X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ffr.json;h=ab9a7c8a976c337bf00d9542757d4d329fa7b974;hb=e0da67225e47edb7c18c08469f6c49b82493c04b;hp=36ec04798782394babba701e26100f2538e90902;hpb=7768471d6f14fb679c54d9abfff000ea30ef6324;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 36ec047987..ab9a7c8a97 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -496,8 +496,6 @@
"userlogin-resetlink": "Vous avez oublié vos détails de connexion ?",
"userlogin-resetpassword-link": "Mot de passe oublié�",
"userlogin-helplink2": "Aide à la connexion",
- "userlogin-loggedin": "Vous êtes déjà connecté{{GENDER:$1||e}} en tant que {{GENDER:$1|$1}}.\nUtilisez le formulaire ci-dessous pour vous connecter avec un autre compte utilisateur.",
- "userlogin-createanother": "Créer un autre compte",
"createacct-emailrequired": "Adresse de courriel",
"createacct-emailoptional": "Adresse de courriel (facultative)",
"createacct-email-ph": "Entrez votre adresse de courriel",
@@ -656,7 +654,7 @@
"showpreview": "Prévisualiser",
"showdiff": "Voir les modifications",
"blankarticle": "Attention : La page que vous créez est vide.\nSi vous cliquez de nouveau sur «â¯{{int:savearticle}}â¯Â», la page sera créée sans aucun contenu.",
- "anoneditwarning": "Attention : Vous nâêtes pas identifié(e). Votre adresse IP sera enregistrée dans lâhistorique de cette page.",
+ "anoneditwarning": "Attention : Vous nâêtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous [$1 vous connectez] ou [$2 créez un compte], vos modifications seront attribuées à votre nom dâutilisateur, entre autres avantages.",
"anonpreviewwarning": "''Vous nâêtes pas identifié(e). Sauvegarder enregistrera votre adresse IP dans lâhistorique des modifications de la page.''",
"missingsummary": "'''Rappel :''' vous n'avez pas encore fourni le résumé de votre modification.\nSi vous cliquez de nouveau sur le bouton « {{int:savearticle}} », la publication sera faite sans nouvel avertissement.",
"missingcommenttext": "Veuillez entrer un commentaire ci-dessous.",