X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fnb.json;h=cffe621c1b3368bced5d7b1ed11c51b97ded72ca;hb=da748c3a91b06be4d938570ef86ec05635e7aed3;hp=bc7c9dd01e0fa98d45bfe11736d11e6ec25a9480;hpb=611c2d06031e773819e20f5d221ec34a1bf6cebb;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index bc7c9dd01e..cffe621c1b 100644
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -411,6 +411,7 @@
 	"ns-specialprotected": "Spesialsider kan ikke redigeres.",
 	"titleprotected": "Denne tittelen har blitt låst for oppretting av [[User:$1|$1]].\nDen angitte grunnen er <em>$2</em>.",
 	"filereadonlyerror": "Kan ikke endre filen «$1» fordi filsamlingen «$2» er skrivebeskyttet.\n\nSystemadministrator ga følgende begrunnelse: «$3».",
+	"invalidtitle": "Ugyldig tittel",
 	"invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig tittel med navnerommet «$2» og teksten «$3»",
 	"invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig tittel med ukjent navneromsnummer $1 og teksten «$2»",
 	"exception-nologin": "Ikke innlogget",
@@ -426,7 +427,7 @@
 	"welcomecreation-msg": "Kontoen din har blitt opprettet.\nIkke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene dine]] på {{SITENAME}}.",
 	"yourname": "Brukernavn:",
 	"userlogin-yourname": "Brukernavn",
-	"userlogin-yourname-ph": "Fyll inn brukernavnet ditt",
+	"userlogin-yourname-ph": "Fyll inn ditt brukernavn",
 	"createacct-another-username-ph": "Fyll inn brukernavnet",
 	"yourpassword": "Passord:",
 	"userlogin-yourpassword": "Passord",
@@ -1820,8 +1821,8 @@
 	"filehist-filesize": "Filstørrelse",
 	"filehist-comment": "Kommentar",
 	"imagelinks": "Filbruk",
-	"linkstoimage": "Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne filen:",
-	"linkstoimage-more": "Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenker til denne filen.\nFølgende liste viser {{PLURAL:$1|den første siden|de $1 første sidene}}.\nEn [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengelig.",
+	"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Den følgende siden|De følgende $1 sidene}} bruker denne filen:",
+	"linkstoimage-more": "Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} bruker denne filen.\nFølgende liste viser {{PLURAL:$1|den første siden|de $1 første sidene}} som kun bruker denne filen.\nEn [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengelig.",
 	"nolinkstoimage": "Det er ingen sider som bruker denne filen.",
 	"morelinkstoimage": "Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|flere lenker]] til denne filen.",
 	"linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
@@ -2098,7 +2099,7 @@
 	"cachedspecial-refresh-now": "Vis siste.",
 	"categories": "Kategorier",
 	"categories-submit": "Vis",
-	"categoriespagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} inneholder sider eller media.\n[[Special:UnusedCategories|Ubrukte kategorier]] vises ikke her.\nSe også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].",
+	"categoriespagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} eksisterer på wikien, og er muligens {{PLURAL:$1|ubrukt|ubrukte}}.\nSe også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].",
 	"categoriesfrom": "Vis kategorier fra og med:",
 	"deletedcontributions": "Slettede brukerbidrag",
 	"deletedcontributions-title": "Slettede brukerbidrag",
@@ -4099,6 +4100,7 @@
 	"edit-error-long": "Feil:\n\n$1",
 	"revid": "revisjon $1",
 	"pageid": "side-ID $1",
+	"interfaceadmin-info": "$1\n\nTillatelse til å redigere CSS, JavaScript og JSON som gjelder hele nettstedet ble nylig utskilt til rettigheten <code>editinterface</code>. Om du ikke forstår hvorfor du får denne feilmeldingen, se [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
 	"rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-tagger kan ikke brukes utenfor normale sider.",
 	"gotointerwiki": "Forlater {{SITENAME}}",
 	"gotointerwiki-invalid": "Den gitte tittelen er ugyldig.",
@@ -4118,7 +4120,7 @@
 	"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}} for å kunne logge inn",
 	"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Passordet kan ikke være det samme som brukernavnet",
 	"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Passordet kan ikke matche spesifikt svartelistede passord",
-	"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Passordet må være på minst $1 {{PLURAL:$1|tegn}}",
+	"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Passordet kan maksimalt være på $1 {{PLURAL:$1|tegn}}",
 	"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Passordet kan ikke være {{PLURAL:$1|det populære passordet|i lista over $1 populære passord}}",
 	"easydeflate-invaliddeflate": "Det gitte innholdet er ikke riktig komprimert"
 }