X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fckb.json;h=f3f4cdb7279bd2d9283ff977d4b509dbb3137bc4;hb=d047153bc2672e4819310210f4c764926b4199b8;hp=ccf161b2abcecbca6e56ffef65baf95f0d7ac2a3;hpb=281f185ede65c09ccb273bfc4f37302106f531a4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index ccf161b2ab..f3f4cdb727 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -299,6 +299,7 @@
"nstab-template": "داÚÛÚÛ",
"nstab-help": "Ù¾ÛÚÛÛ ÛارÙ
ÛتÛ",
"nstab-category": "Ù¾ÛÙ",
+ "mainpage-nstab": "دÛستپÛÚ©",
"nosuchaction": "کردارÛÚ© بÛÙ
Ø´ÛÙÛ ÙÛÛÛ",
"nosuchactiontext": "ئÛÙ ÚاÙاکÛÛÛÛ ÙÛ ÙاÛÛ٠بÛستÛرÛÙÛ Ø¯ÛارÛکراÙÛ ÙاتÛÙاÙÛ.\nÙÛÙاÙÛÛÛ Ø¨Û ÙÛÚµÛ Ø¨ÛستÛرÛÚ©Ûت ÙÙÙسÛبÛØªØ Ûا٠بÛستÛرÛÚ©Û ÙÛÚµÛÛ Ø¨Û Ø¯ÙاÙÛ Ø¨Ûت.\nÙÛÙاÙÛÛÛ Ø¦ÛÙ
Û ÙÛشاÙÛÛ ÙÛÚµÛÛÛÚ© بÛت ÙÛÙ ÙÛرÙ
ÛکاڵاÛÛÛ Ú©Û Ø¨ÛکاردÛت ÙÛ ÙاÛÛÙ {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Ù¾ÛÚÛÛ ØªØ§ÛبÛØªÛ Ø¦Ø§Ùا بÙÙÙÛ ÙÛÛÛ",
@@ -487,7 +488,7 @@
"passwordreset-emailtext-ip": "â«Ú©ÛسÛÚ© (ÙÛÙاÙÛÛÛ Ø®ÛØªØ Ø¨Û ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¦Ø§ÛÙ¾ÛÛ $1) داÙØ§Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´ÛÚ©Ûت ÙÛ {{SITENAME}}دا ($4) کردÙÙÛ. {{PLURAL:$3|Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛ ÚÛرÛÙÛ Ù¾ÛÛÙÛÙدÛÛ Ú¾ÛÛÛ|Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛÛکاÙÛ ÚÛرÛÙÛ Ù¾ÛÛÙÛÙدÛÛا٠ھÛÛÛ}} بÛÙ
ÙاÙÙÛشاÙÛÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛÙÛÙÛ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ئÛÙ
تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ú©Ø§ØªÛÛÛ|ئÛÙ
تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ú©Ø§ØªÛÛاÙÛ}} ÙÛ {{PLURAL:$5|ÚÛÚÛÚ©|$5 ÚÛÚ}}دا بÛسÛردÛÚÛت.\nدÛØ¨Û Ø¨ÚÛØªÛ ÚÙÙرÛÙÛ Ù Ú¾Ûر ئÛستا تÛÙ¾ÛÚÙØ´ÛÛÛÚ©Û ÙÙÛ Ú¾ÛڵبÚÛرÛت. ئÛÚ¯Ûر Ú©ÛسÛÚ©Û ØªØ± ئÛÙ
داÙاکارÛÛÛÛ Ú©Ø±Ø¯ÙÙÛØ\nÛا٠ئÛÚ¯Ûر تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ø³ÛرÛتاÛÛÛÚ©Ûت ھاتÙÙÛتÛÙÛ Ø¨Ûرت ٠ئÛتر ÙاتÛÙÛ Ø¨ÛÚ¯ÛÚÛØ Ø¯ÛتÙاÙÛ Ú¯ÙÛ Ø¨ÛÙ
Ù¾ÛÛاÙ
Û ÙÛدÛÛت Ù Ú¾Ûر ÙÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ú©ÛÙÛÚ©Ûت Ú©ÛÚµÚ© ÙÛربگرÛت.",
"passwordreset-emailtext-user": "â«Ø¨ÛکارھÛÙÛر $1 ÙÛ {{SITENAME}} ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´ÛÚ©Ûت ÙÛ {{SITENAME}}دا ($4) کردÙÙÛ. {{PLURAL:$3|Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛ ÚÛرÛÙÛ Ù¾ÛÛÙÛÙدÛÛ Ú¾ÛÛÛ|Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛÛکاÙÛ ÚÛرÛÙÛ Ù¾ÛÛÙÛÙدÛÛا٠ھÛÛÛ}} بÛÙ
ÙاÙÙÛشاÙÛÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛÙÛÙÛ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ئÛÙ
تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ú©Ø§ØªÛÛÛ|ئÛÙ
تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ú©Ø§ØªÛÛاÙÛ}} ÙÛ {{PLURAL:$5|ÚÛÚÛÚ©|$5 ÚÛÚ}}دا بÛسÛردÛÚÛت.\nدÛØ¨Û Ø¨ÚÛØªÛ ÚÙÙرÛÙÛ Ù Ú¾Ûر ئÛستا تÛÙ¾ÛÚÙØ´ÛÛÛÚ©Û ÙÙÛ Ú¾ÛڵبÚÛرÛت. ئÛÚ¯Ûر Ú©ÛسÛÚ©Û ØªØ± ئÛÙ
داÙاکارÛÛÛÛ Ú©Ø±Ø¯ÙÙÛØ Ûا٠ئÛÚ¯Ûر تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ø³ÛرÛتاÛÛÛÚ©Ûت ھاتÙÙÛتÛÙÛ Ø¨Ûرت ٠ئÛتر ÙاتÛÙÛ Ø¨ÛÚ¯ÛÚÛØ \nدÛتÙاÙÛ Ú¯ÙÛ Ø¨ÛÙ
Ù¾ÛÛاÙ
Û ÙÛدÛÛت Ù Ú¾Ûر ÙÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ú©ÛÙÛÚ©Ûت Ú©ÛÚµÚ© ÙÛربگرÛت.",
"passwordreset-emailelement": "ÙاÙÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛ: \n$1\n\nتÛÙ¾ÛÚÙØ´ÛÛ Ú©Ø§ØªÛ: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "ئÛÙ
ÛÛÙÛÚ©Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û ÙÛردرا.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "ئÛÙ
ÛÛÙÛÚ©Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û ÙÛردرا.",
"passwordreset-emailsent-capture": "ئÛÙ
ÛÛÙÛÚ©Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û ÙÛØ±Ø¯Ø±Ø§Ø Ú©Û ÙÛ ÚÛرÛÙÛ ÙÛشا٠دراÙÛ.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ئÛÙ
ÛÛÙÛÚ©Û ÚÛسÛتکردÙÛÙÛÛ ØªÛÙ¾ÛÚÙØ´Û ÙÛØ±Ø¯Ø±Ø§Ø Ú©Û ÙÛ ÚÛرÛÙÛ ÙÛشا٠دراÙÛØ Ø¨ÛڵاÙ
ÙاردÙÛÚ©ÛÛ Ø¨Û {{GENDER:$2|بÛکارھÛÙÛر}} سÛرکÛÙتÙÙ ÙÛبÙÙ: $1",
"changeemail": "Ú¯ÛÚÛÙÛ ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛÙ",
@@ -903,8 +904,6 @@
"prefs-tokenwatchlist": "ÙÛشاÙÛ",
"prefs-diffs": "جÛاÙازÛÛÛکاÙ",
"prefs-help-prefershttps": "بÛکارخستÙÛ Ø¦ÛÙ
تاÛبÛتÙ
ÛÙدÛÛÛ Ú©Ø§Ø±ÛÚ¯ÛØ±Û ÙÛسÛر ÚÙÙÙÛÚÙÙرÛÙÛÛ Ø¯Ø§Ú¾Ø§ØªÙÙت درÙست دÛکات",
- "email-address-validity-valid": "ÙاÙÙÛشاÙÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛ٠درÙست ÙÛ Ø¨Ûر Úا٠دÛت",
- "email-address-validity-invalid": "ÙاÙÙÛشاÙÛÚ©Û Ø¯Ø±ÙØ³ØªÛ Ø¦ÛÙ
ÛÛ٠بÙÙÙسÛ",
"userrights": "بÛÚÛÙÛبردÙÛ Ù
اÙÛکاÙÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛر",
"userrights-lookup-user": "بÛÚÛÙÛبردÙÛ Ú¯Ø±ÙÙÙ¾ÛکاÙÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛر",
"userrights-user-editname": "ÙاÙÛ Ø¨ÛکارÙÛÙÛرÛÚ© بÙÙÙسÛ:",
@@ -1523,6 +1522,7 @@
"wlheader-showupdated": "âئÛÙ Ù¾ÛÚاÙÛ Ú©Û ÙÛ Ù¾Ø§Ø´ دÙاÛÛ٠سÛرداÙت دÛØ³ØªÚ©Ø§Ø±Û Ú©Ø±Ø§ÙÙ Ø¨Û Ø¦ÛستÙÙر ÙÛشا٠دراÙÙ.",
"wlnote": "Ø®ÙارÛÙÛ {{PLURAL:$1|دÙاÛÛÙ Ú¯ÛÚاÙکارÛÛÛ|دÙاÛÛÙ $1 Ú¯ÛÚاÙکارÛÛÛ}} ÙÛ Ø¯ÙاÛÛÙ {{PLURAL:$2|کاتÚÙ
Ûر|$2 کاتÚÙ
Ûر}}دا Ú¾Ûتا $4Û $3.",
"wlshowlast": "دÙاÛÛÙ $1 کاتÚÙ
ÛØ±Û $2 ÚÛÚ ÙÛشا٠بدÛ",
+ "watchlistall2": "Ú¾ÛÙ
ÙÙ",
"watchlist-options": "Ú¾ÛڵبÚاردÛکاÙÛ ÙÛØ³ØªÛ ÚاÙدÛرÛ",
"watching": "ÚاÙدÛرÛ...",
"unwatching": "ÙابردÙÛ ÚاÙدÛرÛ...",
@@ -1608,7 +1608,7 @@
"protect-level-sysop": "تÛÙÛا Ø¨Û Ø¨ÛÚÛÙÛبÛرا٠ÚÛÚ¯Û Ø¨Ø¯Û",
"protect-summary-cascade": "تاڤگÛÛÛ",
"protect-expiring": "بÛسÛردÛÚÛ ÙÛ ÚÛÚ©ÛÙØªÛ $1 (UTC)",
- "protect-expiring-local": "Ø¨Û Ø³Ûر دÛÚÛ ÙÛ $1",
+ "protect-expiring-local": "بÛسÛردÛÚÛ ÙÛ $1",
"protect-expiry-indefinite": "بÛسÙÙÙر",
"protect-cascade": "Ù¾ÛÚÛکاÙÛ ÙÛ٠ئÛÙ
Ù¾ÛÚÛ Ø¨Ù¾Ø§Ø±ÛØ²Û (پاراستÙÛ ØªØ§Ú¤Ú¯ÛÛÛ)",
"protect-cantedit": "ÙاتÙاÙÛ Ø¦Ø§Ø³ØªÛ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø³ØªÙÛ Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÛ Ø¨Ú¯ÛÚÛØ ÚÙÙÚ©ÙÙ ØªÛ Ø¦ÛجازÛÛ Ø¦ÛÙ
کارÛت ÙÛÛ.",
@@ -1674,6 +1674,7 @@
"contributions": "بÛشدارÛÛÛکاÙÛ {{GENDER:$1|بÛکارھÛÙÛر}}",
"contributions-title": "بÛشدارÛÛÛکاÙÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛر $1",
"mycontris": "بÛشدارÛÛÛکاÙ",
+ "anoncontribs": "بÛشدارÛÛÛکاÙ",
"contribsub2": "Ø¨Û {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "ÙÛÚ Ú¯ÛÚاÙکارÛÛÚ©Û ÙاÙØªØ§Û Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÙÛراÙÛ ÙÙدÛزراÛÛÙÛ",
"uctop": "(Ú¾ÛÙÙÙÚ©Û)",
@@ -1850,7 +1851,6 @@
"movenosubpage": "ئÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛ Ú¾ÛÚ ÚÛرپÛÚÛÛÛÚ©Û ÙÛÛÛ.",
"movereason": "Ú¾Ûکار:",
"revertmove": "Ù¾ÛÚÛÙاÙÛکردÙÛÙÛ",
- "delete_and_move": "بÛسÚÛÙÛ Ù Ø¨ÛÚ¯ÙازÛÙÛ",
"delete_and_move_text": "== Ù¾ÛÙÛستÛÛÛکاÙÛ Ø³ÚÛÙÛÙÛ ==\nÙاپÛÚÛÛ Ù
ÛبÛست \"[[:$1]]\" ÙÛ Ù¾ÛØ´âدا ÙÛÛÛ.\nئاÛا دÛتÛÙÛ Ø¦ÛÙÛ Ø¨Ø³ÚÛتÛÙÛ ØªØ§ ÚÛÚ¯Û Ø¨Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛÛ Ø¨Ú©ÛÛتÛÙÛØ",
"delete_and_move_confirm": "بÛÚµÛØ Ù¾ÛÚÛÚ©Û Ø¨Ø³ÚÛÙÙ",
"delete_and_move_reason": "سÚاÛÛÙÛ Ø¨Û Ú©Ø±Ø¯ÙÛÙÛÛ ÚÛÚ¯Û Ø¨Û Ú¯ÙاستÙÛÙÛ ÙÛ Â«[[$1]]»ÛÙÛ",
@@ -1994,7 +1994,7 @@
"tooltip-ca-nstab-main": "بÛÙÛÙÛ Ù¾ÛÚÛÛ ÙاÙÛÚÛÚ©",
"tooltip-ca-nstab-user": "Ù¾ÛÚÛÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛر تÛÙ
اشا بکÛ",
"tooltip-ca-nstab-media": "Ù¾ÛÚÛÛ Ù
ÛدÛا Úا٠ÙÛ Ø¨Ú©Û",
- "tooltip-ca-nstab-special": "ئÛÙ
Û Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û ØªØ§ÛبÛتÛØ ÙاتÙاÙÛ Ø®ÙØ¯Û Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÛ Ø¯ÛØ³ØªÚ©Ø§Ø±Û Ø¨Ú©ÛÛت",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ئÛÙ
Û Ù¾ÛÚÛÛÛÚ©Û ØªØ§ÛبÛØªÛ Ù Ø¯ÛØ³ØªÚ©Ø§Ø±Û ÙاکرÛت",
"tooltip-ca-nstab-project": "بÛÙÛÙÛ Ù¾ÛÚÛÛ Ù¾Ø±ÛÚÛ",
"tooltip-ca-nstab-image": "بÛÙÛÙÛ Ù¾ÛÚÛÛ Ù¾ÛÚÚ¯Û",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "بÛÙÛÙÛ Ù¾ÛÛاÙ
Û Ø³ÛستÛÙ
",
@@ -2535,7 +2535,7 @@
"htmlform-no": "Ùا",
"htmlform-yes": "بÛÚµÛ",
"htmlform-title-not-creatable": "Ù¾ÛÚÛ Ø¨Û Ø³ÛردÛÚÛ \"$1\" درÙست ÙاکرÛت",
- "htmlform-title-not-exists": "[[$1]] بÙÙÙÛ ÙÛÛ.",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 بÙÙÙÛ ÙÛÛ.",
"logentry-delete-delete": "$1 Ù¾ÛÚÛÛ $3Û {{GENDER:$2|سÚÛÛÛÙÛ}}",
"logentry-delete-restore": "$1 Ù¾ÛÚÛÛ $3Û {{GENDER:$2|Ú¾ÛÙاÛÛÙÛ}}",
"logentry-delete-revision": "$1 دÛرکÛÙتÙÛ {{PLURAL:$5|Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛÛÛÚ©Û|$5 Ù¾ÛداÚÙÙÙÛÙÛÛ}} Ù¾ÛÚÛÛ $3Û {{GENDER:$2|Ú¯ÛÚÛÛ}}: $4",
@@ -2560,6 +2560,8 @@
"logentry-newusers-create2": "Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛ $3 ÙÛ ÙاÛÛÙ $1 {{GENDER:$2|درÙست کرا}}",
"logentry-newusers-byemail": "Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛ $3 ÙÛ ÙاÛÛÙ $1 {{GENDER:$2|درÙست کرا}} ٠تÛÙ¾ÛÚÙØ´Û Ø¨Û Ø¦ÛÙ
ÛÛÙ ÙÛردرا",
"logentry-newusers-autocreate": "Ú¾ÛÚÙ
Ø§Ø±Û Ø¨ÛکارھÛÙÛرÛÛ $1 Ø¨Û Ø´ÛÙÛÛ Ø®ÛÚ¯ÛÚ {{GENDER:$2|درÙست کرا}}",
+ "logentry-protect-protect": "$1 $3Û {{GENDER:$2|پاراست}} $4",
+ "logentry-protect-modify": "$1 Ø¦Ø§Ø³ØªÛ Ù¾Ø§Ø±Ø§Ø³ØªÙÛ $3Û {{GENDER:$2|Ú¯ÛÚÛ}} $4",
"logentry-rights-rights": "$1 ئÛÙداÙ
ÛتÛÛ $3Û ÙÛ $4 Ø¨Û $5 {{GENDER:$2|Ú¯ÛÚÛ}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3Û {{GENDER:$2|بار کرد}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 ÙÛشاÙÛÚ©Û ÙÙÛÛ $3Û {{GENDER:$2|بار کرد}}",