X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fawa.json;h=1a6b71d04fe664998518e11a2e640ab86eef2e9b;hb=9535f9e4187cd9b7ed6acedbc74a4265ce2d02b7;hp=4efe3fe3872395c8cfcead69d98accc39df3c086;hpb=2464990eafee1aec9cefff0f70ffa01c08e095af;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index 4efe3fe387..1a6b71d04f 100644
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -340,9 +340,9 @@
"protectedpagetext": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
व à¤
à¤à¤° à¤à¤¾à¤® सॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¹à¤¾ हà¥à¥¤",
"viewsourcetext": "à¤à¤ª ठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हॠठà¤à¤à¤° नà¤à¤² à¤à¤¤à¤¾à¤° सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥:",
"viewyourtext": "à¤à¤ª ठपनà¥à¤¨à¤¾ मà¥à¤ ''à¤à¤ªà¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨'' à¤à¤¯ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हॠठà¤à¤à¤° नà¤à¤² à¤à¤¤à¤¾à¤° सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥:",
- "protectedinterface": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ विà¤à¥ à¤à¤¯ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° à¤à¤¯ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ पाठदà¥à¤¤ हà¥,à¤
व à¤à¤à¤° à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µà¥à¤ लियॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾ हà¥à¥¤\nà¤à¥à¤² विà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯ लिठà¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¯ या बदलय à¤à¤¯ लिठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¤¯ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª [//translatewiki.net/ translatewiki.net] à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
+ "protectedinterface": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ विà¤à¥ à¤à¤¯ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° à¤à¤¯ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ पाठदà¥à¤¤ हà¥,à¤
व à¤à¤à¤° à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ सॠबà¤à¤¾à¤µà¥à¤ लियॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾ हà¥à¥¤\nà¤à¥à¤² विà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯ लिठà¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¯ या बदलय à¤à¤¯ लिठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¤¯ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ª [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"editinginterface": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤à¤ ॠà¤
à¤à¤¸à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ बदलय à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¤ à¤à¤µà¤¨ सà¥à¤«à¤¼à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° à¤à¤¯ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ पाठदà¥à¤¤ हà¥à¥¤\nठपनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ बदलय सॠà¤
à¤à¤° सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ à¤à¤¯ दà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤à¤à¤°à¤«à¤¼à¥à¤¸ à¤à¤¯ शà¤à¤² सà¥à¤°à¤¤ मà¥à¤ बदलाव à¤à¤ à¤à¤¾à¤à¥¤",
- "translateinterface": "à¤à¥à¤² विà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤²à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¤¯ à¤
व बदलय à¤à¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¨ [//translatewiki.net/ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¶à¤²à¥à¤à¤µà¤¿à¤à¤¿.नà¥à¤] à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯ ।",
+ "translateinterface": "à¤à¥à¤² विà¤à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤²à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¤¯ à¤
व बदलय à¤à¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¨ [https://translatewiki.net/ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¶à¤²à¥à¤à¤µà¤¿à¤à¤¿.नà¥à¤] à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯ ।",
"cascadeprotected": "ठपनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥, à¤à¤¾à¤¹à¥ सॠठनिà¤à¥ दिहा {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾|पनà¥à¤¨à¤¨à¥}} à¤à¤¯ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¢à¤¼à¥ मà¥à¤ हà¥:\n$2",
"namespaceprotected": "à¤à¤ª à¤à¤¯ '''$1''' नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ रहल पनà¥à¤¨à¤¨ à¤à¤¯ बदलॠà¤à¤¯ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहà¥à¥¤",
"customcssprotected": "à¤à¤ª à¤à¤¯ ठCSS पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहà¥, à¤à¤¾à¤¹à¥ सॠà¤à¤¹à¤®à¤¾ à¤
à¤à¤° सदसà¥à¤¯ à¤à¤¯ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸ शामिल हà¥à¥¤",
@@ -427,7 +427,7 @@
"noname": "à¤à¤ª सहॠसदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® नाठदिहा à¤à¤¾ हà¥à¥¤",
"loginsuccesstitle": "लà¥à¤ à¤à¤¨ हà¥à¤ à¤à¤µà¤¾",
"loginsuccess": "'''à¤à¤ª {{SITENAME}} मà¥à¤ \"$1\" सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® सॠलà¥à¤ à¤à¤¨ हà¥à¤ {{GENDER:$1|à¤à¥à¤à¥|à¤à¥à¤à¥|à¤à¥à¤à¥}} हव।'''",
- "nosuchuser": "\"$1\" नावठà¤à¤¯ à¤à¤µà¤¨à¥ सदसà¥à¤¯ नाठहà¥à¥¤\nसदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µà¤ मà¥à¤ लà¤à¥ ठदà¥à¤°à¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¨à¥ सॠफ़रठपरत हà¥à¥¤\nà¤à¤ªà¤¨ à¤
à¤à¥à¤·à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯, या [[Special:UserLogin/signup|नवाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¯]]।",
+ "nosuchuser": "\"$1\" नावठà¤à¤¯ à¤à¤µà¤¨à¥ सदसà¥à¤¯ नाठहà¥à¥¤\nसदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µà¤ मà¥à¤ लà¤à¥ ठदà¥à¤°à¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¤¨à¥ सॠफ़रठपरत हà¥à¥¤\nà¤à¤ªà¤¨ à¤
à¤à¥à¤·à¤° à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯, या [[Special:CreateAccount|नवाठà¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¾ à¤à¤¾à¤¯]]।",
"nosuchusershort": "\"$1\" नावठà¤à¤¯ à¤à¤µà¤¨à¥ सदसà¥à¤¯ नाठहà¥à¥¤\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¤¨ शबà¥à¤¦ फिरसॠà¤à¤¾à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"nouserspecified": "सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µà¤ दà¥à¤¬ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¥¤",
"login-userblocked": "ठसदसà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ हà¥à¥¤ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤®à¥à¤ à¤à¤¯ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहà¥à¥¤",
@@ -491,8 +491,8 @@
"resetpass-temp-password": "à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥:",
"resetpass-abort-generic": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ मà¥à¤ बदलाव à¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ सॠरà¥à¤à¤¿ à¤à¤µà¤¾ हà¥à¥¤",
"resetpass-expired": "à¤à¤ª à¤à¤¯ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¯ वà¥à¤§à¤¤à¤¾ à¤
वधि à¤à¤¤à¤® हà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤ लिठà¤à¤à¤ ॠनà¤à¤µà¤¾ पासवरà¥à¤¡ सà¥à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
- "resetpass-expired-soft": "à¤à¤ª à¤à¤¯ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¯ वà¥à¤§à¤¤à¤¾ समय हà¥à¤ à¤à¤µà¤¾ हॠà¤
व à¤à¤à¤¾ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¤¤ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤à¤ ॠनà¤à¤µà¤¾ पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯, या बाद मà¥à¤ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ लिठ\"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" पॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
- "resetpass-validity-soft": "à¤à¤ª à¤à¤¯ पासवरà¥à¤¡ मानà¥à¤¯ नाठहà¥: $1 \n\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
ब à¤à¤ नवा पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯, या à¤à¤à¤¾ बाद मà¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ लिठ\"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" पॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
+ "resetpass-expired-soft": "à¤à¤ª à¤à¤¯ पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¯ वà¥à¤§à¤¤à¤¾ समय हà¥à¤ à¤à¤µà¤¾ हॠà¤
व à¤à¤à¤¾ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¤¤ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤à¤ ॠनà¤à¤µà¤¾ पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯, या बाद मà¥à¤ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ लिठ\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
+ "resetpass-validity-soft": "à¤à¤ª à¤à¤¯ पासवरà¥à¤¡ मानà¥à¤¯ नाठहà¥: $1 \n\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
ब à¤à¤ नवा पासवरà¥à¤¡ à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯, या à¤à¤à¤¾ बाद मà¥à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ लिठ\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"passwordreset": "à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ पà¥à¤¨à¤à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤(रà¥à¤¸à¥à¤) à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
"passwordreset-text-one": "à¤à¤ªà¤¨ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¤à¥à¤à¤à¥ रà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ लिठठफ़à¥à¤°à¥à¤® à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤¯ माधà¥à¤¯à¤® सॠà¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ पासवरà¥à¤¡ पावà¥à¤ लिठà¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¤ डिबà¥à¤¬à¤¾ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤}}",
@@ -576,7 +576,7 @@
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] à¤à¤¯ लिठà¤à¤ यà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤¨à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ $2 à¤à¤¯ à¤à¥à¤ दिहा à¤à¤¾ हà¥à¥¤ लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤°à¥à¤ बाद à¤à¤à¤¾ '''[[Special:ChangePassword|à¤à¥à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤à¥ बदला à¤à¤¾à¤¯]]'' वाला पनà¥à¤¨à¤¨à¥ पॠबदल सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤",
"newarticle": "(नà¤à¤µà¤¾)",
"newarticletext": "à¤à¤ª à¤
à¤à¤¸à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ पॠà¤à¤µà¤¾ à¤à¤¾ हॠà¤à¤µà¤¨ à¤
à¤à¥à¤¨ तठनाठबनावा हà¥à¥¤\nपनà¥à¤¨à¤¾ बनावà¥à¤ लियॠनà¥à¤à¥ à¤à¤¯ बà¥à¤à¥à¤¸ मà¥à¤ पाठलिà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤ ढà¥à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¯ लियॠ[$1 सहायता पनà¥à¤¨à¤¾] दà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤\nà¤
à¤à¤° à¤à¤ª हिà¤à¤¯à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ सॠà¤à¤µà¤¾ à¤à¤¾ हà¥à¤ तव à¤à¤ªà¤¨ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤à¤¯ बà¥à¤ ('''back''') बà¤à¤¨ पॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
- "anontalkpagetext": "----''ठबातà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ ठबà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ à¤à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤¨ हà¥à¤¯ à¤à¥ या तव à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नाठà¤à¥à¤²à¥à¤ हॠया à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ नाठà¤à¤°à¤¤ हà¥à¤à¥¤\nà¤à¤¹à¤¿à¤à¥ नातॠवय लà¥à¤à¤¨ à¤à¤¯ पहिà¤à¤¾à¤¨ à¤à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤¨ हमà¥à¤®à¤¨ à¤à¤¯ वय लà¥à¤à¤¨ à¤à¤¯ à¤à¤à¥°à¤ªà¥ ठहर à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ परत हà¥à¥¤\nà¤à¤à¥°à¤ªà¥ ठहर à¤à¤¯à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ à¤à¤¯ à¤à¤à¥à¤à¤¯ हà¥à¤ सà¤à¤¤ हà¥à¥¤\nयदि à¤à¤ª à¤à¤µà¤¨à¥ बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯ हà¥à¤ à¤à¤¾à¤¯ à¤
व à¤à¤ª à¤à¤¯ लाà¤à¤¤ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤¯ बारॠमà¥à¤ à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤ à¤à¤¾ हॠतव à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogin/signup|सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ लिहा à¤à¤¾à¤¯]] या [[Special:UserLogin|सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯]] ताà¤à¤¿ à¤
à¤à¤° बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ मà¥à¤ सॠà¤à¤ª à¤à¤¯ à¤
लठसॠपहिà¤à¤¾à¤¨ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤''",
+ "anontalkpagetext": "----''ठबातà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ ठबà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ à¤à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤¨ हà¥à¤¯ à¤à¥ या तव à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नाठà¤à¥à¤²à¥à¤ हॠया à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ नाठà¤à¤°à¤¤ हà¥à¤à¥¤\nà¤à¤¹à¤¿à¤à¥ नातॠवय लà¥à¤à¤¨ à¤à¤¯ पहिà¤à¤¾à¤¨ à¤à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¥à¤¨ हमà¥à¤®à¤¨ à¤à¤¯ वय लà¥à¤à¤¨ à¤à¤¯ à¤à¤à¥°à¤ªà¥ ठहर à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ परत हà¥à¥¤\nà¤à¤à¥°à¤ªà¥ ठहर à¤à¤¯à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ à¤à¤¯ à¤à¤à¥à¤à¤¯ हà¥à¤ सà¤à¤¤ हà¥à¥¤\nयदि à¤à¤ª à¤à¤µà¤¨à¥ बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯ हà¥à¤ à¤à¤¾à¤¯ à¤
व à¤à¤ª à¤à¤¯ लाà¤à¤¤ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤¯ बारॠमà¥à¤ à¤
पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ à¤à¤ à¤à¤¾ हॠतव à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:CreateAccount|सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ लिहा à¤à¤¾à¤¯]] या [[Special:UserLogin|सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯]] ताà¤à¤¿ à¤
à¤à¤° बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¤¨à¥ मà¥à¤ सॠà¤à¤ª à¤à¤¯ à¤
लठसॠपहिà¤à¤¾à¤¨ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤''",
"noarticletext": "à¤
à¤à¥à¤¨ ठपनà¥à¤¨à¤¾ पॠà¤à¤µà¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ नाठहà¥à¥¤\nà¤à¤ª à¤
à¤à¤° पनà¥à¤¨à¤¨à¥ मà¥à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ठशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¯ à¤à¥à¤]] à¤à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¥à¤ à¤à¥à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥],\nया à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤] à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤",
"noarticletext-nopermission": "à¤
à¤à¥à¤¨ ठपनà¥à¤¨à¤¾ पॠà¤à¤µà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤ नाठहà¥à¥¤\nà¤à¤ª à¤
à¤à¤° पनà¥à¤¨à¤¨à¥ मà¥à¤ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ठशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¯ à¤à¥à¤]] à¤à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥,\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} सॠसमà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ लà¥à¤ à¤à¥à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥] लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤ª à¤à¤¯ ठपनà¥à¤¨à¤¾ बनावॠà¤à¤¯ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नाठहॠ।",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ à¤
वतरण #$1 नाठहà¥à¥¤\n\nà¤à¤¾à¤¸ à¤à¤à¤à¥ ठà¤à¤à¤ ॠमà¥à¤à¤¾à¤µà¤² पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ लिà¤à¤ पॠà¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¯ सॠहà¥à¤¤ हà¥à¥¤\nढà¥à¤° à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¨ à¤à¤ª [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हà¤à¤¾à¤µà¥ à¤à¤¯ लà¥à¤] दà¥à¤ सà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤ हà¥à¥¤",
@@ -1601,8 +1601,6 @@
"categories": "शà¥à¤°à¥à¤£à¥",
"categoriespagetext": "निमà¥à¤¨à¥à¤à¥à¤¤ {{PLURAL:$1|शà¥à¤°à¥à¤£à¥|शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿}} मा पनà¥à¤¨à¤¾ या मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤\nà¤à¤µà¤¨ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¨à¥ à¤à¤¯ [[Special:UnusedCategories|à¤
पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿]] यहठनाठदà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤\n[[Special:WantedCategories|वाà¤à¤à¤¿à¤¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿]] à¤à¥ दà¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥¤",
"categoriesfrom": "ठà¤
à¤à¥à¤·à¤° सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¯ वाला शà¥à¤°à¥à¤£à¥ दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¯:",
- "special-categories-sort-count": "सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¯ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
- "special-categories-sort-abc": "वरà¥à¤£à¤¾à¤¨à¥à¤à¥à¤°à¤® à¤à¤¯ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤° दà¥à¤à¤¾à¤µà¤¾ à¤à¤¾à¤¯",
"deletedcontributions": "हà¤à¤¾à¤µà¤² सदसà¥à¤¯ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨",
"deletedcontributions-title": "हà¤à¤¾à¤µà¤² सदसà¥à¤¯ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨",
"sp-deletedcontributions-contribs": "यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨",
@@ -2092,7 +2090,7 @@
"allmessagesname": "नाà¤à¤µ",
"allmessagesdefault": "सनà¥à¤¶à¤¾ à¤à¤¯ डिफ़à¥à¤²à¥à¤ पाठ",
"allmessagescurrent": "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठ",
- "allmessagestext": "यॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤ यदि à¤à¤ª सामानà¥à¤¯ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ मà¥à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£] व [//translatewiki.net translatewiki.net] à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
+ "allmessagestext": "यॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤ यदि à¤à¤ª सामानà¥à¤¯ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ मà¥à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£] व [https://translatewiki.net translatewiki.net] à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤à¥¤",
"allmessagesnotsupportedDB": "à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ '''$wgUseDatabaseMessages''' बà¤à¤¦ हà¥à¤à¥¤",
"allmessages-filter-legend": "फिलà¥à¤à¤°",
"allmessages-filter": "à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¨ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤à¤¯ à¤à¤§à¤¾à¤° पॠà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯:",