X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fgl.json;h=34c26bbd21b987deaa05d126679154cb0f7765c9;hb=3fa40cd0bd1b330fac7602bab3ce17de0e18e03d;hp=52599fefd9e5b1c77ac7ccd1d01f95a5fc2a7347;hpb=b8020d80168dfac2e999251b0f96673c395d87ce;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index 52599fefd9..34c26bbd21 100644
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -668,7 +668,6 @@
"blockedtext": "Bloqueouse o seu nome de usuario ou enderezo IP.\n\n$1 estableceu o bloqueo.\nO motivo que achegou foi $2.\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\nNon pode empregar a caracterÃstica \"{{int:emailuser}}\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e que o seu uso non fose bloqueado.\nO seu enderezo IP actual é $3 e o identificador do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa todos estes datos nas consultas que faga.",
"autoblockedtext": "O seu enderezo IP foi bloqueado automaticamente porque foi empregado por outro usuario que foi bloqueado por $1.\nA razón que deu foi a seguinte:\n\n:$2\n\n* Inicio do bloqueo: $8\n* Caducidade do bloqueo: $6\n* Pretendeuse bloquear: $7\n\nPode contactar con $1 ou con calquera outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir este bloqueo.\n\nTeña en conta que non pode empregar a caracterÃstica \"{{int:emailuser}}\" a non ser que dispoña dun enderezo electrónico válido rexistrado nas súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] e e que o seu uso non fose bloqueado.\n\nO seu enderezo IP actual é $3 e o ID do bloqueo é #$5.\nPor favor, inclúa eses datos nas consultas que faga.",
"systemblockedtext": "O seu nome de usuario ou enderezo IP foi bloqueado automaticamente polo sistema MediaWiki.\nO motivo do bloqueo é:\n\n:$2\n\n* Comezo do bloqueo: $8\n* Expiración do bloqueo: $6\n* Destinatario do bloqueo: $7\n\nO seu enderezo IP actual é $3.\nPor favor, inclúa todos estes detalles en calquera consulta que realice.",
- "actionblockedtext": "Foi bloqueado e non pode realizar esta acción.",
"blockednoreason": "non se deu ningunha razón",
"whitelistedittext": "Debe $1 para poder editar páxinas.",
"confirmedittext": "Debe confirmar o correo electrónico antes de comezar a editar. Por favor, configure e dea validez ao correo mediante as súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].",
@@ -2436,6 +2435,7 @@
"anoncontribs": "Contribucións",
"contribsub2": "De {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "A conta de usuario \"$1\" non está rexistrada.",
+ "negative-namespace-not-supported": "Non están soportados os espazos de nomes con valore negativos.",
"nocontribs": "Non se deron atopado cambios con eses criterios.",
"uctop": "actual",
"month": "Desde o mes de (e anteriores):",
@@ -3492,7 +3492,7 @@
"logentry-rights-autopromote": "$1 foi {{GENDER:$2|promovido|promovida}} automaticamente de $4 a $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} \"$3\"",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} unha nova versión de \"$3\"",
- "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} \"$3\"",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|reverteu}} $3 a unha versión antiga",
"log-name-managetags": "Rexistro de xestión de etiquetas",
"log-description-managetags": "Esta páxina contén unha lista das tarefas de xestión relacionadas con [[Special:Tags|tags]]. No rexistro figuran só aquelas accións realizadas de forma manual por un administrador; pódense crear ou borrar etiquetas por medio do software wiki sen que se engada unha nova entrada ao rexistro.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|created}} a etiqueta \"$4\"",
@@ -3579,7 +3579,7 @@
"expand_templates_generate_rawhtml": "Amosar o HTML en bruto",
"expand_templates_preview": "Vista previa",
"expand_templates_preview_fail_html": "Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e se produciu unha perda dos datos da sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.\n\nSe este é un intento lexÃtimo de acceso á vista previa, probe de novo.\nEn caso de que siga sen funcionar, intente [[Special:UserLogout|saÃr]] e volver entrar na súa conta e verifique que o seu navegador permite o uso de cookies neste sitio.",
- "expand_templates_preview_fail_html_anon": "Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e produciuse unha perda dos datos da sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.\n\nSe este é un intento lexÃtimo de acceso á vista previa, probe a [[UserLogin|iniciar a sesión]] e volver a entrar coa súa conta.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e non iniciou sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.\n\nSe este é un intento lexÃtimo de acceso á vista previa, probe a [[Special:UserLogin|iniciar a sesión]] e ténteo de novo.",
"expand_templates_input_missing": "Necesita proporcionar polo menos algún texto wiki de entrada.",
"pagelanguage": "Cambiar a lingua da páxina",
"pagelang-name": "Páxina",
@@ -3727,6 +3727,7 @@
"log-action-filter-suppress-reblock": "Supresión de usuario por bloqueo reiterado",
"log-action-filter-upload-upload": "Nova subida",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Resubida",
+ "log-action-filter-upload-revert": "Reverter",
"authmanager-authn-not-in-progress": "O proceso de autenticación non está en progreso ou perdéronse os datos da sesión. Empece de novo desde o principio.",
"authmanager-authn-no-primary": "A información de identificación proporcionada non pode ser autenticada.",
"authmanager-authn-no-local-user": "As credenciais proporcionadas non están asociadas con ningún usuario neste wiki.",
@@ -3739,11 +3740,6 @@
"authmanager-create-no-primary": "As credenciais subministradas non poden usarse para a creación da conta.",
"authmanager-link-no-primary": "As credenciais subministradas non poden usarse para a ligazón da conta.",
"authmanager-link-not-in-progress": "A vinculación da conta non está en progreso ou perdéronse os datos da sesión. Empece de novo desde o principio.",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Fallou o cambio do contrasinal",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "O complemento de autenticación denegou o cambio de contrasinal.",
- "authmanager-authplugin-create-fail": "O complemento de autenticación denegou a creación da conta.",
- "authmanager-authplugin-setpass-denied": "O complemento de autenticación non permite o cambio de contrasinais.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Dominio non válido.",
"authmanager-autocreate-noperm": "A creación automatica de contas non está permitida.",
"authmanager-autocreate-exception": "A creación automatica de contas foi desactivada temporalmente debido a erros previos.",
"authmanager-userdoesnotexist": "O usuario \"$1\" non está rexistrado.",