X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsah.json;h=b9e63dfab117ff990069f68a15d6f8bcc4b1f214;hb=62ec66bb116797b77d52ce598d487a9d68cdec0d;hp=bbd3272bf0f52928fd33288e6b1ff962e6270010;hpb=1018d0a74b1cda5a14a5de45985d0732e9a4dbdd;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index bbd3272bf0..0998ff3cd7 100644
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -13,13 +13,15 @@
"Purodha",
"Krivoshapkina",
"Macofe",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "ÐаÑÐ¸Ñ ÐлеÑова"
]
},
"tog-underline": "СигÑлÑÑи аннÑнан ÑаÑдÑÑ:",
"tog-hideminor": "ÐÑÑа көннөÑүүлÑÑи көÑдөÑбөккө",
"tog-hidepatrolled": "ÐоÑÑÑÑÑллааÑÑÑ ÐºÓ©ÑÐ±Ò¯Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯Ñүн Ñаҥа көннөÑүүлÑÑ ÑиһикÑÑÑигÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
"tog-newpageshidepatrolled": "ÐоÑÑÑÑÑлламмÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи Ñаҥа ÑиÑÑйдÑÑ ÑиһикÑÑÑигÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
+ "tog-hidecategorization": "СиÑÑй каÑегоÑиÑлаÑÑн көÑдөÑүмÑ",
"tog-extendwatchlist": "ÐÑÑÑÑһин ÑÑпÑаÑÑллÑбÑÑ ÑиһигÑ. ÐаÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ð»Ð»Ó©Ñ (бүÑÑһикÑÑÑ ÑÑÑ Ð±ÑолбаÑаÑ
)",
"tog-usenewrc": "Саҥа ÑлаÑÑÑÑÑ Ñонна кÑÑÑбил ÑиһикÑÑÑигÑÑ ÑлаÑÑйÑÑлаÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÒ¯Ò¯ÑгÑ",
"tog-numberheadings": "ТүһүмÑÑ
ÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑаÑÑн нүөмÑÑдÑÑ",
@@ -47,8 +49,10 @@
"tog-watchlisthidebots": "ÐÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ ÑиһигÑÑ ÑÐ¾Ð±Ð¾Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн көÑдөÑүмÑ",
"tog-watchlisthideminor": "ÐÑÑа ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑ ÐºÑÑÑÑмÑ",
"tog-watchlisthideliu": "ÐÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн кÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑÐ¸Ò»Ð¸ÐºÐºÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Ð¡Ð¸Ð¸Ð´Ñ ÑлаÑÑйда да кÑÑÑÑһин Ñиһилигин ÑаҥаÑдан иÑ(JavaScript Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑааÑ
)",
"tog-watchlisthideanons": "ÐаÑÑаÑÑн ÑппÑÑÑÑ
кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн кÑÑÑÑһин ÑиһигÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
"tog-watchlisthidepatrolled": "ÐоÑÑÑÑÑллааÑÑÑ ÐºÓ©ÑÐ±Ò¯Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯Ñүн кÑÑÑÑһин иÑпииһÑгÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "СиÑÑй каÑегоÑиÑлаÑÑн көÑдөÑүмÑ",
"tog-ccmeonemails": "ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑга ÑÑÑÑйбÑÑ ÑÑÑÑкÑаÑбÑн бÑйÑбÑÑ ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑÑÑ",
"tog-diffonly": "Ðкки баÑÑÐ»Ñ ÑÑҥнииÑÐ³Ñ ÑиÑÑй иһин көÑдөÑүмÑ",
"tog-showhiddencats": "ÐиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ",
@@ -125,6 +129,8 @@
"october-date": "ÐлÑÑннÑÑ $1",
"november-date": "СÑÑиннÑи $1",
"december-date": "ÐÑ
ÑÑннÑÑ $1",
+ "period-am": "ÐÐ",
+ "period-pm": "ÐÐ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиÑлаÑ}}",
"category_header": "\"$1\" каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑÑаÑÑйалаÑа",
"subcategories": "СÑбкаÑегоÑиÑлаÑ",
@@ -150,7 +156,7 @@
"morenotlisted": "ÐÑ Ñиһик ÑолоÑÑÑа ÑÑоÑ
.",
"mypage": "СиÑÑй",
"mytalk": "ÐÑпÑÑÑÑÑ ÑиÑим",
- "anontalk": "ÐÑ IP-га ÑÑÑÑÑÑ",
+ "anontalk": "ЫÑÑÑÑÑ",
"navigation": "ÐавигаÑиÑ",
"and": " Ñонна",
"qbfind": "ÐÑл",
@@ -265,7 +271,7 @@
"viewsourceold": "иÑÑ
однигÑн көÑÒ¯Ò¯",
"editlink": "көннөÑÓ©Ñгө",
"viewsourcelink": "иÑÑ
однигÑн көÑÒ¯Ò¯",
- "editsectionhint": "$1 ÑекÑиÑÐ½Ñ ÑлаÑÑÑ",
+ "editsectionhint": "$1 ÑиÑкÑийÑни ÑлаÑÑÑ",
"toc": "ÐÑ Ñ
оһооно",
"showtoc": "көÑдөÑ",
"hidetoc": "көÑдөÑүмÑ",
@@ -378,6 +384,8 @@
"virus-scanfailed": "Ñкан ÑÑÑһаÑа (кÑода $1)",
"virus-unknownscanner": "биллибÑÑ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ:",
"logouttext": "'''Ðн ÑиһиликÑÑн ÑаÒÑÑÑÑÒ¥.'''\n\nСоÑоÑ
ÑиÑÑйдÑÑ Ó©ÑÑÓ© даÒÐ°Ð½Ñ Ñйигин ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан көÑдөÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑин Ñөп, Ð¾Ð½Ñ ÑÑоÑ
гÑнÑаÑ
Ñ
Ñн баÒаÑдаÑ
Ñ
Ñна инÑÑÑиниÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑÓ©Ó©ÑÑÒ¯Ò¥ кÑÑһин ÑÑааÑÑаа.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Сип-билин ÑаÑ
ÑÐ°Ñ ÐºÑаллÑбаÑ",
+ "cannotlogoutnow-text": "ÐÐ°Ð½Ñ $1 ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑаÑ
ÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
.",
"welcomeuser": "ÐÓ©Ñүөн нөÑгүй, $1!",
"welcomecreation-msg": "ÐаÑÑÒ¥ бÑлиÑÑÑннÑ.\n{{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÐ³Ñ Ò¯Ð»ÑлииÑÐ³Ñ ÑабÑгаÑÑааÑ
бÑоллÑн диÑн [[Special:Preferences|ÑÑÑ ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑгÑн]] ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.",
"yourname": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑÒ¥:",
@@ -394,6 +402,8 @@
"remembermypassword": "Ðиигин Ð±Ñ ÐºÓ©Ð¼Ð¿Ò¯Ò¯ÑÑÑÐ³Ñ ÑигÑÑ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнÑÑн оÑдÑга ÑÑоÑ
}})",
"userlogin-remembermypassword": "ТиһиликÑÑн ÑаÑ
ÑÑма",
"userlogin-signwithsecure": "ÐÐ¸Ð³Ñ Ñ
олбонÑÑ",
+ "cannotloginnow-title": "Сип-билигин кииÑÑÑ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
",
+ "cannotloginnow-text": "ÐÐ°Ð½Ñ $1 ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
.",
"yourdomainname": "Ðн дөмүөнүҥ:",
"password-change-forbidden": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑÐ»Ñ ÑоаÑÑÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑ.",
"externaldberror": "Ð¢Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии билииÑин олоÒÑн ÑÑÑһаÑа бÑолла, ÑбÑÑÑÑ ÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð¸Ñии билииҥ олоÒÑн ÑаҥаÑÐ´Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
@@ -425,8 +435,6 @@
"createaccountreason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"createacct-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ",
"createacct-reason-ph": "Саҥа ааÑÑнан ÑоÒо кииÑÑÒиний",
- "createacct-captcha": "ÐÑÑÑал ÑÑоÑ
бÑолÑÑÑÑн ÑÑÑгÑÑÑÑ",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Ò®Ó©Ò»Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ Ñ
аÑÑлаа",
"createacct-submit": "ÐÑлиÑÑÑнии",
"createacct-another-submit": "ÐÑлиÑÑÑн",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑи Ñн кÑÑдÑк дÑон оҥоÑоллоÑ.",
@@ -453,6 +461,7 @@
"wrongpasswordempty": "ÐииÑии ÑÑлгÑн ÑÑÑÑйбаÑаÑ
Ñ
Ñн. Ó¨ÑÑÓ© кииÑÑн көÑ.",
"passwordtooshort": "ÐииÑии ÑÑлÑÒ¥ наһаа кÑлгаÑ.\nÐÑÑаÑа {{PLURAL:$1|1 бÑлиÑлÑÑÑ
|$1 бÑлиÑлÑÑÑ
}} бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
"passwordtoolong": "ÐһаÑÑк {{PLURAL:$1|1 бÑлиÑÑÑÑн|$1 бÑлиÑÑÑÑн}} ÑÒ»Ñн бÑолÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
+ "passwordtoopopular": "ÐлбÑÑ
ÑÑ ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑкÑаÑÑ ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑаÑаммаÑ. ÐÑка диÑн аÑÑн аһаÑÑкÑа Ñал.",
"password-name-match": "ÐииÑии ÑÑл ааккÑÑÑан аÑÑн бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
"password-login-forbidden": "ÐаннÑк ааÑÑ Ñонна кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑÑһанÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑллаÑ.",
"mailmypassword": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑаҥаÑдÑÑ",
@@ -500,6 +509,30 @@
"resetpass_submit": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑ Ñонна кииÑ",
"changepassword-success": "ÐииÑии ÑÑлÑÒ¥ ÑÑÑÒ¥Ò¥Ñ ÑлаÑÑйда!",
"changepassword-throttled": "ÐаккÑн аһаÑа ÑлбÑÑ
Ñик билиһиннÑÑÑ ÑаÑааÑÑÒ¥.\nÐÑка диÑн $1 бÑолан баÑан Ó©ÑÑÓ© кииÑÑн көÑÓ©Ó©Ñ.",
+ "botpasswords": "ÐÑÑобаÑÑÐ°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑкÑаÑа",
+ "botpasswords-disabled": "ÐÑÑобаÑÑÐ°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑкÑаÑа аÑааÑÑллÑбÑÑÑаÑ.",
+ "botpasswords-no-central-id": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑгÑн ÑÑһанаÑга кииннÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÑнан кииÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.",
+ "botpasswords-existing": "Ðилигин Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¾ÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑкÑаÑа",
+ "botpasswords-createnew": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ñаҥа аһаÑÑгÑн оҥоÑ",
+ "botpasswords-editexisting": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑгÑн ÑлаÑÑÑ",
+ "botpasswords-label-appid": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ð°Ñа:",
+ "botpasswords-label-create": "ÐҥоÑÑÑ",
+ "botpasswords-label-update": "СаҥаÑÑ",
+ "botpasswords-label-cancel": "ÐигÑÑгÑÑимÑ",
+ "botpasswords-label-delete": "СоÑ",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "ÐһаÑÑÐ³Ñ ÑаҥаÑÑан",
+ "botpasswords-label-grants": "ТÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ:",
+ "botpasswords-label-restrictions": "ТÑÑÑаÑга Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааÑ
:",
+ "botpasswords-label-grants-column": "ÐөҥүллÑннÑ",
+ "botpasswords-bad-appid": "ÐаннÑк Ð°Ð°Ñ Â«$1» ÑаÑаммаÑ.",
+ "botpasswords-insert-failed": "«$1» диÑн ааÑÑааÑ
оÑÑобаÑÑ ÑбÑÑ ÑабÑллÑбаÑа. ÐаÒÐ°Ñ Ñ
айÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ ÑбиллибиÑÑ Ð±ÑолааÑай?",
+ "botpasswords-created-title": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга оҥоһÑлÑнна",
+ "botpasswords-created-body": "«$1» оÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга бигÑÑгÑÑилиннÑ.",
+ "botpasswords-updated-title": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑаҥаÑдÑлÑнна",
+ "botpasswords-updated-body": "«$1» оÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑлаÑÑÑÑлÑнна.",
+ "botpasswords-deleted-title": "ÐÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑоÑÑлÑнна",
+ "botpasswords-deleted-body": "«$1» оÑÑÐ¾Ð±Ð°Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑга ÑоÑÑлÑнна.",
+ "botpasswords-restriction-failed": "ÐÑÐ¾Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑгÑн кÑÑÑа ÑÑÒ»ÑаннааÑ
Ñ
ааÑÑаÑ
Ñан кииÑии ÑаÑаммаÑа.",
"resetpass_forbidden": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑаÑаммаÑ",
"resetpass-no-info": "ÐаккÑн билиһиннÑÑдÑÑ
Ñ
Ð¸Ð½Ñ ÑÑÑ Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð±Ñһа ÑиийиÑÑ
Ñ
ин Ñөп.",
"resetpass-submit-loggedin": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ",
@@ -526,7 +559,8 @@
"passwordreset-emailtext-ip": "Ðим ÑÑÑ (баÒÐ°Ñ Ñн бÑолÑо, Ð±Ñ IP-ÑÑан $1) {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑйÑÑÑк биÑÑбиÑ.\nÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
|ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑ}}:\n\n$2\n\nÐÑ Ð±ÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
{{PLURAL:$3|кииÑии ÑÑл|киÑии ÑÑллаÑ}} {{PLURAL:$5|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ð½ үлÑлиÑÒÑ|$5 күн үлÑлиÑÑ
ÑÑÑÑ}}.\nÐн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑÑн Ñаҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.\nÓ¨Ñкө Ð±Ñ ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÑÑппаÑаÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн өйдөөн кÑÐ»Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна \nÐ±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини ааÑ
Ñ
айÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\nÐÑÑоÒо ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑÒ¥ оннÑнан Ñ
аалÑа.",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ {{SITENAME}} ($4) бÑÑайÑакка кииÑии ÑÑлгÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑйÑÑÑк ÑÑппÑÑ.\nÐÑ ÑлекÑÑон аадÑÑÑÒ»Ñ ÐºÑÑÑа Ð±Ñ {{PLURAL:$3|Ð°Ð°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
|ааÑÑÐ°Ñ ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑ}}\n\n$2\n\nÐÑ Ð±ÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ
{{PLURAL:$3|кииÑии ÑÑл|киÑии ÑÑллаÑ}} {{PLURAL:$5|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÒ¯Ð½ үлÑлиÑÒÑ|$5 күн үлÑлиÑÑ
ÑÑÑÑ}}.\nÐн ÑÐ¸Ò»Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÑн ÑÑÑн Ñаҥа кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.\nÓ¨Ñкө Ð±Ñ ÑйÑÑÑÐ³Ñ ÑÑппаÑаÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ÑбÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлгÑн өйдөөн кÑÐ»Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна \nÐ±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиини ааÑ
Ñ
айÑа ÑÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\nÐÑÑоÒо ÑÑÑÐºÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸Ñии ÑÑлÑÒ¥ оннÑнан Ñ
аалÑа.",
"passwordreset-emailelement": "ÐÑÑÑааÑÑÑ: \n$1\n\nÐÑÑÑаÑ
кииÑии ÑÑл: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Ó¨Ñкө Ð°Ð°ÐºÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð°Ð¹ÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÒ»Ñ ÑÑÑÑйбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, аһаÑÑк ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк онно баÑÑа.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Ó¨Ñкө Ð±Ñ Ðн Ð°Ð°ÐºÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð°Ð¹ÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна, аһаÑÑк ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк баÑÑа.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Ó¨Ñкө Ð±Ñ Ð°Ð°ÐºÐºÐ° баайÑллÑбÑÑ Ð°Ð°Ð´ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна, аһаÑÑк ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк онно баÑÑа.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк аллаÑа ÑÐ¼Ð¸Ñ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ðанна кииÑии ÑÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан ÑÑÑÑк көÑдөÑүлүннÑ. Ðл ÑÑÑн ÑÑÑÑк Ð±Ñ ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑÑн $2 кÑÑÑааÑÑÑга ÑаÑаан баÑбаÑа: $1",
"changeemail": "ÐадÑÑÑÒ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
@@ -639,7 +673,7 @@
"copyrightwarning2": "ÐолÒой, Ñн ÑÑÑÑйбÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑйаалгÑн ким баÒаÑÐ°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ñонна ÑÑоÑ
гÑÐ½Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑааÑ
. СÑÑÑйбÑккÑн ÑлаÑÑÑаллаÑÑн ÑөбүлÑÑбÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна манна ÑÑÑÑйÑма.
\nÐбииÑин манна ÑÑÑÑйдаÑ
Ñ
Ñна, ÑлаÑÑÑÑÑ Ð°Ð°Ð¿ÑаÑа мин бÑолабÑн, ÑбÑÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð» ÑÑһанаÑÑ Ñонна ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑиÑÑÑн ÑллÑм диÑн бигÑÑгÑÑÑÒин (Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ñ $1).
'''ÐÐÐ ÐÐ Ð ÐÐС ÐÐÐÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐТТÐÐ ÐÓ¨Ò¤Ò®ÐРСУÐÐ¥ УÐУÐÐ!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "ÐÑ ÑиÑÑй иһинÑÑÒиÑин ÑÑÑÑла ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.",
"longpageerror": "'''ÐлÒаÑ: СÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑÑÑÐ¸ÐºÐºÐ¸Ñ {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð°Ð¹Ñ|$1 килобаайÑ}} ÑйааһÑннааÑ
, онÑÑккÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ {{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð°Ð¹ÑÑ|$2 килобайÑÑ}} килобаайÑÑ ÐºÑоһаÑаÑ. Ðнон ÑиÑÑй бигÑÑгÑÑиллÑÑ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.'''",
- "readonlywarning": "'''СÑÑÑÑии: СиÑÑбÑÑÐ³Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкай Ò¯Ð»Ñ Ð±Ð°Ñа ÑÑÑаÑ, онон киллÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ ÑÑÑа бигÑÑгÑнÑÑ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.'''\nÐнон ÑлаÑÑÑÑÑгÑн ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
билÑÒÑ Ñган баÑан, кÑлин манна киллÑÑиÑÑ
Ñ
ин Ñөп.\n\nХааÑÑаÒÑ ÑÑÑÑоÑбÑÑ Ð´ÑаһабÑл маннÑк бÑһааÑÑÑÐ½Ñ Ñ
ааллаÑбÑÑ: $1",
+ "readonlywarning": "СÑÑÑÑии: СиÑÑбÑÑÐ³Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкай Ò¯Ð»Ñ Ð±Ð°Ñа ÑÑÑаÑ, онон киллÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑÒ¥ ÑÑÑа бигÑÑгÑнÑÑ ÐºÑаÑ
ÑаÑа ÑÑоÑ
.\nÐнон ÑлаÑÑÑÑÑгÑн ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
билÑÒÑ Ñган Ñ
ааллаÑан баÑан, манна кÑлин ÑгÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\n\nХааÑÑаÒÑ ÑÑÑÑоÑбÑÑ Ð´ÑаһабÑл маннÑк бÑһааÑÑÑÐ½Ñ Ñ
ааллаÑбÑÑ: $1",
"protectedpagewarning": "'''СÑÑÑÑии: ÐÑ ÑиÑÑй Ñ
аÑанан ÑÑÑаÑ, админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±ÑÑаапÑааÑ
ÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ.'''\nÐллаÑа ÑÑÑÑнаал бүÑÑһик ÑÑÑÑга көÑдөÑүлүннÑ:",
"semiprotectedpagewarning": "'''ÐиллÑÑии:''' ÐÑ ÑиÑÑй Ñ
аÑанан ÑÑÑаÑ; ааÑÑаÑÑн билиһиннÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ.\nÐллаÑа ÑÑÑÑнаал бүÑÑһик ÑÑÑÑга көÑдөÑүлүннÑ:",
"cascadeprotectedwarning": "СÑÑÑÑии: ÐÑ ÑиÑÑйи дÑаһабÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑÑÑ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
ÑаÑ, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ ÑиÑÑй каÑкаднай көмүÑкÑллÑÑÑ
{{PLURAL:$1|ÑиÑÑй бөлөÒÓ©Ñ|ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©ÑүгÑÑ}} кииÑÑÑ:",
@@ -658,6 +692,7 @@
"permissionserrors": "ÐииÑии алÒаһа",
"permissionserrorstext": "ÐÐ°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
, {{PLURAL:$1|ÑÓ©ÑÒ¯ÑÑ|ÑÓ©ÑÒ¯ÑÑÑÑÑ}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "ÐÑ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ ($2) оҥоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
. {{PLURAL:$1|ÐиÑиÑиинÑÑÑ|ÐиÑиÑиинÑлÑÑÑ}}:",
+ "contentmodelediterror": "ÐÑ ÑоÑÑÐ¼Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð¸Ò»Ð¸Ð½ÑÑÒиÑин мадÑÑала маннÑк $1
, оÑÑон ÑиÑÑй иһинÑÑÒиÑин мадÑÑала билиҥҥиÑÑ ÑÑаÑÑлааÑ
â $2
.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''ÐолÒой: ÑоÑÑлÑбÑÑ ÑиÑÑйи ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ оҥоÑон ÑÑÑÒин.'''\n\nТолкÑйдаан көÑ, кÑÑдÑÑк Ð±Ñ ÑиÑÑйи оҥоÑÐ¾Ñ ÑÑһалааÑ
дÑо.\nÐллаÑа ÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ñонна Ð°Ð°Ñ ÑлаÑÑйÑÑÑÑн ÑÑÑÑнааллаÑа көÑдөÑүлүннÑ.",
"moveddeleted-notice": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑ.\nÐллаÑа ÑоÑÑÑ Ñонна Ð°Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑÑÑÑнааллаÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¾Ð½Ð½Ð¾ ÑÑÒ»ÑаннааÑ
ÑÑоÑ
ÑÑÑÑллÑбÑÑа көÑÑÓ©Ñ.",
"moveddeleted-notice-recent": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑоÑоÑÑÑааÒÑÑа (ÑиһÑÑ
24 ÑÐ°Ð°Ñ Ð¸Ò»Ð¸Ð³ÑÑ) ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑбиÑ.\nÐллаÑа ÑоÑÑÑ Ñонна көһөÑÒ¯Ò¯ ÑÑÑÑнааллаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑигÑлÑÑ ÐºÓ©ÑÑөллөÑ.",
@@ -819,6 +854,11 @@
"mergehistory-empty": "ÐÐ¸Ð¸Ñ Ð´Ð° баÑÑл ÑиллиһÑÑ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.",
"mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|баÑÑл|баÑÑллаÑ}} $1 Ð±Ð¸Ð¸Ñ [[:$2]] баÑÑÐ»Ñ ÐºÑÑÑа ÑиллиÑÑилÑÑ.",
"mergehistory-fail": "СиÑÑй ÑÑÑÑоÑÑйалаÑа кÑайан Ñ
олбоÑпоÑÑлаÑ, Ó©ÑÑÓ© бииÑÐ´Ñ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸ÑиÑмÑлÑÑин Ñонна ÑиÑÑй паÑамеÑÑдаÑÑн бÑÑÑбиÑÑкÑлÑÑ.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "ÐÑм бÑлиÑÑÑ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "СиÑÑй ÑÓ©ÑÒ¯ÑÑ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "ÐаÑÑаÑ
ÑааÑ
ÑиÑÑйиҥ алÒаÑÑааÑ
.",
+ "mergehistory-fail-permission": "УÑÑÑоÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ñ
олбÑÑÑга бÑÑаап ÑиийбÑÑ",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "СаÒалÑÑÑ Ñонна ÑүмүкÑÒ¯Ò¯Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ аÑÑн бÑолÑоÑ
ÑааÑ
ÑаÑ",
"mergehistory-fail-toobig": "УÑÑÑоÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ Ñ
олбÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ $1 баÑÑлга көҥүллÑнÑÑ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ð¸ÑÑÑн ÑлбÑÒи көһөÑÓ©Ñ Ð½Ð°Ð°Ð´Ð° ÑбиÑ.",
"mergehistory-no-source": "ÐаÑÑÐ°ÐºÑ $1 ÑиÑÑй ÑÑоÑ
.",
"mergehistory-no-destination": "ÐÐ°Ð°Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑааÑ
$1 ÑиÑÑй ÑÑоÑ
.",
@@ -885,6 +925,7 @@
"showingresultsinrange": "Ðанна {{PLURAL:$1|1 Ñүмүк|$1 Ñүмүк}} манÑан ÑаÒалаан $2 манÑаÑ
а дÑÐ»Ñ $3 көÑдөÑүлүннÑ.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Түмүк $1 из $3|ТүмүкÑÑÑ $1 â $2 манÑан $3}}",
"search-nonefound": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ð±Ò¯Ð»Ð³Ñ ÑппиÑÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑилÑÑ.",
+ "search-nonefound-thiswiki": "ÐÓ©ÑÐ´Ó©Ð±Ò¯Ð»Ð³Ñ ÑппиÑÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±Ñ ÑиÑим-ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑÑ.",
"powersearch-legend": "ÐиÑиҥÑÑÑн көÑдөөһүн",
"powersearch-ns": "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©Ñдөө:",
"powersearch-togglelabel": "ÐÑлиÑÑÑÑ:",
@@ -1006,15 +1047,13 @@
"prefs-help-prefershttps": "ÐнÑгÑÑÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑиигÑÑ Ò¯Ð»ÑÐ»Ð¸Ð¸Ñ Ð±ÑолÑо.",
"prefswarning-warning": "ТÑÑÑоÑÑÑлаÑгÑн ÑлаÑÑппÑккÑн ол ÑÑÑн бигÑÑгÑппÑÑÑÑ
Ñ
ин.\nÐÑ ÑиÑÑйÑÑн «$1» баÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð±Ð°ÑÑаабакка ÑаÒÑÑаÑ
Ñ
Ñна, баÑÑÑа ÑÑÑккÑÑÑнан Ñ
аалÑа.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "СүбÑ: ÐөмпүүÑÑÑиҥ клаваÑÑÑÑаÑÑн ÑÑÑелкалаÑÑн ÑÑһанан кÑбÑÑÑкÑан кÑбÑÑÑкка көһүөÑ
Ñ
үн Ñөп.",
- "email-address-validity-valid": "Сөп кÑÑдÑк көÑÑÓ©Ñ",
- "email-address-validity-invalid": "ÐлÒаһа ÑÑоÑ
аадÑÑÑÑ Ð¸ÑдÑнÑÑ",
"userrights": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑалайÑÑ",
"userrights-lookup-user": "ÐÑÑÑааÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑалайÑÑ",
"userrights-user-editname": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа:",
- "editusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
+ "editusergroup": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бөлөÑ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
"editinguser": "[[User:$1|$1]] кÑÑÑааÑÑÑ $2 бÑÑаабÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"userrights-editusergroup": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑаÑга",
- "saveusergroups": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн бигÑÑгÑÑ",
+ "saveusergroups": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} бөлөÑ
ÑÓ©Ñүн бигÑÑгÑÑ",
"userrights-groupsmember": "ÐÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñгө кииÑÑÑ:",
"userrights-groupsmember-auto": "ÐÓ©ÑÑүбÑÑ ÑилиÑн:",
"userrights-groups-help": "ÐÑ ÐºÐ¸Ò»Ð¸ кииÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп:\n* ÐөлөÑ
ааÑÑн ÑаһÑÐ³Ð°Ñ Ð±ÑÐ»Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Ð±Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
Ñ
Ó© кииÑÑÑ.\n* ÐÑÐ»Ð¸Ñ ÑÑоÑ
бÑоллаÒÑна - кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
Ñ
Ó© кииÑбÑÑ\n* ÐаннÑк бÑÐ»Ð¸Ñ * кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
Ñ
Ó© кииÑÑÑин/кииÑбÑÑин ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÒÑн көÑдөÑÓ©Ñ.",
@@ -1052,6 +1091,7 @@
"right-createpage": "СиÑÑйдÑÑи оҥоÑÑÑ (ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑиÑÑÑн ÑÑаÑÑ)",
"right-createtalk": "ЫÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑин оҥоÑÑÑ",
"right-createaccount": "Саҥа кÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑлиÑÑÑÑһин",
+ "right-autocreateaccount": "Ð¢Ð°Ñ Ð±ÑлиÑ-ааÑÑнан кииÑии",
"right-minoredit": "УлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑа ÑÑолÑалааÑ
кÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑ",
"right-move": "СиÑÑйдÑÑ Ð°Ð°ÑÑаÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"right-move-subpages": "СиÑÑйдÑÑ Ð°Ð°ÑÑаÑÑн иһигÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи кÑÑÑа ÑлаÑÑÑÑÑ",
@@ -1085,7 +1125,6 @@
"right-blockemail": "Ðл. ÑÑÑÑÐ³Ñ ÑÑÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð±ÑÑ",
"right-hideuser": "ÐÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн бобÑÑ Ñонна киÑÑÑÑһин",
"right-ipblock-exempt": "IP Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑнÑн, апÑамааÑÑнан Ñонна диапазоннаÑÑ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑÐ½Ñ ÑÑмнÑÑ",
- "right-proxyunbannable": "ÐÑокÑи апÑаамаÑÑнан Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑнÑн ÑÑмнÑÑ",
"right-unblockself": "ХааÑÑаÒÑ Ð±ÑÐ¹Ñ ÑÑÑÑÑÑа",
"right-protect": "СиÑÑйдÑÑ ÐºÓ©Ð¼Ò¯ÑкÑллÑÑин ÑаһÑмÑн Ñонна каÑкаадÑнан көмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑ",
"right-editprotected": "УлаÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑ \"{{int:protect-level-sysop}}\" ÑаһÑмÑнан көмүÑкÑммиÑÑÑÑ",
@@ -1121,6 +1160,36 @@
"right-managechangetags": "[[Special:Tags|ÐÑлиÑлÑÑи]] билии олоÒÑÑÑан ÑлÑÑ Ñонна ÑоÑÑÑ",
"right-applychangetags": "УлаÑÑÑÑлаÑгÑн кÑÑÑа [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] ÑÑÑÑн",
"right-changetags": "ХаннÑк баÒаÑÐ°Ñ [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] бииÑдиилÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑлаÑга Ñонна ÑÑÑÑнаал ÑÑÑÑйÑÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑбÑÑи Ñонна ÑоÑоÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑÑ",
+ "grant-generic": "ÐÑÑаап «$1» нобÑоÑа",
+ "grant-group-page-interaction": "СиÑÑйдиин алÑÑÒ»ÑÑ",
+ "grant-group-file-interaction": "ÐиÑдÑийÑлиин алÑÑÒ»ÑÑ",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиликкин кÑÑÑа алÑÑÒ»ÑÑ",
+ "grant-group-email": "СÑÑÑк ÑÑÑÑÑ",
+ "grant-group-high-volume": "ÐÑÐ»Ð³Ð°Ñ ÐºÑм иһигÑÑ ÑлбÑÒи оҥоÑÑÑ",
+ "grant-group-customization": "ÐаÑÑлааһÑн Ñонна ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑ",
+ "grant-group-administration": "ÐÑаһайÑÑ",
+ "grant-group-other": "ÐгÑÐ»Ð³Ñ ÑÑÑÑÑһиннÑÑ",
+ "grant-blockusers": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑаÑÑ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн ÑÑонна Ñ
ааÑÑаÒÑн ÑÑÑÑÑ",
+ "grant-createaccount": "ÐÑлиÑÑÑнии",
+ "grant-createeditmovepage": "СиÑÑй оҥоÑÑÑ, ÑÑпÑаÑÑÑ Ñонна ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-delete": "СÑÑÑнаалÑан ÑиÑÑйи, ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ñонна ÑÑÑÑкÑаÑÑн ÑоÑÑÑ",
+ "grant-editinterface": "MediaWiki Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ Ñонна ÑÑÑ CSS/JavaScript иһинÑн үлÑ",
+ "grant-editmycssjs": "ÐÑйÑÒ¥ ÑÑÑ CSS/JavaScript-кÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-editmyoptions": "ÐÑйÑÒ¥ ÑÑÑÑоÑÑÑлаÑгÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-editmywatchlist": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиликкин ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-editpage": "ÐÐ°Ð°Ñ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-editprotected": "ÐөмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-highvolume": "ТүÑгÑнник ÑлбÑÒи ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-oversight": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн Ñонна ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ð°ÑÑллаÑÑн киÑÑÑÑһин",
+ "grant-patrol": "СиÑÑй ÑлаÑÑйÑÑÑÑн боÑÑÑÑÑллааһÑн",
+ "grant-protect": "ÐөмүÑкÑÑһин Ñонна көмүÑкÑли ÑÑоÑ
гÑнÑÑ",
+ "grant-rollback": "СиÑÑй ÑлаÑÑйÑÑÑÑн ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
+ "grant-sendemail": "ÐÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑга Ñл. ÑÑÑÑÐ³Ñ ÑÑÑÑÑ",
+ "grant-uploadeditmovefile": "ÐилÑни Ñ
аÑайдааһÑн, ÑолбÑйан биÑÑии Ñонна ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "grant-uploadfile": "Саҥа билÑни киллÑÑии",
+ "grant-basic": "СүÑүн бÑÑаап",
+ "grant-viewdeleted": "СоÑÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи Ñонна ÑиÑÑйдÑÑи көÑÒ¯Ò¯",
+ "grant-viewmywatchlist": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ Ñиһиликкин көÑÒ¯Ò¯",
"newuserlogpage": "ÐÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ Ð±ÑлиÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑÑÑÑнаал",
"newuserlogpagetext": "СоÑоÑÑÑааÒÑÑа бÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑ.",
"rightslog": "ÐÑÑÑааÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑÑн ÑÑÑÑнаала",
@@ -1130,6 +1199,7 @@
"action-createpage": "ÑиÑÑйдÑÑи оҥоÑÑÑ",
"action-createtalk": "ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑин оҥоÑÑÑ",
"action-createaccount": "кÑÑÑааÑÑÑ Ð±Ñ Ð±ÑлиÑÑÑнÑÑ Ð°Ð°ÑÑн оҥоÑÑÑ",
+ "action-autocreateaccount": "ÑÐ°Ñ Ð±ÑлиÑ-ааÑÑнан апÑамааÑÑнан кииÑии",
"action-history": "ÑиÑÑй ÑÑÑÑоÑÑйаÑÑн көÑÒ¯Ò¯",
"action-minoredit": "Ð±Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑолÑаÑа ÑÑоÑ
кÑÑдÑк бÑлиÑÑÑÑ",
"action-move": "Ð±Ñ ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
@@ -1185,6 +1255,7 @@
"recentchanges-label-plusminus": "СиÑÑй кÑÑмÑÐ¹Ñ Ð±Ð°ÑÑа баайÑÑнан ÑлаÑÑйбÑÑ",
"recentchanges-legend-heading": "'''ÐегендаÑа:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Ó©ÑÑÓ© көÑ: [[Special:NewPages|Саҥа ÑиÑÑйдÑÑ ÑиһикÑÑÑÑ]])",
+ "recentchanges-submit": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"rcnotefrom": "Ðанна {{PLURAL:$5|ÑлаÑÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ|ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©Ò»Ò¯Ð½Ð½Ò¯Ð»ÑÑ}} баÑÑаÑÑан $3, $4 (баÑÑаÑÑан ÑлбÑÑ
көÑÑүбÑÑ $1).",
"rclistfrom": "ÐÑ ÐºÑм $3 $2 кÑнниÑÑÑн оҥоһÑллÑбÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ",
"rcshowhideminor": "$1 кÑÑа ÑлаÑÑйÑÑлаÑÑ",
@@ -1205,6 +1276,7 @@
"rcshowhidemine": "Ðин ÑлаÑÑÑÑÑлаÑбÑн $1",
"rcshowhidemine-show": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"rcshowhidemine-hide": "ÐиÑÑÑÑ",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 ÑиÑÑй каÑегоÑиÑлааһÑнÑн",
"rcshowhidecategorization-show": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"rcshowhidecategorization-hide": "ÐиÑÑÑÑ",
"rclinks": "$2 ÐºÒ¯Ò¥Ò¥Ñ Ð±Ò¯ÑÑһик $1 ÑлаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑ;
$3.",
@@ -1306,7 +1378,6 @@
"uploaded-script-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÑÑенаÑÐ¸Ð¹Ñ Ó©Ð¹Ò¯Ò¯Ñ ÐºÑÑÑааллааÑ
«$1» ÑлÑмиÑн көһүннÑ.",
"uploaded-hostile-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð¸ÑÑиилин ÑлÑмиÑнигÑÑ ÐºÑÑÑаллааÑ
CSS-кÑод көһүннÑ.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "SVG-билÑлÑÑÐ³Ñ $1=\"$2\"
ÑабÑÑÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ ÑаҥаÑÑааÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑÑÑаÑÑн ÑÑÑÑоÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑммÑÑ.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "SVG-билÑлÑÑÐ³Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ñ
ÑооÑ
ÑоÑÑга ÑÑоÑ
href-аÑÑибÑÑÑÑÐ°Ñ <$1 $2=\"$3\">
бобÑÐ»Ð»Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ (а.Ñ. http://, javascript:, Ñо.д.а.).",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "ХаÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÐºÑÑÑаллааÑ
ÑÐ¸Ð³Ñ ÐºÓ©Ò»Ò¯Ð½Ð½Ñ <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploaded-animate-svg": "«Animate» ÑиÑк көһүннÑ, кини «from»-аÑÑибÑÑ ÐºÓ©Ð¼Ó©ÑүнÑн <$1 $2=\"$3\">
Ñ
аÑайдаммÑÑ SVG-билÑÒÑ ÑигÑни ÑлаÑÑÑÑан Ñөп.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "ÐÑайÑÑ ÑаҥаÑÑÑÑÑ ÑÑÑил аÑÑибÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑллÑбÑÑ, киллÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ SVG-билÑÒÑ <$1 $2=\"$3\">
кÑод көÑÑүбүÑ.",
@@ -1331,12 +1402,6 @@
"filename-thumb-name": "ÐилÑÒ¥ ааÑа кÑÑа ойÑÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð°ÑÑҥнÑÑÑ. ÐÑка диÑн, маннÑÐ³Ñ ÑгÑма. Ó¨Ñкө, Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñни Ñ
айаан да ÑгÑоÑ
Ñ
Ñн баÒаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, ааÑÑн ÑлаÑÑÑ, кÑÑа ойÑÑ Ð¿ÑеÑикÑÑн ÑоÑон баÑан.",
"filename-bad-prefix": "ÐиллÑÑÑÑÑи гÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÒ¥ ааÑа '''\"$1\"''' ÑоÑоаппаÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан ааÑÑÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð³ÑннÑÑÑ. ÐÑка диÑн аÑÑннÑк, аÑÑÑй Ñиһилии ааÑÑаан киллÑÑÑÑиҥ бÑоллаÑ.",
"filename-prefix-blacklist": " #
\n# СинÑакÑииһа маннÑк:\n# * ÐÑ \"#\" бÑлиÑÑÑÑн ÑаÒалаан ÑÑÑока бүÑÒ¯Ó©Ñ Ð´ÑÐ»Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ\n# * ÐÑÑÐ°Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑолбаÑÐ°Ñ ÑÑÑока - Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑоÑоаппаÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан ааÑÑаабÑÑ Ð°Ð°ÑÑаÑÑн пÑеÑикÑа\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # ÑоÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñнай ÑөлөппүөннÑÑ\nIMG # generic\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # misc.\n #", - "upload-success-subj": "СаÑанна", - "upload-success-msg": "[$2] Ñ Ð°ÑайдааһÑн ÑабÑлÑнна. Ðл Ñүмүгүн манна көÑÒ¯Ó©Ñ Ñ Ò¯Ð½ Ñөп: [[:{{ns:file}}:$1]]", - "upload-failure-subj": "ХаÑайдааһÑн моһÑога", - "upload-failure-msg": "Ðн Ñ Ð°ÑайдааһÑнÑÒ¥ (манÑан [$2]) моһÑогÑÑда:\n\n$1", - "upload-warning-subj": "ХаÑайдÑÑÑга ÑÑÑÑÑии", - "upload-warning-msg": "[$2] Ñ Ð°ÑайдÑÑÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа. Ðл алÒÐ°Ò»Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÓ©Ñгө манна Ñөнүн [[Special:Upload/stash/$1|upload form]].", "upload-proto-error": "СÑÑһа боÑоÑокÑол", "upload-proto-error-text": "ЫÑÐ°Ð°Ñ Ñан ÑÑÑÑÑÑаÑаÑга маннÑк аадÑÑÑÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð°Ð´Ð°Ð»Ð°Ñ:
http://
ÑбÑÑÑÑ ftp://
.",
"upload-file-error": "ÐÑ ÑÑÑһа",
@@ -1346,15 +1411,16 @@
"upload-too-many-redirects": "URL наһаа ÑлбÑÑ
ÑÑааÑÑÑлааÑ
",
"upload-http-error": "HTTP алÒаһа ÑаÒÑÑÑа: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ÐÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÒ¥Ò¥Ð° Ñ
аÑайдааһÑÐ½Ñ Ñ
аÑÑлÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑ.",
+ "upload-foreign-cant-upload": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ ÑйÑллÑбÑÑ ÑепозиÑоÑийга Ñ
аÑайдÑÑÑга ÑÑÑÑоÑÑллÑбаÑаÑ
",
"upload-dialog-title": "ÐилÑни ÑгÑÑ",
"upload-dialog-button-cancel": "СалÒаама",
"upload-dialog-button-done": "ÐҥоһÑлÑнна",
"upload-dialog-button-save": "ÐигÑÑгÑÑ",
"upload-dialog-button-upload": "ÐиллÑÑии",
- "upload-form-label-select-file": "ÐилÑни Ñал",
"upload-form-label-infoform-title": "Сиһилии",
"upload-form-label-infoform-name": "ÐаÑа",
"upload-form-label-infoform-description": "ÐÑһааÑÑÑÑа",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "ÐÑлгаÑÑÑк Ð±Ñ Ð°Ð¹ÑмнÑÑ ÑÑÒ»Ñнан ÑÒ¯ÑүннÑÑн ÑÑиҥ. ХааÑÑÑÑкаÒа ÑүннÑүнÑн ÑÑоÑ
ойÑÑламмÑÑÑй, Ñ
анна ÑÒ¯Ò»ÑÑиллибиÑий.",
"upload-form-label-usage-title": "ТÑһанÑÑ",
"upload-form-label-usage-filename": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ÐÑ Ð±ÑйÑм оҥоÑÑÑм",
@@ -1366,6 +1432,8 @@
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "УопÑай ÑепозиÑоÑийга ÑгаÑбÑн өйдөөн ÑÑÑан ÑгабÑн. ТÑһанÑÑ ÑиÑÑин Ñонна лиÑÑиÑнÑийÑÐ»Ð¸Ð¸Ñ Ð±ÑлииÑикÑни кÑÑÑа Ñөп ÑүбÑÒ»ÑÑин мÑкÑиÑлиибин.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÒин ÑопÑай ÑепозиÑоÑий бÑÑаабÑлаÑÑнан ÑÐ³Ð°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
бÑоллаÒÑна, Ð¼Ð°Ð½Ñ Ñап Ñонна аÑÑн нÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан көÑ.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Ó¨Ñкө, {{SITENAME}} бÑÑаабÑлаÑÑнан ÑÐ³Ð°Ñ ÑаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна, кини [[Special:Upload|киллÑÑии ÑÑÑилин]] ÑÑһанÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñни Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÑбин Ñонна Ðиики ЫÑкÑлаакка ÑөнүннÑÑбÑÑÑии [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] лиÑÑиÑнÑийÑннÑн ÑгаÑÑ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑÑбин. ÐÐ½Ñ ÑÑÒ¥Ñ [https://wikimediafoundation.org/wiki/УÑловиÑ_иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¢ÑһанÑÑ ÑÑÑлÑобÑйаÑÑн кÑÑÑа] ÑөбүлÑÒ»Ñбин.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Ó¨ÑкөÑÓ© билÑни Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð±ÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бииÑÑÑ Ð°ÑÑн лиÑÑиÑнÑийÑннÑн ÑгÑоÑ
Ñ
Ñн баÒаÑÐ°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð½ÑÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп: [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Ðиики ЫÑкÑлаакка ÑгÑÑ Ð¼Ð°Ð°ÑÑаÑа].",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Ó¨Ñкө, {{SITENAME}} бÑÑаабÑлаÑÑнан ÑÐ³Ð°Ñ ÑаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна, кини [[Special:Upload|киллÑÑии ÑÑÑилин]] ÑÑһанÑаÑ
Ñ
Ñн ÑÐ¼Ð¸Ñ Ñөп.",
"backend-fail-stream": "$1 билÑни ÑÑÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
"backend-fail-backup": "ÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ $1 ÑезеÑвнÑй кÑопÑйаÑÑн оҥоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑбаÑа.",
@@ -1612,6 +1680,7 @@
"mostrevisions": "Саамай ÑлбÑÑ
Ñик ÑлаÑÑÑÑллÑбÑÑ ÑÑÑаÑÑйалаÑ",
"prefixindex": "ÐанÑан ÑаÒÐ°Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ (пÑеÑикÑÑааÑ
) ÑиÑÑйдÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑа",
"prefixindex-namespace": "СиÑÑй ÑаÒаланÑÑÑÑнан нааÑдаан көÑдөÑÒ¯Ò¯ ($1 Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑгаÑ)",
+ "prefixindex-submit": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"prefixindex-strip": "Түмүк ÑиһигÑÑ Ð¿ÑеÑикÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
"shortpages": "ÐÑÐ»Ð³Ð°Ñ ÑÑÑаÑÑйалаÑ",
"longpages": "УһÑн ÑÑÑаÑÑйалаÑ",
@@ -1629,11 +1698,13 @@
"protectedpages-performer": "ÐÑÑааÑÑÑ ÐºÓ©Ð¼Ò¯ÑкÑÑһинÑ",
"protectedpages-params": "ÐөмүÑкÑÑһин кÑÑмÑйдÑÑÑ",
"protectedpages-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ",
+ "protectedpages-submit": "СиÑÑйдÑÑи көÑдөÑ",
"protectedpages-unknown-timestamp": "ÐиллибÑÑ",
"protectedpages-unknown-performer": "ÐиллибÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑ",
"protectedtitles": "ÐөмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑаÑ",
"protectedtitles-summary": "Ðанна бобÑллÑбÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ Ð°Ð°ÑÑаÑа ÑÑÑÑлÑннÑлаÑ. Ðилигин көмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑ ÑиһикÑÑÑин манна көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
Ñ Ñөп: [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "ÐÐ¸Ð¸Ñ Ð´Ð° Ð°Ð°Ñ Ð±Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑдаÑÑнан көмүÑкÑммÑÑ",
+ "protectedtitles-submit": "ÐаÑÑаÑÑн көÑдөÑ",
"listusers": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ",
"listusers-editsonly": "СааÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©Ñүүнү оҥоÑбÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ",
"listusers-creationsort": "ÐйÑллÑбÑÑ ÐºÒ¯Ð½Ò¯Ð½Ñн нааÑдаа",
@@ -1641,6 +1712,7 @@
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|көннөÑÒ¯Ò¯|көннөÑÒ¯Ò¯}}",
"usercreated": "ÐаÑÑаÒа {{GENDER:$3|бÑлиÑÑÑммиÑ}} $1, $2",
"newpages": "Саҥа ÑÑÑаÑÑйалаÑ",
+ "newpages-submit": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"newpages-username": "ÐÑÑÑааÑÑÑ:",
"ancientpages": "ÐÒ¯ÑÑһик ÑлаÑÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑбиÑинÑн нааÑдаммÑÑ ÑÑÑаÑÑйалаÑ",
"move": "ÐаÑÑн ÑлаÑÑÑ",
@@ -1657,6 +1729,23 @@
"querypage-disabled": "ÐÑ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÑй Ñиһилик үлÑÑин ÑÒ¯ÑгÑÑÑÑÑÑÑи аÑааÑÑллÑбÑÑ.",
"apihelp": "API-га көмө",
"apihelp-no-such-module": "\"$1\" мÑодÑл көÑÑүбÑÑÑ.",
+ "apisandbox": "API пеÑоÑниÑа",
+ "apisandbox-jsonly": "API-пеÑоÑниÑÐ°Ð½Ñ ÑÑһанаÑга JavaScript иÑдÑнÑÑ.",
+ "apisandbox-api-disabled": "ÐÑ ÑайÑка API аÑааÑÑллÑбÑÑ.",
+ "apisandbox-fullscreen": "ÐанÑÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑйÑÑ.",
+ "apisandbox-fullscreen-tooltip": "ÐÑаÑзеÑÑ ÑолоÑоÑго пеÑоÑниÑа панÑалÑн аÑÑйÑÑ.",
+ "apisandbox-unfullscreen": "СиÑÑйи көÑдөÑÒ¯Ò¯",
+ "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "MediaWiki навигаÑионнай ÑигÑÑÑ ÑоÒооÑÑооÑ
бÑолаÑÑн ÑÑÒ»ÑÐ³Ð°Ñ Ð¿ÐµÑоÑниÑа панÑалÑн кÑÑÑаÑÑÑ.",
+ "apisandbox-submit": "ЫйÑÑÑк оҥоÑÑÑ",
+ "apisandbox-reset": "СоÑ",
+ "apisandbox-retry": "ХаÑÑлаа",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "ÐÑайÑÑ ÐºÑÑмÑйдÑÑÑ.",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "ÐÑÑиҥи Ñбии.",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "ÐÑÑиҥ ааÑа.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "ÐÑгÑÑÐ±Ð¸Ñ ÐºÑÑиҥнÑÑ.",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "ÐÑка диÑн бÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ñ
онÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©Ñ Ñонна Ñ
аÑÑаан Ñк.",
+ "apisandbox-results": "Түмүк",
+ "apisandbox-results-fixtoken": "Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©Ñөн баÑан ÑаҥаÑÑан ÑÑÑ.",
"booksources": "ÐинигÑлÑÑ Ð¸ÑÑоÑникÑаÑа",
"booksources-search-legend": "ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð³Ñ ÑÑÒ»Ñнан көÑдөө",
"booksources-search": "ÐÑл",
@@ -1665,12 +1754,17 @@
"specialloguserlabel": "ТолоÑооÑÑÑ:",
"speciallogtitlelabel": "СÑал (ÑиÑÐºÐ¸Ñ ÑбÑÑÑÑ {{ns:user}}:кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа):",
"log": "СÑÑÑнааллаÑ",
+ "logeventslist-submit": "ÐÓ©ÑдөÑÒ¯Ò¯",
"all-logs-page": "ÐÓ©ÑÑÓ©Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ Ð±Ð°ÑÑÑа",
"alllogstext": "{{SITENAME}} ÑÑÑÑнааллаÑÑн ÑопÑай иÑпииһÑгÑ.\nСÑÑÑнаал көÑүҥүнÑн, кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑнан (ÑлаÑ
ан-кÑÑа бÑÑкÑбаÑа ÑÑÑоÑÑанаÑ) ÑбÑÑÑÑ ÑиÑÑй ааÑÑнан (ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑлаÑ
ана-кÑÑаÑа ÑÑÑоÑÑанаÑ) нааÑдÑаÑ
Ñ
ÑÑÑн Ñөп.",
"logempty": "СÑÑÑнаалга Ñөп ÑүбÑÒ»ÑÑ ÑлÑмиÑннÑÑ ÑÑоÑ
ÑаÑ.",
"log-title-wildcard": "ÐÑ ÑÑÑÑк бÑлиÑлÑÑиÑÑÑн (бÑÑкÑбалаÑÑан) ÑаÒÐ°Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð°Ð°ÑÑаÑÑ Ð±Ñл",
"showhideselectedlogentries": "ТалÑллÑбÑÑ ÑÑÑÑкÑаÑÑ ÐºÐ¸ÑÑÑÑ/көÑдөÑ",
"log-edit-tags": "СÑÑÑнаалÑан ÑалбÑÑ ÑÑÑÑгÑÒ¥ ÑиÑгин ÑлаÑÑÑ",
+ "checkbox-select": "ТалÑÑ: $1",
+ "checkbox-all": "ÐаÑÑ (баÑÑÑа)",
+ "checkbox-none": "СÑоÑ
",
+ "checkbox-invert": "УгÑÑ.",
"allpages": "СиÑÑйдÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑа",
"nextpage": "ÐнÑгÑÑÐºÑ ÑиÑÑй ($1)",
"prevpage": "ÐÑ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½ÑÑÒи ÑиÑÑй ($1)",
@@ -1687,6 +1781,7 @@
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "СиÑÑй кÑÑÑÐºÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÐ±Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑÑлÑн көÑÓ©Òүн, дÑиҥнÑÑÑ
ÑиÑÑй ÑÑÒ¥Ñ
а аÑÑн бÑолÑон Ñөп.",
"cachedspecial-refresh-now": "ÐÒ¯ÑÑһик баÑÑÐ»Ñ ÐºÓ©Ñ.",
"categories": "ÐаÑегоÑиÑлаÑ",
+ "categories-submit": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"categoriespagetext": "ÐÑ {{PLURAL:$1|каÑегоÑÐ¸Ñ Ð¸Ò»Ð¸Ð³ÑÑ|каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑÑигÑÑ}} ÑиÑÑйдÑÑ ÑбÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°-билÑлÑÑ Ð±Ð°Ð°Ð»Ð»Ð°Ñ.\n[[Special:UnusedCategories|ТÑÑÑÑллÑÐ±Ð°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑ]] манна көÑÑүбÑÑÑÑÑ.\nÓ¨ÑÑÓ© Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ñ: [[Special:WantedCategories|ÐÐ°Ð°Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑааÑ
каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ñ ÑиһикÑÑÑÑ]].",
"categoriesfrom": "ÐанÑан ÑаÒÐ°Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ:",
"special-categories-sort-count": "аÑ
ÑаанÑнан бÑÑÑÑдÑкÑÑÑһин",
@@ -1712,6 +1807,7 @@
"activeusers-hidebots": "Ð ÑобаÑÑаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
"activeusers-hidesysops": "ÐÑаһабÑллаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүмÑ",
"activeusers-noresult": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑилÑÑ.",
+ "activeusers-submit": "ÐÓ©Ñ
ÑÓ©Ó©Ñ
кÑÑÑааÑÑÑлаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ",
"listgrouprights": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñүн бÑÑаапÑаÑа",
"listgrouprights-summary": "Ðанна Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»Ó©Ñ
ÑÓ©Ñ Ñонна кинилÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑа көÑÑөллөÑ.\nÐаÒÐ°Ñ Ð´Ñон ÑÑÑпа бÑÑаапÑаÑÑн ÑÑÒ»Ñнан [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|Ñбии инÑоÑмаÑиÑ]] бааÑа бÑолÑо.",
"listgrouprights-key": "СÑÑÑга: * ÐиÑÑÐ¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑÑаапÑаÑ\n* ÐÑÒ»ÑллÑбÑÑ Ð±ÑÑаапÑаÑ",
@@ -1730,6 +1826,9 @@
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»Ñн Ñ
ааÑÑаÑ
ÑаÑа",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ÐÐ°Ñ Ð´Ð°Ð»Ð°",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ÐÑÑÑааÑÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÓ©Ñ Ð±ÑÑааба",
+ "listgrants": "Ðөҥүл",
+ "listgrants-grant": "Ðөҥүл",
+ "listgrants-rights": "ÐÑÑаап",
"trackingcategories": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑ",
"trackingcategories-summary": "Ðанна MediaWiki апÑамааÑÑнан ÑолоÑÐ¾Ñ ÐºÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑлаÑа көÑÑөллөÑ. ÐÑ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ {{ns:8}} ÑиÑÑиÑÐ¼Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð»ÑÑиилÑÑин ÑлаÑÑÑан ааÑÑаÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
а Ñөп.",
"trackingcategories-msg": "ÐÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ",
@@ -1739,9 +1838,9 @@
"index-category-desc": "СиÑÑÐ¹Ð³Ñ $wgMaxArticleSize
кÑоһаÑÑан Ñөп, онон ÑоÑÒоÑо ÑÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "ХалÑÑп аÑгÑменÑн аÑÑйдаÑ
Ñ
а (ÑигÑÑнай ÑÑкÑопка иһигÑÑ Ð±Ð°Ð°ÑÑ, Ñ
олобÑÑ, {{{Foo}}})
, ÑиÑÑй маннааÒÐ°Ñ ÑлаÑ
ан бÑолÑо: $wgMaxArticleSize
.",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "СиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð½Ð°Ò»Ð°Ð° ÑлбÑÑ
ÑеÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ¸Ð¸Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑÑллÑбÑÑ (Ñ
олобÑÑ, маннÑк #ifexist
). Сиһилии â Ð±Ñ ÑиÑÑйгÑ: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
ÑÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна ÑбиллÑÑ (ÑÑоÑ
билÑÒÑ ÑигÑнии).",
- "hidden-category-category-desc": "ÐаннÑк бÑлиÑлÑÑÑ
каÑегоÑÐ¸Ñ __HIDDENCAT__
кинини каÑегоÑÐ¸Ñ ÑалааÑÑÐ³Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑÓ©Ñүн бобоÑ.",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "СиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ð½Ð°Ò»Ð°Ð° ÑлбÑÑ
ÑеÑÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ¸Ð¸Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑÑллÑбÑÑ (Ñ
олобÑÑ, маннÑÐ³Ñ #ifexist
). Сиһилии â Ð±Ñ ÑиÑÑйгÑ: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+ "broken-file-category-desc": "СиÑÑй билÑÒÑ ÑигÑÑÑ Ð°Ð»ÒаÑÑааÑ
(ÑÑоÑ
билÑÒÑ ÑигÑнÑÑ).",
+ "hidden-category-category-desc": "ÐаннÑк бÑлиÑлÑÑÑ
каÑегоÑÐ¸Ñ __HIDDENCAT__
кинини каÑегоÑÐ¸Ñ ÑалааÑÑн ÑиÑÑйдÑÑигÑÑ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑоÑ.",
"trackingcategories-nodesc": "ÐйÑÑлааһÑна ÑÑоÑ
.",
"trackingcategories-disabled": "ÐÑааÑÑллÑбÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ",
"mailnologin": "ÐадÑÑÑһа ÑÑоÑ
",
@@ -1770,20 +1869,20 @@
"emailccsubject": "Ðн ÑÑÑÑгÑÒ¥ кÑоппÑйаÑа $1: $2",
"emailsent": "СÑÑÑк баÑда",
"emailsenttext": "Ðн ÑÑÑÑгÑÒ¥ ÑÑÑÑлÑнна.",
- "emailuserfooter": "ÐÑ ÑÑÑÑк $2 кÑÑÑааÑÑÑга $1 кÑÑÑааÑÑÑÑÑан «СÑÑÑкÑа ÑÑÑ» диÑн ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÐºÓ©Ð¼Ó©ÑүнÑн {{SITENAME}} ÑаайÑан ÑÑÑÑллÑбÑÑ.",
+ "emailuserfooter": "ÐÑ ÑÑÑÑк $2 кÑÑÑааÑÑÑга $1 кÑÑÑааÑÑÑÑÑан «СÑÑÑкÑа ÑÑÑ» диÑн ÑÑÑил көмөÑүнÑн {{SITENAME}} ÑиÑим-ÑиÑÑÑн ÑÑÑÑллÑбÑÑ.",
"usermessage-summary": "Тиһилик биллÑÑииÑин Ñ
ааллаÑ.",
"usermessage-editor": "Тиһилик биллÑÑÑÑÑÑиÑÑ",
"watchlist": "ÐÑÑÑбилим ÑиһигÑ",
"mywatchlist": "ÐÑÑÑбил ÑиһигÑ",
"watchlistfor2": "$1 $2 аналлааÑ
",
"nowatchlist": "Ðн кÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑиÑÑйдÑÑиҥ ÑÑоÑ
ÑаÑ.",
- "watchlistanontext": "ÐÑÑÑбилиҥ ÑиÑÑйин көÑÓ©ÑÐ³Ó©Ñ ÑбÑÑÑÑ ÑлаÑÑÑаÑÐ³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ñ: $1.",
+ "watchlistanontext": "ÐÑÑÑбилиҥ ÑиÑÑйин көÑÓ©Ñгө ÑбÑÑÑÑ ÑлаÑÑÑаÑга бÑлиÑ-ааÑÑнан кииÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.",
"watchnologin": "ÐÑйÑÒин билиһиннÑÑ",
"addwatch": "ÐÑÑÑбил ÑиһигÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ",
- "addedwatchtext": "«[[:$1]]» ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбил ÑиһигÑÑ]] кииÑдÑ.\nСиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйин ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа бүгүҥҥүÑÑÑн онно көÑÑÓ©Ñ Ð±ÑолÑоÑ
ÑаÑа.",
+ "addedwatchtext": "«[[:$1]]» ÑиÑÑй Ñонна кинини кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ ÑиÑÑÐ¹Ñ [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигÑÑ]] кииÑдÑ.",
"addedwatchtext-short": "\"$1\" диÑн ÑиÑÑй кÑÑÑбилиҥ ÑиһигÑÑ ÑбилиннÑ.",
"removewatch": "ÐÑÑÑбил ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑ",
- "removedwatchtext": "[[:$1]]\" ÑиÑÑй [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн]] ÑоÑÑлÑнна.",
+ "removedwatchtext": "[[:$1]]\" ÑиÑÑй Ñонна кини ÑÑÑÑÑÑÑÑн ÑиÑÑÐ¹Ñ [[Special:Watchlist|кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн]] ÑоÑÑлÑнна.",
"removedwatchtext-short": "\"$1\" диÑн ÑиÑÑй кÑÑÑбилиҥ ÑиһигиÑÑÑн ÑоÑÑлÑнна.",
"watch": "ÐÑÑÑÑ",
"watchthispage": "ÐÑ ÑиÑÑйи кÑÑÑÑ",
@@ -1794,8 +1893,18 @@
"watchlist-details": "ЫÑÑÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑин ааÑ
паÑаÑ
Ñ
а {{PLURAL:$1|$1 ÑиÑÑйи кÑÑиигин|$1 ÑиÑÑй Ñн кÑÑÑбилгÑÑ ÑÑлдÑаÑ}}.",
"wlheader-enotif": "Ðл. поÑÑанан биллÑÑии Ñ
олбоммÑÑ.",
"wlheader-showupdated": "ÐÒ¯ÑÑһик кииÑииҥ кÑÐ½Ð½Ñ ÑлаÑÑйбÑÑ ÑиÑÑйдÑÑ '''модÑÑ''' биÑигинÑн бÑлиÑÑÑннилÑÑ.",
- "wlnote": "Ðанна кÑлиҥҥи {{PLURAL:$2|ÑааÑ|'''$2''' ÑааÑ}} иһигÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ Ð±Ò¯ÑÑһик $1 ÑлаÑÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ, Ð±Ñ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑÑгÑнан $3 $4.",
- "wlshowlast": "бүÑÑһик $1 ÑааÑка $2 ÐºÒ¯Ò¥Ò¥Ñ ÐºÓ©ÑдөÑ",
+ "wlnote": "Ðанна кÑлиҥҥи {{PLURAL:$2|ÑааÑ|$2 ÑааÑ}} иһигÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ Ð±Ò¯ÑÑһик $1 ÑлаÑÑÑÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑүлүннÑ, Ð±Ñ ÐºÑминÑÑÒи ÑÑÑÑгÑнан $3, $4.",
+ "wlshowlast": "ÐÒ¯ÑÑһик $2 ÐºÒ¯Ò¥Ò¥Ñ $1 ÑааÑка көÑдөÑ",
+ "watchlist-hide": "ÐиÑÑÑÑ",
+ "watchlist-submit": "ÐÓ©ÑдөÑ",
+ "wlshowtime": "ÐÑ ÑккаÑдÑÐ³Ð°Ñ Ð±ÑолбÑÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑ:",
+ "wlshowhideminor": "кÑÑа ÑÑолÑалааÑ
ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "wlshowhidebots": "оÑÑобаÑ",
+ "wlshowhideliu": "бÑлиÑÑÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ ÐºÑÑÑааÑÑÑ",
+ "wlshowhideanons": "ааÑÑаÑÑн ÑппÑÑÑÑ
кÑÑÑааÑÑÑ",
+ "wlshowhidepatr": "ÑÑÑгÑÑÑллÑбÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "wlshowhidemine": "бÑйÑм ÑлаÑÑÑÑÑм",
+ "wlshowhidecategorization": "ÑиÑÑй каÑегоÑизаÑиÑÑÑн",
"watchlist-options": "ÐÑÑÑÑн көÑÒ¯Ò¯ ÑÑÑÑоÑÑÑÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"watching": "ÐÑÑÑÑ...",
"unwatching": "ÐÑÑÑÑмÑ...",
@@ -1821,11 +1930,12 @@
"deletepage": "СиÑÑйи ÑоÑ",
"confirm": "ÐигÑÑгÑÑии",
"excontent": "иһинÑÑÒиÑÑ: '$1'",
- "excontentauthor": "иһинÑÑÒиÑÑ: «$1» (ÑоÒоÑоÑ
аапÑÐ°Ñ [[Special:Contributions/$2|$2]])",
+ "excontentauthor": "иһинÑÑÒиÑÑ: «$1», ÑоÒоÑоÑ
аапÑÐ°Ñ \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|talk]])",
"exbeforeblank": "иһинÑÑÒиÑÑ ÑоÑÑллÑон иннинÑ: '$1'",
"delete-confirm": "ÐÐ°Ð½Ñ \"$1\" ÑоÑоÑго",
"delete-legend": "СоÑÑÑ",
- "historywarning": "'''СÑÑÑÑии''': СоÑооÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÑйиҥ көÑÒ¯Ð»Ð»Ò¯Ð±Ò¯Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑоÒоÑоÑ
баÑÑллааÑ
|баÑÑллааÑ
}} ÑÑÑÑоÑÑйалааÑ
:",
+ "historywarning": "СÑÑÑÑии: СоÑооÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÑйиҥ $1 {{PLURAL:$1|ÑоÒоÑоÑ
баÑÑллааÑ
|баÑÑллааÑ
}} ÑÑÑÑоÑÑйалааÑ
:",
+ "historyaction-submit": "ÐÓ©ÑдөÑ",
"confirmdeletetext": "Ðн ÑиÑÑйи (ойÑÑнÑ) Ñонна кини ÑÑÑÑоÑÑйаÑÑн бÑкаÑÑн ÑоÑооÑÑ Ð³ÑнаÒÑн.\nÐÑка диÑн, кÑÑдÑÑк иннÑÑ Ð³ÑнааÑÑ Ð³ÑнаÑгÑн,\nÐ±Ñ Ð´ÑайÑÑ ÑÑоÑ
ÑодÑллааÑ
бÑолаÑÑн ÑолоÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÑгин\nÑонна [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] ÑиÑÑин кÑÑпÑккин бигÑÑгÑÑ.",
"actioncomplete": "ÐÑайÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑлÑнна",
"actionfailed": "ÐÑайÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбаÑа",
@@ -1841,6 +1951,7 @@
"delete-edit-reasonlist": "СоÑÑÑ ÑÓ©ÑÒ¯Ó©Ñүн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"delete-toobig": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑÑлаÑÑн иÑÑоÑиÑÑа ÑÒ»Ñн, Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° ($1) {{PLURAL:$1|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑÑ
|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑдÑÑÑ
}}. ÐаннÑк ÑиÑÑйдÑÑи ÑоÑÐ¾Ñ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑанаÑ, ÑоÒо диÑÑ
Ñ
Ñ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ {{SITENAME}} алдÑанÑан Ñөп.",
"delete-warning-toobig": "ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑлаÑа ÑÒ»Ñн иÑÑоÑиÑлааÑ
, Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° ($1) {{PLURAL:$1|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑÑ
|Ñ
Ð°Ñ ÐºÓ©ÑүүлÑÑдÑÑÑ
}}. ÐÐ°Ð½Ñ ÑоÑÑоÑ
Ñ
Ñна, {{SITENAME}} билÑÑин Ñиһигин алдÑаÑÑан Ñөп; ÑалгÑÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑÑÑÑнÑн үлÑлÑÑ.",
+ "deleteprotected": "ÐÑ ÑиÑÑйи, көмүÑкÑллÑÑÑ
бÑолан, ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"deleting-backlinks-warning": "'''СÑÑÑÑии.''' СоÑооÑÑ Ð³ÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑÑйгÑÑ [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|аÑÑн ÑиÑÑйдÑÑ]] ÑигÑнÑллÑÑ ÑбиÑ.",
"rollback": "УÑÑккÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑ",
"rollbacklink": "ÑөннөÑ",
@@ -1856,6 +1967,7 @@
"sessionfailure-title": "СиÑÑÑÐ¸Ð¹Ñ Ð°Ð»Òаһа",
"sessionfailure": "ÐÑааһа ÑÑоÑ
ÑÑÑ ÑаÑаммаÑа, дÑайÑÑÒ¥ оҥоһÑллÑбаÑа. ÐÑаÑзеÑÐ³Ð°Ñ \"Төнүн\" ÑимÑÒи баÑÑаа Ñонна Ð±Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½ÑÑÒи ÑиÑÑйгин иккиÑÑÑÑн киллÑÑÑн көÑ.",
"changecontentmodel": "СиÑÑй Ð¸Ñ ÑÑÑÑлÑн киÑбин ÑлаÑÑÑÑÑ",
+ "changecontentmodel-legend": "СиÑÑй иһинÑÑÒиÑин моделÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"changecontentmodel-title-label": "СиÑÑй баһа",
"changecontentmodel-model-label": "ÐһинÑÑÒиÑин Ñаҥа киÑбÑ",
"changecontentmodel-reason-label": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
@@ -1865,6 +1977,7 @@
"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 иһинÑÑÒиÑин киÑбин бÑһа ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ ÑбиÑ",
"log-name-contentmodel": "ÐһинÑÑÒиÑин киÑбин ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала",
"log-description-contentmodel": "СиÑÑй иһинÑÑÒиÑин киÑбин кÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 кÑÑÑааÑÑÑ $3 ÑиÑÑй иһинÑÑÒиÑин мадÑÑалÑн манÑан «$4» манна «$5» {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
"logentry-contentmodel-change-revert": "ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
"protectlogpage": "ХаÑÑÑÑ
ал ÑÑÑÑнаала (көннөÑÒ¯Ò¯ÑÑÑн көмүÑкÑÐ¼Ð¼Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ)",
@@ -1929,7 +2042,7 @@
"undeletepagetext": "Ðанна ÑйÑллÑбÑÑ {{PLURAL:$1|ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑ|$1 ÑиÑÑй ÑоÑÑллÑбÑÑÑаÑ}} гÑнан баÑан аÑÑ
ÑÑпка ÑÑÑаллаÑ.\nÐнон оннÑлаÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп. ÐÑÑ
ÑÑп кÑмиÑÑÑн кÑмигÑÑ ÑÑааÑÑанаÑ.",
"undelete-fieldset-title": "ТоÑÑмнаÑÑ ÑөнүннÑÑ",
"undeleteextrahelp": "СиÑÑйи баÑÑÑÑн оннÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÓ©Ñгө ÑÑÐ³Ñ Ð´Ð° бÑлиÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñонна '''''{{int:undeletebtn}}''''' ÑимÑÒи баÑÑаа.\nСиÑÑй ÑоÑоÒÑн ÑÑÑ ÑөннөÑÓ©Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑиÑÑй ÑөннөÑүллүөÑ
ÑÑÑÑ
баÑÑллаÑÑн бÑлиÑÑÑÑ Ñонна '''''{{int:undeletebtn}}''''' ÑимÑÒи баÑÑаа.",
- "undeleterevisions": "ÐÑÑ
ÑÑпка $1 {{PLURAL:$1|баÑÑллааÑ
|баÑÑл бааÑ}}",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑоÑÑмнааÑ
|ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑоÑÑм бааÑ}}",
"undeletehistory": "СиÑÑйи ÑөннөÑдөÑ
Ñ
Ò¯Ð½Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÑÑн ÑÑÑÑоÑÑйаÑа баÑÑÑа ÑөннөÑүллүө.\nСоÑÑллÑбÑÑÑн кÑÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк ааÑÑааÑ
аÑÑн ÑиÑÑй оҥоһÑллÑбÑÑ ÑүбÑлÑÑÑигÑÑ ÑөннөÑÒ¯Ð»Ð»Ò¯Ð±Ò¯Ñ ÑоÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаалÑÐ³Ð°Ñ Ñаҥа ÑÑÑÑкÑÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð»ÑÑигÑÑ ÑÑÑÑллÑоÑ
ÑаÑа.",
"undeleterevdel": "ÐÑ Ð´ÑайÑÑ ÑиÑÑй ÑбÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±Ò¯ÑÑһик ÑоÑÑмÑн ÑоÑоÒÑн ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
бÑоллаÒÑна, оҥоһÑллÑо ÑÑоÒа.\nÐннÑк ÑүбÑлÑÑÒÑ Ñн бÑлиÑни ÑÑÑÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн, ÑбÑÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÑһик ÑоÑÑллÑбÑÑ ÑоÑÑмнаÑÑ ÐºÓ©ÑдөÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.",
"undeletehistorynoadmin": "ЫÑÑаÑÑйа ÑоÑÑллÑбÑÑ.\nСоÑÑÑ ÑÓ©ÑÒ¯Ó©ÑÑ Ñонна ÑÑÑаÑÑÐ¹Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑйбÑÑ ÐºÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑпииһÑкÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð° көÑдөÑүлүннÑ.\nСоÑÑллÑбÑÑ ÑÑÑаÑÑйа Ð¸Ñ Ñ
оһоонÑн дÑаһабÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑÑÑ ÐºÓ©ÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑин Ñөп.",
@@ -1971,6 +2084,7 @@
"contributions": "{{GENDER:$1|ÐÑÑÑааÑÑÑ}} ÑÑÑÑйÑÑÑа (кÑлааÑа)",
"contributions-title": "$1 кÑÑÑааÑÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑлаÑа",
"mycontris": "СÑÑÑйÑÑ ÑиһигÑ",
+ "anoncontribs": "СÑÑÑйÑÑ ÑиһилигÑ",
"contribsub2": "$1 ($2) ÑÑÑÑйÑÑÑа",
"contributions-userdoesnotexist": "ÐаннÑк \"$1\" кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа бÑлиÑÑÑниллибÑÑÑÑ
.",
"nocontribs": "ÐÐ¿Ð¿Ð¸Ñ ÐºÑиÑеÑийгÑÑ ÑппиÑÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑилÑÑ.",
@@ -2011,6 +2125,7 @@
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ÑÐ¸Ð³Ñ (ÑйÑннÑÑк)",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 Ð±Ð¸Ð»Ñ ÑигÑÑÑ",
"whatlinkshere-filters": "ФилÑÑÑдаÑ",
+ "whatlinkshere-submit": "ТолоÑ",
"autoblockid": "ÐпÑамааÑÑнан Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн #$1",
"block": "ÐÑÑÑааÑÑÑÐ½Ñ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн",
"unblock": "ÐÑÑааÑÑÑ Ñ
ааÑÑаÒÑн ÑÑÑÑÑ",
@@ -2098,6 +2213,7 @@
"block-log-flags-hiddenname": "кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа киÑÑÑннÑ",
"range_block_disabled": "ÐÑаһабÑÐ»Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ð°ÑÑ Ð±Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð»Ð¾Ñо көҥүллÑммÑÑ.",
"ipb_expiry_invalid": "СаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ ÐºÑми ÑÑÑÑоÑдÑÒ¥.",
+ "ipb_expiry_old": "ÐолдÑоÑ
кÑÐ¼Ñ ÑÑÑһа ааÑпÑÑ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ ÑÑÑбÑÑ.",
"ipb_expiry_temp": "ÐаÑÑн киÑÑиÑһиннÑÑÑ
бобÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑдÑоÒо ÑÑоÑ
бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
"ipb_hide_invalid": "ÐÑ Ð°Ð°ÑÑ ÐºÐ¸ÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑабÑллÑбаÑа, кини ааÑÑÑÑан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÐºÓ©Ð½Ð½Ó©ÑÒ¯Ò¯|$1 көннөÑÒ¯Ò¯}} оҥоһÑллÑбÑÑ.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" номнÑо бобÑллÑбÑÑ",
@@ -2136,7 +2252,7 @@
"move-page-legend": "ÐаÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ",
"movepagetext": "Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\nÐÑ ÑүбÑлÑÑÒÑ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала Ñаҥа ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ.\nУÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°Ñ Ñаҥа ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÑбÑлÑйаÑ.\nУÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÐºÐºÐ° ÑйÑннÑÑкÑаÑÑ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\nÐннÑÑ Ð³ÑÐ¼Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑка диÑн [[Special:DoubleRedirects|Ñ
Ð¾Ñ ÑйÑннÑÑкÑаÑ]] Ñонна [[Special:BrokenRedirects|бÑÑÑÑбÑÑ ÑигÑниилÑÑ]] бааллаÑÑн-ÑÑоÑ
ÑаÑÑн көÑ.\nСиÑÑ Ð±ÑÒ»ÑÑÑÑнан ÑйÑннÑÑкÑÐ°Ñ Ñөпкө ÑигÑнÑллÑÑин Ñн ÑиÑиһиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.\n\nÓ¨Ñкө маннÑк ааÑÑааÑ
ÑиÑÑй номнÑо Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна ÑиÑÑй ааÑа '''ÑлаÑÑйÑа ÑÑоÒа''', аÑай ол ÑиÑÑй кÑÑаанаÑ
ÑбÑÑÑÑ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑй бÑолбаÑаÑ
бÑоллаÒÑна.\nÐл ааÑа Ñн ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑÑһа ÑлаÑÑппÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп, ол гÑнан баÑан Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйи алÒÐ°Ñ ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.\n\n'''СÑÑÑÑии!'''\n''ÐлбÑÑ
Ñик ÑÑһанÑллаÑ'' ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ Ð±Ó©Ð´Ó©Ò¥ Ñонна ÑÑдÑÑÑÑн өйдөммөÑÓ©Ñ
ÑодÑллааÑ
бÑолÑон Ñөп.\nÐнон, бÑка диÑн, ÑалгÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ò¯ÑүгÑйдик ÑолкÑйдаа.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Ðанна Ð±Ð°Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанан ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп.\nÐÑ ÑүбÑлÑÑÒÑ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала Ñаҥа ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©Ò»Ó©Ñ.\nУÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°Ñ Ñаҥа ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÐºÑбÑлÑйаÑ.\nÐÑка диÑн [[Special:DoubleRedirects|Ñ
Ð¾Ñ ÑйÑннÑÑкÑаÑ]] Ñонна [[Special:BrokenRedirects|бÑÑÑÑбÑÑ ÑигÑниилÑÑ]] бааллаÑÑн көÑ.\nСигÑлÑÑ Ñөпкө ÑйаллаÑÑн Ñн ÑиÑиһиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.\n\nÓ¨Ñкө маннÑк ааÑÑааÑ
ÑиÑÑй Ñ
айÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна ÑиÑÑй ааÑа '''ÑлаÑÑйÑа ÑÑоÒа''', аÑай ол ÑиÑÑй кÑÑаанаÑ
ÑбÑÑÑÑ ÑÑааÑÐ°Ñ ÑиÑÑй бÑолбаÑаÑ
бÑоллаÒÑна.\nÐл ааÑа Ñн ÑиÑÑй ааÑÑн ÑÑÑһа ÑлаÑÑппÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑÑÑÐºÐºÑ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑөннөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñөп гÑнан баÑан, Ð±Ð°Ð°Ñ ÑиÑÑйи алÒÐ°Ñ ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.\n\n'''СÐÐ ÐТÐÐ!'''\nСиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ ÑлаÑ
ан Ñонна ÑÑдÑÑÑÑн өйдөммөÑÓ©Ñ
ÑодÑллааÑ
бÑолÑон Ñөп.\nÐнон, бÑка диÑн ÑалгÑаҥ Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð½Ñ Ò¯ÑүгÑйдик ÑолкÑйдаа.",
- "movepagetalktext": "ХолбонÑллÑбÑÑ ÑÑÑÑÑÑ (Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна) ÑÐ¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑн ÑлаÑÑÑÑа. Ðл ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ ÑүбÑлÑÑлÑÑÑ:\n*ÐаннÑк ааÑÑааÑ
кÑÑаанаÑ
бÑолбаÑаÑ
ÑÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна\n*Ðанна бÑÐ»Ð¸Ñ ÑÑÑÑоÑбаÑаÑ
Ñ
Ñна.\n\nÐÑи ÑүгÑннÑÑÐ³Ñ ÑиÑÑйдÑÑи бÑйÑÒ¥ көһөÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин ÑбÑÑÑÑ Ñ
олбÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн.",
+ "movepagetalktext": "ÐÑлиÑÑÑÑÑÑÑ
Ñ
Ð¸Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ¼Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑн ÑлаÑÑÑÑа. Ðл ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ ÑүбÑлÑÑÑÑ: ÐаннÑк ааÑÑааÑ
кÑÑаанаÑ
бÑолбаÑаÑ
ÑÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна.\n\nÐннÑк ÑүгÑÒ¥Ò¥Ñ ÑиÑÑйдÑÑи бÑйÑÒ¥ көһөÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн ÑбÑÑÑÑ Ñ
олбÑоÑ
Ñ
Ñн Ñөп.",
"moveuserpage-warning": "'''ÐолÒой:''' Ðн кÑÑÑааÑÑÑ ÑÑÑ ÑиÑÑйин ааÑÑн ÑлаÑÑÑааÑÑ Ð³ÑннÑÒ¥. ÐннÑÑ Ð³ÑннаÑ
Ñ
Ñна ÑиÑÑй ааÑа ÑÑÑ ÑлаÑÑйÑа, кÑÑÑааÑÑÑ Ð±ÑйÑÑин ааÑа ÑлаÑÑйÑа '''ÑÑоÒа'''.",
"movecategorypage-warning": "СÑÑÑÑии: ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑиÑÑйин көһөÑÓ©Ó©ÑÒ¯ гÑннÑÒ¥. ÐÑка диÑн, өйдөө, Ð±Ñ ÑÑÑ ÑиÑÑй көһүө, ÑÑÐ³Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð°ÑÑн ÑиÑÑйдÑÑÑ Ñаҥа каÑегоÑиÑÒа кииÑиÑÑ
ÑÑÑÑ ÑÑоÒа.",
"movenologintext": "Ðн аакÑн [[Special:UserLogin|билиһиннÑÑдÑÑ
Ñ
инÑ]] ÑÑÑ ÑиÑÑй ааÑÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑанÑаҥ.",
@@ -2169,7 +2285,6 @@
"movenosubpage": "ÐÑ ÑиÑÑй алÑн ÑиÑÑÐ¹Ñ ÑÑоÑ
.",
"movereason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"revertmove": "ÑөннөÑÒ¯Ò¯",
- "delete_and_move": "СÑоÑ
гÑн Ñонна ааÑÑн ÑлаÑÑÑ",
"delete_and_move_text": "==СоÑÑоÑ
Ñ
а наада==\n\nÐаннÑк ааÑÑааÑ
ÑиÑÑй [[:$1|«$1»]] бÑлиÑÑ Ð±Ð°Ð°Ñ. Ðн Ð¾Ð½Ñ ÑÑоÑ
гÑнан баÑан ааÑÑн ÑлаÑÑÑааÑÑ Ð³ÑнаÒÑн дÑо?",
"delete_and_move_confirm": "Сөп, Ð±Ñ ÑиÑÑйи ÑÑоÑ
гÑн",
"delete_and_move_reason": "ÐаÑÑн ÑлаÑÑÑааÑÑ ÑоÑÑлÑнна \"[[$1]]\"",
@@ -2275,26 +2390,29 @@
"import-error-special": "\"$1\" ÑиÑÑй импоÑÑаммаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ ÐºÐ¸Ð½Ð¸ ÑгÑллÑбÑÑ Ð°Ð°ÑÑн далÑÐ³Ð°Ñ Ñаҥа ÑиÑÑйдÑÑи оҥоÑÐ¾Ñ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»ÑммÑÑ ÑбиÑ.",
"import-error-invalid": "\"$1\" ÑиÑÑй импоÑÑаммаÑа, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñк Ð°Ð°Ñ ÑÑÑÑÑллаÑа Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð±ÑÑлааÑ
.",
"import-error-unserialize": "«$1» ÑиÑÑй $2 баÑÑла ÑÑÑÑкÑÑÑÑÐ°Ð»Ð°Ð½Ð°Ñ (деÑеÑиализаÑиÑ) кÑаÒа ÑÑоÑ
. ÐаÑÑлга иһинÑÑÒиÑин модела маннÑк: $3, маннÑк ÑеÑиÑланаÑ: $4.",
+ "import-error-bad-location": "$2 ÑлаÑÑÑÑÑ, $3 мадÑÑÐ°Ð»Ñ ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±Ñолан Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÐºÐ¸ «$1» ÑиÑÑйигÑÑ Ð±Ð¸Ð³ÑÑгÑÑиллÑÑ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
ÑбиÑ, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð¸Ñи мадÑÑал Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ Ó©Ð¹Ó©Ð½Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ð±ÑÑ.",
"import-options-wrong": "ÐлÒаÑÑааÑ
{{PLURAL:$2|опÑиÑ|опÑиÑлаÑ}}: name
кÑÑаанаÑ
бÑолÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
.",
"version": "MediaWiki баÑÑла (биÑÑÑийÑÑÑ)",
"version-extensions": "ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÑаÑÑиÑениÑлаÑ",
"version-skins": "ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ ÑÐ°Ñ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ò¯ баÑÑллаÑа",
@@ -2987,6 +3114,7 @@
"redirect-page": "СиÑÑй нүөмÑÑÑ",
"redirect-revision": "СиÑÑй баÑÑла",
"redirect-file": "ÐÐ¸Ð»Ñ Ð°Ð°Ñа",
+ "redirect-logid": "СÑÑÑнаал ID нүөмÑÑÑ",
"redirect-not-exists": "СÑолÑа көÑÑүбÑÑÑ",
"fileduplicatesearch": "Ð¥Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑи көÑдөөһүн",
"fileduplicatesearch-summary": "ТÑÒ¥ билÑлÑÑи Ñ
ÑÑ-кÑодÑаÑÑнан көÑдөөһүн.",
@@ -3040,6 +3168,7 @@
"tags-deactivate": "аÑааÑ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑлаÑÑÑÑÑ|ÑлаÑÑÑÑÑлаÑ}}",
"tags-manage-no-permission": "ТиÑкÑÑÑи ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
+ "tags-manage-blocked": "ХааÑÑаÑ
ÑаммÑÑ Ð±ÑолаҥҥÑн ÑлаÑÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑлÑÑин ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
"tags-create-heading": "Саҥа ÑиÑги оҥоÑÑÑ",
"tags-create-explanation": "Саҥа оҥоһÑллÑбÑÑ ÑиÑкÑÑÑи кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ñонна бÑоÑÑÐ°Ñ ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
бÑолÑоÑ
ÑаÑа.",
"tags-create-tag-name": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð°Ñа:",
@@ -3049,18 +3178,45 @@
"tags-create-invalid-chars": "ÐÑÐ»Ð¸Ñ Ð°Ð°ÑÑÐ³Ð°Ñ ÑопÑÑÑой (,
) ÑбÑÑÑÑ ÑлÑÑ (/
) бÑолÑоÑ
ÑааÑ
.",
"tags-create-invalid-title-chars": "ТиÑк ааÑÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÑй баһÑÐ³Ð°Ñ ÑÑÑÑÑллÑо ÑÑоÑ
ÑааÑ
бÑÐ»Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑÑоÑ
ÑааÑ
",
"tags-create-already-exists": "«$1» ÑиÑк Ñ
айÑÑ-Ò¯Ð¹Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑбиÑ.",
+ "tags-create-warnings-above": "«$1» ÑиÑги оҥоÑоÑго маннÑк {{PLURAL:$2|ÑÑÑÑÑии көһүннÑ|ÑÑÑÑÑиилÑÑ ÐºÓ©Ò»Ò¯Ð½Ð½Ò¯Ð»ÑÑ}}:",
+ "tags-create-warnings-below": "ТиÑги ÑалгÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÑоÑ
Ñ
Ñн баÒаÑаÒÑн дÑо?",
+ "tags-delete-title": "ТиÑги ÑоÑ",
+ "tags-delete-explanation-initial": "«$1» ÑиÑги билии олоÒÑÑÑан ÑоÑон ÑÑÑÒин.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Ðини билигин ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ {{PLURAL:$2|$2 баÑÑлÑÑÑан бииÑÑÑ ÑÑÑÑнаалÑÑÑан|баÑÑ $2 баÑÑллаÑÑÑÑан Ñонна/бииÑÑÑ ÑÑÑÑнаалга ÑÑÑÑллÑбÑÑÑаÑÑан}} ÑоÑÑллÑо.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "ÐÑ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ ÑөннөÑÓ©Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
бÑолÑо, оннооÒÐ¾Ñ Ð´ÑаһабÑл ÑөннөÑÓ©Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
бÑолÑо. Сөпкө ÑоÑобÑн диÑн ÑÑÑллÑÑÑ
бÑолÑоÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн.",
+ "tags-delete-explanation-active": "«$1» ÑиÑк билигин да ÑÑÑÑÑллаÑ. ÐÐ½Ñ Ñ
ааÑÑаÑ
ÑÑÑÑ ÑÑÒ»ÑÑÑан ÑиÑк ÑÑÑÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑиÑигÑÑ ÑиийÑн онно бÑйÑÑигÑÑ Ð°ÑааÑÑаÑ
ÑааÑ
Ñ
Ñн.",
"tags-delete-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"tags-delete-submit": "ÐÑ ÑиÑги бÑкаÑÑннааÑ
ÑÑк ÑоÑ",
+ "tags-delete-not-allowed": "ÐÑÒ¥ÑÑии (ÑаÑÑиÑение) бÑлиÑÑÑÑÐ±Ð¸Ñ ÑикÑÑÑÑин ÑоÑÐ¾Ñ ÐºÑаÑ
ÑÑоÑ
, аÑай кÑÒ¥ÑÑии бÑйÑÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑÑÑ Ð±ÑоллаÒÑна ол ÑаÑанÑа.",
+ "tags-delete-not-found": "ÐаннÑк $1 бÑÐ»Ð¸Ñ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "«$1» ÑиÑк $2 ÑоÑÑмÑан оÑдÑкка ÑÑÑÑÑллаÑ, ол ааÑа ÑоÑÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "«$1» ÑиÑк ÑоÑÑлÑнна, ол ÑÑÑÑÑи {{PLURAL:$2|маннÑк ÑÑÑÑÑии|маннÑк ÑÑÑÑÑиилÑÑ}} көһүннүлÑÑ:",
"tags-activate-title": "ТиÑги Ñ
олбоо",
+ "tags-activate-question": "\"$1\" ÑиÑги Ñ
олбоон ÑÑÑÒин.",
"tags-activate-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
+ "tags-activate-not-allowed": "\"$1\" ÑиÑги Ñ
олбÑÑÑ ÑабÑллÑбаÑ.",
+ "tags-activate-not-found": "ÐаннÑк $1 ÑиÑк ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"tags-activate-submit": "Холбоо",
"tags-deactivate-title": "ТиÑги аÑааÑ",
"tags-deactivate-question": "\"$1\" ÑиÑги аÑааÑан ÑÑÑÒин.",
"tags-deactivate-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
"tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" ÑиÑги аÑааÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑ.",
"tags-deactivate-submit": "аÑааÑ",
+ "tags-apply-no-permission": "ÐÑйÑÒ¥ ÑлаÑÑÑÑÑÐ³Ð°Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑиÑгин ÑÑÑÑоÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "«$1» ÑиÑги илииннÑн ÑÑÑÑоÑÐ°Ñ ÑабÑллÑÐ±Ð°Ñ ÑбиÑ.",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "ÐаннÑк {{PLURAL:$2|ÑиÑк илиинÑн ÑгÑллÑбаÑ|ÑиÑкÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸Ð½Ñн ÑгÑллÑбаÑÑаÑ}}: $1",
+ "tags-update-no-permission": "СÑÑÑнаал ÑÑÑ-ÑÑÑпа ÑоÑÑмнаÑÑн Ñонна ÑÑÑÑкÑаÑÑн ÑиÑгин ÑбÑÑ Ñонна ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
+ "tags-update-blocked": "ХааÑÑаÑ
ÑаммÑÑ Ð±ÑолаҥҥÑÑ ÑлаÑÑÑÑÑ Ð±ÑлиÑлÑÑин ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
+ "tags-update-add-not-allowed-one": "«$1» ÑиÑги илииннÑн ÑÑÑÑоÑÐ°Ñ ÑабÑллÑÐ±Ð°Ñ ÑбиÑ.",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "ÐаннÑк {{PLURAL:$2|ÑиÑк илиинÑн ÑгÑллÑбаÑ|ÑиÑкÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸Ð½Ñн ÑгÑллÑбаÑÑаÑ}}: $1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "«$1» ÑиÑги ÑоÑÐ¾Ñ ÑабÑллÑÐ±Ð°Ñ ÑбиÑ.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "ÐаннÑк {{PLURAL:$2|ÑиÑк илиинÑн ÑоÑÑллÑбаÑ|ÑиÑкÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸Ð¸Ð½Ñн ÑоÑÑллÑбаÑÑаÑ}} ÑбиÑ: $1",
"tags-edit-title": "ТиÑкÑÑÑи ÑлаÑÑÑÑÑ",
"tags-edit-manage-link": "ТиÑкÑÑÑи дÑаһайÑÑ",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|ТалÑллÑбÑÑ ÑоÑÑма|ТалÑллÑбÑÑ ÑоÑÑмнаÑа}} [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|ТалÑллÑбÑÑ Ð´ÑайÑÑÑа|ТалÑллÑбÑÑ Ð´ÑайÑÑлаÑа}}:",
+ "tags-edit-revision-legend": "{{PLURAL:$1|ÐÑ ÑоÑÑмҥа|ÐаÑÑ $1 ÑоÑÑмҥа}} ÑиÑги ÑгÑÑ ÑбÑÑÑÑ Ð¾Ð½Ñон ÑоÑÑÑ",
+ "tags-edit-logentry-legend": "СÑÑÑнаал {{PLURAL:$1|ÑÑÑÑгÑÑÑан|$1 баÑÑ ÑÑÑÑкÑаÑÑÑÑан}} ÑиÑги ÑÐ¾Ñ Ð±Ð¸Ð¸ÑÑÑ Ð¾Ð½Ð½Ð¾ киллÑÑ",
"tags-edit-existing-tags": "ÐÐ°Ð°Ñ ÑиÑкÑÑÑ:",
"tags-edit-existing-tags-none": "''СÑоÑ
''",
"tags-edit-new-tags": "Саҥа ÑиÑкÑÑÑ:",
@@ -3070,6 +3226,13 @@
"tags-edit-chosen-placeholder": "ÐÐ¸Ð¸Ñ ÑбÑÑÑÑ Ñ
Ð°Ñ Ð´Ð° ÑиÑги Ñал",
"tags-edit-chosen-no-results": "Сөп ÑүбÑÒ»ÑÑ ÑиÑк көÑÑүбÑÑÑ",
"tags-edit-reason": "ТөÑÒ¯Ó©ÑÑ:",
+ "tags-edit-revision-submit": "УлаÑÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ñ {{PLURAL:$1|ÑоÑÑмҥа|$1 ÑоÑÑмнаÑга}} ÑаÑÒаÑ",
+ "tags-edit-logentry-submit": "УлаÑÑÑÑÑлаÑÑ ÑÑÑÑнаал Ð±Ñ {{PLURAL:$1|ÑÑÑÑгаÑ|$1 ÑÑÑÑкÑаÑÑгаÑ}} ÑаÑÒаÑ",
+ "tags-edit-success": "УлаÑÑÑÑÑ Ñөпкө бигÑÑгÑннÑ.",
+ "tags-edit-failure": "УлаÑÑÑÑÑлаÑÑ ÑÑÑÑÐ°Ñ ÑабÑллÑбаÑа.\n$1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "ТоÑÑм ÑопÑÑ ÑйÑллÑбаÑа",
+ "tags-edit-nooldid-text": "ХаннÑк ÑоÑÑмҥа ÑÑÑÑÑллаÑÑн ÑалбаÑаÑ
Ñ
Ñн, бииÑÑÑ ÑалбÑÑ ÑоÑÑмÑÒ¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
+ "tags-edit-none-selected": "ÐÑка диÑн Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑиÑги Ñал.",
"comparepages": "СиÑÑйдÑÑи ÑÑҥнииÑгÑ",
"compare-page1": "ÐаÑÑÐ°ÐºÑ ÑиÑÑй",
"compare-page2": "ÐÐºÐºÐ¸Ñ ÑиÑÑй",
@@ -3102,9 +3265,11 @@
"htmlform-cloner-create": "Ó¨ÑÑÓ© Ñп",
"htmlform-cloner-delete": "СоÑ",
"htmlform-cloner-required": "СааÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñин ÑолоÑÑоÑ
ÑааÑ
Ñбиккин.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] Ð±Ñ Ð°Ð°Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑбÑÑ ÑÐ±Ð¸Ñ Â«{{ns:$2}}».",
"htmlform-title-not-creatable": "«$1» оҥоһÑÐ»Ð»Ð°Ñ ÑиÑÑй ааÑа бÑолбаÑаÑ
",
- "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] ÑÑоÑ
.",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 ÑÑоÑ
.",
"htmlform-user-not-exists": "$1 ÑÑоÑ
.",
+ "htmlform-user-not-valid": "$1 â маннÑк Ð°Ð°Ñ ÑаÑаммаÑ.",
"sqlite-has-fts": "$1 ÑолоÑÑ ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
көÑдөөһүнү өйүүÑ",
"sqlite-no-fts": "$1 ÑолоÑÑ ÑиÑкиÑÑÑÑÑ
көÑдөөһүнү өйөөбөÑ",
"logentry-delete-delete": "$3 ÑиÑÑйи $1 ÑоппÑÑ",
@@ -3126,6 +3291,14 @@
"revdelete-uname-unhid": "кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°Ñа көÑÑÓ©Ñ Ð±ÑолбÑÑ",
"revdelete-restricted": "Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн админиÑÑÑааÑаÑдаÑга ÑÑÒ»ÑаннааÑ
",
"revdelete-unrestricted": "Ñ
ааÑÑаÑ
ÑааһÑн админÑÑÑааÑаÑдаÑÑан ÑÒ»ÑлÑнна",
+ "logentry-block-block": "$1 маннÑк болдÑоÑ
Ñ
о $5 $6 {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|Ñ
ааÑÑаÑ
ÑаабÑÑ}}",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|Ñ
ааÑÑаÒÑн ÑÑоÑ
гÑммÑÑ}} {{GENDER:$4|$3}}",
+ "logentry-block-reblock": "$1 Ñ
ааÑÑаÑ
болдÑоÒÑн {{GENDER:$4|$3}} маннÑкка $5 $6 {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}",
+ "logentry-suppress-block": "$1 маннÑк болдÑоÑ
Ñ
о $5 $6 {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|Ñ
ааÑÑаÒÑн ÑÑоÑ
гÑммÑÑ}}",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 Ñ
ааÑÑаÑ
болдÑоÒÑн {{GENDER:$4|$3}} маннÑкка $5 $6 {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|киллÑÑбиÑ}} $3 билÑни Ñ
аÑайдÑÑÑ Ð½ÑÑманнан",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|киллÑÑбиÑ}} $3 аÑÑн биикиÑÑÑн",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|Ñ
олбообÑÑ}} манÑан $3 манна $4 ($5 диÑÑи ÑоÑÑмнаÑа)",
"logentry-move-move": "$1 $3 ÑиÑÑй ааÑÑн маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ",
"logentry-move-move-noredirect": "$3 ÑиÑÑй ааÑÑн $1 маннÑк $4 ÑлаÑÑппÑÑ, ÑÑааÑÑÑ-ÑиÑÑй Ñ
ааллаÑбаÑаÑ
",
"logentry-move-move_redir": "$3 ÑиÑÑйи $1 диÑн кÑÑÑааÑÑÑ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñкка $4 ÑлаÑÑппÑÑ (ÑÑааÑÑÑ Ò¯ÑдүнÑн)",
@@ -3137,11 +3310,26 @@
"logentry-newusers-create2": "$3 кÑÑÑааÑÑÑ Ð°Ð°ÑÑн $1 бÑлиÑÑÑÑÑÑ",
"logentry-newusers-byemail": "$3 бÑлиÑ-ааÑÑ $1 оҥоÑбÑÑ, кииÑии ÑÑла ÑлекÑÑон поÑÑанан ÑÑÑÑллÑбÑÑ",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 бÑлиÑ-Ð°Ð°Ñ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан бÑлиÑÑÑннÑ",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 көмүÑкÑл наÑÑлааһÑнан манÑан $4 манна $3 {{GENDER:$2|көһөÑбүÑ}}",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 манÑан $3 көмүÑкÑли {{GENDER:$2|ÑÑоÑ
гÑммÑÑ}}",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|көмүÑкÑÑÑÑ}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|көмүÑкÑÑбиÑ}} $3 $4 [каÑкаадÑнан]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}: $3 $4 көмүÑкÑлин ÑаһÑмÑн",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}: $3 $4 көмүÑкÑлин ÑаһÑмÑн (каÑкаадÑнан)",
"logentry-rights-rights": "$3 бөлөÑ
ÑÓ©Ñгө кииÑииÑин $1 ÑлаÑÑппÑÑ: маннÑкÑан $4 маннÑкка $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$3 бөлөÑ
ÑÓ©Ñгө кииÑииÑин $1 ÑлаÑÑппÑÑ",
"logentry-rights-autopromote": "$1 манÑан $4 манна $5 көһөÑүллүбүÑ",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ÑкпÑÑ}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|киллÑÑбиÑ}}: $3 Ñаҥа ÑоÑÑмÑн",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ÑкпÑÑ}}: $3",
"log-name-managetags": "ТиÑкÑÑÑ ÑÑÑÑнааллаÑа",
+ "log-description-managetags": "ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÑÑÑа ÑиÑимнÑÑÑ
ÑоÑÑкÑÐ°Ñ ÐºÓ©ÑÑөллөÑ. СÑÑÑнаалга дÑаһабÑл илииÑинÑн ÑÑÑ Ð¾Ò¥Ð¾ÑбÑÑ Ð´ÑайÑÑлаÑа бааллаÑ. ТиÑкÑÑÑи биики бÑÑагÑÑаамаÑÑн көмөÑүнÑн манна бÑлиÑÑÑÑбÑÐºÐºÑ ÑÑÑ ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
а Ñөп.",
+ "logentry-managetags-create": "\"$4\" ÑиÑги $1 {{GENDER:$2|оҥоÑбÑÑ}}",
+ "logentry-managetags-delete": "\"$4\" ÑиÑги $1 {{GENDER:$2|ÑоппÑÑ}} (манÑан $5 {{PLURAL:$5|ÑоÑÑмÑан бииÑÑÑ ÑÑÑÑнаалÑан}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 \"$4\" ÑиÑги кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ñонна бÑоÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÑаллаÑÑÐ³Ð°Ñ {{GENDER:$2|аÑÑйбÑÑ}}",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 \"$4\" ÑиÑги кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ñонна бÑоÑÑÐ°Ñ ÑÑһаммаÑÑаÑÑн кÑÑдÑк {{GENDER:$2|гÑммÑÑ}}",
+ "log-name-tag": "ТиÑк ÑÑÑÑнаала",
+ "log-description-tag": "ÐÑ ÑиÑÑй кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ [[Special:Tags|ÑиÑкÑÑÑи]] Ñ
аһан ÑппиÑÑÑÑин бииÑÑÑ ÑоппÑÑÑаÑÑн көÑдөÑÓ©Ñ. ТиÑги аÑÑн ÑлаÑÑÑÑÑ, ÑоÑÑÑ Ð¸Ò»Ð¸Ð½Ñн оҥоÑдоÑ
Ñ
о манна көÑÑүбÑÑ.",
"rightsnone": "(ÑÑоÑ
)",
"revdelete-summary": "ÑлаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÒ»Ñнан",
"feedback-adding": "СиÑÑй ÑÑÒ»Ñнан Ñанаа ÑÑии...",
@@ -3151,14 +3339,19 @@
"feedback-bugornote": "ТÑоÑ
кÑһалÒÐ°Ð½Ñ ÐºÓ©ÑÑүбүккүн Ñиһилии ÑÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÑ
ÑааÑ
бÑоллаÑ
Ñ
Ñна, бÑка диÑн [$1 алÒÐ°Ñ ÑÑÒ»Ñнан биллÑÑ].\nÐл ÑаÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Ð±Ñ ÑÑдÑÑÐ³Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолоÑ. Ðн ÑÑииҥ ааккÑн Ñонна ÑÑÒ»Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑÒ¥ ааÑÑн кÑÑÑа манна «[$3 $2]» бÑÑÑÑÑÑÑниÑ.",
"feedback-cancel": "СалÒаама",
"feedback-close": "СаÑанна",
+ "feedback-external-bug-report-button": "ТеÑ
. ÑадааннÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑÑÑ",
"feedback-dialog-title": "СанааÒÑн ÑÑÑ",
+ "feedback-dialog-intro": "СанааÒÑн ÑÑÑÑÐ³Ñ Ð°Ð»Ð»Ð°Ñа Ð±Ð°Ð°Ñ ÑÑдÑÑÐ³Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑһанÑаÑ
Ñ
Ñн Ñөп. ÐÑÑоÒо Ðн ааÑÑÒ¥ Ñонна ÑÑииҥ «$1» ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑбиллиÑ.",
"feedback-error-title": "ÐлÒаÑ",
"feedback-error1": "ÐлÒаÑ: API биллибÑÑ ÑүмүгÑ",
"feedback-error2": "ÐлÒаÑ: ÐөннөÑÒ¯Ò¯ ÑаÑаммаÑа",
"feedback-error3": "ÐлÒаÑ: API Ñ
оÑÑйдаабаÑа",
+ "feedback-error4": "ÐлÒаÑ: ЫйÑллÑбÑÑ Ð°Ð°ÑÑааÑ
ÑÑÑÑÐ³Ñ Ð±ÑÑÑÑÑÑÐ¸Ð¸Ñ ÑабÑллÑбаÑа",
"feedback-message": "СÑÑÑк:",
"feedback-subject": "ТиÑмÑ:",
"feedback-submit": "ЫÑÑ",
+ "feedback-terms": "ЫÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÑÐºÐ¿Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½ бÑаÑзеÑÑм Ñонна ÑпÑÑÑÑÑийÑÐ»Ð¸Ð¸Ñ ÑиÑÑиÑмÑм ÑÑÒ»Ñнан ÑибидиÑннÑÑлÑÑ Ð±ÑÑÑÑÑÑÑнÑллÑÑин Ñонна дÑоҥҥо аһаÒаÑÑÑк көÑÑÒ¯Ó©Ñ
ÑÑÑин өйдүүбүн.",
+ "feedback-termsofuse": "ТÑһанÑÑ ÑÑÑлÑобÑйаÑÑнан миигиÑÑÑн инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑаÑÑн ÑÑаÑбаппÑн.",
"feedback-thanks": "ÐаÑ
Ñал! Ðн Ñанааҥ Ð±Ñ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ \"[$2 $1]\" ÑÑÑÑлÑнна.",
"feedback-thanks-title": "ÐаÑ
Ñал!",
"feedback-useragent": "ÐÑаÑзеÑÑм:",
@@ -3195,6 +3388,13 @@
"api-error-stashfailed": "ÐÑ Ð°Ð»ÒаÑ: ÑиÑÑбÑÑ Ð±ÑÑÑаÑ
кÑÐ¼Ò¥Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñни кÑайан бигÑÑгÑппÑÑÑÑ
.",
"api-error-publishfailed": "ÐÑ Ð°Ð»ÒаÑ: ÑиÑÑбÑÑ Ð±ÑÑÑаÑ
билÑни кÑайан бигÑÑгÑппÑÑÑÑ
.",
"api-error-stasherror": "ÐилÑни ÑгаÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа.",
+ "api-error-stashedfilenotfound": "ХаÑайданÑаÑ
ÑааÑ
Ð±Ð¸Ð»Ñ Ð±ÑÑÑаÑ
ÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÐ³Ñ ÐºÓ©ÑÑүбÑÑÑ.",
+ "api-error-stashpathinvalid": "ÐÐ¸Ð»Ñ ÑÑÑÑаÑ
ÑааÑ
бÑÑÑаÑ
ÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑин ÑÑола алÒаÑÑааÑ
.",
+ "api-error-stashfilestorage": "ÐилÑни бÑÑÑаÑ
ÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÐ³Ñ ÑгаÑга алÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа.",
+ "api-error-stashzerolength": "СиÑÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ñни бÑÑÑаÑ
ÑÐ³Ð°Ñ ÑиÑÐ³Ñ Ñ
аÑÐ°Ð¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ ÑÒ»Ñна нÑÑл.",
+ "api-error-stashnotloggedin": "ÐилÑни бÑÑÑаÑ
ÑиÑÐ³Ñ Ñ
аÑайаÑга баÑÑаан ааккÑнан кииÑиÑÑ
ÑÑÑÑ
Ñ
ин.",
+ "api-error-stashwrongowner": "ÐÑÑйа ÑаÑаабÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑÒ¥ ÑйиÑÐ½Ñ Ð±ÑолбаÑаÑ
ÑбиÑ.",
+ "api-error-stashnosuchfilekey": "ÐÑÑÑаÑ
ÑÑÑÐ°Ñ ÑиÑÐ³Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»ÑÒÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑ ÑаÑаабÑÑ ÐºÒ¯Ð»Ò¯Ò¯Ò»Ò¯Ò¥ ÑÑоÑ
ÑбиÑ.",
"api-error-timeout": "СиÑÑбÑÑ ÐºÑÑÑÒ»ÑÑ ÐºÑÐ¼Ò¥Ñ Ñ
оÑÑйдаабаÑа.",
"api-error-unclassified": "ÐиллибÑÑ Ð°Ð»ÒÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑа",
"api-error-unknown-code": "ÐиллибÑÑ Ð°Ð»ÒаÑ: «$1»",
@@ -3216,6 +3416,7 @@
"limitreport-title": "ÐнализаÑÐ¾Ñ Ð´Ð°Ð°Ð½Ð½Ð°Ð¹Ð´Ð°Ñа:",
"limitreport-cputime": "ÐÑоÑеÑÑоÑÑ ÑÑһанÑÑ",
"limitreport-cputime-value": "$1 ÑөкүүндÑ",
+ "limitreport-walltime": "ТÑÑа көÑдөÑÓ©Ñ ÑÑÑÑиим",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ÑөкүүндÑ|ÑөкүүндÑ}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "ÐÑепÑоÑеÑÑÐ¾Ñ ÐºÓ©ÑÐ±Ò¯Ñ ÑиÑдÑÑин аÑ
Ñаана",
"limitreport-ppgeneratednodes": "ÐÑепÑоÑеÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑбÑÑ ÑүмүкÑÑÑин (node) аÑ
Ñаана",
@@ -3238,16 +3439,23 @@
"expand_templates_generate_xml": "XML-Ñ Ð¼Ð°Ñ ÐºÑÑдÑк көÑдөÑ",
"expand_templates_generate_rawhtml": "HTML-Ñ ÐºÓ©ÑдөÑ",
"expand_templates_preview": "Холоон көÑÒ¯Ò¯",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "raw HTML Ñ
олбоно ÑÑлдÑÐ°Ñ {{SITENAME}} ÑиÑим-ÑÐ¸Ñ ÑиÑÑÑийÑÑин ÑÒ¯ÑÑÑÑн кÑбиÑÐ¿Ð¸Ñ Ð±Ñолан, ÑÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑÒ¯Ò¯ ÑаÑаммаÑ, Ð±Ñ JavaScript-аÑаакаÑÑан көмүÑкÑнÑÑ Ð½ÑÑма.\n\nÐÑÐ´Ñ ÐºÓ©ÑÓ©ÑÒ¯Ò¥ бÑоÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÒÐ°Ð»Ð±Ð°Ñ Ð±ÑоллаÒÑна Ñ
аÑÑлаан көÑ.\nСин Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑаÑаммаÑаÒÑна [[Special:UserLogout|үлÑÒин ÑүмүкÑÑÑ]] Ñонна Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑн көÑ.",
+ "expand_templates_input_missing": "Ðһиги Ñ
аннÑк ÑÐ¼Ð¸Ñ ÑиÑкиһи ÑÑÑÑоÑ.",
+ "pagelanguage": "СиÑÑй ÑÑлÑн ÑалÑÑ",
"pagelang-name": "СиÑÑй",
"pagelang-language": "ÐмÑгÑн ÑÑла",
"pagelang-use-default": "СүÑүн ÑÑÐ»Ñ ÑÑÑÑн",
"pagelang-select-lang": "ТÑÐ»Ñ ÑалÑÑ",
+ "pagelang-submit": "ЫÑÑаÑга",
"right-pagelang": "СиÑÑй ÑÑлÑн ÑлаÑÑÑ",
"action-pagelang": "ÑиÑÑй ÑÑлÑн ÑлаÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ñол",
"log-name-pagelang": "ТÑÐ»Ñ ÑлаÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑнаала",
+ "log-description-pagelang": "СиÑÑй ÑÑлÑн ÑалÑÑ ÑÑÑÑнаала.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 кÑÑÑааÑÑÑ $3 ÑиÑÑй ÑÑлÑн манÑан $4 маннÑкка $5 {{GENDER:$2|ÑлаÑÑппÑÑ}}.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* $1
/ $2 (Ñ
олбоммÑÑ)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* $1
/ $2 ('''аÑаÑ
ÑÑбÑÑ''')",
"mediastatistics": "ÐиÑдÑÐ¸Ð¹Ñ ÑÑÑаÑÑÑÑÑÑкаÑа",
+ "mediastatistics-summary": "ÐииÑÐ±Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ñ ÐºÓ©Ñүҥүн ÑÑÑаÑÑÑÑÑÑкаÑа. ÐÐ¸Ð»Ñ ÑиһÑÑ
ÑÑÑ ÑоÑÑмÑн көÑдөÑÓ©Ñ. УÑÑÐºÐºÑ Ñонна ÑоÑÑллÑбÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ Ð°Ð°ÒÑллÑбаÑÑаÑ.",
"mediastatistics-nbytes": "$1 Ð±Ð°Ð°Ð¹Ñ ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME көÑÒ¯Ò¥Ñ",
"mediastatistics-table-extensions": "ТÑһанÑллÑан ÑөпÑÓ©Ó©Ñ
кÑÒ¥ÑÑиилÑÑ",
@@ -3263,6 +3471,7 @@
"mediastatistics-header-text": "ТиÑкиÑ",
"mediastatistics-header-executable": "ТолоÑÑллаÑ",
"mediastatistics-header-archive": "ЫгÑллÑбÑÑ ÑоÑмааÑÑаÑ",
+ "mediastatistics-header-total": "ÐаÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÑлÑÑ",
"json-warn-trailing-comma": "JSON иһиÑÑÑн $1 оÑдÑк ÑоппÑÑÑой ÑоÑÑллÑбÑÑ",
"json-error-unknown": "JSON моһÑогÑÑбÑÑ. ÐлÒаÑ: $1",
"json-error-depth": "СÑек мÑÒ¥ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¸ÑÐ¸Ò¥Ñ Ð°Ò»Ð°ÑÑллÑбÑÑ",
@@ -3298,5 +3507,7 @@
"special-characters-title-minus": "минÑÑ Ð±ÑлиÑÑÑ",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ÐүнÑ-дÑÑла ÑйÑллÑбаÑаÑ
",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ÑиÑÑй ÑÑоÑ
ÑбиÑ",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "манна $1 ÑÑааÑÑÑ"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "манна $1 ÑÑааÑÑÑ",
+ "api-error-blacklisted": "ÐÑка диÑн Ó©Ð¹Ð´Ó©Ð½Ó©Ñ Ð°Ð°ÑÑа Ñал дÑÑ.",
+ "randomrootpage": "ТүбÑһиÑÑ
ÑÓ©ÑÒ¯Ñ ÑиÑÑй."
}