-flags-nocreate' => 'شرکت٠Øساب غÛر ÙعاÙ',
@@ -2189,8 +2161,7 @@ $1',
'ipb_expiry_temp' => 'Ù¾ÙاÙÛÙ ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
ØدÙدÛات٠باÛد٠داÛÙ
Û Ø¨Ùت.',
'ipb_hide_invalid' => 'Ù٠تÙÙÛت Ø§Û Øسابء٠بÙØ¯Û Ú©ÙØ Ø¨ÙÚ©Û٠بازÛ٠اصÙاØÛ ÙستÙ.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" اÙا٠Ù
ØدÙدÙت.',
-'ipb-needreblock' => '== بÙد بÙØªÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÚÙ Ùب٠==
-Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û $1 ÚÙ Ùب٠بÙد ات. Ø¢Ûا ÙÙÙ¹Ûت تÙظÛÙ
âÙØ§Û Ø¢Ù Ø±Ø§ تغÛÛر دÙÛتØ',
+'ipb-needreblock' => 'Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û $1 ÚÙ Ùب٠بÙد ات. Ø¢Ûا ÙÙÙ¹Ûت تÙظÛÙ
âÙØ§Û Ø¢Ù Ø±Ø§ تغÛÛر دÙÛتØ',
'ipb_cant_unblock' => 'Øطا: Ø´Ùاسگ Ù
ØدÙدÛت $1 در Ú¯Ûزگ Ù٠بÙت. شاÛد ÙÙÚ¯Ûت رÙع Ù
ØدÙدÛت ÙÙÙت.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Øطا: Ø§Û Ù¾Û $1 Ù
ستÙÛÙ
ا Ù
ØدÙد ÙÙÙت Ù Ù٠تÙÙÛت رÙع Ù
ØدÙدÛت بÛت.
بÙÙ Ø¢Û Ø¬Ø²Û ÚÙ Ù
ØدÙد٠$2 Ù
ØدÙد بÙتت ک٠تÙÙÛت رÙع Ù
ØدÙدÛت بÛت.',
@@ -2239,7 +2210,7 @@ $1',
تÙج٠کÛÙت صÙØ٠جا٠پ٠جا٠Ù٠بÛت اگ٠ÛÚ© صÙØÙ Ø§Û Ú¯ÙÙ ÙÙÚ©Û٠عÙÙا٠ÙØ³ØªØ Ù
گر Ø´Û Ú©Ù Ø¢Û ÙاÙÛÚ© بÛت Ûا ÛÚ© غÛرÙ
سÙÛÙ
Ù Ù¾Û Ø³Ø±Û٠تارÛØ Ø§ØµÙØ§Ø Ù
Û Ø¨Ûت. Ø´Û Ù¾Ù Ø§Û Ù
عÙÛ Ø§ÛÙت Ú©Ù Ø´Ù
ا تÙÙÛت ÛÚ© صÙØÙ Ø§Û Ø¢ ÙاÙ
Û Ø¨Ø¯Ù Ú©ÛÙت Ú©Ù Ø¢Û ÙاÙ
پ٠خطا عÙض بÛت Ù Ø´Ù
ا Ù٠تÙÛÙت ÛÚ© صÙØÙ Û ÙاÙ
Û Ø¨Ø§Ø²ÙÙÛØ³Û Ú©ÙÛت.
-''''ÙÙÚارÛ!''''
+''''ÙÙÚارÛ!''''
Ø´Û Ù
Ù
Ú©ÙÙت ÛÚ© تغÛÛر Ø¢ÙÛ Ù ÙÙ ÙÙٹتگÛÙ Ù¾Ù ÛÚ© Ù
عرÙÙÛ٠صÙØÙ Ø§Û Ø¨Ûت;
ÙصÙا Ù
Ø·Ù
Û٠بÛت Ø´Ù
ا عÙاÙب Ø´Û Ø²Ø§ÙÛت Ù¾ÛØ´ Ú٠دÛÙ
رÙگآ",
'movepagetalktext' => "ÙÙ
راÙÛ Ú¯Ù¾Ø§Ù ØµÙØ٠اتÙÙ
اتÛÚ© Ú¯ÙÙ Ø¢Û Ø¬Ø§Ù Ù¾Ù Úا٠بÙت ''''Ù
گر:''''
@@ -2512,27 +2483,6 @@ $1',
'skinname-simple' => 'سادÙ',
'skinname-modern' => 'Ù
درÙ',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Ûکسر٠PNG تØÙÛ٠دÛ',
-'mw_math_simple' => 'HTML اگر باز سادگت Ûا دگ٠PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML اگر Ù
Ù
Ú©Ùت Ûا دگ٠دگÙPNG',
-'mw_math_source' => 'Ø¢ÛØ¡ پ٠داب TeX ب٠(پ٠برÙززا٠Ù
تÙÛ)',
-'mw_math_modern' => 'Ù¾Ù Ù
درÙÛ٠برÙزر آ٠تÙصÛ٠بÛت',
-'mw_math_mathml' => 'MathML اگر Ù
Ù
ک٠اÙت (آزÙ
اÛØ´Û)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'تجزÛ٠پرÙØ´ Ùارت',
-'math_unknown_error' => 'ÙاشÙاسÛÙ Øطا',
-'math_unknown_function' => 'ÙاشÙاس عÙ
Ùگر',
-'math_lexing_error' => 'Øطا ÙÙشتارÛ',
-'math_syntax_error' => 'Øطا ساختار',
-'math_image_error' => 'بد٠کت٠PNGپرÙØ´ Ùارت;
-Ú©Ùتر٠کÙÛت Ù¾Ù Ùصب latex, dvips, gs, Ù convert',
-'math_bad_tmpdir' => 'ÙÙ ÙÙÙÛت بÙÙÛسÛت Ûا Ù
سÛر غÛر داÛÙ
Û Ø±ÛØ§Ø¶Û Ø´Ø±Ú©Ùت',
-'math_bad_output' => 'Ù٠تÙÙÛت بÙÙÛسÛت Ûا Ù
Ø´Ûر خرÙØ¬Û Ø±ÛØ§Ø¶Û Ø´Ø±Ú©Ùت.',
-'math_notexvc' => 'ترکÛب کت٠texvc Ùاب٠اجرا;
-ÙØ·Ùا بÚار math/README پ٠تÙظÛÙ
کتÙ.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Ùشا٠ک٠پ٠داب Ùظارت بÙتگÛÙ',
'markaspatrolledtext' => 'Ø§Û ØµÙØÙ Ùشا٠ک٠پ٠داب Ùظارت بÙتگÛÙ',
@@ -2568,16 +2518,15 @@ $1',
'nextdiff' => 'ÙÙکترÛ٠اصÙاØâ',
# Media information
-'mediawarning' => "''''ÙÙÚارÛ:'''' Ø§Û ÙاÛ٠شاÛد شاÙ
٠بد ÙاÙÛ٠کد بÙتØØ§Ø¬Ø±Ø§Û Ø¢ÛÛ ØªÙ ÙØªÛ Ø³ÛستÙ
شاÛد تÙاÙÙÛ Ø¨Ûت.