X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Faeb-arab.json;h=794eae2951cc56735fa938290b0a564f13e3df1a;hb=967bbcf52546a6e260ec76ffff5b59c464189969;hp=13f4fb13b11241997a82e0d3f4d4a705a517a3b1;hpb=cb2896f90ebef77c02c9da4067b0e56e37471092;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/aeb-arab.json b/languages/i18n/aeb-arab.json
index 13f4fb13b1..794eae2951 100644
--- a/languages/i18n/aeb-arab.json
+++ b/languages/i18n/aeb-arab.json
@@ -9,7 +9,9 @@
"AħmedbaÉl",
"GeekEmad",
"Nemo bis",
- "Shbib Al-Subaie"
+ "Shbib Al-Subaie",
+ "Macofe",
+ "عÙاء"
]
},
"tog-usenewrc": ")جÙ
Ùع اÙتعدÙÙات Øسب اÙصÙØØ© Ù٠أØدث اÙتغÙÙرات ÙÙائÙ
Ø© اÙÙ
راÙبة (ÙتطÙب جاÙاسÙربت",
@@ -116,13 +118,13 @@
"viewsourcetext": "ÙÙ
ÙÙ٠رؤÙØ© ÙÙسخ Ù
صدر Ùذ٠اÙصÙØØ©:",
"viewyourtext": "ÙÙ
ÙÙ٠رؤÙØ© ÙÙسخ Ù
صدر ''' تعدÙÙات٠''' ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©:",
"protectedinterface": "Ùذ٠اÙصÙØØ© تÙÙر Ùص اÙÙاجÙØ© ÙÙبرÙاÙ
Ø¬Ø ÙÙÙ Ù
ÙÙÙØ© ÙÙ
Ùع اÙتخرÙب.",
- "editinginterface": "'''تØØ°Ùر:''' Ø£Ùت تÙÙÙ
بتØرÙر صÙØØ© تستخدÙ
Ù٠اÙÙاجÙØ© اÙÙصÙØ© ÙÙبرÙاÙ
ج.\nسÙ٠تؤثر اÙتغÙÙرات عÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© عÙÙ Ù
ظÙر ÙاجÙØ© اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙآخرÙÙ.\nÙÙترجÙ
Ø§ØªØ Ù
Ù ÙضÙ٠استخدÙ
Ù
شرÙع ترجÙ
Ø© Ù
ÙدÙاÙÙÙÙ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ar translatewiki.net].",
+ "editinginterface": "'''تØØ°Ùر:''' Ø£Ùت تÙÙÙ
بتØرÙر صÙØØ© تستخدÙ
Ù٠اÙÙاجÙØ© اÙÙصÙØ© ÙÙبرÙاÙ
ج.\nسÙ٠تؤثر اÙتغÙÙرات عÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© عÙÙ Ù
ظÙر ÙاجÙØ© اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙآخرÙÙ.\nÙÙترجÙ
Ø§ØªØ Ù
Ù ÙضÙ٠استخدÙ
Ù
شرÙع ترجÙ
Ø© Ù
ÙدÙاÙÙÙÙ [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ar translatewiki.net].",
"cascadeprotected": "تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© Ù
٠اÙتعدÙÙ ÙØ£ÙÙا Ù
دÙ
جة ÙÙ {{PLURAL:$1||اÙصÙØØ© اÙتاÙÙØ©Ø ÙاÙتÙ|اÙصÙØتÙ٠اÙتاÙÙتÙÙØ ÙاÙÙتÙÙ|اÙصÙØات اÙتاÙÙØ©Ø ÙاÙتÙ}} تÙ
استعÙ
ا٠خاصÙØ© \"ØÙ
اÙØ© اÙصÙØات اÙÙ
دÙ
جة\" {{PLURAL:$1||بÙا|بÙÙ
ا|بÙا}}:\n$2",
"namespaceprotected": "Ùا تÙ
تÙ٠اÙصÙاØÙØ© ÙتعدÙ٠اÙصÙØات ÙÙ Ùطا٠'''$1'''.",
"customcssprotected": "Ø£Ùت Ùا تÙ
تÙ٠اÙسÙ
Ø§Ø ÙتعدÙ٠صÙØØ© اÙCSS ÙØ°ÙØ ÙØ£ÙÙا تØتÙ٠عÙ٠اÙإعدادات اÙشخصÙØ© ÙÙ
ستخدÙ
آخر.",
"customjsprotected": "Ø£Ùت Ùا تÙ
تÙ٠اÙسÙ
Ø§Ø ÙتعدÙ٠صÙØØ© اÙجاÙاسÙرÙبت ÙØ°ÙØ ÙØ£ÙÙا تØتÙ٠عÙ٠اÙإعدادات اÙشخصÙØ© ÙÙ
ستخدÙ
آخر.",
"ns-specialprotected": "اÙصÙØات اÙخاصة Ùا ÙÙ
Ù٠تعدÙÙÙا.",
- "titleprotected": "{{GENDER:$1|ØÙ
Ù|ØÙ
ت}} [[User:$1|$1]] Ùذا اÙعÙÙا٠Ù
٠اÙØ¥Ùشاء.\nاÙسبب اÙÙ
عط٠ÙÙ ''$2''.",
+ "titleprotected": "{{GENDER:$1|ØÙ
Ù|ØÙ
ت}} [[User:$1|$1]] Ùذا اÙعÙÙا٠Ù
٠اÙØ¥Ùشاء.\nاÙسبب اÙÙ
عط٠ÙÙ $2.",
"filereadonlyerror": "تعذر تعدÙ٠اÙÙ
ÙÙ \"$1\" ÙØ£Ù Ù
ستÙدع اÙÙ
ÙÙ \"$2\" ÙÙ Ùضع اÙÙراءة ÙÙØ·. \n\nاÙÙ
دÙر اÙØ°Ù ÙاÙ
بغÙÙÙ ÙدÙ
اÙتÙسÙر اÙتاÙÙ: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "عÙÙا٠غÙر صاÙØ Ù٠اÙÙطا٠«$2» Ù
ع Ùص «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "عÙÙا٠غÙر صاÙØ Ø°Ù Ùطا٠غÙر Ù
عرÙ٠رÙÙ
$1 ÙÙص «$2»",
@@ -134,7 +136,6 @@
"yourname": "اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
:",
"yourpassword": "ÙÙÙ
Ø© اÙسر:",
"yourpasswordagain": "أعد Ùتابة ÙÙÙ
Ø© اÙسر:",
- "remembermypassword": "تذÙر دخÙÙ٠عÙÙ Ùذا اÙØاسÙب (Ø¥ÙÙ {{PLURAL:$1||ÙÙÙ
ÙاØد|ÙÙÙ
ÙÙ|$1 Ø£ÙاÙ
|$1 ÙÙÙ
Ùا|$1 ÙÙÙ
}} ÙØد Ø£ÙصÙ)",
"yourdomainname": "ÙطاÙÙ:",
"externaldberror": "ÙÙا٠إÙ
ا خطأ Ù٠دخÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات اÙخارجÙØ© أ٠أÙ٠غÙر Ù
سÙ
ÙØ Ù٠بتØدÙØ« Øساب٠اÙخارجÙ.",
"login": "ادخÙ",
@@ -161,7 +162,7 @@
"noname": "ÙÙ
تØدد اسÙ
Ù
ستخدÙ
صØÙØ.",
"loginsuccesstitle": "تÙ
اÙدخÙ٠بشÙ٠صØÙØ",
"loginsuccess": "'''ÙÙد ÙÙ
ت بتسجÙ٠اÙدخÙÙ Ù{{SITENAME}} باسÙ
\"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Ùا ÙÙجد Ù
ستخدÙ
باÙاسÙ
\"$1\".\nأسÙ
اء اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Øساسة ÙØاÙØ© اÙØرÙÙ.\nتأÙد Ù
٠إÙ
Ùاء اÙاسÙ
Ø Ø£Ù [[Special:UserLogin/signup|ÙÙ
بإÙشاء Øساب جدÙد]].",
+ "nosuchuser": "Ùا ÙÙجد Ù
ستخدÙ
باÙاسÙ
\"$1\".\nأسÙ
اء اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Øساسة ÙØاÙØ© اÙØرÙÙ.\nتأÙد Ù
٠إÙ
Ùاء اÙاسÙ
Ø Ø£Ù [[Special:CreateAccount|ÙÙ
بإÙشاء Øساب جدÙد]].",
"nosuchusershort": "Ùا ÙÙجد Ù
ستخدÙ
باسÙ
$1\".\nتأÙد Ù
٠إÙ
Ùاء اÙاسÙ
.",
"nouserspecified": "Ùجب عÙÙ٠تØدÙد اسÙ
Ù
ستخدÙ
.",
"login-userblocked": "Ùذا اÙÙ
ستخدÙ
Ù
Ù
ÙÙع. Ùا ÙسÙ
Ø Ø¨Ø§ÙÙÙÙج.",
@@ -222,11 +223,9 @@
"passwordreset-emailtext-ip": "اØد Ù
ا (Ùد ÙÙÙ٠اÙت$1)Ø·Ùب Ù
Ø°Ùرة تÙاصÙ٠اÙØساب Ù{{SITENAME}} ($4).اÙÙ
ستخدÙ
اÙات٠{{PLURAL:$3|اÙØساب ÙÙ|اÙØسابات ÙÙ}} Ùد Ùر٠بÙذا اÙعÙÙا٠:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙÙ
ؤÙتة|ÙÙÙ
ات اÙÙ
رÙر اÙÙ
ؤÙØ©}}سÙÙتÙÙ ÙÙ {{PLURAL:$5|ÙÙÙ
|اÙاÙ
$5 }}\nÙ
٠اÙاÙض٠ا٠تسج٠اÙدخÙÙ Ùتختار ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر جدÙدة اÙا٠.\nإذا ÙاÙ
شخص آخر بÙذا اÙØ·ÙØ¨Ø Ø£Ù Ø¥Ø°Ø§ تذÙرت ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙأصÙÙØ© اÙخاصة بÙØÙÙÙ
تعد ترغب Ù٠تغÙÙرÙØ ÙÙ
ÙÙ٠تجاÙÙ Ùذ٠اÙرساÙØ© ÙÙ
تابعة استخداÙ
ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙراÙÙدÙÙ
Ø©.",
"passwordreset-emailtext-user": "اØد Ù
ا (Ùد ÙÙÙ٠اÙت$1)Ø·Ùب Ù
Ø°Ùرة تÙاصÙ٠اÙØساب Ù{{SITENAME}} ($4).اÙÙ
ستخدÙ
اÙات٠{{PLURAL:$3|اÙØساب ÙÙ|اÙØسابات ÙÙ}} Ùد Ùر٠بÙذا اÙعÙÙا٠:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙÙ
ؤÙتة|ÙÙÙ
ات اÙÙ
رÙر اÙÙ
ؤÙØ©}}سÙÙتÙÙ ÙÙ {{PLURAL:$5|ÙÙÙ
|اÙاÙ
$5 }}\nÙ
٠اÙاÙض٠ا٠تسج٠اÙدخÙÙ Ùتختار ÙÙÙ
Ø© Ù
رÙر جدÙدة اÙا٠.\nإذا ÙاÙ
شخص آخر بÙذا اÙØ·ÙØ¨Ø Ø£Ù Ø¥Ø°Ø§ تذÙرت ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙأصÙÙØ© اÙخاصة بÙØÙÙÙ
تعد ترغب Ù٠تغÙÙرÙØ ÙÙ
ÙÙ٠تجاÙÙ Ùذ٠اÙرساÙØ© ÙÙ
تابعة استخداÙ
ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙراÙÙدÙÙ
Ø©.",
"passwordreset-emailelement": "اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
: \n$1\n\nÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙÙ
ؤÙتة: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "أرس٠برÙد Ø¥ÙÙترÙÙ٠تذÙÙرÙ",
- "passwordreset-emailsent-capture": "أرس٠برÙد Ø¥ÙÙترÙÙ٠تذÙÙر٠ÙÙÙ Ù
عرÙض باÙأسÙÙ.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "ÙÙÙد برÙد Ø¥ÙÙترÙÙ٠تذÙÙر٠ÙÙÙ Ù
عرÙض باÙأسÙÙ ÙÙÙ Ùش٠إرساÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
: $1",
+ "passwordreset-emailsentemail": "أرس٠برÙد Ø¥ÙÙترÙÙ٠تذÙÙرÙ",
"changeemail": "تغÙÙر عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ",
- "changeemail-text": "Ø£ÙÙ
Ù Ùذا اÙÙÙ
Ùذج ÙتغÙÙر عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ. سÙ٠تØتاج Ø¥Ù٠إدخا٠ÙÙÙ
Ø© اÙسر اÙخاصة ب٠ÙتأÙÙد Ùذا اÙتغÙÙر.",
+ "changeemail-header": "تغÙÙر عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙØساب",
"changeemail-no-info": "Ùجب تسجÙ٠اÙدخÙÙ ÙÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© Ù
باشرة.",
"changeemail-oldemail": "عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙØاÙÙ:",
"changeemail-newemail": "عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙجدÙد:",
@@ -278,7 +277,7 @@
"accmailtext": "ÙÙÙ
Ø© سر Ù
ÙÙدة عشÙائÙا Ù [[User talk:$1|$1]] تÙ
إرساÙÙا Ø¥ÙÙ $2.\n\nÙÙÙ
Ø© اÙسر ÙÙذا اÙØساب اÙجدÙد ÙÙ
Ù٠تغÙÙرÙا Ù٠صÙØØ© ''[[Special:ChangePassword|تغÙÙر ÙÙÙ
Ø© اÙسر]]'' عÙد تسجÙ٠اÙدخÙÙ.",
"newarticle": "(جدÙد)",
"newarticletext": "ÙÙد تبعت ÙصÙØ© ÙصÙØØ© ÙÙ
ÙتÙ
Ø¥ÙشائÙا بعد.\nÙØ¥Ùشاء Ùذ٠اÙصÙØØ© ابدأ اÙÙتابة Ù٠اÙصÙدÙ٠باÙأسÙÙ (اÙظر ÙÙ [$1 صÙØØ© اÙÙ
ساعدة] ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات).\nإذا ÙاÙت زÙارت٠ÙÙذ٠اÙصÙØØ© باÙØ®Ø·Ø£Ø Ø§Ø¶ØºØ· عÙ٠زر ''رجÙع'' ÙÙ Ù
تصÙØ Ø§ÙØ¥ÙترÙت ÙدÙÙ.",
- "anontalkpagetext": "----''Ùذ٠صÙØØ© ÙÙاش ÙÙ
ستخدÙ
Ù
جÙÙÙ ÙÙ
ÙÙÙ
بإÙشاء Øساب بعد Ø£Ù Ùا ÙستعÙ
Ù Ø°Ù٠اÙØساب.\nÙذا ÙÙجب عÙÙÙا استعÙ
ا٠رÙÙ
اÙØ£Ùب٠ÙÙتعر٠عÙÙÙ/عÙÙÙا.\nÙ
Ø«Ù Ùذا اÙعÙÙا٠ÙÙ
Ù٠أ٠Ùشتر٠ÙÙ٠عدة Ù
ستخدÙ
ÙÙ.\nÙÙ ÙÙت Ù
ستخدÙ
ا Ù
جÙÙÙا Ùتشعر بأ٠تعÙÙÙات Ùا تخص٠تÙ
تÙجÙÙÙا Ø¥ÙÙÙØ Ù
Ù ÙضÙÙ [[Special:UserLogin/signup|Ø£Ùشئ Øسابا]] Ø£Ù [[Special:UserLogin|سج٠اÙدخÙÙ]] ÙتجÙب اÙارتبا٠اÙÙ
ستÙبÙÙ Ù
ع Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
جÙÙÙÙ٠آخرÙÙ.''",
+ "anontalkpagetext": "----''Ùذ٠صÙØØ© ÙÙاش ÙÙ
ستخدÙ
Ù
جÙÙÙ ÙÙ
ÙÙÙ
بإÙشاء Øساب بعد Ø£Ù Ùا ÙستعÙ
Ù Ø°Ù٠اÙØساب.\nÙذا ÙÙجب عÙÙÙا استعÙ
ا٠رÙÙ
اÙØ£Ùب٠ÙÙتعر٠عÙÙÙ/عÙÙÙا.\nÙ
Ø«Ù Ùذا اÙعÙÙا٠ÙÙ
Ù٠أ٠Ùشتر٠ÙÙ٠عدة Ù
ستخدÙ
ÙÙ.\nÙÙ ÙÙت Ù
ستخدÙ
ا Ù
جÙÙÙا Ùتشعر بأ٠تعÙÙÙات Ùا تخص٠تÙ
تÙجÙÙÙا Ø¥ÙÙÙØ Ù
Ù ÙضÙÙ [[Special:CreateAccount|Ø£Ùشئ Øسابا]] Ø£Ù [[Special:UserLogin|سج٠اÙدخÙÙ]] ÙتجÙب اÙارتبا٠اÙÙ
ستÙبÙÙ Ù
ع Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
جÙÙÙÙ٠آخرÙÙ.''",
"noarticletext-nopermission": "Ùا ÙÙجد ØاÙÙا Ø£Ù Ùص ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©.ÙÙ
ÙÙÙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اÙبØØ« ع٠عÙÙا٠Ùذ٠اÙصÙØØ©]] Ù٠اÙصÙØات اÙأخرÙ,Ø£Ù [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} بØØ« اÙسجÙات اÙÙ
تصÙØ©].",
"userpage-userdoesnotexist": "Øساب اÙÙ
ستخدÙ
\"$1\" غÙر Ù
سجÙ.\nÙ
Ù ÙضÙ٠تأÙد Ø£Ù٠ترÙد Ø¥Ùشاء/تعدÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Øساب اÙÙ
ستخدÙ
\"$1\" غÙر Ù
سجÙ.",
@@ -359,7 +358,6 @@
"undo-failure": "ÙÙ
ÙÙ
Ù٠استرجاع اÙتعدÙ٠بسبب تعدÙÙات Ù
تعارضة تÙ
ت عÙ٠اÙصÙØØ©.",
"undo-norev": "ÙØ´Ù Ù٠اÙرجÙع ع٠اÙتعدÙÙ ØÙØ« Ø£Ù٠غÙر Ù
ÙجÙد أ٠تÙ
ØØ°ÙÙ.",
"undo-summary": "اÙرجÙع ع٠اÙتعدÙÙ $1 بÙاسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]])",
- "cantcreateaccounttitle": "Ùا ÙÙ
Ù٠إÙشاء Øساب",
"cantcreateaccount-text": "Ø¥Ùشاء اÙØسابات Ù
٠عÙÙا٠اÙØ£Ùب٠Ùذا ('''$1''') تÙ
Ù
Ùع٠بÙاسطة [[User:$3|$3]].\n\nاÙسبب اÙÙ
عط٠بÙاسطة $3 ÙÙ ''$2''",
"viewpagelogs": "اعرض سجÙات Ùذ٠اÙصÙØØ©",
"nohistory": "Ùا ÙÙجد تارÙØ® ÙÙتعدÙÙات ÙÙذ٠اÙصÙØØ©.",
@@ -432,7 +430,7 @@
"revdel-restore": "تغÙÙر اÙرؤÙØ©",
"pagehist": "تارÙØ® صÙØØ©",
"deletedhist": "اÙتارÙØ® اÙÙ
ØØ°ÙÙ",
- "revdelete-hide-current": "خطأ عÙد Ø¥ØÙاء اÙعÙصر اÙÙ
ؤرخ ÙÙ $2 $1: ÙØ°Ù Ù٠اÙÙ
راجعة اÙØاÙÙØ©.\nÙا ÙÙ
Ù٠إخÙاؤÙا.",
+ "revdelete-hide-current": "خطأ عÙد إخÙاء اÙعÙصر اÙÙ
ؤرخ ÙÙ $2 $1: ÙØ°Ù Ù٠اÙÙ
راجعة اÙØاÙÙØ©.\nÙا ÙÙ
Ù٠إخÙاؤÙا.",
"revdelete-show-no-access": "خطأ Ù٠إظÙار اÙعÙصر ذا اÙتارÙØ® $2 $1: Ùذا اÙعÙصر Ù
عÙÙ
Ù\"Ù
ÙÙد\".\nÙÙس Ù٠صÙاØÙØ© اÙÙصÙ٠إÙÙÙ.",
"revdelete-modify-no-access": "خطأ Ù٠تعدÙ٠اÙعÙصر ذا اÙتارÙØ® $2 $1: Ùذا اÙعÙصر Ù
عÙÙ
Ù\"Ù
ÙÙد\".\nÙÙس Ù٠صÙاØÙØ© اÙÙصÙ٠إÙÙÙ.",
"revdelete-modify-missing": "خطأ Ù٠تعدÙ٠اÙعÙصر ذا اÙÙÙÙØ© $1: اÙعÙصر Ù
ÙÙÙد Ù
Ù Ùاعدة اÙبÙاÙات!",
@@ -516,9 +514,9 @@
"rc-enhanced-hide": "أخÙ٠اÙتÙاصÙÙ",
"recentchangeslinked": "تغÙÙرات ذات عÙاÙØ©",
"recentchangeslinked-title": "اÙتغÙÙرات اÙÙ
رتبطة ب \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "ÙØ°Ù ÙائÙ
Ø© باÙتغÙÙرات اÙت٠تÙ
ت ØدÙثا ÙÙصÙØات اÙÙ
ÙصÙÙØ© Ù
٠صÙØØ© Ù
عÙÙØ© (أ٠إÙ٠اÙأعضاء ضÙ
٠تصÙÙÙ Ù
عÙÙ).\nاÙصÙØات ÙÙ [[Special:Watchlist|ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبتÙ]] '''عرÙضة'''",
+ "recentchangeslinked-summary": "ÙØ°Ù ÙائÙ
Ø© باÙتغÙÙرات اÙت٠تÙ
ت ØدÙثا٠ÙÙصÙØات اÙÙ
ÙصÙÙØ© Ù
٠صÙØØ© Ù
عÙÙØ© (أ٠إÙ٠اÙأعضاء ضÙ
٠تصÙÙÙ Ù
عÙÙ).\nاÙصÙØات ÙÙ [[Special:Watchlist|ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبتÙ]] '''عرÙضة'''",
"recentchangeslinked-page": "اسÙ
اÙصÙØØ©:",
- "recentchangeslinked-to": "أظÙر اÙتغÙÙرات ÙÙصÙØات اÙÙ
ÙصÙÙØ© ÙÙصÙØØ© اÙÙ
عطاة عÙضا ع٠ذÙÙ",
+ "recentchangeslinked-to": "أظÙر اÙتغÙÙرات ÙÙصÙØات اÙÙ
ÙصÙÙØ© ÙÙصÙØØ© اÙÙ
عطاة عÙضا٠ع٠ذÙÙ",
"uploadlogpage": "سج٠اÙرÙع",
"filedesc": "Ù
Ùخص:",
"license": "ترخÙص:",