X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fav.json;h=dca9dfe5f9f3642e1ae73899ff6ba5c18d2c8da1;hb=88174b1a82d196dcf55edcae73c132522d083c19;hp=2bacf2ad7ab0c80f2a02cec42800bf09be164d86;hpb=49d2aee5c7b9e00c32904a6691d31f9feb9efd97;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/av.json b/languages/i18n/av.json
index 2bacf2ad7a..dca9dfe5f9 100644
--- a/languages/i18n/av.json
+++ b/languages/i18n/av.json
@@ -13,9 +13,9 @@
]
},
"tog-underline": "Ðинкал гÑоÑкÑмÑÑ
Ñизе",
- "tog-hideminor": "ЧIаÑ
IиÑл Ñ
иÑа-баÑиÑзÑл ÑиÑÑ
Iалда дагÑа-макÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл ÑаÑ
Ñизе",
- "tog-showtoolbar": "ХиÑа-баÑиÑл гÑаÑÑлеб меÑ
алда ÑIаÑиÑб алаÑазÑл Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð±Ð¸Ñ
Ñизабизе",
- "tog-editondblclick": "ÐIиго ÑелÑоказдалÑÑн гÑемеÑалÑÑл Ñ
иÑа-баÑи гÑабизе",
+ "tog-hideminor": "ЧÓаÑ
ÓиÑл Ñ
иÑа-баÑиÑзÑл ÑиÑÑ
Óалда дагÑа-макÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл ÑаÑ
Ñизе",
+ "tog-showtoolbar": "ХиÑа-баÑиÑл гÑаÑÑлеб меÑ
алда ÑÓаÑиÑб алаÑазÑл Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð±Ð¸Ñ
Ñизабизе",
+ "tog-editondblclick": "ÐÓиго кÓÑÑÓиÑлдалÑÑн гÑÑмеÑалÑÑл Ñ
иÑа-баÑи гÑабизе",
"tog-oldsig": "ÐÑанжеÑеб гÑÑлбаÑ",
"underline-always": "Ðидаго",
"underline-never": "Ðиданиги",
@@ -25,38 +25,38 @@
"wednesday": "ÐÑбагÓ",
"thursday": "Хамиз",
"friday": "Ð Ñзман",
- "saturday": "ШаммаÑ",
- "sun": "ÐÑаÑI",
+ "saturday": "ЩамаÑ",
+ "sun": "ÐакÑ",
"mon": "ÐÑн",
"tue": "Тал",
"wed": "ÐÑб",
"thu": "Хам",
"fri": "Ð Ñз",
"sat": "Шам",
- "january": "ЯнваÑ",
- "february": "ФевÑал",
+ "january": "ЯнваÑÑ",
+ "february": "ФевÑалÑ",
"march": "ÐаÑÑ",
- "april": "ÐпÑел",
+ "april": "ÐпÑелÑ",
"may_long": "Ðай",
- "june": "ÐÑн",
- "july": "ÐÑл",
+ "june": "ÐÑнÑ",
+ "july": "ÐÑлÑ",
"august": "ÐвгÑÑÑ",
- "september": "СенÑÑбÑ",
- "october": "ÐкÑÑбÑ",
- "november": "ÐоÑбÑ",
- "december": "ÐекабÑ",
- "january-gen": "ЯнваÑ",
- "february-gen": "ФевÑал",
+ "september": "СенÑÑбÑÑ",
+ "october": "ÐкÑÑбÑÑ",
+ "november": "ÐоÑбÑÑ",
+ "december": "ÐекабÑÑ",
+ "january-gen": "ЯнваÑÑ",
+ "february-gen": "ФевÑалÑ",
"march-gen": "ÐаÑÑ",
- "april-gen": "ÐпÑел",
+ "april-gen": "ÐпÑелÑ",
"may-gen": "Ðай",
- "june-gen": "ÐÑн",
- "july-gen": "ÐÑл",
+ "june-gen": "ÐÑнÑ",
+ "july-gen": "ÐÑлÑ",
"august-gen": "ÐвгÑÑÑ",
- "september-gen": "СенÑÑбÑ",
- "october-gen": "ÐкÑÑбÑ",
- "november-gen": "ÐоÑбÑ",
- "december-gen": "ÐекабÑ",
+ "september-gen": "СенÑÑбÑÑ",
+ "october-gen": "ÐкÑÑбÑÑ",
+ "november-gen": "ÐоÑбÑÑ",
+ "december-gen": "ÐекабÑÑ",
"jan": "Янв",
"feb": "Фев",
"mar": "ÐаÑ",
@@ -69,65 +69,70 @@
"oct": "ÐкÑ",
"nov": "ÐоÑ",
"dec": "Ðек",
- "january-date": "Ð¯Ð½Ð²Ð°Ñ $1",
- "february-date": "ФевÑал $1",
+ "january-date": "ЯнваÑÑ $1",
+ "february-date": "ФевÑÐ°Ð»Ñ $1",
"march-date": "ÐаÑÑ $1",
- "april-date": "ÐпÑел $1",
+ "april-date": "ÐпÑÐµÐ»Ñ $1",
"may-date": "Ðай $1",
- "june-date": "ÐÑн $1",
- "july-date": "ÐÑл $1",
+ "june-date": "ÐÑÐ½Ñ $1",
+ "july-date": "ÐÑÐ»Ñ $1",
"august-date": "ÐвгÑÑÑ $1",
- "september-date": "СенÑÑÐ±Ñ $1",
- "october-date": "ÐкÑÑÐ±Ñ $1",
- "november-date": "ÐоÑÐ±Ñ $1",
- "december-date": "ÐÐµÐºÐ°Ð±Ñ $1",
+ "september-date": "СенÑÑбÑÑ $1",
+ "october-date": "ÐкÑÑбÑÑ $1",
+ "november-date": "ÐоÑбÑÑ $1",
+ "december-date": "ÐекабÑÑ $1",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиÑл}}",
"category_header": "ÐаÑегоÑиÑлда «$1» гÑÑмеÑ",
- "subcategories": "ÐодкаÑегоÑиÑл",
+ "subcategories": "ÐÑоÑкÑкаÑегоÑиÑл",
"category-media-header": "ÐаÑегоÑиÑлда «$1» Ñайл",
- "category-empty": "\"ÐÑабÑагIаÑÐ°Ð»Ñ Ð³Ñаб каÑегоÑÐ¸Ñ ÑIобого бÑго.\"",
+ "category-empty": "ÐÑабÑагÓаÑÐ°Ð»Ñ Ð³Ñаб каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÓобого бÑго.",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑ
ÑаÑаб каÑегоÑиÑ|РаÑ
ÑаÑал каÑегоÑиÑл}}",
"hidden-category-category": "РаÑ
ÑаÑал каÑегоÑиÑл",
"listingcontinuesabbrev": "(жеги)",
- "about": "ÐÑогÑаммаÑлÑÑл Ñ
IакÑалÑÑлÑ",
- "cancel": "ÐаÑ
ÑÑIвазе",
+ "about": "ÐÑогÑаммаÑлÑÑл Ñ
ÓакÑалÑÑлÑ",
+ "newwindow": " (ÑÓиÑб гоÑдоÑлда)",
+ "cancel": "ÐаÑ
ÑÑÓвазе",
"moredotdotdot": "Ðеги...",
- "morenotlisted": "ÐÑаб ÑиÑÑ
I ÑIÑÑаб гÑеÑIо",
+ "morenotlisted": "ÐÑаб ÑиÑÑ
Ó ÑÓÑÑаб гÑеÑÓо",
"mypage": "ÐÑÑмеÑ",
- "mytalk": "ÐаÑ
lÑ",
+ "mytalk": "ÐаÑ
ÓÑ",
"navigation": "ÐавигаÑиÑ",
"and": " ва",
- "qbfind": "ЦIеÑ
езе",
+ "qbfind": "ЦÓеÑ
езе",
"qbbrowse": "ÐалагÑизе",
"qbedit": "ХиÑизабизе",
"qbpageoptions": "ÐÑемеÑалÑÑл ÑекÑезаби",
"qbmyoptions": "ÐÑÑ ÑекÑезаби",
"faq": "FAQ",
- "errorpagetitle": "ÐÑалаÑl",
+ "namespaces": "ЦÓаÑазÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "variants": "ÐаÑIи-баÑIиÑл",
+ "navigation-heading": "ÐавигаÑиÑ",
+ "errorpagetitle": "ÐÑалаÑÓ",
"tagline": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ÑайÑалдаÑан маÑеÑиал",
"help": "ÐÑмек",
- "search": "ЦIеÑ
езе",
- "searchbutton": "ЦIеÑ
езе",
+ "search": "Ð¥ÑиÑÑизе",
+ "searchbutton": "Ð¥ÑиÑÑизе",
"go": "Ðне",
"searcharticle": "Ðне",
"history": "ХиÑа-баÑазÑл ÑаÑиÑ
",
"history_short": "ТаÑиÑ
",
- "printableversion": "ÐÑÑÓизе веÑÑиÑ",
- "permalink": "ÐидагоÑб линк",
- "print": "ÐIÑÑIизе",
+ "printableversion": "ÐаÑмалÑÑл веÑÑиÑ",
+ "permalink": "Ðаимаб линк",
+ "print": "ÐаÑмаÑлда баÑ
Ñизе",
"view": "ÐалагÑи",
"view-foreign": "$1 ÑайÑалда балагÑизе",
"edit": "ХиÑизабизе",
"create": "ÐÑабизе",
"editthispage": "ÐÑаб гÑÑÐ±ÐµÑ Ñ
иÑизабизе",
"create-this-page": "ÐÑаб гÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð³Ñабизе",
- "delete": "ÐаÑIÑIине",
- "deletethispage": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°ÑIине",
+ "delete": "ÐаÑ
Ñе баÑÓÑÓине",
+ "deletethispage": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð½Ð°Ñ
Ñе баÑÓÑÓине",
"undeletethispage": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ ÑÓигÑабизе",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|$1 Ñ
иÑа-баÑи|1=ХиÑа-баÑи}} ÑÓигÑабизе",
- "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|$1 баÑÓÑÓаÑаб Ñ
иÑа-баÑи|$1 ÑаÑÓÑÓаÑал Ñ
иÑа-баÑиÑзда|баÑÓÑÓаÑаб Ñ
иÑа-баÑи}} балагÑизе",
+ "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|$1 баÑÓÑÓаÑаб Ñ
иÑа-баÑи|баÑÓÑÓаÑаб Ñ
иÑа-баÑи|$1 ÑаÑÓÑÓаÑал Ñ
иÑа-баÑиÑзда}} балагÑизе",
"protect": "ХиÑа-баÑиÑздаÑан ÑIÑнизе",
"protect_change": "Ñ
иÑизе",
+ "protectthispage": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ ÑIÑнизе",
"unprotect": "ЦÓÑни Ñ
иÑизе",
"unprotectthispage": "ÐÑаб гÑÑмеÑалÑÑл ÑÓÑни Ñ
иÑизабизе",
"newpage": "ЦIиÑб гÑÑмеÑ",
@@ -136,27 +141,35 @@
"specialpage": "Ð¥ÑÑлÑÑ
ÑиÑб гÑÑмеÑ",
"personaltools": "ÐÑÑ Ð°Ð»Ð°Ñал",
"articlepage": "ÐалагÑизе макÑалаÑлда",
- "talk": "ÐаÑ
lÑ",
+ "talk": "ÐаÑ
ÐÑ",
"views": "ÐалагÑиÑл",
"toolbox": "ÐлаÑал",
"userpage": "ÐÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑл гÑÑмеÑ",
+ "projectpage": "ÐÑоекÑалÑÑл гÑÑмеÑалÑÑÑ
Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð³Ñизе",
"imagepage": "ФайлалÑÑл гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð³Ñизе",
"mediawikipage": "ÐагÑаÑалÑÑл гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð³Ñизе",
"otherlanguages": "Цоги маÑÓазда",
+ "redirectedfrom": "(«$1» гÑемеÑалдаÑан гÑаниб биÑÓана)",
"redirectpagesub": "Цоги гÑÑмеÑалда ÑвеÑизабÑÑаб гÑÑмеÑ",
+ "redirectto": "РедиÑекÑ:",
"lastmodifiedat": "ÐÑ
иÑиÑеб нÑÑ
Ð°Ð»Ñ Ð³Ñаб гÑÑмеÑалÑÑл Ñ
иÑа-баÑи гÑабÑна: $2, $1.",
"protectedpage": "ЦÓÑнаÑаб гÑÑмеÑ",
"jumpto": "ÐÓанÑÓизе:",
- "jumptonavigation": "ÐавигаÑиÑ",
- "jumptosearch": "ÑIеÑ
езе",
+ "jumptonavigation": "навигаÑиÑ",
+ "jumptosearch": "Ñ
ÑиÑÑизе",
"pool-errorunknown": "ÐÑалаÑеб гÑалаÑÓ",
- "aboutsite": "{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} Ñ
ÓакÑалÑÑлÑ",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} Ñ
ÓакÑалÑÑлÑ",
+ "aboutpage": "Project:Ð¥ÓакÑалÑÑлÑ",
"currentevents": "ÐакÑаÑел лÑÑгÑа-баÑ
Ñинал",
+ "currentevents-url": "Project:ÐÑанжеÑел лÑÑгÑа-баÑ
Ñинал",
+ "disclaimers": "ÐавабÑилÑиÑлдаÑан Ð¸Ð½ÐºÐ°Ñ Ð³Ñаби",
+ "disclaimerpage": "Project:ÐавабÑилÑиÑлдаÑан Ð¸Ð½ÐºÐ°Ñ Ð³Ñаби",
"edithelp": "ХиÑизабиÑлÑе кÑмек",
+ "helppage-top-gethelp": "ÐÑмек",
"mainpage": "ÐеÑÓеÑаб гÑÑмеÑ",
"mainpage-description": "ÐеÑÓеÑаб гÑÑмеÑ",
"policy-url": "Project:ÐÑагÓидаби",
- "portal": "ÐамагIаÑалÑÑл поÑÑал",
+ "portal": "ÐамгÓиÑб поÑÑал",
"portal-url": "Project:Ðайдан",
"privacy": "ÐонÑиденÑиалÑноÑÑалÑÑл ÑиÑÑаÑ",
"privacypage": "Project:ÐонÑиденÑиалÑноÑÑалÑÑл ÑиÑÑаÑ",
@@ -183,64 +196,114 @@
"confirmable-yes": "У",
"confirmable-no": "ÐÑÑо",
"viewdeleted": "$1 балагÑизеиÑ?",
+ "site-atom-feed": "$1 â Atom-ÑиÑÑ
Ó",
+ "red-link-title": "$1 (гÑединаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð³ÑеÑÓо)",
"nstab-main": "ÐÑÑмеÑ",
- "nstab-user": "ÐIаÑ
ÑалÑи",
+ "nstab-user": "ÐÓаÑ
ÑалÑи",
"nstab-media": "ÐÑлÑÑимедиа",
"nstab-special": "Ð¥ÑÑлÑÑ
ÑиÑб гÑÑмеÑ",
- "nstab-project": "ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ñ
IакÑалÑÑлÑ",
+ "nstab-project": "ÐÑоекÑалÑÑл Ñ
ÓакÑалÑÑлÑ",
"nstab-image": "Файл",
"nstab-mediawiki": "ÐагÑаÑ",
"nstab-template": "Шаблон",
"nstab-help": "ÐÑмек",
"nstab-category": "ÐаÑегоÑиÑ",
- "error": "ÐÑалаÑl",
- "databaseerror-error": "ÐÑалаÑI: $1",
- "internalerror": "ÐаниÑеб гÑалаÑl",
- "badtitle": "ÐегÑÑлаÑеб ÑIаÑ",
+ "mainpage-nstab": "ÐеÑÐеÑаб",
+ "error": "ÐÑалаÑÓ",
+ "databaseerror": "ÐаÑназÑл кÑÑÑIалÑÑл гÑалаÑI",
+ "databaseerror-function": "ФÑнкÑиÑ: $1",
+ "databaseerror-error": "ÐÑалаÑÓ: $1",
+ "laggedslavemode": "ÐIÐ²Ð°Ñ ÐºÑе: гÑÑмеÑалда ÑÑкIинÑIого ÑÑкIине бегÑÑла аÑ
иÑиÑел Ñ
иÑа-баÑиÑл",
+ "readonly": "ÐаÑназÑл кÑÑÑI ÑаÑ
ан бÑго",
+ "missingarticle-rev": "(ÑIидаÑан Ñ
ал гÑаби#: $1)",
+ "missingarticle-diff": "(ÐаÑIалÑи: $1, $2)",
+ "internalerror": "ÐаниÑеб гÑалаÑÓ",
+ "internalerror_info": "ÐаниÑеб гÑалаÑÓ: $1",
+ "badtitle": "ÐегÑÑлаÑеб ÑÓаÑ",
"viewsource": "Ðики-ÑекÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð³Ñизе",
"viewsource-title": "$1 гÑÑмеÑалÑÑл вики-ÑекÑÑ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð³Ñизе",
- "exception-nologin": "ÐÑн жаниве лÑÑгÑÑн гÑеÑIо",
+ "exception-nologin": "ÐÑн жаниве лÑÑгÑÑн гÑеÑÓо",
"exception-nologin-text": "Ðаниве лÑÑгÑине ккола.",
"yourname": "Ð¥ÓалÑÓизабÑлÑиÑÑÑл ÑÓаÑ:",
"userlogin-yourname": "Ð¥ÓалÑÓизабÑлÑиÑÑÑл ÑÓаÑ",
- "userlogin-yourname-ph": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
Ñвае",
+ "userlogin-yourname-ph": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
Ñвай",
"createacct-another-username-ph": "ÐÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
Ñвай",
"yourpassword": "ÐаÑолÑ:",
"userlogin-yourpassword": "ÐаÑолÑ",
- "userlogin-yourpassword-ph": "ÐÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
Ñвае",
- "createacct-yourpassword-ph": "ÐÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
Ñвае",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ÐÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
Ñвай",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ÐÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
Ñвай",
"yourpasswordagain": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑакÑÐ°Ñ Ð³Ñабе:",
- "userlogin-remembermypassword": "СиÑÑемалда ÑÓезе",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑиÑIÑÑ
Ñ Ð³Ñабе",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ñоги нÑÑ
Ð°Ð»Ñ Ñ
Ñвай",
+ "remembermypassword": "ÐÐ¸Ñ ÑIаÑги паÑолÑги гÑаб компÑÑÑеÑалда ÑIÑнизе (гIиÑIго $1 {{PLURAL:$1|кÑоÑлÑ}})",
+ "userlogin-remembermypassword": "СиÑÑемаÑлда ÑÓезе",
"yourdomainname": "ÐÑÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½:",
+ "password-change-forbidden": "ÐÑаб викиÑлда паÑÐ¾Ð»Ñ Ñ
иÑизабÑн бажаÑÑлаÑо дÑда.",
"login": "Ðаниве лÑÑгÑине",
"nav-login-createaccount": "Ðаниве лÑÑгÑине / аккаÑÐ½Ñ Ð³Ñабизе",
"userlogin": "Ðаниве лÑÑгÑине / аккаÑÐ½Ñ Ð³Ñабизе",
"userloginnocreate": "Ðаниве лÑÑгÑине",
- "logout": "ÐÑваÑlиве ваÑIизе",
- "userlogout": "ÐÑваÑlиве лÑÑгÑине",
- "notloggedin": "ÐÑн жаниве лÑÑгÑÑн гÑеÑIо",
- "userlogin-noaccount": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð³ÑеÑIебиÑ?",
- "nologin": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð³ÑеÑIебиÑ? $1.",
+ "logout": "ÐÑваÑÓиве лÑÑгÑине",
+ "userlogout": "ÐÑваÑÓиве лÑÑгÑине",
+ "notloggedin": "ÐÑн жаниве лÑÑгÑÑн гÑеÑÓо",
+ "userlogin-noaccount": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð³ÑеÑÓебиÑ?",
+ "userlogin-joinproject": "ÐÑоекÑалда гÓаÑ
ÑаллÑизе",
+ "nologin": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð³ÑеÑÓебиÑ? $1.",
"nologinlink": "ÐккаÑÐ½Ñ Ð³Ñабизе",
"createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ Ð³Ñабизе",
- "gotaccount": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð±ÑгиÑ? $1.",
+ "gotaccount": "ÐÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð±ÑгебиÑ? $1.",
"gotaccountlink": "Ðаниве лÑÑгÑине",
+ "userlogin-resetlink": "Ðаниве лÑÑгÑине ÑиÑ
ÑизаÑÑлел баÑÐ½Ð°Ð»Ð¸Ñ ÐºIоÑаÑал?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð¸Ñ ÐºIоÑаÑаб?",
+ "userlogin-helplink2": "Ðаниве лÑÑгÑине кÑмек",
+ "userlogin-loggedin": "ÐÑн жаниве лÑÑгÑана {{GENDER:$1|$1}} Ñ
IиÑабалда.\nÐÑоÑкÑеÑ
Ñн бÑгеб ÑоÑма Ñ
IалÑIизабе, Ñоги ÑIаÑалда гÑоÑÐºÑ Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ð²Ðµ лÑÑгÑине.",
+ "userlogin-createanother": "Цоги аккаÑÐ½Ñ Ð³Ñабизе",
+ "createacct-emailrequired": "ÐлекÑÑониÑб поÑÑаÑлÑÑл адÑеÑ",
+ "createacct-emailoptional": "ÐлекÑÑониÑб поÑÑаÑлÑÑл адÑÐµÑ (ÑаÑа гÑеÑIого кÑваÑигIÑнеб гÑÑо)",
+ "createacct-email-ph": "ÐÑÑго ÑлекÑÑониÑб поÑÑаÑлÑÑл адÑÐµÑ Ñ
Ñвай",
+ "createacct-another-email-ph": "ÐлекÑÑониÑб поÑÑаÑлÑÑл адÑÐµÑ Ñ
Ñвай",
+ "createacct-realname": "Унго-ÑнгоÑб ÑIÐ°Ñ (ÑаÑа гÑеÑIого кÑваÑигIÑнеб гÑÑо)",
+ "createaccountreason": "ÐIилла:",
+ "createacct-reason": "ÐIилла",
+ "createacct-reason-ph": "Щай дÑÑа ÑогиÑб аккаÑÐ½Ñ Ð³IÑÑIÑлеб бÑгеб",
+ "createacct-submit": "ÐккаÑÐ½Ñ Ð³IÑÑIизе",
+ "createacct-another-submit": "Цоги аккаÑÐ½Ñ Ð³IÑÑIизе",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} гÓÑÑÓÑн бÑго нÑжго гÓадинал гÓадамаÑа.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|Ñ
иÑа-баÑи}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|гÑÑмеÑ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "ÐÑ
иÑиÑеб заманаÑлда жаниб {{PLURAL:$1|гIаÑ
ÑалÑи}}",
+ "badretype": "ÐÑÑа ÑиÑ
ÑизаÑÑÑал паÑолал данде кколел гÑеÑIо",
+ "userexists": "ÐиÑ
ÑизабÑÑаб гIаÑ
ÑалÑиÑÑÑл ÑIÐ°Ñ ÑогиÑÑ Ñ
IалÑIизабÑлеб бÑго.\nÐегÑÑлеб баÑани, дÑего баÑIиÑб ÑIÐ°Ñ Ð±Ð¸Ñе.",
"loginsuccesstitle": "Ðаниве лÑÑгÑана",
+ "loginlanguagelabel": "ÐаÑÓ: $1",
+ "pt-login": "Ðаниве лÑÑгÑине",
+ "pt-login-button": "Ðаниве лÑÑгÑине",
+ "pt-createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ ÑагÑизе",
+ "pt-userlogout": "ÐÑваÑÓиве инзе",
+ "passwordreset": "ÐаÑол Ñ
иÑизе",
"resettokens-tokens": "Токенал:",
+ "italic_sample": "ÐÑÑÑивалÑÑлаб Ñ
Ñвай",
+ "italic_tip": "ÐÑÑÑивалÑÑлаб Ñ
Ñвай",
+ "link_sample": "ÐинкалÑÑл беÑÓеÑ",
+ "link_tip": "ÐаниÑаб линк",
+ "headline_sample": "ÐеÑIеÑалÑÑл ÑекÑÑ",
+ "headline_tip": "2-еб даÑажаÑлÑÑл беÑIеÑ",
"media_tip": "ФайлалÑе линк",
"sig_tip": "ÐÑÑ Ð³ÑÑÐ»Ð±Ð°Ñ Ð²Ð° гÑабÑагÓаÑÐ°Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
- "summary": "ХиÑа-баÑиÑзÑл кÑÑ:",
+ "summary": "ÐÑÑа гÑаÑÑÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл:",
"subject": "Тема/беÑÓеÑ",
"minoredit": "ÐагÑа-макÑаб Ñ
иÑа-баÑи",
"watchthis": "ÐÑаб гÑÑмеÑалда Ñ
адÑб Ñ
ал кквезе",
"savearticle": "Ð¥Ñвай-Ñ
Ñвай ÑÓÑнизе",
- "preview": "ЦIебеÑеб",
+ "preview": "ЦебеÑеб",
"showpreview": "Цин балагÑизе",
- "showdiff": "ХиÑаÑаб жо балагÑизе",
+ "showdiff": "ÐÑаÑÑÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл",
+ "loginreqlink": "Ðаниве лÑÑгÑине",
+ "newarticle": "(ЦIиÑб)",
"updated": "(ЦÓигÑабÑна)",
"note": "Ð¥ÓÑжа:",
"previewnote": "ÐÓоÑоге, мÑн гÑабÑагÓаÑÐ°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð³ÑÑла вÑго макÑалаÑлÑÑл бÑкÓине бÑгеб кÑÑалÑÑÑ
Ñ.\nÐÑÑа гÑаÑÑÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл ÑÓÑнÑн гÑеÑÓо!",
- "continue-editing": "Ðегиги Ñ
иÑизабизе",
+ "continue-editing": "ЧIезе ÑеÑIого жегиги Ñ
иÑа-баÑиÑл гÑаÑи",
"editing": "ХиÑизаби $1",
"creating": "ÐÑабÑла бÑго ÑÓиÑб гÑÑÐ¼ÐµÑ - $1",
"editingsection": "$1 (бÑÑÓа) Ñ
иÑизаби",
@@ -248,27 +311,91 @@
"editconflict": "ХиÑизабиÑлÑл дагÓба:",
"yourdiff": "ÐаÑÓалÑи",
"template-protected": "(ÑÓÑнÑн бÑго)",
- "template-semiprotected": "(Ñо-Ñо бакÓал ÑÑнÑн ÑÑго)",
- "next": "Ñ
адÑб",
- "last": "Ñебе",
+ "template-semiprotected": "(Ñо-Ñо бакÓал ÑIÑнÑн ÑÑго)",
+ "content-model-wikitext": "вики-ÑекÑÑ",
+ "content-model-text": "гIадаÑиÑб ÑекÑÑ",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-json-empty-object": "ЧIобогоÑб бакI",
+ "revisionasof": "$1 веÑÑиÑ",
+ "previousrevision": "â ЦебеÑеб",
+ "nextrevision": "ХадÑÑеб â",
+ "currentrevisionlink": "ÐÑанжеÑеб веÑÑиÑ",
+ "cur": "гÑанжеÑ.",
+ "next": "Ñ
адÑÑ.",
+ "last": "ÑебеÑ.",
"page_first": "ÑÓоÑебеÑеб",
"page_last": "аÑ
иÑиÑеб",
+ "history-show-deleted": "ÐIиÑIго наÑ
Ñе ÑаÑIÑIаÑал",
"histfirst": "некÓÑиÑл",
"histlast": "биÑÑн ÑÓиÑл",
- "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑ|байÑ}})",
+ "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байÑ}})",
"historyempty": "(ÑÓобого бÑго)",
"history-feed-title": "ХиÑа-баÑиÑзÑл ÑаÑиÑ
",
+ "rev-delundel": "биÑ
Ñизабизе/баÑ
Ñизе",
"rev-showdeleted": "биÑ
Ñизабизе",
+ "revisiondelete": "ÐаÑ
Ñе баÑIÑIине / бÑкIаÑ
Ñе гÑабизе гÑÑмеÑалÑÑл веÑÑиÑл",
"revdelete-show-file-submit": "У",
- "revdelete-reasonotherlist": "Цоги гÓила",
- "mergehistory-reason": "ÐÓила:",
- "editundo": "наÑ
ÑÑIвазе",
+ "revdelete-hide-image": "ФайлалÑÑл жаниб бÑгеб жо баÑ
Ñизе",
+ "revdelete-radio-set": "ÐаÑ
ÑаÑаб",
+ "revdelete-radio-unset": "ÐиÑ
ÑÑлеб",
+ "pagehist": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑаÑиÑ
",
+ "deletedhist": "ÐаÑ
Ñе ÑаÑIÑIиназÑл ÑаÑиÑ
",
+ "revdelete-reasonotherlist": "Цоги гÓилла",
+ "mergehistory-reason": "ÐÓилла:",
+ "difference-title": "$1 â веÑÑиÑзда гÑоÑкÑо баÑÓалÑи",
+ "lineno": "ÐÑÑ
Ñ $1:",
+ "editundo": "наÑ
ÑÑÓвазе",
"diff-empty": "(ÐаÑÓалÑи гÑеÑÓо)",
+ "searchresults": "ЦÓеÑ
-ÑеÑ
алÑÑл Ñ
ÓаÑилал",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|1=ÑебеÑалаб|ÑеÑеÑел}} $1",
+ "nextn": "{{PLURAL:$1|1=Ñ
адÑÑалаб|Ñ
адÑÑел}} $1",
+ "prev-page": "ЦебеÑеб гÑÑмеÑ",
+ "next-page": "ХадÑÑеб гÑÑмеÑ",
+ "nextn-title": "{{PLURAL:$1|ХадÑÑеб $1 Ñ
Ñвай-Ñ
ÑвагÓай|ХадÑÑел $1 Ñ
Ñвай-Ñ
ÑвагÓаÑл}}",
+ "searchmenu-new": "«[[:$1]]»-абÑÑаб ÑÓиÑб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð³Ñабе гÑаб вики-пÑоекÑалда!\n{{PLURAL:$2|0=|ÐÑ. дÑÑа ÑÓеÑ
он баÑаÑаб гÑÑмеÑалда балагÑе|ÐÑ. балагÑе дÑÑ ÑÓеÑ
-ÑеÑ
алÑÑл Ñ
ÓаÑилазда.}}",
+ "searchprofile-articles": "ÐÑлиÑл гÑÑмеÑал",
+ "searchprofile-images": "ÐÑлÑÑимедиа",
+ "searchprofile-everything": "ÐиÑа-кибего",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "$1-алда Ñ
ÑиÑÑизе",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Файлал ÑаÑизе",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "Ðиналго гÑÑмеÑазда Ñ
ÑиÑÑизе (баÑ
ÓÑазÑл гÑÑмеÑаздагиÑин)",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 ÑагÓи|$2 ÑагÓи|$2 ÑагÓи}})",
+ "searchall": "киналго",
+ "powersearch-toggleall": "Ðиналго",
+ "powersearch-togglenone": "Щибниги",
+ "search-external": "ÐÑваÑIиÑеб ÑIеÑ
ей",
"preferences": "РекÑезаби",
"mypreferences": "РекÑезаби",
- "localtime": "ÐакlалÑÑл заман",
+ "saveprefs": "ЦIÑнизе",
+ "timezonelegend": "СагIÑил ÑаÑел:",
+ "localtime": "ÐакIалÑÑл заман",
+ "timezoneregion-africa": "ÐÑÑика",
+ "timezoneregion-america": "ÐмеÑика",
+ "timezoneregion-antarctica": "ÐнÑаÑкÑика",
+ "timezoneregion-arctic": "ÐÑкÑика",
+ "timezoneregion-asia": "ÐзиÑ",
+ "timezoneregion-atlantic": "ÐÑланÑикиÑб океан",
+ "timezoneregion-australia": "ÐвÑÑÑалиÑ",
+ "timezoneregion-europe": "ÐвÑопа",
+ "timezoneregion-indian": "ÐÑиндÑÑÑаналÑÑл океан",
+ "timezoneregion-pacific": "ÐÐодоÑаÑаб океан",
+ "prefs-searchoptions": "Ð¥ÑиÑÑизе",
+ "prefs-files": "Файлал",
+ "yourlanguage": "ÐаÑI:",
+ "email": "ÐлекÑÑониÑб адÑеÑ",
+ "prefs-signature": "ÐÑÑлбаÑ",
+ "prefs-dateformat": "ÐÑо-моÑIалÑÑл ÑоÑмаÑ",
+ "userrights": "ÐÐаÑ
ÑалÑиÑÑÑл иÑ
ÑиÑÑал",
"userrights-user-editname": "ÐÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
Ñвай:",
+ "right-edit": "ÐÑÑмеÑал Ñ
иÑизаÑи",
+ "right-upload": "Файлал ÑÐазе",
+ "action-edit": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ñ
иÑизабизе",
+ "action-upload": "гÑаб Ñайл жанибе ÑIазе",
+ "enhancedrc-history": "ÑаÑиÑ
",
"recentchanges": "ЦÓиÑл Ñ
иÑа-баÑиÑл",
+ "recentchanges-label-newpage": "ÐÑаб Ñ
иÑа-баÑигÑн ÑÓиÑб гÑÑÐ¼ÐµÑ ÑагÑана.",
+ "recentchanges-label-minor": "ÐÑаб бÑго дагÑа-макÑаб Ñ
иÑа-баÑи",
+ "recentchanges-label-bot": "ÐÑаб Ñ
иÑа-баÑи боÑÐ°Ñ Ð³ÑабÑна",
"rcshowhideminor": "$1 гÓиÑи-микÑинал Ñ
иÑа-баÑиÑл",
"rcshowhideminor-show": "ÐиÑ
Ñизабизе",
"rcshowhideminor-hide": "ÐаÑ
Ñизе",
@@ -287,30 +414,136 @@
"rcshowhidemine-show": "ÐиÑ
Ñизабизе",
"rcshowhidemine-hide": "ÐаÑ
Ñизе",
"diff": "баÑÓалÑи",
+ "hist": "ÑаÑиÑ
",
"hide": "ÐаÑ
Ñизе",
"show": "ÐиÑ
Ñизабизе",
"minoreditletter": "гÓ.-м.",
"newpageletter": "ЦÓ",
+ "boteditletter": "б",
+ "rc-change-size-new": "ХиÑизабÑн Ñ
адÑб лÑÑгÑаÑаб ÑоÑен: $1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
"recentchangeslinked": "Ð ÑÑ
ÑаÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл",
"recentchangeslinked-feed": "Ð ÑÑ
ÑаÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл",
"recentchangeslinked-toolbox": "Ð ÑÑ
ÑаÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл",
- "upload": "Файл ÑIазе",
+ "recentchangeslinked-page": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑÓаÑ:",
+ "upload": "Файл ÑÓазе",
"uploadnologin": "ÐÑÑа ÑÓÐ°Ñ Ð±Ð¸ÑÑн гÑеÑÓо",
+ "filedesc": "ÐÑокÑаб баÑн",
+ "upload-dialog-button-save": "ЦIÑнизе",
+ "upload-dialog-button-upload": "ЦÐазе",
+ "imgfile": "Ñайл",
+ "file-anchor-link": "Файл",
+ "filehist": "ФайлалÑÑл ÑаÑиÑ
",
+ "filehist-current": "гÑанже",
+ "filehist-datetime": "ÐÑо-моÑI/заман",
+ "filehist-thumb": "ÐиниаÑÑÑа",
+ "filehist-user": "ÐIаÑ
ÑалÑи",
+ "filehist-dimensions": "РоÑенал",
+ "filehist-comment": "ÐомменÑаÑий",
+ "imagelinks": "Файл Ñ
ÓалÑÓизаби",
"randompage": "Цебе ккаÑаб гÑÑмеÑ",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
"shortpages": "ÐÑокÑал макÑалаби",
- "longpages": "ÐlÑдиÑл гÑÑмеÑал",
- "listusers": "ÐlаÑ
ÑалÑагlазÑл ÑиÑÑ
l",
- "newpages": "ЦIиÑл гÑÑмеÑал",
+ "longpages": "ХалаÑал гÑÑмеÑал",
+ "listusers": "ÐÓаÑ
ÑалÑагÓазÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "newpages": "ЦÓиÑл гÑÑмеÑал",
+ "booksources": "ТÓаÑ
ÑазÑл иÑÑ",
+ "booksources-search": "Ð¥ÑиÑÑизе",
"specialloguserlabel": "ÐÓаÑ
ÑалÑи:",
+ "log": "ÐÑÑналал",
"allarticles": "Ðиналго макÑалаби",
- "watchlist": "ÐÑÑ Ñ
алгÑабиÑлÑÑл ÑиÑÑ
l",
+ "allpagessubmit": "Ðнзе",
+ "categories": "ÐаÑегоÑиÑл",
+ "watchlist": "ХалгÑабиÑлÑÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "mywatchlist": "ХалгÑабиÑлÑÑл ÑиÑÑ
Ó",
"watch": "Хал кквезе",
+ "namespace": "ЦÓаÑазÑл ÑиÑÑ
Ó:",
+ "blanknamespace": "(ÐÑлиÑб)",
"contributions": "{{GENDER:$1|ÐÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑл}} Ñ
ÓалÑÓи",
- "mycontris": "ÐÑÑ Ð³lаÑ
ÑаллÑи",
+ "mycontris": "ÐÑÑ Ñ
ÓалÑÓи",
+ "sp-contributions-userrights": "ÐÐаÑ
ÑалÑиÑÑÑл иÑ
ÑиÑÑал",
"whatlinkshere": "ÐÑаниÑе линкал",
- "move-page-legend": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑlÐ°Ñ Ñ
иÑизе",
- "movearticle": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
иÑизе:",
- "movepagebtn": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑlÐ°Ñ Ñ
иÑизе",
+ "whatlinkshere-title": "«$1» гÑÑмеÑалда бÑÑ
Ñен гÑабÑлел гÑÑмеÑал",
+ "whatlinkshere-page": "ÐÑÑмеÑ:",
+ "isredirect": "ÑедиÑекÑ-гÑÑмеÑ",
+ "isimage": "ÑайлалÑÑл линк",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|1=ÑебеÑеб|ÑеÑеÑел}} $1",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|1=Ñ
адÑÑеб|Ñ
адÑÑел}} $1",
+ "whatlinkshere-links": "â линкал",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ÑедиÑекÑал",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 линкал",
+ "whatlinkshere-filters": "ФилÑÑÑал",
+ "blockip": "ÐÐаÑ
ÑалÑи блокалда лÑезе",
+ "ipbsubmit": "ÐÑав гÐаÑ
ÑалÑи/адÑÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð´Ð° лÑезе",
+ "ipb-confirmhideuser": "ÐÑжеда ÑакÐалда бÑго гÐаÑ
ÑалÑи блокалда лÑезе ва гÑеÑÑл ÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ
Ñизе. ÐÑеб загÑиÑлÑÑлаÑо ÑиÑÑ
Ðазда ва жÑÑналазда. ÐÑеб гÑабизе бокÑÑн бÑÐ³Ð¸Ñ Ð½Ñжее?",
+ "blocklink": "Ðлокалда лÑезе",
+ "contribslink": "Ñ
ÓалÑÓи",
+ "move-page-legend": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
иÑизе",
+ "movepagebtn": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
иÑизе",
+ "movelogpage": "ЦÓаÑал Ñ
иÑиÑлÑÑл жÑÑнал",
+ "thumbnail-more": "ÐÓодолÑизабизе",
+ "tooltip-pt-userpage": "ÐÑÑ Ð³ÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑл гÑÑмеÑ",
+ "tooltip-pt-mytalk": "ÐÑÑ Ð±Ð°Ñ
ÓÑалÑÑл гÑÑмеÑ",
+ "tooltip-pt-preferences": "ÐÑÑ ÑекÑезабиÑл",
+ "tooltip-pt-mycontris": "ÐÑÑа гÑаÑÑÑал Ñ
иÑа-баÑиÑзÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "tooltip-pt-login": "ÐÑаниб бегÑÑла ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð³Ñабизе, амма гÑеб ÑÓадаб жо гÑÑо.",
+ "tooltip-pt-logout": "ÐÑваÑÓиве инзе",
+ "tooltip-pt-createaccount": "ÐÑжеда ÑÓадаб гÑеÑÓо, амма гÑаниб аккаÑÐ½Ñ ÑагÑани, нÑжеего лÑÐ¸ÐºÓ Ð±ÑкÓина.",
+ "tooltip-ca-talk": "ÐÑлиÑб гÑÑмеÑалда ÑÓаÑан баÑ
ÓÑ",
+ "tooltip-ca-edit": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ñ
иÑизабизе",
+ "tooltip-ca-viewsource": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ ÐºÐ¸Ð½Ð°Ð± бÑгониги Ñ
иÑа-баÑи гÑабиÑлдаÑа ÑÓÑнаÑаб бÑго, амма дÑе кÓола гÑелда балагÑизе Ñги гÑелÑÑл ÑекÑÑалÑÑл ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð³Ñабизе.",
+ "tooltip-ca-history": "ÐÑÑмеÑалда Ñ
иÑа-баÑиÑл гÑаÑиÑлÑÑл жÑÑнал",
+ "tooltip-ca-move": "ÐÑÑмеÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ Ñ
иÑизе",
+ "tooltip-ca-watch": "ÐÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ñ
Ñ
ал гÑабиÑлÑÑл ÑиÑÑ
Óалда жÑбазе.",
+ "tooltip-search": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}-алда Ñ
ÑиÑÑизе",
+ "tooltip-search-go": "ÐÓиÑÓго гÑединаб ÑÓÐ°Ñ Ð±Ñгеб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð°Ñизе.",
+ "tooltip-search-fulltext": "ÐÑÑа Ñ
ÑваÑаб ÑекÑÑалда ÑекÑон гÑÑмеÑал ÑаÑизе",
+ "tooltip-p-logo": "ÐеÑÓеÑаб гÑÑмеÑалда ине",
+ "tooltip-n-mainpage": "ÐеÑÓеÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ ÑагÑизе",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "ÐеÑÓеÑаб гÑÑÐ¼ÐµÑ ÑагÑизе",
+ "tooltip-n-currentevents": "ÐÑанжеÑел лÑÑгÑа-баÑ
ÑиназÑл Ñ
ÓакÑалÑÑÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ",
+ "tooltip-n-recentchanges": "ÐÑ
иÑиÑел Ñ
иÑа-баÑиÑзÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "tooltip-n-randompage": "Цебе ккаÑаб гÑÑмеÑалда балагÑизе",
+ "tooltip-n-help": "ÐаÑнал ÑоÑизе кÓолеб бакÓ",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "ÐÑаб гÑÑмеÑалда линк гÑабÑлелÑинал гÑÑмеÑазÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "tooltip-t-upload": "Файлал ÑÐазе",
+ "tooltip-t-specialpages": "Ð¥ÑÑлÑÑ
ÑиÑл гÑÑмеÑазÑл ÑиÑÑ
Ó",
+ "tooltip-t-print": "ÐÑаб гÑÑмеÑалÑÑл баÑмаÑлÑÑл ÑвеÑел",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "ÐÑлиÑб гÑÑÐ¼ÐµÑ Ð±Ð¸Ñ
Ñизабизе",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "ÐÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑл гÑÑмеÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ÐÑаб бÑго Ñ
ÑÑлÑÑ
ÑиÑб гÑÑмеÑ. ÐÑаб Ñ
иÑизабизе данде кколаÑо.",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "ФайлалÑÑл гÑÑмеÑ",
+ "tooltip-save": "ÐÑÑа гÑаÑÑÑал Ñ
иÑа-баÑиÑл ÑÓÑнизе",
+ "tooltip-summary": "ÐÑокÑаб баÑн Ñ
Ñвае",
"lastmodifiedatby": "ÐÑ
иÑиÑеб нÑÑ
Ð°Ð»Ñ Ð³Ñаб гÑÑмеÑалÑÑл Ñ
иÑа-баÑи гÑабÑна: $2, $1. ХиÑизабÑна гÑаÑ: $3.",
- "specialpages": "ХаÑÑал гÑÑмеÑал"
+ "pageinfo-toolboxlink": "ÐÑÑмеÑалÑÑл Ñ
ÓакÑалÑÑлÑ",
+ "nextdiff": "ХадÑÑеб Ñ
иÑа-баÑи â",
+ "file-nohires": "ЦÓикÓкÓÑн ÑаÑÑиÑение бÑгеб веÑÑÐ¸Ñ Ð³ÑеÑÓо.",
+ "show-big-image": "ÐÑлиÑб Ñайл",
+ "show-big-image-size": "$1 à $2 пикÑелал",
+ "metadata": "ÐеÑабаÑн",
+ "exif-software": "ÐÑогÑаммабазÑл обеÑпеÑение",
+ "exif-exifversion": "Exif веÑÑиÑ",
+ "exif-orientation-1": "ÐоÑмалиÑб",
+ "namespacesall": "киналго",
+ "monthsall": "киналго",
+ "hijri-calendar-m1": "ÐÑÑ
ÐаÑÑам",
+ "hijri-calendar-m3": "РабигÐÑл-Ðввал",
+ "hijri-calendar-m4": "РабигÐÑ Ð¡Ñани",
+ "hijri-calendar-m5": "ÐÑмада ал-ÑлÑ",
+ "hijri-calendar-m6": "ÐÑмада аÑ-Ñани",
+ "hijri-calendar-m7": "Ражаб",
+ "hijri-calendar-m8": "ШагÐбан",
+ "hijri-calendar-m9": "Рамазан",
+ "hijri-calendar-m10": "Шаввал",
+ "hijri-calendar-m11": "ÐÑл-ÐÑагÐда",
+ "hijri-calendar-m12": "ÐÑл-Ð¥Ðижжа",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|баÑ
ÓÑ]])",
+ "specialpages": "ХаÑал гÑÑмеÑал",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|гÓаÑ
ÑалÑиÑÑ $3 гÑемеÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ $4-абÑн Ñ
иÑизабÑна|гÓаÑ
ÑалÑиÑÑÑÓÑжÑÑÐ»Ñ $3 гÑемеÑалÑÑл ÑÓÐ°Ñ $4-абÑн Ñ
иÑизабÑна}}",
+ "searchsuggest-search": "Ð¥ÑиÑÑизе",
+ "special-characters-group-latin": "ÐаÑин",
+ "special-characters-group-greek": "ÐÑек",
+ "special-characters-group-cyrillic": "ÐиÑиллиÑб",
+ "special-characters-group-arabic": "ÐIаÑаб",
+ "special-characters-group-persian": "ÐеÑÑ"
}