X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fce.json;h=88e5bc132610aa6a491e0640173cdc4e44bbecca;hb=43914d3f43a39317b08ce56730d86e37be7431c4;hp=939e795eca9181c837fd38dc604a7680d5f5b82c;hpb=30dc0774f3a82fe2f51bf8a78af5ab2876d08204;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json index 939e795eca..88e5bc1326 100644 --- a/languages/i18n/ce.json +++ b/languages/i18n/ce.json @@ -717,8 +717,8 @@ "histlegend": "Кхетор: (хӀинцалера.) — йолучу башхон къастам; (хьалх.) — хьалхалерчу башхон къастам; '''ж''' — жимо бозалца болу хийцам.", "history-fieldset-title": "АгӀона хийцамаш", "history-show-deleted": "ДӀаяьхнарш", - "histfirst": "ширниш", - "histlast": "хьалхарниш", + "histfirst": "шираниш", + "histlast": "керланиш", "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байт}})", "historyempty": "(еса)", "history-feed-title": "Хийцаман истори", @@ -782,8 +782,9 @@ "revdelete-offender": "АгӀона версин автор:", "suppressionlog": "Хьулдаран тептар", "mergehistory": "Нисдарийн истори цхьаьнатохар", + "mergehistory-header": "ХӀокху агӀонца таро ю шина агӀона истори вовшахтоха.\nТешна хила, хӀокху хийцамо истори талхор цахилар.", "mergehistory-box": "Шин агӀона нисдарийн истори цхьаьнатохар:", - "mergehistory-from": "Дуьххьарлера агӀоно", + "mergehistory-from": "ДӀайолалун агӀо:", "mergehistory-into": "Ӏалашонан агӀо:", "mergehistory-list": "Цхьаьнатухуш долу нисдарийн истори", "mergehistory-go": "Гайта цхьаьнатухуш долу нисдарш", @@ -967,7 +968,7 @@ "prefs-dateformat": "Терахьан формат", "prefs-timeoffset": "Хенан гӀирс", "prefs-advancedediting": "Юкъара параметреш", - "prefs-editor": "Тадар", + "prefs-editor": "Редактор", "prefs-preview": "Хьалххе хьажар", "prefs-advancedrc": "Кхин гӀирс нисбар", "prefs-advancedrendering": "Кхин гӀирс нисбар", @@ -1967,6 +1968,7 @@ "undelete-search-title": "ДӀаяхна агӀонаш лахар", "undelete-search-box": "ДӀаяхна агӀонаш лахар", "undelete-search-prefix": "Гайта агӀонаш йолалуш йолу тӀера:", + "undelete-search-full": "Гайта агӀонийн цӀерш, чулацам:", "undelete-search-submit": "Лахар", "undelete-no-results": "Архив чохь йогӀуш агӀонаш цакарий.", "undelete-error": "АгӀо меттахӀоттаяран гӀалат", @@ -1985,6 +1987,7 @@ "mycontris": "Сан къинхьегам", "anoncontribs": "Къинхьегам", "contribsub2": "Къинхьегам $1 ($2)", + "contributions-subtitle": "{{GENDER:$3|$1}} кхуьна", "contributions-userdoesnotexist": "«$1» иштта декъашхочун дӀаяздар дац.", "nocontribs": "Дехарца хийцамаш цакарий.", "uctop": "карара", @@ -2198,6 +2201,7 @@ "export-addns": "ТӀетоха", "export-download": "Кховда де файл сана Ӏалашдан", "export-templates": "Латадé кепаш", + "export-manual": "Куьйга тӀетоха агӀонаш:", "allmessages": "ГӀирса хаамаш", "allmessagesname": "Хаам", "allmessagesdefault": "Ӏадйитаран кепаца йоза", @@ -2632,12 +2636,18 @@ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Билгало|Билгалонаш}}]]: $2", "tag-mw-contentmodelchange": "модулан чулацаман хийцам", "tag-mw-new-redirect": "Керла дӀасахьажорг", + "tag-mw-new-redirect-description": "ДӀасахьажорг кхуллуш я агӀо дӀасахьажорг тӀе хуьйцуш долу нисдар", "tag-mw-removed-redirect": "дӀаяьккхина дӀасхьажорг", + "tag-mw-removed-redirect-description": "Йолуш йолу дӀасхьажорг йоцучу дӀасхьажорг тӀе хуьйцуш долу нисдарш", "tag-mw-changed-redirect-target": "хийцаран бахьна ду дӀасахьажорг", "tag-mw-blank": "цӀанъяр", + "tag-mw-blank-description": "АгӀо цӀанъеш долу нисдарш", "tag-mw-replace": "хийцар", + "tag-mw-replace-description": "90 % сов чулацам дӀабоккхуш долу нисдарш", "tag-mw-rollback": "Юхаяккха", + "tag-mw-rollback-description": "Юхудаккха хьажорг тӀетаӀийна хьалхара нисдар юхудоккхуш долу нисдар", "tag-mw-undo": "юхаяккхар", + "tag-mw-undo-description": "«Юхудаккха» хьажорган гӀоьнца дина нисдарш юхудохуш долу нисдарш", "tags-title": "Билгалонаш", "tags-intro": "ХӀокху агӀона чохь гойтуш бу билгалонийн могӀам царца программин латторо билгал доху нисдарш, кхин билгалонийн маьӀна а.", "tags-tag": "Билгалона цӀе", @@ -2692,9 +2702,9 @@ "tags-edit-reason": "Бахьана:", "tags-edit-nooldid-title": "Ӏалашонан верси билгалйина яц", "comparepages": "АгӀонаш юстар", - "compare-page1": "Дуьххьаралера агӀо", + "compare-page1": "Хьалхара агӀо", "compare-page2": "ШолгӀа агӀо", - "compare-rev1": "Дуьххьаралера верси", + "compare-rev1": "Хьалхара верси", "compare-rev2": "ШолгӀа верси", "compare-submit": "Юста", "compare-invalid-title": "Ахьа язйина йолу цӀе ца магайо.", @@ -2941,5 +2951,7 @@ "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Пароль декъашхочун цӀерах тера хила ца еза", "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Пароль Ӏаьржачу могӀаман юкъахь йолучарех тера хила ца еза", "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Пароль $1 {{PLURAL:$1|символал}} йоца хила ца еза", - "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Пароль дукха {{PLURAL:$1|лелош йолчарех хила ца еза}}" + "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Пароль дукха {{PLURAL:$1|лелош йолчарех хила ца еза}}", + "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Пароль цхьанайогӀуш хила цаеза 100 000 дукха лелош йолучу паролашца.", + "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "болхболича чекхбаккха хийцам" }