X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-ec.json;h=12fc4face92279e5f00822d7d2ec4d01006a0285;hb=6769365316abb5811410794142a21a7ddc3ab617;hp=464a470759c19920aa7c84f5ede3e073ca08f8c8;hpb=ea23bc97ee9144c4575fa0bab81a42faa2b1f29c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 464a470759..12fc4face9 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -31,7 +31,8 @@
"Macofe",
"СеÑбиÑана",
"Xð",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Zoranzoki21"
]
},
"tog-underline": "ÐодвлаÑеÑе веза:",
@@ -430,7 +431,7 @@
"password-change-forbidden": "Ðе можеÑе да пÑомениÑе Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ð½Ð° овом викиÑÑ.",
"externaldberror": "ÐоÑло Ñе до гÑеÑке пÑи пÑепознаваÑÑ Ð±Ð°Ð·Ðµ подаÑака или немаÑе овлаÑÑеÑа да ажÑÑиÑаÑе ÑÐ²Ð¾Ñ ÑпоÑни налог.",
"login": "ÐÑиÑави ме",
- "login-security": "ÐаеÑиÑикаÑиÑа ваÑег инденÑиÑеÑа",
+ "login-security": "ÐеÑиÑикаÑиÑа ваÑег инденÑиÑеÑа",
"nav-login-createaccount": "ÐÑиÑава/ÑегиÑÑÑаÑиÑа",
"userlogin": "ÐÑиÑава/ÑегиÑÑÑаÑиÑа",
"userloginnocreate": "ÐÑиÑава",
@@ -621,7 +622,7 @@
"selfredirect": "УпозоÑеÑе: пÑеÑÑмеÑаваÑе Ð¾Ð²Ñ ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð° ÑÑ ÑамÑ.\nÐожда вам Ñе одÑедиÑна ÑÑÑаниÑа погÑеÑна или ÑÑеÑÑÑеÑе погÑеÑÐ½Ñ ÑÑÑаниÑÑ.\nÐко ÑÐ¾Ñ Ñедном пÑиÑиÑнеÑе â{{int:savearticle}}â пÑеÑÑмеÑеÑе Ñе ÑвеÑедно биÑи напÑавÑено.",
"missingcommenttext": "УнеÑиÑе коменÑÐ°Ñ Ð¸Ñпод.",
"missingcommentheader": "Ðапомена: ниÑÑе Ñнели наÑлов овог коменÑаÑа.\nÐко поново кликнеÑе на â{{int:savearticle}}â, ваÑа измена Ñе биÑи ÑаÑÑвана без наÑлова.",
- "summary-preview": "ÐÑеглед опиÑа:",
+ "summary-preview": "ÐÑеглед опиÑа измене:",
"subject-preview": "ÐÑеглед Ñеме:",
"previewerrortext": "Ðогодила Ñе гÑеÑка пÑиликом пÑиказиваÑа ваÑиÑ
измена.",
"blockedtitle": "ÐоÑиÑник Ñе блокиÑан",
@@ -674,8 +675,8 @@
"nonunicodebrowser": "'''УпозоÑеÑе: Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð½Ðµ подÑжава Ñникод.'''\nÐÑомениÑе га пÑе него ÑÑо поÑнеÑе Ñ ÑÑеÑиваÑем.",
"editingold": "УпозоÑеÑе: ÑÑеÑÑÑеÑе заÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð²Ðµ ÑÑÑаниÑе.\nÐко Ñе ÑаÑÑваÑе, Ñве новиÑе измене Ñе биÑи изгÑбÑене.",
"yourdiff": "Разлике",
- "copyrightwarning": "ÐмаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе Ñви допÑиноÑи на овом викиÑÑ ÑмаÑÑаÑÑ ÐºÐ°Ð¾ обÑавÑени под лиÑенÑом $2 (виÑе на $1).\nÐко не желиÑе да Ñе ваÑи ÑекÑÑови меÑаÑÑ Ð¸ ÑазмеÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· огÑаниÑеÑа, онда иÑ
не ÑаÑиÑе овде.
\nÐÑÑо Ñако обеÑаваÑе да ÑÑе ви аÑÑÐ¾Ñ ÑекÑÑа, или да ÑÑе га Ñмножили Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñа коÑи Ñе Ñ Ñавном влаÑниÑÑвÑ.\n'''Ðе ÑаÑиÑе Ñадове заÑÑиÑене аÑÑоÑÑким пÑавима без дозволе!'''",
- "copyrightwarning2": "ÐмаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе Ñви допÑиноÑи на овом викиÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¼ÐµÑаÑи, вÑаÑаÑи или бÑиÑаÑи од дÑÑгиÑ
коÑиÑника.\nÐко не желиÑе да Ñе ваÑи ÑекÑÑови Ñлободно меÑаÑÑ Ð¸ ÑаÑподеÑÑÑÑ, не ÑаÑиÑе иÑ
овде.
\nÐÑÑо Ñако обеÑаваÑе да ÑÑе ви аÑÑÐ¾Ñ ÑекÑÑа, или да ÑÑе га Ñмножили Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñа коÑи Ñе Ñ Ñавном влаÑниÑÑÐ²Ñ (виÑе на $1).\n'''Ðе ÑаÑиÑе Ñадове заÑÑиÑене аÑÑоÑÑким пÑавима без дозволе!'''",
+ "copyrightwarning": "ÐмаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе Ñви допÑиноÑи на овом викиÑÑ ÑмаÑÑаÑÑ ÐºÐ°Ð¾ обÑавÑени под лиÑенÑом $2 (виÑе на $1).\nÐко не желиÑе да Ñе ваÑи ÑекÑÑови меÑаÑÑ Ð¸ ÑазмеÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· огÑаниÑеÑа, онда иÑ
не ÑаÑиÑе овде.
\nÐÑÑо Ñако обеÑаваÑе да ÑÑе ви аÑÑÐ¾Ñ ÑекÑÑа, или да ÑÑе га Ñмножили Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñа коÑи Ñе Ñ Ñавном влаÑниÑÑвÑ.\nÐе ÑаÑиÑе Ñадове заÑÑиÑене аÑÑоÑÑким пÑавима без дозволе!",
+ "copyrightwarning2": "ÐмаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе Ñви допÑиноÑи на овом викиÑÑ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¼ÐµÑаÑи, вÑаÑаÑи или бÑиÑаÑи од дÑÑгиÑ
коÑиÑника.\nÐко не желиÑе да Ñе ваÑи ÑекÑÑови Ñлободно меÑаÑÑ Ð¸ ÑаÑподеÑÑÑÑ, не ÑаÑиÑе иÑ
овде.
\nÐÑÑо Ñако обеÑаваÑе да ÑÑе ви аÑÑÐ¾Ñ ÑекÑÑа, или да ÑÑе га Ñмножили Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñа коÑи Ñе Ñ Ñавном влаÑниÑÑÐ²Ñ (виÑе на $1).\nÐе ÑаÑиÑе Ñадове заÑÑиÑене аÑÑоÑÑким пÑавима без дозволе!",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Ðодел ÑадÑжаÑа ове ÑÑÑаниÑе Ñе не може пÑомениÑи.",
"longpageerror": "'''ÐÑеÑка: ÑекÑÑ ÐºÐ¾Ñи ÑÑе Ñнели Ñе велиÑине {{PLURAL:$1|Ñедан килобаÑÑ|$1 килобаÑÑа|$1 килобаÑÑа}}, ÑÑо Ñе веÑе од {{PLURAL:$2|дозвоÑеног Ñедног килобаÑÑа|дозвоÑена $2 килобаÑÑа|дозвоÑениÑ
$2 килобаÑÑа}}.'''\nСÑÑаниÑа не може биÑи ÑаÑÑвана.",
"readonlywarning": "УпозоÑеÑе: база подаÑака Ñе закÑÑÑана Ñади одÑжаваÑа, Ñако да ÑÑенÑÑно неÑеÑе моÑи да ÑаÑÑваÑе измене.\nÐожда биÑÑе желели ÑаÑÑваÑи ÑекÑÑ Ð·Ð° каÑниÑе Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ ÑекÑÑÑÐ°Ð»Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑоÑеÑи.\n\nСиÑÑемÑки админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ñе навео ÑледеÑе обÑаÑÑеÑе: $1",
@@ -768,7 +769,7 @@
"last": "Ñазл",
"page_first": "пÑва",
"page_last": "поÑледÑа",
- "histlegend": "ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ñазлика: изабеÑиÑе кÑÑиÑиÑе измена за ÑпоÑеÑиваÑе и пÑиÑиÑниÑе енÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ дÑгме на днÑ.
\nÐбÑаÑÑеÑе: ({{int:cur}}) â Ñазлика Ñ ÑÑенÑÑном изменом,\n({{int:last}}) â Ñазлика Ñ Ð¿ÑеÑÑ
одном изменом, {{int:minoreditletter}} â мала измена",
+ "histlegend": "ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ñазлика: изабеÑиÑе кÑÑиÑиÑе измена за ÑпоÑеÑиваÑе и пÑиÑиÑниÑе енÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ дÑгме на днÑ.
\nÐбÑаÑÑеÑе: ({{int:cur}}) = Ñазлика Ñ ÑÑенÑÑном изменом, ({{int:last}}) = Ñазлика Ñ Ð¿ÑеÑÑ
одном изменом, {{int:minoreditletter}} = мала измена",
"history-fieldset-title": "ÐÑеглед иÑÑоÑиÑе",
"history-show-deleted": "Само обÑиÑано",
"histfirst": "наÑÑÑаÑиÑе",
@@ -976,7 +977,7 @@
"prefs-help-recentchangescount": "ÐодÑазÑмева ÑкоÑаÑÑе измене, иÑÑоÑиÑе ÑÑÑаниÑа и дневнике.",
"prefs-help-watchlist-token2": "Ðво Ñе ÑаÑни кÑÑÑ Ð·Ð° веб-довод ÐаÑег ÑпиÑка надгледаÑа. \nСвако ко зна Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÑÑ Ð±Ð¸Ñе Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑноÑÑи да види ÐаÑа надгледаÑа; ÑÑога, кÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð¾ÑÑе одаваÑи никоме. \nÐко Ñе поÑÑебно, кÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [[Special:ResetTokens|ÑеÑеÑоваÑи]].",
"savedprefs": "ÐаÑа подеÑаваÑа ÑÑ ÑаÑÑвана.",
- "savedrights": "ÐоÑиÑниÑка пÑава за {{GENDER:$1|$1}} ÑÑ ÑаÑÑвана.",
+ "savedrights": "ÐоÑиÑниÑке гÑÑпе за {{GENDER:$1|$1}} ÑÑ ÑаÑÑване.",
"timezonelegend": "ÐÑеменÑка зона:",
"localtime": "Ðокално вÑеме:",
"timezoneuseserverdefault": "подÑазÑмеване вÑедноÑÑи ($1)",
@@ -1047,13 +1048,13 @@
"prefswarning-warning": "ÐÑоменили ÑÑе ваÑа подеÑаваÑа али ниÑÑе иÑ
ÑÐ¾Ñ ÑаÑÑвали.\nÐко не пÑиÑиÑнеÑе â$1â ваÑа подеÑаваÑа Ñе биÑи изгÑбÑена.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "СавеÑ: можеÑе коÑиÑÑиÑи Ñипке Ñа левом и деÑном ÑÑÑелиÑом за кÑеÑаÑе кÑоз каÑÑиÑе.",
"userrights": "УпÑавÑаÑе коÑиÑниÑким пÑавима",
- "userrights-lookup-user": "УпÑавÑаÑе коÑиÑниÑким гÑÑпама",
+ "userrights-lookup-user": "ÐзабеÑи коÑиÑника",
"userrights-user-editname": "ÐоÑиÑниÑко име:",
- "editusergroup": "УÑеди {{GENDER:$1|коÑиÑниÑке}} гÑÑпе",
+ "editusergroup": "УÑиÑÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑниÑке гÑÑпе",
"editinguser": "ÐеÑаÑе коÑиÑниÑка пÑава {{GENDER:$1|коÑиÑника|коÑиÑниÑе}} [[User:$1|$1]] $2",
"viewinguserrights": "ÐоÑиÑниÑка пÑава {{GENDER:$1|коÑиÑника|коÑиÑниÑе}} [[User:$1|$1]] $2",
- "userrights-editusergroup": "ÐÑомена коÑиÑниÑкиÑ
гÑÑпа",
- "userrights-viewusergroup": "ÐÑеглед коÑиÑниÑкиÑ
гÑÑпа",
+ "userrights-editusergroup": "ÐÑомена {{GENDER:$1|коÑиÑниÑкиÑ
}} гÑÑпа",
+ "userrights-viewusergroup": "ÐÑеглед {{GENDER:$1|коÑиÑниÑкиÑ
}} гÑÑпа",
"saveusergroups": "СаÑÑÐ²Ð°Ñ {{GENDER:$1|коÑиÑниÑке}} гÑÑпе",
"userrights-groupsmember": "Члан:",
"userrights-groupsmember-auto": "ÐодÑазÑмевано Ñлан и:",
@@ -1204,11 +1205,11 @@
"action-upload_by_url": "оÑпÑемаÑе ове даÑоÑеке пÑеко веб-адÑеÑе",
"action-writeapi": "пиÑаÑе ÐÐÐ-Ñа",
"action-delete": "бÑиÑаÑе ове ÑÑÑаниÑе",
- "action-deleterevision": "бÑиÑаÑе ове измене",
- "action-deletedhistory": "пÑегледаÑе обÑиÑане иÑÑоÑиÑе ове ÑÑÑаниÑе",
+ "action-deleterevision": "бÑиÑаÑе измена",
+ "action-deletedhistory": "пÑегледаÑе обÑиÑане иÑÑоÑиÑе ÑÑÑаниÑе",
"action-browsearchive": "пÑеÑÑаживаÑе обÑиÑаниÑ
ÑÑÑаниÑа",
- "action-undelete": "вÑаÑаÑе ове ÑÑÑаниÑе",
- "action-suppressrevision": "пÑегледаÑе и вÑаÑаÑе ове ÑакÑивене измене",
+ "action-undelete": "вÑаÑаÑе ÑÑÑаниÑа",
+ "action-suppressrevision": "пÑегледаÑе и вÑаÑаÑе ÑакÑивениÑ
измена",
"action-suppressionlog": "пÑегледаÑе ове пÑиваÑне иÑÑоÑиÑе",
"action-block": "блокиÑаÑе даÑиÑ
измена овог коÑиÑника",
"action-protect": "меÑаÑе ÑÑепена заÑÑиÑе ове ÑÑÑаниÑе",
@@ -1248,6 +1249,9 @@
"recentchanges-legend-heading": "Ðегенда:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ÑпиÑак новиÑ
ÑÑÑаниÑа]])",
"recentchanges-submit": "ÐÑикажи",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "ÐÑаÑаÑе подÑазÑмеваниÑ
ÑилÑеÑа",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Уклони Ñве ÑилÑеÑе",
+ "rcfilters-empty-filter": "Ðема акÑивниÑ
ÑилÑеÑа. Сви допÑиноÑи ÑÑ Ð¿Ñиказани.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "ÐоваÑлиÑе",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "ÐÑкÑÑни коÑиÑниÑи",
"rcnotefrom": "ÐÑпод {{PLURAL:$5|Ñе измена|ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ}} од $3, $4 (до $1 пÑиказано).",
@@ -1278,7 +1282,7 @@
"hist": "иÑÑ",
"hide": "СакÑиÑ",
"show": "ÐÑикажи",
- "minoreditletter": " м",
+ "minoreditletter": "м",
"newpageletter": "Ð",
"boteditletter": "б",
"unpatrolledletter": "!",
@@ -1378,7 +1382,7 @@
"uploaded-event-handler-on-svg": "ÐиÑе дозвоÑено поÑÑавÑаÑе аÑÑибÑÑа коÑи конÑÑолиÑÑ Ð´Ð¾Ð³Ð°ÑаÑе $1=\"$2\"
Ñ SVG даÑоÑекама.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "ÐÑонаÑен href Ñа неÑигÑÑном меÑом <$1 $2=\"$3\">
Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавÑÐµÐ½Ð¾Ñ SVG даÑоÑеÑи.",
"uploaded-animate-svg": "ÐÑонаÑена âanimateâ ознака коÑа можда меÑа href коÑиÑÑеÑи Ñе âfromâ аÑÑибÑÑом <$1 $2=\"$3\">
Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавÑÐµÐ½Ð¾Ñ SVG даÑоÑеÑи.",
- "uploadscriptednamespace": "Ðва SVG даÑоÑека ÑадÑжи погÑеÑан именÑки пÑоÑÑÐ¾Ñ â$1â",
+ "uploadscriptednamespace": "Ðва SVG даÑоÑека ÑадÑжи погÑеÑан именÑки пÑоÑÑÐ¾Ñ â$1â",
"uploadvirus": "ÐаÑоÑека ÑадÑжи виÑÑÑ!\nÐеÑаÑи: $1",
"uploadjava": "ÐаÑоÑека Ñе ÑоÑмаÑа ZIP коÑи ÑадÑжи Ñава .class елеменÑ.\nСлаÑе Ñава даÑоÑека ниÑе дозвоÑено ÑÐµÑ Ð¾Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð·Ð²Ð°Ñи заобилажеÑе ÑигÑÑноÑниÑ
огÑаниÑеÑа.",
"upload-source": "ÐзвоÑна даÑоÑека",
@@ -1420,7 +1424,7 @@
"backend-fail-hashes": "Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° добиÑем диÑпеÑзиÑе даÑоÑеке за ÑпоÑеÑиваÑе.",
"backend-fail-notsame": "ÐÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑи неиÑÑовеÑна даÑоÑека â $1.",
"backend-fail-invalidpath": "$1 ниÑе иÑпÑавна пÑÑаÑа за ÑкладиÑÑеÑе.",
- "backend-fail-delete": "Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° обÑиÑем даÑоÑÐµÐºÑ $1.",
+ "backend-fail-delete": "Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° обÑиÑем даÑоÑÐµÐºÑ â$1â.",
"backend-fail-describe": "Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑоменим меÑаподаÑке за даÑоÑÐµÐºÑ â$1â.",
"backend-fail-alreadyexists": "ÐаÑоÑека $1 Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑи.",
"backend-fail-store": "Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° ÑмеÑÑим даÑоÑÐµÐºÑ $1 Ñ $2.",
@@ -1722,6 +1726,7 @@
"booksources-search": "ÐÑеÑÑажи",
"booksources-text": "ÐÑпод Ñе налази ÑпиÑак веза ка ÑаÑÑовима коÑи Ñе баве пÑодаÑом новиÑ
и половниÑ
кÑига, а коÑи би могли имаÑи додаÑне подаÑке о кÑигама коÑе ÑÑажиÑе:",
"booksources-invalid-isbn": "Ðаведени ISBN бÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸Ñе иÑпÑаван. ÐÑовеÑиÑе да ниÑе доÑло до гÑеÑке пÑи ÑмножаваÑÑ Ð¸Ð· пÑвобиÑног извоÑа.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "СÑÑаниÑе Ñа ISBN магиÑним везама",
"specialloguserlabel": "ÐзвÑÑилаÑ:",
"speciallogtitlelabel": "Ð¦Ð¸Ñ (наÑлов или {{ns:user}}:коÑиÑниÑко име):",
"log": "ÐневниÑи",
@@ -1729,7 +1734,7 @@
"all-logs-page": "Сви Ñавни дневниÑи",
"alllogstext": "СкÑпни пÑиказ ÑвиÑ
доÑÑÑпниÑ
иÑÑоÑиÑа овог викиÑа.\nÐожеÑе ÑÑзиÑи пÑиказ одабиÑÑÑи вÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑе, коÑиÑниÑког имена или ÑÑажене ÑÑÑаниÑе.",
"logempty": "Ðема пÑонаÑениÑ
ÑноÑа Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÑ.",
- "log-title-wildcard": "ТÑажи наÑлове коÑи поÑиÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑекÑÑом",
+ "log-title-wildcard": "ÐÑеÑÑажи наÑлове коÑи поÑиÑÑ Ñа овим ÑекÑÑом",
"showhideselectedlogentries": "ÐÑикажи/ÑакÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñане догаÑаÑе",
"log-edit-tags": "УÑеди ознаке изабÑаниÑ
ÑноÑа Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñима",
"checkbox-select": "ÐзабеÑи: $1",
@@ -3076,7 +3081,7 @@
"autoredircomment": "ÐÑеÑÑмеÑеÑе на [[$1]]",
"autosumm-new": "Ðова ÑÑÑаниÑа: $1",
"autosumm-newblank": "ÐапÑавÑена пÑазна ÑÑÑаниÑа",
- "size-bytes": "$1 B",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|баÑÑ|баÑÑа|баÑÑова}}",
"size-kilobytes": "$1 kB",
"size-megabytes": "$1 MB",
"size-gigabytes": "$1 GB",
@@ -3420,7 +3425,7 @@
"api-error-emptypage": "СÑваÑаÑе новиÑ
пÑазниÑ
ÑÑÑаниÑа ниÑе дозвоÑено.",
"api-error-publishfailed": "УнÑÑÑаÑÑа гÑеÑка: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð¸Ñе ÑÑпео да обÑави пÑивÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑоÑекÑ.",
"api-error-stashfailed": "УнÑÑÑаÑÑа гÑеÑка: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ може да ÑаÑÑва пÑивÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑоÑекÑ.",
- "api-error-unknown-warning": "ÐепознаÑо ÑпозоÑеÑе: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "ÐепознаÑо ÑпозоÑеÑе: â$1â.",
"api-error-unknownerror": "ÐепознаÑа гÑеÑка: â$1â.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд|ÑекÑнде|ÑекÑнди}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минÑÑ|минÑÑа|минÑÑа}}",
@@ -3449,7 +3454,7 @@
"expand_templates_remove_nowiki": "ÐониÑÑава еÑÐµÐºÐ°Ñ Ñагова Ñ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ñланака",
"expand_templates_generate_xml": "ÐÑикажи XML ÑÑабло",
"expand_templates_generate_rawhtml": "ÐÑикажи ÑиÑов HTML",
- "expand_templates_preview": "ÐÑиказ",
+ "expand_templates_preview": "ÐÑеÑпÑеглед",
"pagelang-name": "СÑÑаниÑа",
"pagelang-language": "Ðезик",
"pagelang-select-lang": "ÐзабеÑи Ñезик",