X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fos.json;h=6a184466753dda99a4be0b52d518f858818f1086;hb=81f014b3a0d2899a10c3429234c021f55f65ab3e;hp=281f27f9d47a092fbe0fd7780ca89e64213e7325;hpb=6545f3bee1d3fe0cdeb4245e1c770aab82c8bea4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/os.json b/languages/i18n/os.json
index 281f27f9d4..6a18446675 100644
--- a/languages/i18n/os.json
+++ b/languages/i18n/os.json
@@ -19,10 +19,11 @@
"tog-showtoolbar": "ÃвдиÑÑн ивÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ» (Ð´Ð¾Ð¼Ñ JavaScript)",
"tog-editondblclick": "ФæÑÑÑæ дÑкÑæппæй ив (Ð´Ð¾Ð¼Ñ JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Ð¥Ð°Ð¹Ñ ÑæÑÑл ÑаÑ
Ð¸Ñ Ã¦ÑкÑæппæй ивÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн (Ð´Ð¾Ð¼Ñ JavaScript)",
- "tog-watchcreations": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ аÑазÑн æмæ ÑÑ ÑайлÑæ бавгæнÑн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæÑ.",
- "tog-watchdefault": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ æмæ ÑÑ ÑайлÑæ ивÑн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæÑ",
+ "tog-watchcreations": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ аÑазÑн æмæ ÑÑ ÑайлÑæ бавгæнÑн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæнÑ.",
+ "tog-watchdefault": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ æмæ ÑÑ ÑайлÑæ ивÑн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæнÑ",
"tog-watchmoves": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ æмæ ÑÑ ÑайлÑæ ивÑн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæÑ",
"tog-watchdeletion": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑæ æмæ ÑÑ ÑайлÑæ Ñ
аÑÑн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæÑ",
+ "tog-watchrollback": "Ãз ÑÑ ÑæÑÑÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ ÑаздæÑ
Ñн, ÑÑдон мæ ÑæÑÑдаÑд ÑæнÑ",
"tog-minordefault": "ÃÐ¿Ð¿Ã¦Ñ Ð¸Ð²Ð´Ð´Ð·Ð¸Ð½Ã¦Ð´Ñæ банÑÑан кæн кÑÑд ÑÑÑÑлÑæ",
"tog-previewontop": "РазæÑкаÑÑÑ ÑÑдзÑнг ивÑÐ½Ñ ÑÑдзÑÐ½Ð´Ð¶Ñ ÑæлдæÑ",
"tog-previewonfirst": "ÃвдиÑÑн Ð¸Ñ ÑазæÑкаÑÑ ÑÑÑÑаг Ð¸Ð²Ð´Ñ ÑæÑÑæджÑ",
@@ -33,7 +34,7 @@
"tog-shownumberswatching": "Цал аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑмæ Ñæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑнÑ, ÑÑй ÑавдиÑ",
"tog-oldsig": "ÐÑÑÑ ÐºÑÑÑ
æÑÑÑÑÑ:",
"tog-fancysig": "СæвæÑÑн кÑÑÑ
æÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ÑекÑÑæй (æнæ Ñ
æдæвзæÑгæ æÑвиÑæнæй)",
- "tog-uselivepreview": "ÐÑÑ
айÑн ÑагÑд ÑазбакаÑÑæй (Ð´Ð¾Ð¼Ñ JavaScript) (ÑкÑпеÑименÑалон)",
+ "tog-uselivepreview": "ÐÑÑ
айÑн ÑагÑд ÑазбакаÑÑæй",
"tog-forceeditsummary": "ФæдзæÑ
Ñæд Ð¸Ñ Ð¼Ã¦, кæд Ð¸Ð²Ð´Ñ Ð°ÑÑÑÑ Ð°ÑÑид Ñа",
"tog-watchlisthideown": "ÐйÑÑн мæ ивдÑÑÑæ ÑæÑÑдаÑдæй",
"tog-watchlisthidebots": "Ðæ ÑæÑÑдаÑÐ´Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑÐ´Ñ ÑобоÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ
Ñ",
@@ -46,6 +47,7 @@
"tog-showhiddencats": "ÃмбæÑ
ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑæ æвдиÑ",
"tog-norollbackdiff": "РаÑадзÑн иÑÑаÑæн ÑаздæÑ
ÑÑ ÑæÑÑæ",
"tog-useeditwarning": "ÐæгÑæÑ-Ð¸Ñ Ð¼Ñн ÑиÑÑемæ, æнæ æвæÑд аÑÑ
айдимæ ивÑÐ½Ñ ÑаÑÑ-Ð¸Ñ ÐºÑÑ Ã¦Ñ
кæнон",
+ "tog-prefershttps": "ÐлÑÑ
аÑÑ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð° кæн Ã¦Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°ÑÑдзинадæй аккаÑнÑмæ баÑ
изÑÐ½Ñ ÑæÑÑæ.",
"underline-always": "ÐлкÑÑдæÑ",
"underline-never": "ÐикÑÑ",
"underline-default": "ЦÑÐ°Ñ Ã¦Ð²Ð¸ ÑгаÑæнмæ гæÑгæ",
@@ -104,6 +106,18 @@
"oct": "окÑ",
"nov": "ноÑ",
"dec": "дек",
+ "january-date": "$1 ÑнваÑÑ",
+ "february-date": "$1 ÑевÑалÑ",
+ "march-date": "$1 маÑÑÑийÑ",
+ "april-date": "$1 апÑелÑ",
+ "may-date": "$1 майÑ",
+ "june-date": "$1 иÑнÑ",
+ "july-date": "$1 иÑлÑ",
+ "august-date": "$1 авгÑÑÑÑ",
+ "september-date": "$1 ÑенÑÑбÑÑ",
+ "october-date": "$1 окÑÑбÑÑ",
+ "november-date": "$1 ноÑбÑÑ",
+ "december-date": "$1 декабÑÑ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑи|ÐаÑегоÑиÑæ}}",
"category_header": "ÐаÑегоÑи \"{{grammar:genitive|$1}}\" ÑæÑÑÑæ",
"subcategories": "ÐæлкаÑегоÑиÑæ",
@@ -126,7 +140,7 @@
"newwindow": "(ÐºÃ¦Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð³ ÑÑдзÑнджÑ)",
"cancel": "ÐÑÑÑадзÑн",
"moredotdotdot": "ФÑлдæÑâ¦",
- "morenotlisted": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð½Ã¦Ã¦Ð²Ð´ÑÑÑ...",
+ "morenotlisted": "ÐÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд æÑ
Ñ
æÑÑ Ð½Ã¦Ñ.",
"mypage": "ФаÑÑ",
"mytalk": "ÐÑÑ
аÑ",
"anontalk": "ÐÑÑ IP адÑиÑÑ ÑæÑÑ
он",
@@ -158,12 +172,16 @@
"permalink": "ÐÑгæндзон æÑвиÑæн",
"print": "ÐÑÑ
ÑÑÑ",
"view": "ÐæÑÑн",
+ "view-foreign": "ÐÑÑ ÑайÑÑл Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð¹ Ñен $1",
"edit": "ÐвÑн",
+ "edit-local": "ÐÑнæÑÑон аÑÑÑÑ Ð¸Ð²Ñн",
"create": "СкæнÑн",
+ "create-local": "ÐÑнæÑÑон аÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑаÑÑн",
"editthispage": "ÐвÑн аÑÑ ÑаÑÑ",
"create-this-page": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÑкæнÑн",
"delete": "СÑ
аÑÑн",
"deletethispage": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÑÑ
аÑÑн",
+ "undeletethispage": "РаÑаÑазÑн Ñ
аÑÑ ÑаÑÑ",
"undelete_short": "РаÑаÑазÑн {{PLURAL:$1|Ð¸Ñ Ð¸Ð²Ð´|$1 ивдÑ}}",
"viewdeleted_short": "ÐæÑÑн {{PLURAL:$1|Ð¸Ñ Ñ
аÑÑ Ð¸Ð²Ð´|$1 Ñ
аÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ}}",
"protect": "СæÑ
гæнÑн",
@@ -191,6 +209,7 @@
"otherlanguages": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð²Ð·Ã¦Ð³ÑÑл",
"redirectedfrom": "({{grammar:ablative|$1}} æÑвÑÑÑ)",
"redirectpagesub": "ÃÑвиÑæн ÑаÑÑ",
+ "redirectto": "РаÑÐ²Ð¸Ñ Ð°Ñдæм:",
"lastmodifiedat": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÑæÑÑаг Ñ
аÑÑ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑÑд: $1, $2.",
"viewcount": "ÐÑÑ ÑаÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð´ æÑÑÑд {{PLURAL:$1|Ð¸Ñ Ñ
аÑÑ|$1 Ñ
аÑÑÑ}}.",
"protectedpage": "ÃÑ
гæд ÑаÑÑ",
@@ -198,18 +217,21 @@
"jumptonavigation": "навигаÑи",
"jumptosearch": "агÑÑÑд",
"view-pool-error": "ХаÑÑÑ, ÑеÑвеÑÑæ ÑÑнг æнæвдæлон ÑÑÑ Ð°ÑÑ Ñæккæ.\nÃÐ³Ã¦Ñ Ð±Ð¸Ñæ аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑæлваÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÑаÑÑ ÑенÑн.\nÐæ Ñ
оÑзæÑ
æй, гÑÑÑÑл ÑæлæÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ Ñа нæÑæгæй баÑæлваÑ.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "ХаÑÑÑ, ÑеÑвеÑÑæ ÑÑнг æнæвдæлон ÑÑÑ Ð°ÑÑ Ñæккæ.\nÃÐ³Ã¦Ñ Ð±Ð¸Ñæ аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑæлваÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÑаÑÑ ÑенÑн.\nÐæ Ñ
оÑзæÑ
æй, гÑÑÑÑл ÑæлæÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ Ñа ногæй баÑæлваÑ.",
"pool-timeout": "СкÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ñон Ñ",
"pool-queuefull": "ÐÑоÑеÑÑÑÑ Ñад йедзаг Ñ",
"pool-errorunknown": "ÃнæбæÑæг ÑæдÑд",
+ "poolcounter-usage-error": "ÐÑÑÑÐ½Ñ ÑæдÑд: $1",
"aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ÑÑÑ
Ñ
æй",
"aboutpage": "Project:ÐÑÑÑÑ",
- "copyright": "ÐÐ¸Ð´Ð¸Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð¼ {{grammar:allative|$1}} гæÑгæ.",
+ "copyright": "ÐÐ¸Ð´Ð¸Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð¼ {{grammar:allative|$1}} гæÑгæ, кæд Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð°Ð¼Ñнд нæÑ, Ñæд.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐвÑоÑÑ Ð±Ð°ÑÑæ",
"currentevents": "Ðог Ñ
абæÑÑÑæ",
"currentevents-url": "Project:Ðог Ñ
абæÑÑÑæ",
"disclaimers": "ÐæÑн",
"disclaimerpage": "Project:ÐæÑн",
"edithelp": "ÐвÑнæн æÑ
Ñ
ÑÑÑ",
+ "helppage-top-gethelp": "ÃÑ
Ñ
ÑÑÑ",
"mainpage": "СæйÑаг ÑаÑÑ",
"mainpage-description": "СæйÑаг ÑаÑÑ",
"policy-url": "Project:ФæÑк",
@@ -228,8 +250,8 @@
"youhavenewmessages": "РайÑÑай $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айæгæй|$3 аÑÑ
айæгæй}} дæм $1 æÑÑÑд ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "ÐиÑæ аÑÑ
айæгæй дæм $1 æÑÑÑÐ´Ð¸Ñ ($2).",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ног ÑÑÑÑæг|ног ÑÑÑÑæджÑÑæ}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "ÑæÑÑаг {{PLURAL:$1|ивд|ивдÑÑÑæ}}",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ног ÑÑÑÑæг|999=ног ÑÑÑÑæджÑÑæ}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "ÑæÑÑаг {{PLURAL:$1|ивд|999=ивдÑÑÑæ}}",
"youhavenewmessagesmulti": "ÐæÑмæ æÑÑÑÐ´Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð³ ÑÑÑÑæджÑÑæ {{grammar:genitive|$1}}",
"editsection": "ивÑн",
"editold": "ивÑн",
@@ -242,6 +264,9 @@
"hidetoc": "бамбæÑ
ÑÑн",
"collapsible-collapse": "СÑÑÑ
Ñн",
"collapsible-expand": "РайÑÑнг кæнÑн",
+ "confirmable-confirm": "ФидаÑæй ÑÑæнд кодÑай?",
+ "confirmable-yes": "ÐÑо",
+ "confirmable-no": "Ðæ",
"thisisdeleted": "$1 ÑенÑн Ñ
ÑæÑÑ, æви ÑаÑаÑазÑн ?",
"viewdeleted": "$1 ÑенÑн дæ ÑæндÑ?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|Ð¸Ñ Ñ
аÑÑ Ð¸Ð²Ð´|$1 Ñ
аÑÑ Ð¸Ð²Ð´Ñ}}",
@@ -271,20 +296,28 @@
"nospecialpagetext": "Ðæй аÑ
æм ÑæÑмагонд ÑаÑÑ.\n\nÐÃ¦Ñ [[Special:SpecialPages|Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ ÑæÑмагонд ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд]].",
"error": "РæдÑд",
"databaseerror": "РаÑÐ´Ð´Ð¾Ð½Ñ ÑæдÑд",
+ "databaseerror-text": "РаÑддонмæ баÑаÑÑÑÑ ÑæдÑд æÑÑÑдиÑ.\nЧи Ð·Ð¾Ð½Ñ Ã¦Ð¼Ã¦ ÑоÑÑÑ Ð¿Ñоблемæ Ñ.",
+ "databaseerror-textcl": "РаÑдÑÑ Ð±Ð°Ð·Ã¦Ð¼Ã¦ баÑаÑÑÑÑ ÑæдÑд æÑÑÑдиÑ.",
+ "databaseerror-query": "ÐаÑаÑÑÑ: $1",
+ "databaseerror-function": "ФÑнкÑи: $1",
+ "databaseerror-error": "РæдÑд: $1",
"laggedslavemode": "'''СÑндæг:''' ФаÑÑÑ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ Ð½Ã¦Ð¹ ÑæÑÑаг нæÑæггæндÑæ.",
"readonly": "РаÑддон æÑ
гæд Ñ",
"enterlockreason": "ÐÑÑÑÑÑÑ Ã¦Ñ
гæнÑÐ½Ñ Ð±ÑндÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ йæ æмгÑÑÑд",
"readonlytext": "РаÑддон нÑÑÑæккæ Ñ Ã¦Ñ
гæд, Ñæмæй нæÑæг иÑæгÑæ æмæ модиÑикаÑиÑæ Ñ
аÑÑ Ã¦ÑÑæÑой æмæ ÑÑй ÑæÑÑæ байгом ÑÑдзæн.\n\nÐ¦Ñ ÑÐ°Ð´Ð³Ã¦Ñ Ã¦Ð¹ ÑæÑ
гæдÑа, ÑÑй нÑÑÑагÑÑа аÑ
æм амонæн: $1",
"missing-article": "РаÑддон не ÑÑаÑдÑа ÑÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÑекÑÑ, кæÑÑ Ð°Ð³ÑÑÑдÑа. Ðæ ном Ñ \"$1\" $2.\n\nÐÑÑ ÑæдÑд ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑаÑæÑÑ Ð·Ã¦Ñонд иÑÑаÑæн кæнæ Ñ
аÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ÑÑоÑимæ æÑвиÑÃ¦Ð½Ñ ÑæдÑл аÑæÑгæйæ.\n\nÐæд ÑÑй аÑ
Ñ
Ð¾Ñ Ð½Ã¦Ñ, Ñæд гæнæн Ð¸Ñ ÑÑÐ´Ã¦Ñ ÑаÑÑ Ð½Ã¦Ñ ÑоÑÑÑ.\nÐæ Ñ
оÑзæÑ
æй, ÑаÑÐ´Ð°Ñ Ð°ÑÑ ÑæдÑд [[Special:ListUsers/sysop|ÑадгæÑÑл]] æмæ Ð¸Ñ Ñн аÑÑ ÑаÑÑÑ URL Ð´Ã¦Ñ Ð·Ã¦Ð³Ñ.",
"missingarticle-rev": "(ÑæлÑÃ¦Ñ â $1)",
- "missingarticle-diff": "(Ñ
ÑаÑджÑ: $1, $2)",
+ "missingarticle-diff": "(Ñ
иÑæндзинад: $1, $2)",
"readonly_lag": "РаÑддон йæÑ
æдæг ÑæÑ
гæд иÑ, ÑалÑнмæ дÑггагон ÑевеÑÑæ нæ ÑÑинÑ
ÑонизаÑи кæной ÑÑÑÑагонÑимæ",
"internalerror": "Ðидæггаг ÑæдÑд",
"internalerror_info": "Ðидæггаг ÑæдÑд: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "ÐæиÑваÑÑгæнгæ ÑæлвæÑк, Ñ
ÑÑз «$1»",
"filecopyerror": "Файл «$1» Ñайл {{grammar:allative|«$2»}} кÑопи кæнÑн нæ ÑаÑад.",
"filerenameerror": "Ðæ ÑаÑÐ°Ð´Ð¸Ñ ÑæивÑн \"$1\" ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ \"$2\"-мæ.",
"filedeleteerror": "Ðæ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñайл «$1» ÑÑ
аÑÑн.",
"directorycreateerror": "ÐиÑекÑоÑи «$1» ÑаÑазÑн нæ ÑаÑадиÑ.",
+ "directoryreadonlyerror": "ÐаÑалог «$1» æÑмæÑÑ ÑенÑнмæ Ñ",
+ "directorynotreadableerror": "ÐаÑалог «$1» ÑавдиÑæн нæй.",
"filenotfound": "Файл «$1» ÑÑаÑÑн нæ ÑаÑадиÑ.",
"unexpected": "Ãнæмбæлон нÑÑаниÑæг: «$1»=«$2».",
"formerror": "РæдÑд: ÑоÑмæ аÑвиÑÑн нæ ÑаÑадиÑ.",
@@ -294,6 +327,11 @@
"delete-hook-aborted": "Ð¥Ñк æй Ñ
аÑÑн нæ баÑагÑÑа.\nУæлæмÑ
аÑæн æмбаÑÑнгæнæн нæ ÑадÑа.",
"badtitle": "ÃÐ²Ð·Ã¦Ñ Ð½Ð¾Ð¼",
"badtitletext": "ÃÑдомд ÑаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑд ÑæдÑдимæ кæнæ аÑÑид кæнæ Ñа йæ æÑ
Ñæн-æвзаг æви йæ инÑеÑвики æÑвиÑæн ÑаÑÑ Ð½Ã¦ ÑÑд.\nÐæнæн Ð¸Ñ ÐÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ñ Ð°Ñ
æм дамгÑæÑæ, кæдон ÑÑм æвæÑÑн нæй гæнæн.",
+ "title-invalid-interwiki": "СæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑеÑвики æÑвиÑæн.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "ÐаÑаÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÑæÑгонд æÑвиÑÑ ÑæÑÑ
Ð¾Ð½Ñ ÑаÑÑмæ, Ñæвæн кæмæн нæй, аÑ
æммæ.",
+ "title-invalid-characters": "ÐаÑаÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÑæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ã¦ÑÑадзгæ дамгÑæÑæ: «$1».",
+ "title-invalid-too-long": "ÐаÑаÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÑæÑгонд Ã¦Ð³Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ³Ñ Ñ. Ðæ даÑÐ³Ñ $1 байÑÑ ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ (utf-8) ма Ñæд.",
+ "title-invalid-leading-colon": "ÐаÑаÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÑæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ã¦ÑÑадзгæ дÑÑÑÑÃ¦Ð»Ñ Ð¹Ã¦ ÑайдианÑ.",
"perfcached": "ÐÑÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑÑ ÑаÑдÑæ иÑ, ÑÑдон ÑÑÑ ÐºÐµÑгонд æмæ гæнæн Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ã¦Ñонд ÑÑÑ. ÐеÑÑ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ Ñа æппæÑÑ ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ {{PLURAL:$1|Ð¸Ñ ÑæÑÑиÑæг|$1 ÑæÑÑиÑæджÑ}}.",
"perfcachedts": "ÐÑÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑÑ ÑаÑдÑæ иÑ, ÑÑдон ÑÑÑ ÐºÐµÑгонд æмæ ÑæÑÑаг Ñ
аÑÑ Ð½Ã¦Ñæггонд æÑÑÑдÑÑÑÑ $1. ÐеÑÑ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ Ñа æппæÑÑ ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ {{PLURAL:$4|Ð¸Ñ ÑæÑÑиÑæг|$4 ÑæÑÑиÑæджÑ}}.",
"querypage-no-updates": "ÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ð½Ã¦ÑæгкæнÑн нÑÑÑæккæ Ñ
иÑæн Ñ.\nÐ¦Ñ ÑаÑдÑæ Ð´Ð·Ñ Ð¸Ñ, ÑÑдон нæÑæг нæ кæндзÑÑÑÑ.",
@@ -305,27 +343,34 @@
"viewsourcetext": "ÐÑÑ ÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ Ñенæн æмæ Ñ
алдиÑ
кæнæн иÑ:",
"viewyourtext": "Ðæ бон Ñ ÑенÑн æмæ Ñкопи кæнÑн аÑÑ ÑаÑÑмæ '''ÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ ÑаÑæзÑай''', ÑÑдон бÑндÑÑ ÑекÑÑ :",
"protectedinterface": "ÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¸Ñ Ð°ÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ ÑоÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑæн ÑекÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ Ñ Ã¦Ñ
гæд, Ñæмæй йæ ÑеÑ
алæн ма Ñа.\nÐÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ ÑæлмæÑÑæ ивÑнæн, дæ Ñ
оÑзæÑ
æй, аÑÑ
ай [//translatewiki.net/ translatewiki.net-æй], кæÑÑ Ñ MediaWiki-Ð¹Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñигæнæн пÑоекÑ.",
- "editinginterface": "'''СÑндæг:''' ÐÑ Ð¸Ð²ÑÑ Ð°Ñ
æм ÑаÑÑ, кæм Ð¸Ñ ÑоÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑÑ ÑекÑÑ.\nÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ñæивд ÑæзÑндзæн аÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ Ð°Ð»Ñ Ð°ÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑÑл дæÑ.\nÐÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ ÑæлмæÑÑæ ивÑнæн, дæ Ñ
оÑзæÑ
æй, аÑÑ
ай [//translatewiki.net/ translatewiki.net-æй], кæÑÑ Ñ MediaWiki-Ð¹Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñигæнæн пÑоекÑ.",
+ "editinginterface": "'''СÑндæг:''' ÐÑ Ð¸Ð²ÑÑ Ð°Ñ
æм ÑаÑÑ, кæм Ð¸Ñ ÑоÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑÑ ÑекÑÑ.\nÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ñæивд ÑæзÑндзæн аÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ Ð°Ð»Ñ Ð°ÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑÑл дæÑ.",
+ "translateinterface": "ÐÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ ÑæлмæÑÑæ ивÑнæн, дæ Ñ
оÑзæÑ
æй, аÑÑ
ай [//translatewiki.net/ translatewiki.net-æй], кæÑÑ Ñ MediaWiki-Ð¹Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñигæнæн пÑоекÑ.",
"cascadeprotected": "ÐÑÑ ÑаÑÑ Ð¸Ð²Ñнæй æÑ
гæд Ñ ÑÑмæн æмæ Ñ Ã¦ÑÑÑд бÑÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑÑ \"каÑкадон\" Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
Ñонд {{PLURAL:$1|ÑаÑÑ Ð¸Ñ, ÑÑÑдæм|ÑæÑÑÑæ ÑÑÑ, ÑÑдонмæ}}:\n$2",
"namespaceprotected": "ÐæÑæн нæй Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð²Ñн ÑæÑÑÑæ '''$1''' номдонÑ.",
"customcssprotected": "ÐæÑæн нæй Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð²Ñн аÑÑ CSS ÑаÑÑ, ÑÑмæн æмæ ÑÑм Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð¿ÐµÑÑоналон æвæÑдÑÑÑæ.",
"customjsprotected": "ÐæÑæн нæй Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð²Ñн аÑÑ JavaScript ÑаÑÑ, ÑÑмæн æмæ ÑÑм Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð¿ÐµÑÑоналон æвæÑдÑÑÑæ.",
+ "mycustomcssprotected": "ÐÑÑ CSS ÑаÑÑ Ð¸Ð²ÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй.",
+ "mycustomjsprotected": "ÐÑÑ JavaScript ÑаÑÑ Ð¸Ð²ÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй.",
+ "myprivateinfoprotected": "Ðæ пÑиваÑон инÑоÑмаÑи ивÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй.",
+ "mypreferencesprotected": "Ðæ ÑагæвæÑдÑæ ивÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй.",
"ns-specialprotected": "СæÑмагонд ÑæÑÑÑæн ивæн нæй.",
"titleprotected": "ÐÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ÑÑд æÑ
гæд ÑаÑазÑнæй. СæÑ
гæдÑа йæ [[User:$1|$1]].\nÃÑ
гæнÑÐ½Ñ Ð±ÑндÑÑ ÑÑд \"''$2''\".",
"filereadonlyerror": "Ðæ ÑÐ°Ð¹Ñ ÑæивÑн Ñайл \"$1\" ÑÑй ÑÑÑ
Ñ
æй æмæ ÑепозиÑоÑий \"$2\" кÑÑÑ Ã¦ÑмæÑÑ ÑæÑÑÑÐ½Ñ ÑавæÑÑ.\n\nРадгæÑ, кæÑÑ ÑæвæÑдÑа аÑÑ ÑавæÑ, нÑÑÑагÑÑа аÑ
æм амонæн: \"''$3''\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" номдон æмæ \"$3\" ÑекÑÑÑ ÑæдÑд ÑæÑ",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ãнæзонгæ Ð½Ð¾Ð¼Ð´Ð¾Ð½Ñ Ð½ÑмæÑ, \"$1\" æмæ \"$2\" ÑекÑÑÑ ÑæдÑд ÑæÑ",
"exception-nologin": "СиÑÑемæмæ æнæÑ
ÑзÑ",
- "exception-nologin-text": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ ми домÑÐ½Ñ Ð´Ã¦Ñæй, Ñæмæй ÑиÑÑемæмæ Ñ
ÑÐ·Ñ Ñай.",
+ "exception-nologin-text": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ ми домÑÐ½Ñ Ð´Ã¦Ñæй, Ñæмæй ÑиÑÑемæмæ баÑ
изай.",
+ "exception-nologin-text-manual": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ аÑÑ
айдмæ баÑæÑÑнæн Ñ
ÑæÑÑ $1.",
"virus-badscanner": "ÃÐ²Ð·Ã¦Ñ Ã¦Ð²Ã¦Ñд: Ðæзонгæ виÑÑÑÑÑ Ñкане: ''$1''",
"virus-scanfailed": "Скан нæ ÑаÑÐ°Ð´Ð¸Ñ (код $1)",
"virus-unknownscanner": "æнæзонгæ анÑивиÑÑÑ:",
- "logouttext": "'''ÐÑÑ Ð´Ã¦ æддæмæ Ñ
ÑзÑ.'''\n\nÐæ бон Ñ Ð´Ð°ÑÐ´Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айай {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} æнæномæй, æви Ñа [$1 ÑæÑÑæмæ баÑ
изÑн] ÑаздæÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ã¦Ð¹ кæнæ Ñа Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ã¦Ð¹.\nÐæ ÑæÑÑ Ð´Ð°Ñ Ã¦Ð¼Ã¦ иÑæй Ð¸Ñ ÑæÑÑÑæ гæнæн Ð¸Ñ Ã¦Ð²Ð´ÑÑÑ ÑæÑой аÑÑæ, ÑÑмæ нÑÑмæ Ð´Ã¦Ñ Ð½Ã¦ ÑаÑ
ÑзÑæ. УÑй ÑÑÑ
Ñ
æй дæ бÑаÑзеÑÑ ÐºÐµÑ ÑаÑÑид кæн.",
+ "logouttext": "'''ÐÑÑ Ð´Ã¦ æддæмæ Ñ
ÑзÑ.'''\n\nÐÑæй-Ð¸Ñ ÑæÑÑÑæ гæнæн Ð¸Ñ Ã¦Ð¼Ã¦ æвдÑÑÑ ÑæÑой аÑÑæ, ÑÑмæ нÑÑмæ Ð´Ã¦Ñ Ð½Ã¦ ÑаÑ
ÑзÑæ. УÑй ÑÑÑ
Ñ
æй дæ бÑаÑзеÑÑ ÐºÐµÑ ÑаÑÑид кæн.",
"welcomeuser": "ÃÐ³Ð°Ñ ÑÑ, $1!",
"welcomecreation-msg": "Ðæ аккаÑÐ½Ñ Ð°ÑÃ¦Ð·Ñ Ã¦ÑÑÑдиÑ.\nÐа дæ ÑеÑоÑ
ÑÃ¦Ñ Ã¦ÑкæÑÑн дæ [[Special:Preferences|{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ÑагæвæÑдÑæм]].",
"yourname": "ФæÑномÑг:",
"userlogin-yourname": "ФæÑномÑг",
"userlogin-yourname-ph": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ã¦ ÑæÑномÑг",
+ "createacct-another-username-ph": "ФæÑномÑг баÑамон",
"yourpassword": "ÐаÑолÑ:",
"userlogin-yourpassword": "ÐаÑолÑ",
"userlogin-yourpassword-ph": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ã¦ паÑолÑ",
@@ -355,9 +400,13 @@
"gotaccountlink": "ÐаÑ
изÑн",
"userlogin-resetlink": "ФеÑоÑ
дæ ÑÑÑ Ð´Ã¦ баÑ
изæнÑæ?",
"userlogin-resetpassword-link": "ФеÑоÑ
и дæ паÑолÑ?",
+ "userlogin-helplink2": "ÐаÑ
изÑнæн æÑ
Ñ
ÑÑÑ",
+ "userlogin-loggedin": "ÐÑ Ð±Ð°Ñ
ÑзÑæ кÑÑд $1.\nÐæлæ ÑÑ ÑоÑмæ ÑÑнÑÑ, ÑÑй æÑ
Ñ
ÑÑÑæй дæ бон Ñ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ ÑæÑномÑгæй баÑ
изÑн.",
+ "userlogin-createanother": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÑаÑаз",
"createacct-emailrequired": "ÐлекÑÑон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ",
"createacct-emailoptional": "ÐлекÑÑон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ (Ñæндон)",
"createacct-email-ph": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ã¦ ÑлекÑÑон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ",
+ "createacct-another-email-ph": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ã¦ Ñл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ",
"createaccountmail": "РæÑÑæгмæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
алæй иÑÑ Ã¦ÑÑæÑæд æмæ амÑнд ÑлекÑÑон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑмæ æÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑæÑæд",
"createacct-realname": "ÃÑæг ном (Ñæндон)",
"createaccountreason": "ÐÑндÑÑ:",
@@ -366,6 +415,7 @@
"createacct-captcha": "ÃдаÑдзинад бæлвÑÑдгæнæн",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Ð£Ã¦Ð»Ð´Ã¦Ñ ÑÑ ÑекÑÑ ÑÑнÑÑ, ÑÑй баÑÑÑÑ",
"createacct-submit": "СаÑаз дæ аккаÑнÑ",
+ "createacct-another-submit": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÑаÑаз",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ÑаÑæзÑой дæ Ñ
ÑÑзæн адæм.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ивд|ивдÑ}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ÑаÑÑ|ÑаÑÑÑ}}",
@@ -388,6 +438,7 @@
"wrongpassword": "Ð¦Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑÑÑÑÑÑай, ÑÑй ÑаÑÑ Ð½Ã¦Ñ.\nÐæ Ñ
оÑзæÑ
æй, ногæй баÑæлваÑ.",
"wrongpasswordempty": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð°ÑÑид Ñ.\nÐаÑÃ¦Ð»Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð³Ã¦Ð¹.",
"passwordtooshort": "ÐаÑолÑæ Ñ
ÑÑамæ Ñой ÑÃ¦Ð´Ð´Ã¦Ñ {{PLURAL:$1|1 дамгÑæйÑ|$1 дамгÑæйÑ}} дæÑгÑæн.",
+ "passwordtoolong": "ÐаÑолÑæ Ñ
ÑÑамæ ма Ñой {{PLURAL:$1|1 дамгÑæйÑ|$1 дамгÑæйÑ}} дæÑгÑæн.",
"password-name-match": "Ðæ паÑол ма Ñ
ÑÑамæ Ñа дæ ÑæÑномÑÐ³Ñ Ñ
ÑÑзæн.",
"password-login-forbidden": "ÐÑÑ ÑæÑномÑг æмæ паÑолæй нæй гæнæн аÑÑ
айÑн.",
"mailmypassword": "Ðаив паÑолÑ",
@@ -397,38 +448,42 @@
"noemailcreate": "ÐæÑæн Ñ
ÑæÑÑ ÑаÑÑ e-mail адÑиÑ",
"passwordsent": "Ðог паÑол æÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд e-mail адÑиÑмæ, кæÑÑ ÑÑд ÑегиÑÑаÑигонд {{grammar:dative|$1}}.",
"blocked-mailpassword": "Ðæ IP адÑÐ¸Ñ ÑÑд Ñ
ÑодÑгонд ивÑнæй æмæ Ñæмæй маÑи Ñазнаггад кæна, ÑÑ ÑÑÑ
Ñ
æй Ð´Ð·Ñ Ð½Ã¦Ð¹ гæнæн паÑол ÑаивÑн дæÑ.",
- "eauthentsent": "ÐæлвÑÑдгæнæн ÑÑÑÑæг æÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд амÑнд e-mail адÑиÑмæ.\nЦæмæй дæм Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ ÑÑÑÑæджÑÑæ Ð´Ã¦Ñ ÑæÑой, ÑÑй ÑÑÑ
Ñ
æй дÑн Ñ
ÑæÑдзæн ÑæÑ
Ñ
æÑÑ ÐºÃ¦Ð½Ñн ÑÑÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ ÑÑÑÑ Ð°Ð¼ÑндÑÑÑæ. УÑй ÑæÑÑæ ÑбæлвÑд ÑÑдзæн аккаÑÐ½Ñ Ã¦ÑÃ¦Ð³Ð´Ã¦Ñ Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð¹ Ñ, ÑÑй.",
+ "eauthentsent": "ÐæлвÑÑдгæнæн ÑÑÑÑæг æÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд амÑнд Ñл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑмæ.\nЦæмæй дæм Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ ÑÑÑÑæджÑÑæ Ð´Ã¦Ñ ÑæÑой, ÑÑй ÑÑÑ
Ñ
æй дÑн Ñ
ÑæÑдзæн ÑæÑ
Ñ
æÑÑ ÐºÃ¦Ð½Ñн ÑÑÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ ÑÑÑÑ Ð°Ð¼ÑндÑÑÑæ. УÑй ÑæÑÑæ ÑбæлвÑÑд ÑÑдзæн адÑÐ¸Ñ Ã¦ÑÃ¦Ð³Ð´Ã¦Ñ Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð¹ Ñ, ÑÑй.",
"throttled-mailpassword": "Ðог паÑÐ¾Ð»Ñ ÑæвæÑæн ÑÑÑÑæг нÑÑид æÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд ÑæÑÑаг {{PLURAL:$1|ÑаÑ
аÑÑ|$1 ÑаÑ
аÑÑ}} мидæг.\nЦæмæй маÑи Ñазнагкад кæна, ÑÑй ÑÑÑ
Ñ
æй æÑмæÑÑ Ð¸Ñ Ñ
аÑÑ Ð¸Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ ÑайÑÑн ног паÑÐ¾Ð»Ñ ÑæвæÑæн ÑÑÑÑæг {{PLURAL:$1|ÑаÑ
аÑÑ|$1 ÑаÑ
аÑÑ}} мидæг.",
"mailerror": "ФÑÑÑæг аÑвиÑÑÐ½Ñ ÑæдÑд: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "ÐÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¼Ã¦ дæ IP адÑиÑæй Ñи æÑбаÑÑдиÑ, ÑÑдон ÑæÑÑаг Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ бакодÑой {{PLURAL:$1|1 аккаÑнÑ|$1 аккаÑнÑÑ}}. УÑмæй ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ Ð½Ã¦Ð¹ гæнæн аÑ
æм ÑæÑÑæгмæ.\nУÑй ÑÑÑ
Ñ
æй, аÑÑ Ñæккæ, аÑÑ IP адÑиÑæй ÑазджÑÑæн Ñæ бон Ð½Ã¦Ñ Ð±Ð°ÐºÃ¦Ð½Ñн аккаÑнÑÑæ.",
- "emailauthenticated": "Ðæ e-mail ÑÑд бæлвÑÑдгонд $2 $3 ÑаÑ
аÑÑл.",
- "emailnotauthenticated": "Ðæ e-mail адÑÐ¸Ñ Ð½ÑÑмæ Ð½Ã¦Ñ Ð±Ã¦Ð»Ð²ÑÑдгонд.\nÐÑ e-mail Ð´Ã¦Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæ ÑÑдзæн æÑвÑÑÑ Ð°ÑÑ ÑÑнкÑиÑæй.",
+ "emailauthenticated": "Ðæ Ñл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ ÑÑд бæлвÑÑдгонд $2 $3 ÑаÑ
аÑÑл.",
+ "emailnotauthenticated": "Ðæ Ñл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ Ð½ÑÑмæ Ð½Ã¦Ñ Ð±Ã¦Ð»Ð²ÑÑдгонд.\nÐÑ ÑÑÑÑæг Ð´Ã¦Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæ ÑÑдзæн æÑвÑÑÑ Ð°ÑÑ ÑÑнкÑиÑæй.",
"noemailprefs": "ÐаÑÑÑÑ e-mail адÑÐ¸Ñ Ð´Ã¦ ÑагæвæÑдÑÑ, Ñæмæй аÑÑ ÑÑнкÑиÑæ кÑÑой.",
"emailconfirmlink": "Ðæ ÑлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¸Ð´Ð°Ñ ÐºÃ¦Ð½",
"invalidemailaddress": "E-mail нæй гæнæн ÑайÑÑн, ÑÑмæн æмæ йæ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑаÑÑ Ð½Ã¦Ñ.\nÐаÑÑÑÑ ÑаÑÑ ÑоÑмаÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ Ñа йæ ÑаÑÑид кæн.",
"cannotchangeemail": "ÐккаÑнÑÑ e-mail нæй гæнæн ивÑн аÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ.",
"emaildisabled": "ÐÑÑ ÑайÑæн йæ бон Ð½Ã¦Ñ Ã¦ÑвиÑÑн e-mail.",
"accountcreated": "ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´ æÑÑÑд",
- "accountcreatedtext": "$1 аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð´ æÑÑÑд.",
+ "accountcreatedtext": "$1 аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ([[{{ns:User talk}}:$1|ÑæÑÑ
Ð¾Ð½Ñ ÑаÑÑ]]) конд æÑÑÑдиÑ.",
"createaccount-title": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} аккаÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÐºÃ¦Ð½Ñн",
"createaccount-text": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) ÑÐ¸Ð´Ã¦Ñ Ð±Ð°ÐºÐ¾Ð´Ñа аккаÑÐ½Ñ Ð´Ã¦ e-mail адÑиÑæн æмæ йæ ÑÑ
ÑÑдÑа \"$2\", \"$3\" паÑолимæ.\nÐÑÑ Ð´Ñ Ñ
ÑÑамæ баÑ
изай ÑиÑÑемæмæ æмæ Ñæивай дæ паÑол.\n\nÐæ бон Ñ Ð¼Ð°Ñæмæ даÑай аÑÑ ÑÑÑÑæг, кæд ÑÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÑæдÑдæй ÑаÑæзÑиÑ.",
- "login-throttled": "ФæÑÑаг ÑæÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ Ð´Ñ Ð±Ð°Ñ
изÑн Ã¦Ð³Ã¦Ñ Ð±Ð¸Ñæ ÑæлваÑдÑай.\nÐæ Ñ
оÑзæÑ
æй, ÑæлæÑÑ-Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð½Ã¦ ÑæлваÑÃ¦Ð½Ñ Ñазмæ.",
+ "login-throttled": "ФæÑÑаг ÑæÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ Ð´Ñ Ð±Ð°Ñ
изÑн Ã¦Ð³Ã¦Ñ Ð±Ð¸Ñæ ÑæлваÑдÑай.\nÐæ Ñ
оÑзæÑ
æй, ÑæлæÑÑ-Ð¸Ñ $1 иннæ ÑæлваÑÃ¦Ð½Ñ Ñазмæ.",
"login-abort-generic": "Ðæ дÑн банÑÑÑÑ Ð±Ð°Ñ
изÑн. УÑæд.",
"loginlanguagelabel": "Ãвзаг: $1",
"suspicious-userlogout": "Ðæ ÑаÑ
изÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ã¦Ð½ нæ ÑæÑ
Ñ
æÑÑ Ð¸Ñ, ÑÑмæн æмæ Ñ
æлд бÑаÑзеÑæй кæнæ кеÑгæнæг пÑокÑийæ æÑвÑÑÑÑ Ñ
ÑÑзæн Ñ.",
+ "createacct-another-realname-tip": "Ðæ бон Ñ Ð´Ã¦ æÑæг ном не ÑÑ
ÑÃ¦Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн.\nÐæ ном кÑÑ Ð±Ð°Ñамонай, ÑÑмæй пайда ÑÑÐ´Ð·Ã¦Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑдÑæ аÑазÑнæн.",
+ "pt-login": "ÐаÑ
изÑн",
+ "pt-login-button": "ÐаÑ
изÑн",
+ "pt-createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ ÑаÑазÑн",
"pt-userlogout": "РаÑ
изÑн",
"php-mail-error-unknown": "ÐæбæÑæг ÑæдÑд PHP-Ð¹Ñ mail() ÑÑнкÑийÑ.",
"user-mail-no-addy": "Ð-mail æÑвÑÑÑа æнæ e-mail адÑиÑæй.",
"user-mail-no-body": "ФæлваÑÑÑа аÑÑид кæнæ æнæбаÑÑ Ð¼Ð¸Ð´Ð¸Ñимæ ÑÑÑÑæг аÑвиÑÑн.",
"changepassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ã¦Ð½",
- "resetpass_announce": "ÐÑ Ð±Ð°Ñ
ÑзÑæ e-mail-æй æÑвÑÑÑ ÑæÑÑæгмæ паÑолæй.\nЦæмæй кæÑонмæ баÑ
изай ÑиÑÑемæмæ, ÑÑй ÑÑÑ
Ñ
æй ам Ñ
ÑÑамæ ÑæвæÑай ног паÑолÑ.",
+ "resetpass_announce": "Цæмæй кæÑонмæ баÑ
изай ÑиÑÑемæмæ, ÑÑй ÑÑÑ
Ñ
æй ам Ñ
ÑÑамæ ÑæвæÑай ног паÑолÑ.",
"resetpass_text": "",
"resetpass_header": "ÐккаÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ñн",
"oldpassword": "ÐæÑонд паÑолÑ:",
"newpassword": "ÐæÑæг паÑолÑ:",
"retypenew": "Ðог паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³Ã¦Ð¹ баÑÑÑÑ:",
"resetpass_submit": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑæвæÑÑн æмæ ÑиÑÑемæмæ баÑ
изÑн",
- "changepassword-success": "Ðæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑÑд!\nÐÑÑ Ð´Ñ Ñ
изÑÑ ÑиÑÑемæмæ...",
+ "changepassword-success": "Ðæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ð´ æÑÑÑд!",
"resetpass_forbidden": "ÐаÑолæн баивæн нæй",
"resetpass-no-info": "ÐÑ Ñ
ÑÑамæ ÑиÑÑемæмæ Ñ
ÑÐ·Ñ Ñай, Ñæмæй аÑÑ ÑаÑÑмæ комкоммæ бавналай.",
"resetpass-submit-loggedin": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑæивÑн",
@@ -436,7 +491,9 @@
"resetpass-wrong-oldpass": "РæÑÑæгмæ кæнæ нÑÑÑккон паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ã¦ бæззÑ.\nÐæнæн Ð¸Ñ Ð´Ñ Ð½ÑÑид ÑæивÑай дæ паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ Ñа ног ÑæÑÑæгмæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ã¦ÑдомдÑай.",
"resetpass-temp-password": "РæÑÑæгмæ паÑолÑ:",
"resetpass-abort-generic": "УæÑæÑ
гæнæн паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ð´ æÑлæÑÑÑн кодÑа.",
+ "resetpass-expired": "Ðæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ã¦Ð¼Ð³ÑÑÑд ÑæÑи. Ðог паÑÐ¾Ð»Ñ ÑæвæÑ, дæ Ñ
оÑзæÑ
æй.",
"passwordreset": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑаппаÑæн",
+ "passwordreset-text-one": "ÐÑÑ ÑоÑмæ байдзаг кæн Ñæмæй дæм баÑвиÑæм ÑæÑÑæгмæ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ã¦ Ñл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑмæ.",
"passwordreset-legend": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑаппаÑÑн",
"passwordreset-disabled": "ÐаÑол ÑæлваÑÑн аÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ Ñ
иÑæн Ñ.",
"passwordreset-emaildisabled": "ÐлекÑÑон поÑÑ Ð°ÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ñ Ñ
иÑæн Ñ.",
@@ -460,6 +517,12 @@
"changeemail-none": "(нæй)",
"changeemail-password": "Ðæ {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} паÑолÑ:",
"changeemail-submit": "E-mail ÑæивÑн",
+ "resettokens": "ТокенÑæ æппаÑÑн",
+ "resettokens-no-tokens": "ÃппаÑинаг ÑокенÑæ нæй.",
+ "resettokens-legend": "ТокенÑæ æппаÑÑн",
+ "resettokens-tokens": "ТокенÑæ:",
+ "resettokens-done": "ТокенÑæ æппæÑÑÑ Ã¦ÑÑÑдÑÑÑÑ.",
+ "resettokens-resetbutton": "ÐмÑнд ÑокенÑæ æппаÑ",
"bold_sample": "ÐæзджÑн ÑекÑÑ",
"bold_tip": "ÐæзджÑн ÑекÑÑ",
"italic_sample": "ÐÑÑÑив",
@@ -503,7 +566,7 @@
"loginreqlink": "баÑ
изÑн",
"loginreqpagetext": "ÐæÑæн Ñ
ÑæÑÑ $1 Ñæмæй Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ ÑæÑÑÑæ кæÑай.",
"accmailtitle": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ã¦ÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд.",
- "accmailtext": "[[User talk:$1|{{grammar:dative|$1}}]] Ñ
алæй иÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ã¦ÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд $2-мæ.\n\nÐÑÑ Ð½Ð¾Ð³ аккаÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ ÑæивÑн ''[[Special:ChangePassword|паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ã¦Ð½ ваÑÑÑл]]'' баÑ
изÑÐ½Ñ ÑæÑÑæ.",
+ "accmailtext": "[[User talk:$1|{{grammar:dative|$1}}]] Ñ
алæй иÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ã¦ÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑд аÑÑ Ð°Ð´ÑиÑмæ: $2. ÐÑÑ Ð½Ð¾Ð³ аккаÑнÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ ÑæивÑн [[Special:ChangePassword|паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð²Ã¦Ð½ ÑаÑÑÑл]] баÑ
изÑÐ½Ñ ÑæÑÑæ.",
"newarticle": "(Ðог)",
"newarticletext": "ÐÑ Ð½ÑÑ
Ñ
æÑÑдÑæ аÑ
æм æÑвиÑæнÑл, кæй ÑаÑÑ Ð½ÑÑмæ нæй.\nФаÑÑ Ð±Ð°ÐºÃ¦Ð½Ñнæн байдай ÑÑÑÑÑн Ð´Ã¦Ð»Ð´Ã¦Ñ ÑÑ ÐºÑæÑÑÑ Ð¸Ñ, ÑÑм (ÐºÃ¦Ñ [$1 æÑ
Ñ
ÑÑÑÑ ÑаÑÑ] ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñнæн).",
"anontalkpagetext": "----''Ðй Ñ Ã¦Ð½Ã¦Ð½Ð¾Ð¼ аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð½ÑÑ
аÑÑ ÑаÑÑ. ÐÑÑ Ð°ÑÑ
айæг нÑÑмæ нæ ÑÑегиÑÑÑаÑи кодÑа, кæнæ Ñа йæ аккаÑнÑæй нæ аÑÑ
айÑ.\nУÑй ÑÑÑ
Ñ
æй маÑ
пайда кæнæм йæ IP адÑиÑæй, Ñæмæй-Ð¸Ñ Ã¦Ð¹ бæÑæг кæнæм.\nÐÑ
æм IP адÑиÑÑæй гæнæн Ð¸Ñ Ð°ÑÑ
айой ÑÐ°Ð»Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айæджÑ.\nÐæд Ð´Ñ Ã¦Ð½Ã¦Ð½Ð¾Ð¼ аÑÑ
айæг дæ æмæ дæм ÑÑÐ´Ã¦Ñ Ð·Ã¦Ð³ÑÃ¦Ð»Ñ ÑÑÑÑæджÑÑæ ÑæÑÑ, Ñæд, дæ Ñ
оÑзæÑ
æй, [[Special:UserLogin/signup|бакæн аккаÑнÑ]] кæнæ [[Special:UserLogin|баÑ
из ÑиÑÑемæмæ]], Ñæмæй дæ маÑал Ñ
æÑÑæ кæной Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ã¦Ð½Ã¦Ð½Ð¾Ð¼ аÑÑ
айджÑÑимæ.''",
@@ -544,20 +607,28 @@
"template-protected": "(æÑ
гæд)",
"template-semiprotected": "(æÑдæг-æÑ
гæд)",
"hiddencategories": "ÐÑÑ ÑаÑÑ Ñ {{PLURAL:$1|1 æмбæÑ
ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑийÑ|$1 æмбæÑ
ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑÑ}} Ñæнг:",
- "permissionserrors": "ÐавналÑÐ½Ñ ÑæдÑдÑÑÑæ",
+ "permissionserrors": "ÐаÑлæвæÑÐ´Ñ ÑæдÑд",
"permissionserrorstext-withaction": "Ðæй дÑн Ð±Ð°Ñ $2 {{PLURAL:$1|ай|адон}} ÑÑÑ
Ñ
æй:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''СÑндæг: ÐÑ Ð½Ã¦Ñæгæй кæнÑÑ ÑаÑÑ, кæÑÑ ÑÐ°Ð·Ð´Ã¦Ñ ÑÑÐ´Ð¸Ñ Ñ
аÑÑ.'''\n\nÐзæбæÑ
аÑ
ÑÑÑÐ´Ñ ÐºÃ¦Ð½, æÑæг нæÑæгæй кæнинаг Ñ, æви нæ.\nХаÑÑн æмæ номивÑÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð³Ñæ бÑÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑÑÑ ÑÑÑÑ.",
"moveddeleted-notice": "ÐÑÑ ÑаÑÑ Ñ
аÑÑ ÑÑдиÑ.\nУÑй ÑÑÑ
Ñ
æй бÑÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ñ Ñ
аÑÑн æмæ номивÑÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð³Ñæй ÑÑÑÑ.",
+ "log-fulllog": "Ðог æнæÑ
Ñæнæй",
"edit-conflict": "ÐвдÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑ.",
+ "postedit-confirmation-created": "ФаÑÑ Ð°ÑÃ¦Ð·Ñ Ã¦ÑÑÑдиÑ.",
+ "postedit-confirmation-restored": "ФаÑÑ ÑаÑаÑÃ¦Ð·Ñ Ã¦ÑÑÑдиÑ.",
+ "postedit-confirmation-saved": "Ðæ ивд Ñ
аÑÑ Ã¦ÑÑÑдиÑ.",
"edit-already-exists": "Ðог ÑаÑÑ Ñкæнæн нæй. ÐÑ
æм ÑаÑÑ Ð½ÑÑид иÑ.",
"content-model-wikitext": "викиÑекÑÑ",
"content-model-text": "Ñ
ÑÑмæÑæг ÑекÑÑ",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "ÐÑÑид обÑекÑ",
+ "content-json-empty-array": "ÐÑÑид маÑÑив",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''СÑндæг: ''' Ð¥ÑÑÐ·Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð±Ð°Ð²Ã¦Ñд бæÑÑ Ã¦Ð³Ã¦Ñ ÑÑÑÑ Ñ.\nÐæÑÑÐ´Ã¦Ñ Ñ
ÑÑзæгÑæ нæ бавæд ÑÑдзÑÑÑÑ.",
"post-expand-template-inclusion-category": "ФæÑÑÑæ, кæм Ñ
ÑÑÐ·Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð±Ð°Ð²Ã¦Ñд бæÑÑ Ã¦Ð³Ã¦Ñ Ð±Ð¸Ñæ Ñ",
"post-expand-template-argument-warning": "'''СÑндæг:''' ÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ð¸Ñ ÑÃ¦Ð´Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ñ Ñ
ÑÑÐ·Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð°ÑгÑменÑ, кæй ÑайÑÑнг Ñ Ã¦Ð³Ã¦Ñ ÑÑÑÑ.\nУÑÑÑ Ð°ÑгÑменÑÑæ ÑагÑд æÑÑÑдÑÑÑÑ.",
"post-expand-template-argument-category": "ФæÑÑÑæ, ÐºÃ¦Ð´Ð¾Ð½Ñ Ð¸Ñ Ñ
ÑÑÐ·Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑагÑд аÑгÑменÑ",
+ "parser-template-loop-warning": "Ð¥ÑÑзæгÑÑ ÑаÑм ÑÑаÑдæÑÑд: [[$1]]",
+ "cantcreateaccounttitle": "ÐккаÑÐ½Ñ ÑаÑазæн нæй",
"viewpagelogs": "ÐÑÑ ÑаÑÑæн йæ логÑæ ÑавдиÑÑн",
"nohistory": "ÐÑÑ ÑаÑÑæн ивдÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи нæй.",
"currentrev": "ФæÑÑаг ÑæлÑæÑ",
@@ -587,27 +658,50 @@
"rev-delundel": "ÑавдиÑÑн/айÑÑн",
"rev-showdeleted": "ÑавдиÑÑн",
"revisiondelete": "ФæлÑæÑÑæ ÑÑ
аÑÑн/ÑаÑаÑазÑн",
+ "revdelete-no-file": "ÐмÑнд Ñайл нæй.",
"revdelete-show-file-submit": "Ð",
+ "revdelete-hide-text": "ÐÐ²Ð´Ñ ÑекÑÑ",
+ "revdelete-hide-image": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ð¸Ñ Ð¼Ð° âвдиÑ",
+ "revdelete-hide-comment": "ÐÐ²Ð´Ñ Ð°ÑÑÑÑ",
"revdelete-radio-same": "(ма баив)",
- "revdelete-radio-set": "Ð",
- "revdelete-radio-unset": "Ðæ",
+ "revdelete-radio-set": "ÃмбæÑ
ÑÑ",
+ "revdelete-radio-unset": "ÐÑнгæ",
+ "revdelete-log": "ÐÑ
Ñ
оÑ:",
"revdel-restore": "ивÑн зÑнæн",
"pagehist": "ФаÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи",
"revdelete-reason-dropdown": "*ХаÑÑÐ½Ñ Ð°ÑæÑ
Ð´Ã¦Ñ Ð±ÑндÑÑÑæ\n** СÑæлдиÑÃ¦Ð³Ñ Ð±Ð°ÑÑÑ Ã¦ÑÑ
æÑд\n** ÐÃ¦Ð¹Ð´Ã¦Ñ ÑÑÑ
Ñ
æй æнæмбæлгæ инÑоÑмаÑи кæнæ Ñ
ÑÑÑдÑ\n** Ãнæмбæлгæ ÑæÑномÑг\n** Ðæнæн Ð¸Ñ ÑÑÑÑкалд Ñ",
+ "revdelete-otherreason": "ÃндæÑ/ÑæлæмÑ
аÑæн аÑ
Ñ
оÑ:",
"revdelete-reasonotherlist": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑ",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "ХаÑÑÐ½Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑÑæ ивÑн",
"revdelete-offender": "ФæлÑæÑÑ Ð°Ð²ÑоÑ:",
+ "suppressionlog": "ÃмбаÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð»Ð¾Ð³",
+ "mergehistory": "ФæÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑæ Ð±Ð°Ð¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
+ "mergehistory-box": "ÐÑÑÑæ ÑаÑÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ Ð±Ð°Ð¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн:",
+ "mergehistory-from": "РаÑÃ¦Ð´Ð·Ã¦Ð½Ñ ÑаÑÑ:",
+ "mergehistory-into": "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑ:",
+ "mergehistory-list": "ÐÑгæнинаг ивдÑÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи",
+ "mergehistory-go": "ÐÑгæнинаг ивдÑÑÑæ ÑавдиÑ",
+ "mergehistory-submit": "ÐÐ°Ð¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн ивдÑÑÑæ",
+ "mergehistory-empty": "ÐÑгæнинаг ивдÑÑÑæ нæй.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑæн Ñ
ÑÑамæ Ñа ÑæÑæн ÑæÑгонд.",
+ "mergehistory-autocomment": "ÐÑгонд æÑÑÑÐ´Ð¸Ñ [[:$1]] æмæ [[:$2]]",
"mergehistory-reason": "ÐÑ
Ñ
оÑ:",
+ "mergelog": "ÐÑгæндÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
"revertmerge": "ÐÑ
иÑæн кæнÑн",
"history-title": "\"$1\", йæ ÑæлÑæÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑи",
+ "difference-multipage": "(ÐÑÑÑæ ÑаÑÑÑ âÑ
Ñæн Ñ
иÑæндзинад)",
"lineno": "РæнÑ
Ñ $1:",
"compareselectedversions": "ÐбаÑÑн æвзæÑÑÑ ÑæлÑæÑÑæ",
"editundo": "ÑаивÑн",
+ "diff-empty": "(Ñ
иÑæндзинæдÑæ нæй)",
"searchresults": "ÐгÑÑÑÐ´Ñ ÑæÑÑиÑджÑÑæ",
"searchresults-title": "ÐгÑÑÑÐ´Ñ ÑæÑÑиÑæг: «$1»",
"titlematches": "УаÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ æмбæлÑ",
"textmatches": "УаÑÑÑ Ã¦Ð¼ÑаÑÑæ",
"prevn": "ÑæздæÑÑ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "иннæ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "ÑаздæÑÑ ÑаÑÑ",
+ "next-page": "иннæ ÑаÑÑ",
"prevn-title": "Ð Ð°Ð·Ð´Ã¦Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑæÑÑиÑæг|ÑæÑÑиÑæджÑ}}",
"nextn-title": "Ðннæ $1 {{PLURAL:$1|ÑæÑÑиÑæг|ÑæÑÑиÑæджÑ}}",
"shown-title": "ÃвдиÑÑн $1 {{PLURAL:$1|ÑæÑÑиÑæг|ÑæÑÑиÑæджÑ}} Ð¸Ñ ÑаÑÑÑл",
@@ -626,6 +720,7 @@
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 Ñæнг|$1 ÑæнгÑ}} ({{PLURAL:$2|1 дæлкаÑегоÑи|$2 дæлкаÑегоÑийÑ}}, {{PLURAL:$3|1 Ñайл|$3 ÑайлÑ}})",
"search-redirect": "({{grammar:ablative|$1}} æÑвÑÑÑ)",
"search-section": "(Ñ
ай $1)",
+ "search-category": "(каÑегоÑи $1)",
"search-suggest": "Ðæд мÑййаг агÑÑÑÑ: $1",
"search-interwiki-caption": "ÃÑвадæл пÑоекÑÑæ",
"search-interwiki-default": "{{grammar:genitive|$1}} ÑæÑÑиÑджÑÑæ:",
@@ -635,22 +730,34 @@
"searchall": "иÑÑÑлдæÑ",
"search-nonefound": "ÐиÑÑ ÑазÑÐ½Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ã¦Ð½Ã¦Ð½",
"powersearch-legend": "СæÑмагонд агÑÑÑд",
+ "powersearch-togglelabel": "ФæнÑÑан кæнÑн:",
"powersearch-toggleall": "ÐÑÑÑлдæÑ",
+ "powersearch-togglenone": "Ðæй",
+ "search-external": "Ãддаг агÑÑÑд",
"preferences": "УагæвæÑдÑæ",
"mypreferences": "УагæвæÑдÑæ",
"prefs-edits": "ÐвдÑÑÑÑ Ð½ÑмæÑ:",
+ "prefsnologintext2": "Ðæ ÑагæвæÑдÑæ ивÑнæн Ñ
ÑÑамæ баÑ
изай ÑиÑÑемæмæ.",
"prefs-skin": "ЦÑаÑ",
"skin-preview": "РазæÑкаÑÑ",
"prefs-labs": "ÐабоÑаÑоÑон ÑагæвæÑдÑæ",
+ "prefs-user-pages": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑæÑÑÑæ",
"prefs-personal": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð¿ÑоÑил",
"prefs-rc": "ФæÑÑаг ивдÑÑÑæ",
"prefs-watchlist": "ЦæÑÑдаÑд",
+ "prefs-editwatchlist": "ЦæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑÐ´Ñ Ð¸Ð²Ã¦Ð½",
+ "prefs-editwatchlist-label": "ÐвÑÑ Ð´Ã¦ ÑæÑÑдаÑд ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд:",
"prefs-watchlist-days": "ÐонÑÑ Ð±Ã¦ÑÑ Ã¦Ð²Ð´Ð¸ÑÑнæн:",
"prefs-misc": "ÃндæÑÑæ",
+ "prefs-resetpass": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑæивÑн",
+ "prefs-changeemail": "Ðл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ ÑæивÑн",
+ "prefs-setemail": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ã¦ Ñл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑиÑ",
+ "prefs-email": "Ðл. поÑÑÑ ÑагæвæÑдÑæ",
"prefs-rendering": "ФæлгонÑ",
"saveprefs": "ÐавæÑÑн",
"prefs-editing": "ÐвÑн",
"rows": "РæнÑ
ÑÑÑæ:",
+ "columns": "РæгÑÑæ:",
"searchresultshead": "ÐгÑÑÑд",
"stub-threshold-disabled": "ХиÑæн",
"timezonelegend": "СаÑ
аÑÑ Ñаг:",
@@ -676,39 +783,55 @@
"prefs-custom-js": "ХиæвæÑд JavaScript",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|ФæÑномÑг}}:",
+ "prefs-registration": "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ð¹Ñ ÑæÑÑæг:",
"yourrealname": "ÃÑæг ном:",
"yourlanguage": "Ãвзаг:",
"yourvariant": "ÐидиÑÑ Ã¦Ð²Ð·Ð°Ð´Ð¶Ñ Ð²Ð°ÑианÑ:",
"yournick": "Ðог кÑÑÑ
æÑÑÑÑÑ:",
"badsiglength": "ÃÐ³Ã¦Ñ Ð´Ð°ÑÐ³Ñ ÐºÑÑÑ
æÑÑÑÑÑ, Ñ
ÑÑамæ {{PLURAL:$1|дамгÑæйæ|дамгÑæйæ}} кÑÐ°Ð´Ð´Ã¦Ñ Ñа.",
- "yourgender": "ÃÑд:",
- "gender-male": "нæлгоймаг",
- "gender-female": "ÑÑлгоймаг",
+ "yourgender": "Ð¦Ð°Ð²Ã¦Ñ Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ã¦ÑÑл Ñ
ÑÑÐ·Ð´Ã¦Ñ Ñбæззид?",
+ "gender-unknown": "Ðæ мæ ÑÃ¦Ð½Ð´Ñ Ð·Ã¦Ð³ÑÑн",
+ "gender-male": "Ðæн нæлгоймаг.",
+ "gender-female": "Ðæн ÑÑлгоймаг.",
"email": "E-mail",
"prefs-help-email": "E-mail адÑÐµÑ Ñæндонæй Ñ, Ñæлæ дæ дæ паÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑ ÑеÑоÑ
Ñа, Ñæд Ñ
ÑæÑÐ´Ð¶Ã¦Ð½Ð¸Ñ Ð½Ã¦Ñæг паÑÐ¾Ð»Ñ Ã¦Ð²Ã¦ÑÑнæн.",
"prefs-help-email-others": "Ðæ бон ма Ñ ÑавзаÑÑн Ñæмæй дæм иннæÑæ бадзÑÑой e-mail-æй, кæÑÑмæ ÑÑдзæн æÑвиÑæн дæ ÑаÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ дæ нÑÑ
аÑÑ ÑаÑÑÑл.\nÐæ e-mail адÑÐ¸Ñ Ð°ÑÑæмæй нæ ÑабæÑæг ÑÑдзæниÑ.",
"prefs-help-email-required": "ÐлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ Ñ
ÑæÑÑ.",
- "prefs-advancedediting": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑадæÑÑæ",
+ "prefs-info": "ÐÑндÑÑон инÑоÑмаÑи",
+ "prefs-i18n": "ÐнÑеÑнаÑионализаÑи",
+ "prefs-signature": "ÐÑÑÑ
æÑÑÑÑÑ",
+ "prefs-dateformat": "ÐаÑÃ¦Ð¹Ñ ÑоÑмаÑ",
+ "prefs-advancedediting": "ÐÑмæйаг ÑадæÑÑæ",
+ "prefs-editor": "РедакÑоÑ",
+ "prefs-preview": "РазæÑкаÑÑ",
"prefs-advancedrc": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑадæÑÑæ",
"prefs-advancedrendering": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑадæÑÑæ",
"prefs-advancedsearchoptions": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑадæÑÑæ",
"prefs-advancedwatchlist": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑадæÑÑæ",
"prefs-displayrc": "ÃвдиÑÑÐ½Ñ ÑадæÑÑæ",
"prefs-displaywatchlist": "ÃвдиÑÑÐ½Ñ ÑадæÑÑæ",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-diffs": "ÐÑÑаÑæнÑæ",
+ "prefs-help-prefershttps": "ÐÑÑ ÑагæвæÑд ÑкÑÑдзæн дæ ног баÑ
ÑзÑÑ ÑæÑÑæ.",
"email-address-validity-valid": "E-mail ÑаÑÑ Ð·ÑнÑ",
"email-address-validity-invalid": "РаÑÑ e-mail баÑамон",
"userrights": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð±Ð°ÑÑÑ Ð°ÑмдаÑæн",
"userrights-lookup-user": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÐºÑоÑдÑæ ивÑн",
"userrights-user-editname": "ФæÑномÑг баÑамон:",
"editusergroup": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÐºÑоÑдÑæ ÑæивÑн",
+ "userrights-editusergroup": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÐºÑоÑдÑæ ÑæивÑн",
+ "saveusergroups": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÐºÑоÑдÑæ баÑÑнай",
+ "userrights-groupsmember": "ÐÑÑ ÐºÑоÑдÑÑ Ñæнг:",
"userrights-reason": "ÐÑндÑÑ:",
"userrights-nodatabase": "РаÑддон $1 нæй кæнæ бÑнæÑÑон нæÑ.",
+ "userrights-changeable-col": "Ðæ бон Ñ Ð°ÑÑ ÐºÑоÑдÑæ ивÑн",
+ "userrights-unchangeable-col": "Ðæ бон Ð½Ã¦Ñ Ð°ÑÑ ÐºÑоÑдÑæ ивÑн",
"group": "ÐÑоÑд:",
"group-user": "ÐÑÑ
айджÑÑæ",
"group-bot": "РобоÑÑæ",
"group-sysop": "ÐдминÑæ",
"group-bureaucrat": "ÐÑÑокÑаÑÑæ",
+ "group-suppress": "РевизоÑÑæ",
"group-all": "(иÑÑÑлдæÑ)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|аÑÑ
айæг}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Ñ
æдÑгаÑÑÑ Ð°ÑÑ
айæг}}",
@@ -724,24 +847,48 @@
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:РадгæÑÑæ",
"right-read": "ФæÑÑÑæ кæÑÑн",
"right-edit": "ФæÑÑÑæ ивÑн",
+ "right-createaccount": "Ðог аккаÑÐ½Ñ ÑаÑазÑн",
"right-move": "ФæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн",
"right-move-subpages": "ФæÑÑÑæ æмæ Ñæ дæлÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн",
+ "right-move-rootuserpages": "ÐÑÑ
айджÑÑÑ ÑæÑÑÑæн Ñæ нæмÑÑæ ивÑн",
+ "right-move-categorypages": "ÐаÑегоÑиÑæн Ñæ нæмÑÑæ ивÑн",
"right-movefile": "ФайлÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑн",
"right-upload": "ФайлÑæ æвгæнÑн",
"right-upload_by_url": "ÐавгæнÑн ÑайлÑæ инÑеÑнеÑæй",
"right-delete": "ФæÑÑÑæ Ñ
аÑÑн",
"right-bigdelete": "СÑÑÑ Ð¸ÑÑоÑиимæ ÑæÑÑÑæ Ñ
аÑÑн",
+ "right-undelete": "ФаÑÑ ÑаÑаÑазÑн",
+ "right-viewmywatchlist": "Хи ÑæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑд ÑÑнÑн",
+ "right-editmyoptions": "Хи ÑагæвæÑдÑæ ивÑн",
+ "right-userrights": "ÐÑÑ
айджÑÑÑ Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ Ð±Ð°ÑÑæ ивÑн",
+ "right-siteadmin": "РаÑддон æÑ
гæнÑн æмæ гом кæнÑн",
+ "right-sendemail": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айджÑÑæм ÑÑÑÑæджÑÑæ æÑвиÑÑн",
"newuserlogpage": "ÐÑÑ
айджÑÑÑ ÑæзÑндÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
+ "rightslog": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð±Ð°ÑÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
+ "rightslogtext": "ÐÑÑ Ð»Ð¾Ð³ æвдиÑÑ Ð±Ð°ÑÑæ ивÑÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑи.",
"action-read": "аÑÑ ÑаÑÑ ÐºÃ¦ÑÑн",
"action-edit": "аÑÑ ÑаÑÑ Ð¸Ð²Ñн",
"action-createpage": "ÑæÑÑÑæ кæнÑн",
"action-createtalk": "ÑæÑÑ
Ð¾Ð½Ñ ÑæÑÑÑæ кæнÑн",
"action-createaccount": "ÑаÑазÑн аÑÑ Ð°ÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑ",
+ "action-history": "аÑÑ ÑаÑÑ Ð¸Ð²ÑÐ½Ñ Ð¸ÑÑоÑи",
"action-minoredit": "аÑÑ Ð¸Ð²Ð´ ÑÑÑÑлæй нÑÑан кæнÑн",
"action-move": "аÑÑ ÑаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн",
+ "action-move-subpages": "аÑÑ ÑаÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ йæ дæлÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ Ñæив",
+ "action-move-categorypages": "каÑегоÑиÑæн Ñæ нæмÑÑæ ивÑн",
"action-movefile": "аÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн",
"action-upload": "аÑÑ Ñайл æвгæнÑн",
"action-delete": "аÑÑ ÑаÑÑ ÑÑ
аÑÑн",
+ "action-deleterevision": "ÑаÑÑÑ Ð°ÑÑ ÑæлÑÃ¦Ñ ÑÑ
аÑÑн",
+ "action-deletedhistory": "аÑÑ ÑаÑÑÑ Ñ
аÑÑ Ð¸ÑÑоÑи ÑÑнÑн",
+ "action-browsearchive": "Ñ
аÑÑ ÑæÑÑÑæ агÑÑÑн",
+ "action-undelete": "ÑаÑаÑазÑн аÑÑ ÑаÑÑ",
+ "action-userrights": "аÑÑ
айджÑÑÑ Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ Ð±Ð°ÑÑæ ивÑн",
+ "action-sendemail": "Ñл. поÑÑÑ ÑÑÑÑæджÑÑæ æÑвиÑÑн",
+ "action-editmywatchlist": "дæ ÑæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑд ивÑн",
+ "action-viewmywatchlist": "дæ ÑæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑд ÑÑнÑн",
+ "action-viewmyprivateinfo": "дæ пÑиваÑон инÑоÑмаÑи ÑÑнÑн",
+ "action-editmyprivateinfo": "дæ пÑиваÑон инÑоÑмаÑи ивÑн",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ивд|ивдÑ}}",
"enhancedrc-history": "иÑÑоÑи",
"recentchanges": "ФæÑÑаг ивдÑÑÑæ",
@@ -752,6 +899,8 @@
"recentchanges-label-minor": "Ðй Ñ ÑÑÑÑл ивд",
"recentchanges-label-bot": "ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð´ Ð±Ð¾Ñ ÑаÑæзÑа",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð´ нÑÑмæ Ð½Ã¦Ñ ÑÐ¸Ð´Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð½Ð´",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''Ðегендæ:'''",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ÑÑй йеддæмæ Ñен [[Special:NewPages|ног ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд]])",
"rcnotefrom": "ÐÑÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑÑÑ Ã¦Ð²Ð´ÑÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ '''$2'''-æй ('''{{grammar:genitive|$1}}''' йонг).",
"rclistfrom": "РавдиÑÑн ивдÑÑÑæ амæй ÑæÑÑæ: $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ÑÑÑÑл ивдÑÑÑæ",
@@ -761,11 +910,14 @@
"rcshowhidebots-show": "РавдиÑ",
"rcshowhidebots-hide": "ÐамбæÑ
Ñ",
"rcshowhideliu": "$1 ÑегиÑÑÑаÑигонд аÑÑ
айæджÑ",
+ "rcshowhideliu-show": "РавдиÑ",
"rcshowhideliu-hide": "ÐамбæÑ
Ñ",
"rcshowhideanons": "$1 æнæном аÑÑ
айджÑÑÑ",
"rcshowhideanons-show": "РавдиÑ",
"rcshowhideanons-hide": "ÐамбæÑ
Ñ",
"rcshowhidepatr": "$1 бæÑæггонд ивдÑæ",
+ "rcshowhidepatr-show": "РавдиÑ",
+ "rcshowhidepatr-hide": "ÐамбæÑ
Ñ",
"rcshowhidemine": "$1 мæ ивдÑÑÑæ",
"rcshowhidemine-show": "РавдиÑ",
"rcshowhidemine-hide": "ÐамбæÑ
Ñ",
@@ -791,20 +943,57 @@
"recentchangeslinked-to": "УÑй бæÑÑÑ ÑавдиÑÃ¦Ñ Ð°Ð¼Ñнд ÑаÑÑмæ æÑвиÑгæ ÑæÑÑÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ",
"upload": "ÐавгæнÑн Ñайл",
"uploadbtn": "Файл бавгæнÑн",
+ "upload-tryagain": "ÐÐ°Ð²Ã¦Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³ аÑÑÑÑ",
"uploadnologin": "СиÑÑемæмæ Ñ
ÑÐ·Ñ Ð½Ã¦ дæ",
+ "uploadnologintext": "ФайлÑæ бавгæнÑнмæ дæ баÑ
ÑæÑдзæн $1.",
"uploaderror": "Файл бавгæнÑÐ½Ñ ÑæдÑд",
"uploadlogpage": "ÃвгæндÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
"filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼",
"filedesc": "ÐÑÑÑÑ:",
+ "fileuploadsummary": "ÐÑÑÑÑ:",
+ "filereuploadsummary": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ:",
+ "filestatus": "ÐÑбликаÑÐ¸Ð¹Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ã¦Ð½Ñæ:",
+ "filesource": "РавзæÑæн:",
"minlength1": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ñ
ÑÑамæ æппÑнкÑÐ°Ð´Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð³Ñæ Ñа.",
+ "filename-toolong": "ФайлÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ 240 байÑæй даÑгÑÐ´Ã¦Ñ Ð¼Ð° Ñой.",
"badfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ ивд æÑÑÑд {{grammar:allative|«$1»}}.",
+ "empty-file": "ÐÑ ÑÑ Ñайл баÑвÑÑÑай, ÑÑй аÑÑид ÑÑдиÑ.",
+ "file-too-large": "ÐÑ ÑÑ Ñайл баÑвÑÑÑай, ÑÑй Ã¦Ð³Ã¦Ñ ÑÑÑÑ ÑÑдиÑ.",
+ "filename-tooshort": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ Ã¦Ð³Ã¦Ñ ÑÑбÑÑ Ñ.",
+ "filetype-banned": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
ÑÑз ивæÑгонд Ñ.",
+ "tmp-create-error": "РæÑÑæгмæ Ñайл ÑкæнÑн нæ ÑæÑæÑÑмæ.",
+ "uploadwarning": "ÐавгæнÑÐ½Ñ ÑÑÑ
Ñ
æй ÑагÑæдзæÑ
ÑÑ",
+ "uploadwarning-text": "Ðæ Ñ
оÑзæÑ
æй, ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¸Ð² æмæ Ñа ногæй аÑæлваÑ.",
"savefile": "Файл бавæÑÑн",
+ "uploaddisabled": "Ðавгæд ивæÑгонд æÑÑÑдиÑ.",
+ "copyuploaddisabled": "URL-адÑиÑмæ гæÑгæ бавгæд ивæÑгонд æÑÑÑдиÑ.",
+ "uploaddisabledtext": "ФайлÑÑ Ð±Ð°Ð²Ð³Ã¦Ð´ ивæÑгонд æÑÑÑдиÑ.",
"uploadvirus": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑ! \nÐæмбÑнæг: $1",
+ "sourceurl": "РавзæÑæн URL-адÑиÑ:",
+ "destfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³ ном:",
+ "upload-description": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÑ",
"watchthisupload": "ÐÑÑ Ñайлмæ ÑæÑÑ Ã¦ÑдаÑÑн",
"upload-success-subj": "Ãвгæд æÑÑÑд",
+ "upload-failure-subj": "ÐавгæнÑÐ½Ñ Ð¿Ñоблемæ",
"upload-file-error": "Ðидæггаг ÑæдÑд",
+ "backend-fail-notexists": "Файл $1 нæй.",
+ "backend-fail-delete": "Ðæ ÑÐ°Ð¹Ñ Ñайл «$1» ÑÑ
аÑÑн.",
+ "backend-fail-alreadyexists": "Файл «$1» нÑÑид иÑ.",
+ "backend-fail-closetemp": "РæÑÑæгмæ Ñайл ÑæÑ
кæнÑн нæ ÑæÑæÑÑмæ.",
+ "uploadstash": "СÑÑæг бавгæд",
+ "uploadstash-clear": "ÃмбæÑ
ÑÑ ÑайлÑæ ÑÑ
аÑÑн",
+ "uploadstash-nofiles": "СÑÑæггонд ÑайлÑæ дæм нæй.",
+ "uploadstash-refresh": "ФайлÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд Ñног кæн.",
+ "img-auth-accessdenied": "ÐаÑæÑæн нæй",
+ "img-auth-nofile": "Файл «$1» нæй.",
+ "http-invalid-url": "РæдÑд URL-адÑиÑ: $1",
+ "http-read-error": "HTTP кæÑÑÐ½Ñ ÑæдÑд.",
"license": "ÐиÑензи:",
"license-header": "ÐиÑензи",
+ "license-nopreview": "(РазæÑкаÑÑ Ð½Ã¦Ð¹)",
+ "listfiles-delete": "ÑÑ
аÑÑн",
+ "listfiles-summary": "ÐÑÑ ÑæÑмагонд ÑаÑÑÑл Ñенæн Ð¸Ñ Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ Ð±Ð°Ð²Ð³Ã¦Ð´ ÑайлÑæ.",
+ "listfiles_search_for": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼Ð¼Ã¦ гæÑгæ агÑÑÑд:",
"imgfile": "Ñайл",
"listfiles": "ФайлÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд",
"listfiles_thumb": "ÐÑаддæÑгонд",
@@ -814,6 +1003,8 @@
"listfiles_size": "ÐÑ",
"listfiles_description": "ÐмÑнд",
"listfiles_count": "ФæлÑæÑÑæ",
+ "listfiles-latestversion-yes": "ÐÑо",
+ "listfiles-latestversion-no": "Ðæ",
"file-anchor-link": "Файл",
"filehist": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ÑÑоÑи",
"filehist-help": "ÐÑÑ
Ñ
Ã¦Ñ Ð´Ð°Ñæ/ÑæÑÑæг-Ñл, Ñæмæй Ñенай еÑæд кÑÑд ÑæзÑндиÑ.",
@@ -835,23 +1026,39 @@
"sharedupload": "ÐÑÑ Ñайл Ñ {{grammar:ablative|$1}} æмæ Ð´Ð·Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð¿ÑоекÑÑæ Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айой.",
"sharedupload-desc-there": "ÐÑÑ Ñайл Ñ {{grammar:ablative|$1}} æмæ Ð´Ð·Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð¿ÑоекÑÑæ Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айой.\nÐÃ¦Ñ [$2 ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð°ÑÑÑÑÑ ÑаÑÑ] ÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñнæн.",
"sharedupload-desc-here": "ÐÑÑ Ñайл Ñ {{grammar:ablative|$1}} æмæ Ð´Ð·Ñ Ð³Ã¦Ð½Ã¦Ð½ Ð¸Ñ Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ð¿ÑоекÑÑæ Ð´Ã¦Ñ Ð°ÑÑ
айой.\n[$2 Ðæ ÑаÑÑæй] аÑÑÑÑ Ñ Ã¦Ð²Ð´ÑÑÑ Ð±ÑндæÑ",
+ "filerevert-comment": "ÐÑ
Ñ
оÑ:",
+ "filerevert-submit": "РаивÑн",
+ "filedelete": "СÑ
аÑÑн $1",
+ "filedelete-legend": "СÑ
аÑÑн Ñайл",
"filedelete-comment": "ÐÑндÑÑ:",
"filedelete-submit": "СÑ
аÑÑн",
"filedelete-success": "'''$1''' Ñ
аÑÑ Ã¦ÑÑÑд.",
"filedelete-otherreason": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ ÑæлæмÑ
аÑæн аÑ
Ñ
оÑ:",
"filedelete-reason-otherlist": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑ",
+ "filedelete-maintenance-title": "Файл ÑÑ
аÑæн нæй",
+ "mimetype": "MIME Ñ
ÑÑз:",
"download": "ÑавгæнÑн",
+ "unwatchedpages": "ÃнæÑæÑÑдаÑд ÑæÑÑÑæ",
"unusedtemplates": "Ðайда кæмæй нæ ÑÑндæÑÑ, аÑ
æм Ñ
ÑÑзæгÑæ",
+ "unusedtemplateswlh": "Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ Ã¦ÑвиÑæнÑæ",
"randompage": "ÃÑÑ
аÑгæ ÑаÑÑ",
+ "randomincategory-category": "ÐаÑегоÑи:",
+ "randomincategory-legend": "ÃÑÑ
аÑгæ ÑаÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑийæ",
+ "randomredirect": "ÃÑÑ
аÑгæ ÑаÑвÑÑÑ",
"statistics": "СÑаÑиÑÑикæ",
"statistics-header-pages": "ФаÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикæ",
"statistics-header-edits": "ÐвдÑÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикæ",
"statistics-header-users": "ÐÑÑ
айджÑÑÑ ÑÑаÑиÑÑикæ",
"statistics-header-hooks": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑÑаÑиÑÑикæÑæ",
"statistics-articles": "ÐидиÑÑ ÑæÑÑÑæ",
+ "statistics-pages": "ФæÑÑÑæ",
+ "statistics-files": "Ðавгæд ÑайлÑæ",
+ "statistics-edits-average": "ÐвдÑÑÑÑ ÑæÑÑÃ¦Ð¼Ð±Ð¸Ñ Ð½ÑÐ¼Ã¦Ñ Ð¸Ñ ÑаÑÑмæ",
+ "statistics-users-active": "ÐкÑивон аÑÑ
айджÑÑæ",
"double-redirect-fixer": "РаÑвÑÑÑ ÑаÑÑгæнæн",
"brokenredirects-edit": "ивÑн",
"brokenredirects-delete": "ÑÑ
аÑÑн",
+ "withoutinterwiki-legend": "ÐÑеÑикÑ",
"withoutinterwiki-submit": "РавдиÑÑн",
"fewestrevisions": "ÐÑÐ°Ð´Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð¹ ивÑнÑ, аÑ
æм ÑæÑÑÑæ",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑÑ}}",
@@ -870,13 +1077,22 @@
"wantedcategories": "Ð¥ÑæÑгæ каÑегоÑиÑæ",
"wantedpages": "Ð¥ÑæÑгæ ÑæÑÑÑæ",
"wantedfiles": "Ð¥ÑæÑгæ ÑайлÑæ",
+ "wantedtemplates": "Ð¥ÑæÑгæ Ñ
ÑÑзæгÑæ",
"mostlinked": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ Ã¦ÑвиÑæнÑæ кæмæ и, аÑ
æм ÑæÑÑÑæ",
"mostlinkedcategories": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ Ã¦ÑвиÑæнÑæ кæмæ и, ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑæ",
"mostrevisions": "ФÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð¹ ивÑнÑ, аÑ
æм ÑæÑÑÑæ",
"prefixindex": "ФæÑÑÑæ пÑеÑикÑмæ гæÑгæ",
"shortpages": "ЦÑбÑÑ ÑæÑÑÑæ",
"longpages": "ÐаÑÐ³Ñ ÑæÑÑÑæ",
+ "deadendpages": "ÐÑÑÑÐ¼Ñ ÑæÑÑÑæ",
"protectedpages": "ÃÑ
гæд ÑæÑÑÑæ",
+ "protectedpages-timestamp": "ÐаÑæ/ÑæÑÑæг",
+ "protectedpages-page": "ФаÑÑ",
+ "protectedpages-expiry": "Ðæдмæ æÑ
гæд Ñ",
+ "protectedpages-performer": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
ÑæнÑн",
+ "protectedpages-reason": "ÐÑ
Ñ
оÑ",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "Ãнæзонгæ",
+ "protectedpages-unknown-performer": "Ãнæзонгæ аÑÑ
айæг",
"listusers": "ÐÑÑ
айджÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ивд|ивдÑ}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|ФæзÑндиÑ}} $1, {{grammar:superessive|$2}}",
@@ -884,10 +1100,17 @@
"newpages-username": "ÐÑÑ
айæг:",
"ancientpages": "ÐæÑÐ¾Ð½Ð´Ð´Ã¦Ñ ÑæÑÑÑæ",
"move": "Ðом ивÑн",
+ "movethispage": "ÐÑÑ ÑаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн",
+ "notargettitle": "ÐÑÑан амÑнд нæÑ",
+ "nopagetitle": "Ðæй аÑ
æм нÑÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑ",
+ "nopagetext": "ÐмÑнд нÑÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑ Ð½Ã¦Ð¹.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|нæÑÃ¦Ð³Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ñ|нæÑÃ¦Ð³Ð´Ã¦Ñ $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ÑÐ°Ð·Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ñ|ÑÐ°Ð·Ð´Ã¦Ñ $1}}",
+ "apihelp": "API ÑÑÑ
Ñ
æй æÑ
Ñ
ÑÑÑ",
+ "apihelp-no-such-module": "ÐодÑÐ»Ñ Â«$1» ÑÑаÑæн нæй.",
"booksources": "ЧинÑгиÑæнÑæ",
"booksources-search-legend": "ÐгÑÑÑн ÑингÑÑÑÑ ÑавзæÑæнÑæ",
+ "booksources-search": "ÐгÑÑÑд",
"specialloguserlabel": "Ðæнæг:",
"speciallogtitlelabel": "Ðил (ном кæнæ аÑÑ
айæг):",
"log": "ÐогÑæ",
@@ -897,40 +1120,78 @@
"prevpage": "РаздæÑÑ ÑаÑÑ ($1)",
"allarticles": "ÐÑÑÑÐ»Ð´Ã¦Ñ ÑæÑÑÑæ",
"allpagessubmit": "ÐÑæÑÑн",
+ "cachedspecial-refresh-now": "ФæÑÑаг ÑенÑн.",
"categories": "ÐаÑегоÑиÑæ",
"categoriespagetext": "ÐÑÑ {{PLURAL:$1|каÑегоÑийÑ|каÑегоÑиÑÑ}} Ð¸Ñ ÑæÑÑÑæ кæнæ ÑайлÑæ.\n[[Special:UnusedCategories|Ðæ пайдагонд каÑегоÑиÑæ]] æвдÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑ.\nÐÐ¾Ð´Ð¶Ñ ÐºÃ¦Ñ [[Special:WantedCategories|Ñ
ÑæÑгæ каÑегоÑиÑæ]].",
"special-categories-sort-count": "нÑмæÑмæ гæÑгæ ÑавæÑ",
"special-categories-sort-abc": "алÑавиÑмæ гæÑгæ ÑавæÑ",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "бавæÑд",
"linksearch": "Ãддаг æÑвиÑæнÑæ агÑÑÑн",
"linksearch-ns": "Ðомдон:",
"linksearch-ok": "ÐгÑÑÑн",
"linksearch-line": "$2 æÑвиÑÑ {{grammar:allative|$1}}",
"listusers-submit": "РавдиÑÑн",
+ "listusers-noresult": "ÐÑ Ð°ÑÑ
айæг Ð´Ã¦Ñ Ð½Ðµ ÑÑаÑдæÑÑд.",
+ "listusers-blocked": "(Ñ
ÑодÑгонд)",
+ "activeusers": "ÐкÑивон аÑÑ
айджÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд",
+ "activeusers-hidebots": "ÐоÑÑæ бамбæÑ
Ñ",
+ "activeusers-hidesysops": "РадгæÑÑÑ Ð±Ð°Ð¼Ð±Ã¦Ñ
Ñ",
+ "activeusers-noresult": "ÐÑ Ð°ÑÑ
айæг Ð´Ã¦Ñ Ð½Ðµ ÑÑаÑдæÑÑд.",
+ "listgrouprights": "ÐÑоÑдÑÑ Ð°ÑÑ
айджÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑæ",
"listgrouprights-group": "ÐÑоÑд",
"listgrouprights-rights": "ÐаÑÑæ",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:ÐÑоÑдÑÑ Ð±Ð°ÑÑæ",
"listgrouprights-members": "(ÑæнгÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд)",
+ "listgrouprights-addgroup": "ÐаÑÑÐ°Ñ {{PLURAL:$2|кÑоÑдмæ|кÑоÑдÑæм}}: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "Ð Ð°Ð¿Ð¿Ð°Ñ {{PLURAL:$2|кÑоÑдæй|кÑоÑдÑæй}}: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "ÃÐ¿Ð¿Ã¦Ñ ÐºÑоÑдÑæм баÑÑаÑ",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "ÃÐ¿Ð¿Ã¦Ñ ÐºÑоÑдÑæй ÑаппаÑ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "ÐÐ¾Ð¼Ð´Ð¾Ð½Ñ Ð°ÑæнæвæÑдÑæ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ðомдон",
+ "trackingcategories-name": "ФÑÑÑÃ¦Ð´Ð¶Ñ Ð½Ð¾Ð¼",
+ "trackingcategories-nodesc": "ÐÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¹.",
"mailnologintext": "ФÑÑÑæгÑæ æÑвиÑÑнмæ Ñ
ÑÑамæ [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемæйæн дæÑ
и бавдиÑай]] æмæ дæ бæлвÑÑд ÑлекÑÑонон поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ [[Special:Preferences|нÑÑÑÑÑÑай]].",
"emailuser": "ÐÑÑ Ð°ÑÑ
айæгæн ÑлекÑÑонон ÑÑÑÑæг ÑаÑвиÑÑ",
+ "emailuser-title-notarget": "ÐÑÑ
айæгæн ÑÑÑÑæг аÑвиÑ",
"emailpage": "ÐлекÑÑонон ÑÑÑÑæг йæм баÑвиÑ",
+ "noemailtitle": "Ðл. поÑÑÑ Ð°Ð´ÑÐ¸Ñ Ð½Ã¦Ð¹.",
+ "emailusername": "ФæÑномÑг:",
+ "emailusernamesubmit": "ÐÑÑæ Ñæд",
+ "emailfrom": "Ðæмæй:",
+ "emailto": "Ðæмæн:",
+ "emailsubject": "Цæй ÑÑÑ
Ñ
æй:",
+ "emailmessage": "ФÑÑÑæг:",
+ "emailsend": "ÐÑвиÑ",
+ "emailsent": "ФÑÑÑæг æÑвÑÑÑ Ñ.",
+ "emailsenttext": "Ðæ Ñл. поÑÑÑ ÑÑÑÑæг аÑвÑÑÑ Ã¦ÑÑÑдиÑ.",
+ "usermessage-editor": "СиÑÑÐµÐ¼Ã¦Ð¹Ñ ÑÑÑÑÑÑæ",
"watchlist": "ЦæÑÑдаÑд",
"mywatchlist": "ЦæÑÑдаÑд",
"watchlistfor2": "ÐÑÑ
айæг: $1 $2",
"nowatchlist": "ÐÑ ÑаÑмæ Ð´Ã¦Ñ Ð´Ã¦ ÑæÑÑ Ð½Ã¦ даÑÑÑ.",
"watchnologin": "СиÑÑемæйæн дæÑ
и нæ баÑамÑдÑай",
+ "addwatch": "ЦæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑдмæ баÑÑаÑ",
+ "addedwatchtext-short": "ФаÑÑ Â«$1» дæ ÑæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑдмæ баÑÑÑдиÑ.",
+ "removewatch": "ЦæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑдæй аиÑ",
"removedwatchtext": "«[[:$1]]» ÑаÑÑмæ [[Special:Watchlist|дæ ÑæÑÑ]] нал даÑÑÑ.",
+ "removedwatchtext-short": "ФаÑÑ Â«$1» дæ ÑæÑÑдаÑд номÑ
ÑгÑдæй иÑÑ Ã¦ÑÑÑдиÑ.",
"watch": "ЦæÑÑ Ã¦ÑдаÑÑн",
"watchthispage": "ЦæÑÑ Ð´Ð°ÑÑн аÑÑ ÑаÑÑмæ",
"unwatch": "Ðал даÑÑн ÑæÑÑ",
+ "unwatchthispage": "ÐаÑал Ð´Ð°Ñ Ð´Ã¦ ÑæÑÑ",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ÑаÑÑмæ|$1 ÑаÑÑмæ}} дæ ÑæÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑ, ÑæÑÑ
Ð¾Ð½Ñ ÑæÑÑÑæ нæ нÑмайгæйæ.",
"wlnote": "Ðæлæ аÑæÑÑаг '''$2 ÑаÑ
аÑÑ Ð´Ã¦ÑгÑÑ''' ÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ивддзинад|ивддзинадÑ}} æÑÑÑди.",
"wlshowlast": "ФæÑÑæг $1 ÑаÑ
аÑÑ, $2 Ð±Ð¾Ð½Ñ Ð´Ã¦ÑгÑÑ; .",
"watchlist-options": "ЦæÑÑдаÑд ÑæгÑÑ ÑадæÑÑæ",
"watching": "ЦæÑÑдаÑд ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑдмæ аÑÑаÑÑн...",
"unwatching": "ЦæÑÑдаÑд ÑæÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑдæй аиÑваÑÑ ÐºÃ¦Ð½Ñн...",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} аÑÑ
айæг",
"enotif_anon_editor": "ÑÑÑæг аÑÑ
айæг $1",
"changed": "ивд æÑÑÑд",
"deletepage": "СÑ
Ð°Ñ ÑаÑÑ",
+ "confirm": "ÐÑÑæ Ñ",
"delete-confirm": "СÑ
Ð°Ñ \"$1\"",
+ "delete-legend": "СÑ
аÑÑн",
"actioncomplete": "ÃÑ
Ñ
æÑÑ",
"actionfailed": "Ðæ ÑаÑадиÑ",
"dellogpage": "ХаÑÑнÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
@@ -939,21 +1200,52 @@
"deleteotherreason": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ ÑæлæмÑ
аÑæн аÑ
Ñ
оÑ:",
"deletereasonotherlist": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑ",
"rollbacklink": "ÑаздæÑ
Ñн",
+ "sessionfailure-title": "СеанÑÑ ÑæдÑд",
"protectlogpage": "Ð¥ÑаÑ
ÑÑ
ÑÃ¦Ð´Ñ Ð»Ð¾Ð³",
"protectedarticle": "«[[$1]]» ÑаÑÑ Ã¦Ñ
гæд æÑÑÑд",
"prot_1movedto2": "[[$1]] Ñ
аÑÑ Ã¦ÑÑÑд [[$2|{{grammar:allative|$2}}]]",
+ "protect-badnamespace-text": "ÐÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ð´Ð¾Ð½Ñ ÑæÑÑÑæ Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
Ñæнæн нæй.",
+ "protect-legend": "СÑÐ¸Ð´Ð°Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
Ñæд",
"protectcomment": "ÐÑ
Ñ
оÑ:",
"protectexpiry": "Ðæдмæ æÑ
гæд Ñ:",
+ "protect_expiry_invalid": "ÐмÑнд ÑæÑÑæг æнæÑаÑÑ Ñ.",
+ "protect_expiry_old": "ÐмÑнд даÑæ æнæÑаÑÑ Ñ.",
"protect-level-sysop": "ÃÑмæÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ñæ",
+ "protect-expiry-indefinite": "æнÑÑмæ",
"protect-othertime": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑæÑÑæг:",
"protect-othertime-op": "Ã¦Ð½Ð´Ã¦Ñ ÑæÑÑæг",
"protect-otherreason": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑ/ÑæлæмÑ
аÑæн:",
"protect-otherreason-op": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑ",
+ "protect-edit-reasonlist": "Ð¥ÑаÑ
ÑÑ
ÑÃ¦Ð´Ñ Ð°Ñ
Ñ
оÑÑæ ивÑн",
+ "protect-expiry-options": "1 ÑаÑ
аÑ:1 hour,1 бон:1 day,1 кÑÑÑÑи:1 week,2 кÑÑÑÑийÑ:2 weeks,1 мæй:1 month,3 мæйÑ:3 months,6 мæйÑ:6 months,1 аз:1 year,æнÑÑмæ:infinite",
"restriction-type": "ÐаÑÑæ:",
+ "minimum-size": "Ðинималон аÑ:",
+ "maximum-size": "ÐакÑималон аÑ:",
+ "pagesize": "(байÑÑ)",
"restriction-edit": "ÐвÑн",
+ "restriction-move": "Ðом ивÑн",
+ "restriction-create": "СкæнÑн",
+ "restriction-upload": "ÐавгæнÑн",
+ "restriction-level-sysop": "Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
Ñæд æÑ
Ñ
æÑÑæй",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "æÑдæг-Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
Ñæд",
+ "restriction-level-all": "ÑÑÑÃ¦Ð½Ð´Ñ Ã¦Ð¼Ð²Ð°Ð·",
+ "undelete": "ÃппæÑÑÑ ÑæÑÑÑæ ÑенÑн",
+ "viewdeletedpage": "ÃппæÑÑÑ ÑæÑÑÑæ ÑенÑн",
+ "undelete-fieldset-title": "ФæлÑæÑÑæ ÑаÑаÑазÑн",
+ "undeletebtn": "РаÑаÑазÑн",
"undeletelink": "кæÑÑн/ÑаÑаÑазÑн",
"undeleteviewlink": "кæÑÑн",
+ "undeleteinvert": "ÐÑгÑÑÑммæ æвзæÑÑÑ",
+ "undeletecomment": "ÐÑ
Ñ
оÑ:",
+ "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 Ñайл ÑаÑаÑÃ¦Ð·Ñ Ã¦ÑÑÑдиÑ|$1 ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑаÑаÑÃ¦Ð·Ñ Ã¦ÑÑÑдÑÑÑÑ}}",
+ "cannotundelete": "РаÑаÑÃ¦Ð·Ñ Ð½Ã¦ ÑæÑæÑÑмæ:\n$1",
+ "undelete-search-title": "ХаÑÑ ÑæÑÑÑÑ Ð°Ð³ÑÑÑд",
+ "undelete-search-box": "ХаÑÑ ÑæÑÑÑæ агÑÑÑн",
"undelete-search-submit": "ÐгÑÑÑн",
+ "undelete-error": "ФаÑÑ ÑаÑаÑазÑÐ½Ñ ÑæдÑд",
+ "undelete-error-short": "Файл ÑаÑаÑазÑÐ½Ñ ÑæдÑд: $1",
+ "undelete-error-long": "Файл ÑаÑаÑазÑÐ½Ñ ÑæÑÑæг æÑÑÑдÑÑÑÑ ÑæдÑдÑæ:\n\n$1",
+ "undelete-show-file-submit": "ÐÑо",
"namespace": "Ðомдон:",
"invert": "ÐÑгÑÑÑммæ æвзæÑÑÑ",
"namespace_association": "ÐаÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ð´Ð¾Ð½",
@@ -962,11 +1254,15 @@
"contributions-title": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð±Ð°Ð²Ã¦Ñд: $1",
"mycontris": "ÐавæÑд",
"contribsub2": "ÐÑÑ
айæг: $1 ($2)",
- "uctop": "(ÑæÑÑаг)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Â«$1» ÑегиÑÑÑаÑигонд нæÑ.",
+ "uctop": "(нÑÑÑккон)",
"month": "ÐÑÑ Ð¼Ã¦Ð¹Ñ (æмæ ÑаздæÑ):",
"year": "ÐÑÑ Ð°Ð·Ñ (æмæ ÑаздæÑ):",
"sp-contributions-newbies": "ÃвдиÑÑн æÑмæÑÑ Ð½Ã¦Ñæг аÑÑ
айджÑÑÑ Ð±Ð°Ð²Ã¦Ñд",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "Ðоггонд аккаÑнÑÑæ",
"sp-contributions-blocklog": "Ñ
ÑодÑÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
+ "sp-contributions-suppresslog": "æмбæÑ
ÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ",
+ "sp-contributions-deleted": "æппæÑÑÑ Ð¸Ð²Ð´ÑÑÑæ",
"sp-contributions-uploads": "бавгæндÑÑÑæ",
"sp-contributions-logs": "логÑæ",
"sp-contributions-talk": "нÑÑ
аÑ",
@@ -979,6 +1275,7 @@
"whatlinkshere-page": "ФаÑÑ:",
"linkshere": "ÐÑÑ ÑæÑÑÑæ æÑвиÑÑÐ½Ñ '''[[:$1|{{grammar:allative|$1}}]]''':",
"nolinkshere": "ÐикæÑÑ ÑаÑÑ Ã¦ÑвиÑÑ Ð°Ñдæм: '''[[:$1]]'''.",
+ "nolinkshere-ns": "ÐмÑнд Ð½Ð¾Ð¼Ð´Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ никæÑÑ ÑаÑÑ Ã¦ÑвиÑÑ Ð°Ñдæм [[:$1]].",
"isredirect": "æÑвиÑæн ÑаÑÑ",
"istemplate": "æÑÑÑдæй",
"isimage": "Ñайлмæ æÑвиÑæн",
@@ -991,47 +1288,101 @@
"whatlinkshere-hideimages": "Файлмæ æÑвиÑæнÑæ $1",
"whatlinkshere-filters": "ФилÑÑÑÑæ",
"block": "ÐÑÑ
айæгÑл Ñ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
- "blockip": "ÐаÑ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
+ "blockip": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð±Ð°Ñ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
"blockip-legend": "ÐÑÑ
айæгÑл Ñ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
"ipaddressorusername": "IP адÑÐ¸Ñ ÐºÃ¦Ð½Ã¦ ÑæÑномÑг:",
"ipbexpiry": "ФæÑÑÐ½Ñ Ð°Ñон:",
"ipbreason": "ÐÑ
Ñ
оÑ:",
+ "ipbsubmit": "ÐаÑ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½ аÑÑ Ð°ÑÑ
айæджÑ",
+ "ipbother": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑæÑÑæг:",
"ipboptions": "2 ÑаÑ
аÑÑ:2 hours,1 бон:1 day,3 бонÑ:3 days,1 кÑÑÑÑи:1 week,2 кÑÑÑÑийÑ:2 weeks,1 мæй:1 month,3 мæййÑ:3 months,6 мæййÑ:6 months,1 аз:1 year,нæбæÑæг:infinite",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] Ñ
ÑодÑгонд æÑÑÑд.
\nÐÃ¦Ñ [[Special:Ipblocklist|Ñ
ÑодÑгонд IP-адÑиÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд]].",
"ipb-blocklist": "ÐкÑÑалон Ñ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÑавдиÑ",
"ipb-blocklist-contribs": "{{grammar:genitive|$1}} бавæÑд",
+ "blocklist": "Ð¥ÑодÑгонд аÑÑ
айджÑÑæ",
"ipblocklist": "Ð¥ÑодÑгонд аÑÑ
айджÑÑæ",
"ipblocklist-legend": "Ð¥ÑодÑгонд аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ Ð°ÑагÑÑ",
+ "blocklist-timestamp": "ÐаÑæ/ÑæÑÑæг",
+ "blocklist-target": "ÐÑÑан",
+ "blocklist-expiry": "Ðæдмæ",
+ "blocklist-by": "Ð¥ÑодÑгæнæг ÑадгæÑ",
+ "blocklist-params": "Ð¥ÑодÑÐ¹Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑæ",
+ "blocklist-reason": "ÐÑ
Ñ
оÑ",
"ipblocklist-submit": "ÐгÑÑÑн",
+ "ipblocklist-localblock": "ÐÑнæÑÑон Ñ
ÑодÑ",
+ "ipblocklist-otherblocks": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ {{PLURAL:$1|Ñ
ÑодÑ|Ñ
ÑодÑÑæ}}",
+ "infiniteblock": "æнÑÑмæ",
"ipblocklist-empty": "Ð¥ÑодÑгæндÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ñ
ÑгÑд аÑÑид Ñ.",
"blocklink": "баÑ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½",
"unblocklink": "Ñ
ÑÐ¾Ð´Ñ Ð°Ð¹Ñ",
"change-blocklink": "ивÑн Ñ
ÑодÑ",
"contribslink": "бавæÑд",
+ "emaillink": "Ñл. поÑÑÑ ÑÑÑÑæг аÑвиÑ",
"blocklogpage": "Ð¥ÑодÑÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
"blocklogentry": "баÑ
ÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñа [[$1]] $2 æмгÑÑÑдмæ $3",
+ "block-log-flags-anononly": "æÑмæÑÑ ÑÑÑæг аÑÑ
айджÑÑæ",
"block-log-flags-nocreate": "аккаÑÐ½Ñ Ð°Ñазæн нал иÑ",
+ "block-log-flags-hiddenname": "æмбæÑ
ÑÑ ÑæÑномÑг",
+ "ipb_already_blocked": "«$1» нÑÑид Ñ
ÑодÑгонд Ñ.",
+ "ipb-otherblocks-header": "ÃÐ½Ð´Ã¦Ñ {{PLURAL:$1|Ñ
ÑодÑ|Ñ
ÑодÑÑæ}}",
+ "lockdb": "РаÑддон баÑ
кæнÑн",
+ "unlockdb": "РаÑддон байгом кæнÑн",
+ "lockconfirm": "ÃÑæгæй мæ ÑÃ¦Ð½Ð´Ñ ÑаÑддон ÑæÑ
гæнÑн.",
+ "unlockconfirm": "ÃÑæгæй мæ ÑÃ¦Ð½Ð´Ñ ÑаÑддон байгом кæнÑн.",
+ "lockbtn": "РаÑддон баÑ
кæнÑн",
+ "unlockbtn": "РаÑддон байгом кæнÑн ÑÑÑÑÑнмæ",
"lockdbsuccesssub": "РаÑддон æÑ
гæд æÑÑÑд",
"unlockdbsuccesssub": "РаÑдон байгом иÑ",
- "unlockdbsuccesstext": "РаÑд дон гом æÑÑÑд.",
- "databasenotlocked": "РаÑддон æÑ
гæд неÑ.",
+ "unlockdbsuccesstext": "РаÑддон гом æÑÑÑд.",
+ "databasenotlocked": "РаÑддон æÑ
гæд нæÑ.",
+ "move-page": "$1 â Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸Ð²Ð´",
+ "move-page-legend": "ФаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн",
"movearticle": "Ðомивгæ ÑаÑÑ:",
+ "movenotallowed": "ФæÑÑÑæн Ñæ нæмÑÑæ ивÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй.",
+ "movenotallowedfile": "ФайлÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй.",
+ "cant-move-user-page": "ÐÑÑ
айджÑÑÑ ÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ Ð´Ã¦Ð¼ нæй (дæлÑæÑÑÑÑ Ð¹ÐµÐ´Ð´Ã¦Ð¼Ã¦).",
"newtitle": "Ðог ном:",
"move-watch": "ÐæÑонд æмæ нæÑæг ÑæÑÑÑæм ÑæÑÑ Ã¦ÑдаÑÑн",
"movepagebtn": "ФаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ ивÑн",
+ "pagemovedsub": "ÐÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ð²Ð´ ÑæÑæÑÑмæ.",
+ "movepage-moved": "'''ФаÑÑ Â«$1» нÑÑÑæккæ Ñ
ÑÑÐ¹Ð½Ñ Â«$2»'''",
+ "movetalk": "ТæÑÑ
Ð¾Ð½Ñ ÑаÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ дæÑ.",
"movelogpage": "ÐомивдÑÑÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
+ "movenosubpage": "ÐÑÑ ÑаÑÑæн дæлÑæÑÑÑæ нæй.",
"movereason": "ÐÑндÑÑ:",
"revertmove": "ÑаивÑн",
+ "delete_and_move": "СÑ
аÑÑн æмæ ном ÑæивÑн",
+ "delete_and_move_confirm": "ÐÑо, ÑÑ
аÑÑ Ð°ÑÑ ÑаÑÑ",
+ "immobile-source-namespace": "Ðомдон «{{grammar:genitive|$1}}» мидæг ÑæÑÑÑÑ Ð½Ã¦Ð¼ÑÑæ ивæн нæй.",
+ "immobile-source-page": "ÐÑÑ ÑаÑÑæн йæ ном ивæн нæй.",
+ "imageinvalidfilename": "ÐÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ ÑæÑÑмæ нæÑ.",
"export": "ФæÑÑÑÑ ÑкÑпоÑÑ",
+ "exportall": "ÃÐ¿Ð¿Ã¦Ñ ÑæÑÑÑÑ ÑкÑпоÑÑ",
+ "export-submit": "ÐкÑпоÑÑ",
+ "export-addcat": "ÐаÑÑаÑ",
+ "export-addnstext": "ÐаÑÑÐ°Ñ ÑæÑÑÑæ аÑÑ Ð½Ð¾Ð¼Ð´Ð¾Ð½Ã¦Ð¹:",
+ "export-addns": "ÐаÑÑаÑ",
"allmessages": "СиÑÑÐµÐ¼Ã¦Ð¹Ñ ÑÑÑÑÑÑæ",
"allmessagesname": "Ðом",
"allmessagesdefault": "РазæвæÑд ÑекÑÑ",
+ "allmessages-filter-legend": "ФæÑÑÑдзæн",
"allmessages-filter-all": "ÐÑÑÑлдæÑ",
+ "allmessages-filter-modified": "Ðвд",
"allmessages-language": "Ãвзаг:",
+ "allmessages-filter-submit": "ÐÑÑæ Ñæд",
+ "allmessages-filter-translate": "Ð¢Ã¦Ð»Ð¼Ð°Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
"thumbnail-more": "ФеÑÑÑÑÐ´Ã¦Ñ ÐºÃ¦Ð½Ñн",
+ "filemissing": "Файл ÑÑаÑæн нæй",
"thumbnail_error": "ЧÑÑÑл ÑæлÑÃ¦Ñ Ð°ÑазÑÐ½Ñ ÑæдÑд: $1",
"thumbnail_invalid_params": "РæдÑд кÑаддæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑджÑÑæ",
+ "import-interwiki-templates": "Ãд Ã¦Ð¿Ð¿Ã¦Ñ Ñ
ÑÑзæгÑæ",
+ "import-interwiki-submit": "ÐмпоÑÑ",
+ "import-upload-filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼:",
+ "import-comment": "Фиппаинаг:",
+ "importsuccess": "ÐмпоÑÑ ÑæÑи!",
"importuploaderrortemp": "ÐмпоÑÑÑ Ñайл æÑвиÑÑн нæ ÑæÑæÑÑмæ. Ðæй ÑæÑÑæгмæ Ñайлдон.",
+ "importlogpage": "ÐмпоÑÑÑ Ð»Ð¾Ð³",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Ãнæзонгæ аÑÑ
айд «$1».",
"tooltip-pt-userpage": "Ðæ аÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑаÑÑ",
"tooltip-pt-mytalk": "Ðæ нÑÑ
аÑÑ ÑаÑÑ",
"tooltip-pt-preferences": "Ðæ ÑагæвæÑдÑæ",
@@ -1075,6 +1426,7 @@
"tooltip-ca-nstab-special": "Ðй ÑæÑмагонд ÑаÑÑ Ñ, дæ бон æй Ð½Ã¦Ñ Ð¸Ð²Ñн",
"tooltip-ca-nstab-project": "ФенÑн пÑоекÑÑ ÑаÑÑ",
"tooltip-ca-nstab-image": "ÐÑÐ²Ñ ÑаÑÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "СиÑÑÐµÐ¼Ã¦Ð¹Ñ ÑÑÑÑ Ñен",
"tooltip-ca-nstab-template": "Ð¥ÑÑзæг ÑенÑн",
"tooltip-ca-nstab-category": "ÐаÑегоÑÐ¸Ð¹Ñ ÑаÑÑ",
"tooltip-minoredit": "ЧÑÑÑл ивдæй йæ банÑÑан кæнÑн",
@@ -1097,7 +1449,24 @@
"lastmodifiedatby": "ÐÑÑ ÑаÑÑ ÑæÑÑаг Ñ
аÑÑ ÑæивÑа $3, $1, $2 ÑаÑ
аÑÑл.",
"others": "æндæÑÑæ",
"spamprotectiontitle": "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ñ Ð½ÑÑ
мæ ÑилÑÑÑ",
+ "pageinfo-header-basic": "ÐÑндÑÑон инÑоÑмаÑи",
+ "pageinfo-header-edits": "ÐÐ²Ð´Ñ Ð¸ÑÑоÑи",
+ "pageinfo-header-restrictions": "ФаÑÑÑ Ñ
ÑаÑ
ÑÑ
Ñæд",
+ "pageinfo-article-id": "ФаÑÑÑ ID",
+ "pageinfo-language": "ФаÑÑÑ Ã¦Ð²Ð·Ð°Ð³",
+ "pageinfo-robot-noindex": "ÐвæÑгонд",
+ "pageinfo-firstuser": "ФаÑÑÑ Ñкæнæг",
+ "pageinfo-firsttime": "ФаÑÑæн йæ ÑÐºÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð±Ð¾Ð½",
+ "pageinfo-lastuser": "ФæÑÑаг ивæг",
+ "pageinfo-lasttime": "ФæÑÑаг Ð¸Ð²Ð´Ñ Ð±Ð¾Ð½",
+ "pageinfo-edits": "ÐвдÑÑÑæ æдæппæÑ",
"pageinfo-toolboxlink": "ÐÑÑ ÑаÑÑÑ ÑÑÑ
Ñ
æй",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "инÑо",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "ÐÑо",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "ÐÑо",
+ "pageinfo-category-pages": "ФæÑÑÑÑ Ð½ÑмæÑ",
+ "pageinfo-category-subcats": "ÐæлкаÑегоÑиÑÑ Ð½ÑмæÑ",
+ "pageinfo-category-files": "ФайлÑÑ Ð½ÑмæÑ",
"previousdiff": "â ÐæÑÐ¾Ð½Ð´Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ð²Ð´",
"nextdiff": "ФæÑÑÃ¦Ð´Ã¦Ñ Ð¸Ð²Ð´ â",
"thumbsize": "ÐÑаддæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð±Ã¦ÑÑ:",
@@ -1109,8 +1478,17 @@
"show-big-image-preview": "ÐÑаддæÑÐ³Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð°Ñ: $1",
"show-big-image-size": "$1 à $2 пикÑелÑ",
"newimages": "Ðог нÑвÑÑ Ð³Ð°Ð»ÐµÑей",
+ "newimages-legend": "ФæÑÑÑдзæн",
+ "newimages-label": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ (кæнæ йæ Ð¸Ñ Ñ
ай):",
"ilsubmit": "ÐгÑÑÑн",
"bydate": "ÑæÑÑæгмæ гæÑгæ",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минÑÑ|$1 минÑÑÑ}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 ÑаÑ
аÑ|$1 ÑаÑ
аÑÑ}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 бон|$1 бонÑ}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 кÑÑÑÑи|$1 кÑÑÑÑийÑ}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 мæй|$1 мæйÑ}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 аз|$1 азÑ}}",
+ "ago": "$1 Ñазмæ",
"bad_image_list": "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð°Ñ
æм:\n\nÃÑмæÑÑÐ´Ã¦Ñ ÑæгÑон ÑæнÑ
ÑÑÑæ (ÑæнÑ
ÑÑÑæ, кæдон байдаÑÑÐ½Ñ * Ñимволæй) нÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½ÑнÑ.\nФÑÑÑаг æÑвиÑæн ÑæнÑ
ÑÑ Ñ
ÑÑамæ æÑвиÑа Ã¦Ð²Ð·Ã¦Ñ Ñайлмæ.\nÐннæ æÑвиÑæнÑæ ÑÑÑÑ ÑæнÑ
ÑÑ Ð½ÑÐ¼Ð°Ð´Ñ ÐºÃ¦Ð½ÑÐ½Ñ ÐºÑÑд ÑæлвæÑкÑÑæ, кæдон ÑÑÑ ÑæÑÑÑæ кæдæм Ð¸Ñ Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð²Ã¦ÑÑн Ñайл.",
"metadata": "ÐеÑабæÑæггæнæнÑæ",
"metadata-help": "ÐÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¼Ð¸Ð´Ã¦Ð³ Ð¸Ñ Ð»Ã¦Ð¼Ð±Ñнæг инÑоÑмаÑи, кæÑÑ Ã¦Ð²Ã¦ÑÑæгæн ÑÑд æÑÑÑд нÑвиÑæн æви ÑканеÑæй, кæдон ÑаÑæзÑой Ñайл.\nÐæд Ñайл ÑÑÐ´Ð¸Ñ Ð¸Ð²Ð´, Ñæд, гæнæн иÑ, кæÑÑÐ´Ã¦Ñ ÑаÑдÑæ нæ æмбæлой нæÑæг Ñайлмæ.",
@@ -1119,7 +1497,14 @@
"metadata-fields": "ÐÑÐ²Ñ Ð¼ÐµÑаÑаÑдÑæ, кæдон ам ÑÑÑ ÑанÑмад, ÑÑдзÑÑÑÑ Ã¦Ð²Ð´ÑÑÑ Ð½ÑÐ²Ñ ÑаÑÑÑл, меÑа ÑаÑдÑÑ Ð±ÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ñлд кÑÑ Ñа.\nÐннæÑæ ÑÑдзÑÑÑÑ Ã¦Ð¼Ð±Ã¦Ñ
ÑÑ ÑазæвæÑдæй.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "УæÑÑ
",
"exif-imagelength": "ÐæÑзæнд",
+ "exif-imagedescription": "ÐÑÐ²Ñ ÑæÑгонд",
+ "exif-make": "ÐамеÑÃ¦Ð¹Ñ Ñкæнæг",
+ "exif-model": "ÐамеÑÃ¦Ð¹Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ",
"exif-artist": "ÐвÑоÑ",
+ "exif-exifversion": "Exif-Ñ Ð²ÐµÑÑи",
+ "exif-usercomment": "ÐÑÑ
Ð°Ð¹Ã¦Ð´Ð¶Ñ ÑиппаинæгÑæ",
+ "exif-contrast": "ÐонÑÑаÑÑ",
+ "exif-source": "РавзæÑæн",
"exif-writer": "ФÑÑÑæг",
"exif-languagecode": "Ãвзаг",
"exif-iimversion": "IIM-Ñ ÑæлÑæÑ",
@@ -1128,7 +1513,19 @@
"exif-datetimeexpires": "Ðа аÑÑ
ай аÑÑ Ð´Ð°ÑÃ¦Ð¹Ñ ÑæÑÑæ",
"exif-datetimereleased": "РаÑагÑÐ´Ñ Ð´Ð°Ñæ",
"exif-identifier": "ÐæÑæггæнæн",
+ "exif-lightsource-1": "ÐÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑ
Ñ",
"exif-gaincontrol-0": "Ðæй",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "киломеÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory-edu": "ÐÑ
ÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory-hth": "Ãнæниздзинад",
+ "exif-iimcategory-lab": "Фæллой",
+ "exif-iimcategory-pol": "ÐолиÑикæ",
+ "exif-iimcategory-rel": "Ðин æмæ ÑÑÑнÑнад",
+ "exif-iimcategory-sci": "Ðонад æмæ ÑеÑ
нологи",
+ "exif-iimcategory-soi": "ÃÑ
Ñæнадон ÑаÑÑÑаÑæ",
+ "exif-iimcategory-spo": "СпоÑÑ",
+ "exif-iimcategory-war": "ХæÑÑ Ã¦Ð¼Ã¦ бÑÑæÑÑæ",
+ "exif-iimcategory-wea": "ÐонÑÑ
Ñæд",
"namespacesall": "иÑÑÑлдæÑ",
"monthsall": "иÑÑÑлдæÑ",
"confirm_purge_button": "ÐÑÑæ Ñæд!",
@@ -1160,23 +1557,41 @@
"version-skins": "ЦÑаÑ",
"version-other": "ÃндæÑ",
"version-version": "($1)",
+ "version-no-ext-name": "[æнæ ном]",
"version-license": "ÐиÑензи",
+ "version-ext-license": "ÐиÑензи",
+ "version-ext-colheader-version": "ÐеÑÑи",
+ "version-ext-colheader-license": "ÐиÑензи",
+ "version-ext-colheader-description": "ÃмбаÑÑнгæнæн",
+ "version-ext-colheader-credits": "ÐвÑоÑÑæ",
"version-poweredby-credits": "ÐÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð¹Ã¦Ð½ ÑÑÑ
ÑадÑа '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "æндæÑÑæ",
"version-software-version": "ÐеÑÑи",
+ "version-entrypoints-header-url": "URL",
"fileduplicatesearch-filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼:",
"fileduplicatesearch-submit": "ÐгÑÑÑн",
"specialpages": "СæÑмагонд ÑæÑÑÑæ",
"specialpages-note-top": "Ðегендæ",
"external_image_whitelist": " #ÐÑÑÑадз аÑÑ ÑæнÑ
Ñ ÐºÑÑд Ñ Ð°ÑÑæ
\n#ÐÐ°Ð²Ã¦Ñ Ð±ÑÐ½Ð´Ã¦Ñ ÑегÑлаÑон дзÑÑÐ´Ñ Ñ Ñ Ã¦Ð¹ÑÑæ (кæÑÑ Ð¸Ñ Ð´ÑÑÑæ ÑлеÑÑ Ã¦Ñ Ñæн //)\n#УÑдон ÑÑдзÑÑÑÑ Ã¦Ð¼Ñ Ð°ÑÑ Ã¦Ð´Ð´Ð°Ð³Ð¾Ð½ нÑвÑÑ URL-Ñимæ\n#Ðæд нÑÐ²Ñ URL Ã¦Ð¼Ð±Ã¦Ð»Ñ Ð´Ð·ÑÑдÑимæ, Ñæд ÑÑдзæн æвдÑÑÑ ÐºÑÑд нÑв, кæннæд Ñа кÑÑд æÑвиÑæн нÑвмæ.\n#Ð Ã¦Ð½Ñ ÑÑÑæ, кæдон байдайÑÐ½Ñ #-йæ ÑÑÑ Ð½Ñмад кÑÑд Ñ ÑÑÑдÑÑæ\n#ÐамгÑæ ÑÐ°Ð²Ã¦Ñ (ÑÑÑÑ Ã¦Ð²Ð¸ гÑÑÑÑл) Ñæлдай Ñ\n\n#ÃÐ²Ã¦Ñ ÑегÑлаÑон дзÑÑдÑæ аÑÑ ÑÃ¦Ð½Ñ ÑÑ ÑæÑÑæ. ÐÑÑÑадз аÑÑ ÑÃ¦Ð½Ñ Ñ ÐºÑÑд Ñ Ð°ÑÑæ", "tag-filter": "[[Special:Tags|ТегÑÑ]] ÑæÑÑÑдзæн:", + "tag-filter-submit": "ФæÑÑÑдзæн", + "tags-active-yes": "ÐÑо", + "tags-active-no": "Ðæ", "tags-edit": "ивÑн", + "tags-delete": "ÑÑ Ð°ÑÑн", + "tags-activate": "ÑкÑÑÑн кæнÑн", + "tags-delete-reason": "ÐÑ Ñ Ð¾Ñ:", + "tags-activate-reason": "ÐÑ Ñ Ð¾Ñ:", + "tags-activate-submit": "СкÑÑÑн кæнÑн", + "tags-edit-reason": "ÐÑ Ñ Ð¾Ñ:", "compare-page1": "ФаÑÑ 1", "compare-page2": "ФаÑÑ 2", "compare-rev1": "ФæлÑÃ¦Ñ 1", "compare-rev2": "ФæлÑÃ¦Ñ 2", "compare-submit": "ÐбаÑÑн", "htmlform-selectorother-other": "ÃндæÑ", + "htmlform-no": "Ðæ", + "htmlform-yes": "ÐÑо", "logentry-delete-delete": "$1 ÑÑ Ð°ÑÑа ÑаÑÑ $3", "logentry-delete-restore": "$1 ÑаÑаÑæзÑа ÑаÑÑ $3", "rightsnone": "(нæй)", @@ -1214,6 +1629,10 @@ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|мин аз|мин азÑ}}", "expand_templates_ok": "ÐÑÑæ Ñæд!", "expand_templates_preview": "РазæÑкаÑÑ", + "mediastatistics-header-unknown": "ÃнæбæÑæг", + "mediastatistics-header-office": "ÐÑиÑ", + "mediastatistics-header-text": "ТекÑÑ", + "json-error-syntax": "СинÑакÑиÑÑ ÑæдÑд", "special-characters-group-latin": "ÐаÑинаг", "special-characters-group-latinextended": "ÐаÑинаг, ÑæÑÃ¦Ñ Ð³Ð¾Ð½Ð´", "special-characters-group-ipa": "IPA",