X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Faeb-arab.json;h=54116167788b4e78c9348b2cfcc7bd58aec8b1c2;hb=69c7071620be51e2346aac56f451ac2129e38b4a;hp=b36855ff838c37efc0c9b2688ab00993a9026c3c;hpb=e4cff46220032a03fef88ca5326f64513a0b0dd7;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/aeb-arab.json b/languages/i18n/aeb-arab.json index b36855ff83..5411616778 100644 --- a/languages/i18n/aeb-arab.json +++ b/languages/i18n/aeb-arab.json @@ -192,7 +192,7 @@ "perfcached": "البيانات التالية مختزنة وقد لا تكون محدثة. {{PLURAL:$1||نتيجة واحدة|نتيجتان|$1 نتائج|$1 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$1||مختزنة|مختزنتان|مختزنة}}.", "perfcachedts": "البيانات التالية مختزنة وكان آخر تحديث لها في $1. {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$4||مختزنة|مختزنتان|مختزنة}}.", "querypage-no-updates": "التحديثات لهذه الصفحة معطلة حاليا.\nالبيانات هنا لن يتم تحديثها حاليا.", - "viewsource": "اعرض المصدر", + "viewsource": "عرض المصدر", "viewsource-title": "إظهار مصدر $1", "actionthrottled": "لا يمكن عمل المزيد من هذا الفعل", "actionthrottledtext": "كإجراء ضد السبام، أنت ممنوع من إجراء هذا الفعل عدد كبير من المرات في فترة زمنية قصيرة، ولقد تجاوزت هذا الحد.\nمن فضلك حاول مرة ثانية خلال عدة دقائق.", @@ -223,8 +223,8 @@ "createacct-yourpasswordagain-ph": "دخّل كلمة السر مرة أخرى", "yourdomainname": "نطاقك:", "externaldberror": "هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.", - "login": "ادخل", - "logout": "اخرج", + "login": "دخول", + "logout": "خروج", "userlogout": "خروج", "notloggedin": "غير مسجل الدخول", "createaccount": "أنشئ حسابا", @@ -471,7 +471,7 @@ "rev-deleted-event": "(فعل السجل تمت إزالته)", "rev-deleted-user-contribs": "[اسم المستخدم أو عنوان الأيبي تمت إزالته - التعديل مخفي من المساهمات]", "rev-deleted-text-permission": "'''حُذِفت''' مراجعة هذه الصفحة.\nيمكنك العثور على التفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].", - "rev-deleted-text-unhide": "'''حُذِفت''' مراجعة الصفحة هذه.\nيمكن العثور على تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].\nمازال بإمكانك [$1 رؤية هذه المراجعة] إذا أردت المتابعة.", + "rev-deleted-text-unhide": "حُذِفت مراجعة الصفحة هذه.\nيمكن العثور على التفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].\nمازال بإمكانك [$1 رؤية هذه المراجعة] إذا أردت المتابعة.", "rev-suppressed-text-unhide": "'''أُخفيت''' مراجعة الصفحة هذه.\nيمكنك العثور على التفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الإخفاء].\nبإمكانك [$1 رؤية هذه المراجعة] إذا أردت المتابعة.", "rev-deleted-text-view": "'''حُذِفت''' مراجعة هذه الصفحة.\nيمكنك رؤيتها؛ ويمكنك العثور على التفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].", "rev-suppressed-text-view": "'''أُخفيت''' مراجعة الصفحة هذه.\nيمكنك رؤيتها؛ ويمكنك العثور على التفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الإخفاء].", @@ -497,7 +497,7 @@ "revdelete-hide-image": "أخف محتوى الملف", "revdelete-hide-name": "أخف الفعل والهدف", "revdelete-hide-comment": "أخف تعليق التعديل", - "revdelete-hide-user": "أخف اسم/آيبي المستخدم", + "revdelete-hide-user": "اسم/أيبي المستخدم", "revdelete-hide-restricted": "أخف البيانات عن الإداريين إضافة إلى الآخرين", "revdelete-radio-same": "(لا تغير)", "revdelete-radio-set": "نعم", @@ -505,7 +505,7 @@ "revdelete-suppress": "أخف البيانات عن مديري النظام والبقية", "revdelete-unsuppress": "إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة", "revdelete-log": "السبب:", - "revdelete-submit": "طبق على {{PLURAL:$1||المراجعة المختارة|المراجعتين المختارتين|المراجعات المختارة}}", + "revdelete-submit": "تطبيق على {{PLURAL:$1||المراجعة المختارة|المراجعتين المختارتين|المراجعات المختارة}}", "revdelete-success": "'''تم تحديث رؤية المراجعات بنجاح.'''", "revdelete-failure": "'''تعذر تحديث رؤية المراجعة:'''\n$1", "logdelete-success": "'''تم ضبط رؤية السجلات بنجاح.'''",