X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmt.json;h=5ec3a738031fac47d8c02ce30523447227c05111;hb=cc2a0190e7e9d0f4a5565ccec7316cd35fa46cab;hp=4166acc5465bf02877dca6cad2471e7b4f55c7ae;hpb=3161af599f06cf3abdc5c9baf1f5d6337f2cb815;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/mt.json b/languages/i18n/mt.json index 4166acc546..5ec3a73803 100644 --- a/languages/i18n/mt.json +++ b/languages/i18n/mt.json @@ -397,19 +397,12 @@ "externaldberror": "Kien hemm problema esterna ta' awtentiċitá jew m'għandhekx permess neċċessarju sabiex tagħmel aġġornamenti fuq l-aċċess estern.", "login": "Idħol", "nav-login-createaccount": "Idħol / Oħloq kont", - "userlogin": "Idħol jew oħloq kont ġdid", - "userloginnocreate": "Idħol", "logout": "Oħroġ", "userlogout": "oħroġ", "notloggedin": "Għadek ma dħaltx ġewwa", "userlogin-noaccount": "M'għandekx kont?", "userlogin-joinproject": "Irreġistra fuq {{SITENAME}}", - "nologin": "Għad m'għandekx kont? '''$1'''.", - "nologinlink": "Oħloq kont", "createaccount": "Oħloq kont", - "gotaccount": "Diġa għandhek kont? '''$1'''.", - "gotaccountlink": "Idħol", - "userlogin-resetlink": "Insejt kif tidħol fil-kont tiegħek?", "userlogin-resetpassword-link": "Insejt il-kelma tad-dħul (password)?", "userlogin-helplink2": "Għajnuna biex tidħol fil-kont", "userlogin-loggedin": "Diġà dħalt fil-kont bħala {{GENDER:$1|$1}}.\nUża l-formola t'hawn taħt biex tidħol bħala utent ieħor", @@ -420,7 +413,6 @@ "createacct-another-email-ph": "Daħħal l-indirizz elettroniku", "createaccountmail": "Uża kelma tad-dħul temporanja li tkun u ibgħatha lill-indirizz elettroniku speċifikat", "createacct-realname": "Isem proprju (fakultattiv)", - "createaccountreason": "Raġuni:", "createacct-reason": "Raġuni", "createacct-reason-ph": "Għala qiegħed toħloq kont ġdid", "createacct-submit": "Oħloq il-kont", @@ -559,12 +551,12 @@ "preview": "Dehra proviżorja", "showpreview": "Dehra proviżorja", "showdiff": "Uri t-tibdiliet", - "blankarticle": "Attenzjoni: Il-paġna li qed toħloq vojta.\nMeta terġa' tikklikkja fuq \"{{int:savearticle}}\", il-paġna tinħoloq bla ebda kontenut.", + "blankarticle": "Attenzjoni: Il-paġna li qed toħloq vojta.\nMeta terġa' tikklikkja fuq \"$1\", il-paġna tinħoloq bla ebda kontenut.", "anoneditwarning": "'''Attenzjoni:''' Ma dħaltx f'kontok.\nL-indirizz tal-IP tiegħek se jkun jidher pubblikament meta tagħmel xi modifika. Jekk [$1 tidħol f'kontok] jew [$2 toħloq kont], il-modifiki li tagħmel jiġu attribwiti lill-ismek ta' utent, flimkien ma benefiċċji oħra.", "anonpreviewwarning": "''Bħalissa mintix fil-kont tiegħek. Jekk issalva xi modifiki tiegħek, fil-kronoloġija tal-paġna se jiġi reġistrat l-indirizz IP tiegħek.''", "missingsummary": "'''Twissija:''' Ma pprovdejt l-ebda taqsira dwar il-modifika.\nJekk terġa' tagħfas Modifika, l-modifika se tiġi salvata mingħajr waħda.", "missingcommenttext": "Jekk jogħġbok ħalli kumment hawn taħt.", - "missingcommentheader": "'''Twissija:''' Ma ġie speċifikat l-ebda suġġett/titlu għal dan il-kumment.\nJekk terġa' tagħfas \"{{int:savearticle}}\", il-modifika tiegħek se tiġi salvata mingħajr wieħed.", + "missingcommentheader": "'''Twissija:''' Ma ġie speċifikat l-ebda suġġett/titlu għal dan il-kumment.\nJekk terġa' tagħfas \"$1\", il-modifika tiegħek se tiġi salvata mingħajr wieħed.", "summary-preview": "Dehra proviżorja tat-taqsira:", "subject-preview": "Dehra proviżorja tat-taqsira/suġġett:", "blockedtitle": "L-utent ġie bblokkjat", @@ -611,7 +603,7 @@ "editingsection": "Modifika ta' $1 (sezzjoni)", "editingcomment": "Qed jiġi editjat $1 (sezzjoni ġdida)", "editconflict": "Kunflitt t'editjar: $1", - "explainconflict": "Utent ieħor biddel il-paġna meta inti kont qiegħed tagħmel il-modifiki tiegħek.\nIl-kaxxa tal-modifika ta' fuq turi t-test tal-paġna kif inhu bħalissa.\nIl-bidliet li għamilt huma fin-naħa t'isfel.\nJekk trid il-modifiki tiegħek jiġu salvati, hemm bżonn li tgħaqqad il-modifiki personali ma' dawk eżistenti (fil-kaxxa ta' fuq)\nMeta tagħfas il-buttuna \"{{int:savearticle}}\", se jiġi salvat '''biss''' it-test li jinsab fil-kaxxa tal-modifika ta' fuq.", + "explainconflict": "Utent ieħor biddel il-paġna meta inti kont qiegħed tagħmel il-modifiki tiegħek.\nIl-kaxxa tal-modifika ta' fuq turi t-test tal-paġna kif inhu bħalissa.\nIl-bidliet li għamilt huma fin-naħa t'isfel.\nJekk trid il-modifiki tiegħek jiġu salvati, hemm bżonn li tgħaqqad il-modifiki personali ma' dawk eżistenti (fil-kaxxa ta' fuq)\nMeta tagħfas il-buttuna \"$1\", se jiġi salvat '''biss''' it-test li jinsab fil-kaxxa tal-modifika ta' fuq.", "yourtext": "It-test tiegħek", "storedversion": "Il-verżjoni maħżuna", "nonunicodebrowser": "'''TWISSIJA: Il-Browser tiegħek m'għandux sapport għal unicode.\nHemm xogħol sabiex iħallik tagħmel modifiki lil paġni mingħajr periklu ta' xejn: karratri li m'humiex ASCII se jidhru fil-kaxxa tal-modifika bħala kodiċi hexadeċimali.'''", @@ -1022,7 +1014,6 @@ "right-editprotected": "Modifika paġni protetti", "right-editcontentmodel": "Jimmodifika l-mudell ta' kontenut ta' paġna", "right-editinterface": "Immodifika l-interfaċċa tal-utent", - "right-editusercssjs": "Modifika l-fajls CSS u JS ta' utenti oħrajn", "right-editusercss": "Modifika l-fajls CSS ta' utenti oħrajn", "right-edituserjs": "Modifika l-fajls JS ta' utenti oħrajn", "right-editmyusercss": "Immodifika l-fajls tas-CSS personali", @@ -1133,7 +1124,7 @@ "rcshowhidemine": "$1 modifiki tiegħi", "rcshowhidemine-show": "Uri", "rcshowhidemine-hide": "Aħbi", - "rclinks": "Uri l-aħħar $1 modifiki fl-aħħar $2 ġranet
$3", + "rclinks": "Uri l-aħħar $1 modifiki fl-aħħar $2 ġranet", "diff": "diff", "hist": "kron", "hide": "Aħbi", @@ -1775,9 +1766,6 @@ "undeleteviewlink": "uri", "undeleteinvert": "Inverti s-selezzjoni", "undeletecomment": "Raġuni:", - "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|reviżjoni irkuprata|$1 reviżjonijiet irkuprati}}", - "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|reviżjoni waħda|$1 reviżjonijiet}} u {{PLURAL:$2|fajl wieħed irkuprat|$2 fajls irkuprati}}", - "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|file wieħed|$1 fajls}} irkuprati", "cannotundelete": "L-irkuprar ma rnexxiex:\n$1", "undeletedpage": "'''$1 ġie irkuprat'''\n\nIkkonsulta r-[[Special:Log/delete|reġistru tat-tħassir]] biex tara t-tħassir u l-irkuprar ta' paġni l-aktar riċenti.", "undelete-header": "Ara r-[[Special:Log/delete|reġistru tat-tħassir]] għal paġni mħassra riċentament.", @@ -2996,7 +2984,6 @@ "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|aġġorna|aġġornat}} it-tikketti tar-reviżjoni $4 tal-paġna $3 ({{PLURAL:$7|miżjuda}} $6; {{PLURAL:$9|imneħħija}} $8)", "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aġġorna|aġġornat}} it-tikketti tad-daħla fir-reġistru $5 tal-paġna $3 ({{PLURAL:$7|miżjuda}} $6; {{PLURAL:$9|imneħħija}} $8)", "rightsnone": "(xejn)", - "revdelete-summary": "Taqsira tal-modifika", "feedback-adding": "Qed jiżdied ir-rispons lil din il-paġna...", "feedback-back": "Lura", "feedback-bugcheck": "Tajjeb ħafna! Ivverifika li mhux diġà fost id-[$1 difetti magħrufa].",