X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fce.json;h=55910ac7cc63eaa3ff1a90d3905c6350825fecb5;hb=b359ccb3a7ac1b783546f27c9d5dd32085094573;hp=d648d23671a87c260e108b9c25d9531f5471a172;hpb=a38af7ba26579bb3004f673e44d39710887763aa;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json index d648d23671..55910ac7cc 100644 --- a/languages/i18n/ce.json +++ b/languages/i18n/ce.json @@ -660,6 +660,7 @@ "postedit-confirmation-created": "АгӀо кхоьллина.", "postedit-confirmation-restored": "АгӀо меттахӀотта йина.", "postedit-confirmation-saved": "Хьан нисдар дӀаяздина.", + "postedit-confirmation-published": "Хьан нисдар дӀаяздина.", "edit-already-exists": "Керла агӀо кхолла цатарло.\nИза хӀинцале йолуш ю.", "defaultmessagetext": "Ӏадйитаран кепаца йоза", "content-failed-to-parse": "Чулацам $2 богӀуш бац $1: $3.", @@ -1324,7 +1325,7 @@ "recentchangeslinked-toolbox": "Дихкина нисдарш", "recentchangeslinked-title": "Дихкина нисдарш «$1»", "recentchangeslinked-summary": "ХӀара хийцам биначу агӀонийн могӀам бу, тӀетовжар долуш хьагучу агӀон (я хьагойтуш йолучу категорена).\nАгӀонаш юькъа йогӀуш йолу хьан [[Special:Watchlist|тергаме могӀам чохь]] '''къастийна ю'''.", - "recentchangeslinked-page": "АгӀон цӀе:", + "recentchangeslinked-page": "АгӀонан цӀе:", "recentchangeslinked-to": "Кхечу агӀор, гайта хийцамаш агӀонашца, хӀоттийначу агӀонтӀе хьажорг йолуш", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категори чу тоьхна", "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] а, [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|цхьа агӀо|$2 агӀо}}]] а категорин тӀетоьхна", @@ -2149,18 +2150,19 @@ "movenotallowed": "Хьан бакъо яц керла агӀонаш кхолла.", "movenotallowedfile": "Хьан файлийн цӀерш хийца бакъо яц.", "cant-move-user-page": "Хьан бакъо яц декъашхойн коьрта агӀонийн цӀерш хийца.", - "cant-move-to-user-page": "Хьан бакъо яц агӀона цӀе декъашхочун агӀон тӀе хийца (бухара агӀон тӀе хийца мега).", + "cant-move-to-user-page": "Хьан бакъо яц агӀона цӀе декъашхочун агӀонан тӀе хийца (бухара агӀонан тӀе хийца мега).", "cant-move-category-page": "Хьан категорийн цӀерш хийца бакъо яц.", "cant-move-to-category-page": "Хьан категорийн цӀерш хийца бакъо яц.", "newtitle": "Керла цӀе", "move-watch": "ХӀара агӀо тергаме могӀанан юкъатоха", - "movepagebtn": "АгӀон цӀе хийца", + "movepagebtn": "АгӀонан цӀе хийца", "pagemovedsub": "АгӀонан цӀе хийцина", - "movepage-moved": "'''АгӀон цӀе «$1» хийцина → «$2»'''", + "cannotmove": "АгӀонан цӀе хуьйцила дац {{PLURAL:$1|1=лахахь гойту бахьна|лахахь гойту бахьнаш}}:", + "movepage-moved": "'''АгӀонан цӀе «$1» хийцина → «$2»'''", "movepage-moved-redirect": "Кхоьллина дӀасахьажорг.", "movepage-moved-noredirect": "ДӀасхьажорг кхоллар дохина.", "articleexists": "ХӀарасанна цӀе йолу агӀо йолуш ю йа ахьа гойтуш йолу цӀе магош яц.\nДехар до, харжа кхин цӀе.", - "movetalk": "Цуьнца йогӀуш йолу дийцаре агӀон цӀе хийцар", + "movetalk": "Цуьнца йогӀуш йолу дийцаре агӀонан цӀе хийцар", "move-subpages": "Бухара агӀонийн цӀерш хийца($1 кхаччалц)", "move-talk-subpages": "ЦӀе хийца бухара агӀонийн а, агӀонийн дийцаре а ($1 кхаччалц)", "movepage-page-exists": "Агӏо $1 йолуш ю цундела и ша юху дӏаязъян йиш яц.", @@ -2276,11 +2278,11 @@ "tooltip-ca-protect": "Ларъе агӀо хийцамаш цабайта", "tooltip-ca-unprotect": "Хийца хӀокху агӀона ларъяр", "tooltip-ca-delete": "ДӀаяккха хӀара агӀо", - "tooltip-ca-move": "АгӀон цӀе хийца", + "tooltip-ca-move": "АгӀонан цӀе хийца", "tooltip-ca-watch": "ТӀетоха хӀара агӀо сан тергаме могӀанан юкъа", "tooltip-ca-unwatch": "ДӀаяккха хӀара агӀо хьай тергаме могӀанан юкъар", "tooltip-search": "Лаха иза дош", - "tooltip-search-go": "Билгала и санна цӀе йолучу агӀон чу дехьа гӀо", + "tooltip-search-go": "Билгала и санна цӀе йолучу агӀоне дехьа гӀо", "tooltip-search-fulltext": "Лаха агӀонаш ше чулацамехь хӀара йоза долуш", "tooltip-p-logo": "Коьрта агӀона дехьа гӀо", "tooltip-n-mainpage": "Коьрта агӀона дехьа гӀо", @@ -2511,7 +2513,7 @@ "table_pager_limit_label": "АгӀона чохь гойтуш ю оццул:", "table_pager_limit_submit": "Кхочушдé", "table_pager_empty": "Цакарийна", - "autosumm-blank": "Агӏон чулацам дӏабяккхина", + "autosumm-blank": "АгӀонан берриге чулацам дӀабяккхина", "autosumm-replace": "АгӀона чуьраниг хийцина → «$1»", "autoredircomment": "[[$1]] тӀе хьажийна", "autosumm-removed-redirect": "ДӀаяьккхина дӀасхьажог [[$1]]",