X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-ec.json;h=12fc4face92279e5f00822d7d2ec4d01006a0285;hb=6769365316abb5811410794142a21a7ddc3ab617;hp=47376091377b69610f18be793dcdc33e60942360;hpb=21f2b1e099c12e44083c3a6de0abd6561964ea6d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index 4737609137..12fc4face9 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -675,8 +675,8 @@ "nonunicodebrowser": "'''Упозорење: ваш прегледач не подржава уникод.'''\nПромените га пре него што почнете с уређивањем.", "editingold": "Упозорење: уређујете застарелу измену ове странице.\nАко је сачувате, све новије измене ће бити изгубљене.", "yourdiff": "Разлике", - "copyrightwarning": "Имајте на уму да се сви доприноси на овом викију сматрају као објављени под лиценцом $2 (више на $1).\nАко не желите да се ваши текстови мењају и размењују без ограничења, онда их не шаљите овде.
\nИсто тако обећавате да сте ви аутор текста, или да сте га умножили с извора који је у јавном власништву.\n'''Не шаљите радове заштићене ауторским правима без дозволе!'''", - "copyrightwarning2": "Имајте на уму да се сви доприноси на овом викију могу мењати, враћати или брисати од других корисника.\nАко не желите да се ваши текстови слободно мењају и расподељују, не шаљите их овде.
\nИсто тако обећавате да сте ви аутор текста, или да сте га умножили с извора који је у јавном власништву (више на $1).\n'''Не шаљите радове заштићене ауторским правима без дозволе!'''", + "copyrightwarning": "Имајте на уму да се сви доприноси на овом викију сматрају као објављени под лиценцом $2 (више на $1).\nАко не желите да се ваши текстови мењају и размењују без ограничења, онда их не шаљите овде.
\nИсто тако обећавате да сте ви аутор текста, или да сте га умножили с извора који је у јавном власништву.\nНе шаљите радове заштићене ауторским правима без дозволе!", + "copyrightwarning2": "Имајте на уму да се сви доприноси на овом викију могу мењати, враћати или брисати од других корисника.\nАко не желите да се ваши текстови слободно мењају и расподељују, не шаљите их овде.
\nИсто тако обећавате да сте ви аутор текста, или да сте га умножили с извора који је у јавном власништву (више на $1).\nНе шаљите радове заштићене ауторским правима без дозволе!", "editpage-cannot-use-custom-model": "Модел садржаја ове странице се не може променити.", "longpageerror": "'''Грешка: текст који сте унели је величине {{PLURAL:$1|један килобајт|$1 килобајта|$1 килобајта}}, што је веће од {{PLURAL:$2|дозвољеног једног килобајта|дозвољена $2 килобајта|дозвољених $2 килобајта}}.'''\nСтраница не може бити сачувана.", "readonlywarning": "Упозорење: база података је закључана ради одржавања, тако да тренутно нећете моћи да сачувате измене.\nМожда бисте желели сачувати текст за касније у некој текстуалној датотеци.\n\nСистемски администратор је навео следеће објашњење: $1", @@ -769,7 +769,7 @@ "last": "разл", "page_first": "прва", "page_last": "последња", - "histlegend": "Избор разлика: изаберите кутијице измена за упоређивање и притисните ентер или дугме на дну.
\nОбјашњење: ({{int:cur}}) – разлика с тренутном изменом,\n({{int:last}}) – разлика с претходном изменом, {{int:minoreditletter}} – мала измена", + "histlegend": "Избор разлика: изаберите кутијице измена за упоређивање и притисните ентер или дугме на дну.
\nОбјашњење: ({{int:cur}}) = разлика с тренутном изменом, ({{int:last}}) = разлика с претходном изменом, {{int:minoreditletter}} = мала измена", "history-fieldset-title": "Преглед историје", "history-show-deleted": "Само обрисано", "histfirst": "најстарије", @@ -1048,7 +1048,7 @@ "prefswarning-warning": "Променили сте ваша подешавања али нисте их још сачували.\nАко не притиснете „$1“ ваша подешавања ће бити изгубљена.", "prefs-tabs-navigation-hint": "Савет: можете користити типке са левом и десном стрелицом за кретање кроз картице.", "userrights": "Управљање корисничким правима", - "userrights-lookup-user": "Управљање корисничким групама", + "userrights-lookup-user": "Изабери корисника", "userrights-user-editname": "Корисничко име:", "editusergroup": "Учитај корисничке групе", "editinguser": "Мењате корисничка права {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[User:$1|$1]] $2", @@ -1206,10 +1206,10 @@ "action-writeapi": "писање АПИ-ја", "action-delete": "брисање ове странице", "action-deleterevision": "брисање измена", - "action-deletedhistory": "прегледање обрисане историје ове странице", + "action-deletedhistory": "прегледање обрисане историје странице", "action-browsearchive": "претраживање обрисаних страница", "action-undelete": "враћање страница", - "action-suppressrevision": "прегледање и враћање ове сакривене измене", + "action-suppressrevision": "прегледање и враћање сакривених измена", "action-suppressionlog": "прегледање ове приватне историје", "action-block": "блокирање даљих измена овог корисника", "action-protect": "мењање степена заштите ове странице", @@ -1726,6 +1726,7 @@ "booksources-search": "Претражи", "booksources-text": "Испод се налази списак веза ка сајтовима који се баве продајом нових и половних књига, а који би могли имати додатне податке о књигама које тражите:", "booksources-invalid-isbn": "Наведени ISBN број није исправан. Проверите да није дошло до грешке при умножавању из првобитног извора.", + "magiclink-tracking-isbn": "Странице са ISBN магичним везама", "specialloguserlabel": "Извршилац:", "speciallogtitlelabel": "Циљ (наслов или {{ns:user}}:корисничко име):", "log": "Дневници",