X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAnp.php;h=28f6ad464b40d471f4ad8d3103cbaacace60ea9a;hb=a8bb7416f9261c9c9162fedc892685d7a4a3c570;hp=0118790e5139117a971e255f1fe44eed5c08775e;hpb=b13d5ca6f5f233292d4e7f590890da8d11d5efc0;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesAnp.php b/languages/messages/MessagesAnp.php
index 0118790e51..28f6ad464b 100644
--- a/languages/messages/MessagesAnp.php
+++ b/languages/messages/MessagesAnp.php
@@ -1,5 +1,5 @@
'हमरॠसदसà¥à¤¯ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पर बदलाव हà¥à¤²à¤¾ सà¥à¤ हमरा à¤-मà¥à¤² à¤à¤°à¥',
'tog-enotifminoredits' => 'तनà¥-मनॠबदलावॠलà¥à¤²à¥ à¤à¥ हमरा à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥',
+'underline-never' => 'à¤à¤¹à¤¿à¤¯à¥ नà¥',
+
# Dates
+'sunday' => 'रविवार',
+'monday' => 'सà¥à¤®à¤µà¤¾à¤°',
+'tuesday' => 'मà¤à¤à¤²à¤µà¤¾à¤°',
+'wednesday' => 'बà¥à¤§à¤µà¤¾à¤°',
+'thursday' => 'à¤à¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤°',
+'friday' => 'शà¥à¤à¥à¤°à¤µà¤¾à¤°',
+'saturday' => 'शनिà¤à¤°',
'january' => 'à¤à¤¨à¤µà¤°à¥',
'february' => 'फ़रवरà¥',
'march' => 'मारà¥à¤',
@@ -401,8 +411,7 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥à¤ सा
'linksearch' => 'बाहरॠà¤à¤¡à¤¼à¥',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'नया सदसà¥à¤¯à¥ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'newuserlog-create-entry' => 'नवà¥à¤¨ सदसà¥à¤¯',
+'newuserlogpage' => 'नया सदसà¥à¤¯à¥ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(सदसà¥à¤¯ सà¥à¤à¥)',
@@ -413,12 +422,10 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥à¤ सा
# Watchlist
'watchlist' => 'हमरॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥',
'mywatchlist' => 'हमरॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥',
-'addedwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.',
'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ [[Special:Watchlist|धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] मà¥à¤ "$1" à¤à¥à¤°à¥ समावà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.
à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ मà¥à¤ ठपनà¥à¤¨à¤¾ तथा ठपनà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¥ वारà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤ हà¥à¤¯ वाला बदलाव à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ दिà¤à¤¤à¥ तथा [[Special:RecentChanges|हाल मà¥à¤ हà¥à¤²à¥ बदलावॠà¤à¥ सà¥à¤à¥]] मà¥à¤ ठपनà¥à¤¨à¤¾ बà¥à¤²à¥à¤¡ दिà¤à¤¤à¥ ताà¤à¤¿ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¸à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤ à¤à¤à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥ सà¤à¤¿à¤¯à¥.
à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤¨à¥à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सà¥à¤ निà¤à¤¾à¤²à¤¨à¤¾ à¤à¥ तॠ[[Special:RecentChanges|à¤à¤à¤à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨]] पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥.',
-'removedwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सà¥à¤ हà¤à¤¾à¤¯ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥',
'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" नामठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ [[Special:Watchlist|धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] सà¥à¤ हà¤à¤¾à¤¯ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.',
'watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥',
'watchthispage' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥',
@@ -437,10 +444,8 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥à¤ सा
à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤¿ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¥ रहलॠà¤à¤¿à¤¯à¥ वॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ विà¤à¤¿ à¤à¥ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नà¥à¤¤à¤¿à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°]] à¤à¥ ठबात à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤°à¥ लॠतथा à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤²à¤¾ सà¥à¤ पहलॠà¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ परिणाम à¤à¤¾à¤¨à¥ लà¥.',
'actioncomplete' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¥à¤£',
'actionfailed' => 'à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ विफल',
-'deletedtext' => '"$1" à¤à¥ हà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.
+'deletedtext' => '"$1" à¤à¥ हà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.
हाल मà¥à¤ हà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ लà¥à¤à¥ à¤à¥ सà¥à¤à¥ लà¥à¤²à¥ $2 दà¥à¤à¥.',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" à¤à¥ हà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.',
-'suppressedarticle' => 'दबà¥à¤²à¥ "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'हà¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'dellogpagetext' => 'नà¥à¤à¥ हाल मà¥à¤ हà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¥.',
'deletionlog' => 'हà¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
@@ -490,7 +495,7 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
'protectexpiry' => 'à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¤¿ समापà¥à¤¤à¤¿:',
'protect_expiry_invalid' => 'समापà¥à¤¤à¥ समय à¤à¤²à¤¤ à¤à¥.',
'protect_expiry_old' => 'समापà¥à¤¤à¥ समय पहिनॠबà¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤à¤²à¥ à¤à¥.',
-'protect-text' => "'''$1''' पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤° à¤à¤ªà¤¨à¥ यहाठदà¥à¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤°à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ बदलॠà¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥.",
+'protect-text' => "'''$1''' पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤° à¤à¤ªà¤¨à¥ यहाठदà¥à¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤°à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ बदलॠà¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥.",
'protect-locked-access' => "à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤° बदलॠà¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नॠà¤à¥.
'''$1''' à¤à¥à¤°à¥ à¤
à¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤°:",
'protect-cascadeon' => 'ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤
à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤à¤¿ वॠ{{PLURAL:$1|ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ | ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥}} सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¢à¥à¤ªà¤° à¤à¥. à¤à¤ªà¤¨à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¤à¤° बदलॠसà¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥, पर à¤à¤à¤°à¤¾ सà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¢à¥ मà¥à¤ बदलाव नॠहà¥à¤¤à¥.',
@@ -526,7 +531,6 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
'undeletepagetitle' => "'''नà¥à¤à¥ [[:$1]] à¤à¥à¤°à¥ हà¤à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤
वतरण à¤à¥ दरà¥à¤¶à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥.'''",
'viewdeletedpage' => 'हà¤à¥à¤²à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ वापस लानà¥',
'undeletelink' => 'दà¥à¤à¥/पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨:',
@@ -611,8 +615,6 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤à¤°à¤¾ सà¥à¤µà¤¯à¤ बदलॠदहà¥'''",
'movedto' => ' सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤°à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥',
'movetalk' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलà¥',
-'1movedto2' => '[[$1]] सà¥[[$2]] पर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] ठलà¥à¤ à¤à¥ नाम बदलॠà¤à¥ [[$2]] à¤à¤°à¥ दà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¥ à¤à¥ (à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
'movelogpage' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ सà¥à¤à¥',
'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
'revertmove' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण पर लॠà¤à¤²à¥ (रिवरà¥à¤)',
@@ -684,7 +686,7 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
# Media information
'file-info-size' => '$1 à $2 à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¤à¤¤à¥à¤µ, सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤à¤¾à¤°: $3, MIME पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°: $4',
-'file-nohires' => 'सà¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ रिà¤à¤¼à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नॠà¤à¥.',
+'file-nohires' => 'सà¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ रिà¤à¤¼à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नॠà¤à¥.',
'svg-long-desc' => 'SVG फ़ाà¤à¤², साधारणत: $1 à $2 पà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤²à¥à¤¸, फ़ाà¤à¤² à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤à¤¾à¤°: $3',
'show-big-image' => 'सà¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ रिà¤à¥à¤²à¥à¤¯à¥à¤¶à¤¨',
@@ -717,7 +719,7 @@ $2 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤
वतरण à¤
# External editor support
'edit-externally' => 'बाहरॠपà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¤à¥à¤ ठफ़ाà¤à¤² à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥.',
-'edit-externally-help' => '(à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ लà¥à¤²à¥[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors à¤à¤®à¤¾à¤µ निरà¥à¤¦à¥à¤¶] दà¥à¤à¥)',
+'edit-externally-help' => '(à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ लà¥à¤²à¥[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors à¤à¤®à¤¾à¤µ निरà¥à¤¦à¥à¤¶] दà¥à¤à¥)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'सबà¥à¤à¥',