X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2FLanguageSr.php;h=369bdd6d2769fddd764efc805176cef63e4657df;hb=2ab8657556a4c5baecfe9da7b822a59cfe4fc30d;hp=2794d2f9d400d2be77caa03d6fbdc0f8666e4603;hpb=3f39d9924a9c98ee39524968035c50fb843228e9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/LanguageSr.php b/languages/LanguageSr.php index 2794d2f9d4..369bdd6d27 100644 --- a/languages/LanguageSr.php +++ b/languages/LanguageSr.php @@ -22,7 +22,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); 7 => "Разговор_о_слици", 8 => "МедијаВики", 9 => "Разговор_о_МедијаВикију" -); +) + $wgNamespaceNamesEn; /* private */ $wgQuickbarSettingsSr = array( "Никаква", "Причвршћена лево", "Причвршћена десно", "Плутајућа лево" @@ -32,14 +32,6 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "Обична", "Носталгија", "Келнско плаво", "Педингтон", "Монпарнас" ); -/* private */ $wgMathNamesSr = array( - "Увек прикажи PNG", - "HTML ако је врло једноставно, иначе PNG", - "HTML ако је могуће, иначе PNG", - "Остави као ТеХ (за текстуалне бровсере)", - "Препоручено за савремене бровсере" -); - /* private */ $wgDateFormatsSr = array( "Без посебних жеља", "Јануар 15, 2001", @@ -47,44 +39,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "2001 Јануар 15" ); -/* private */ $wgUserTogglesSr = array( - "hover" => "Прикажи лебдећи текст изнад вики веза", - "underline" => "Подвуци везе", - "highlightbroken" => "Форматирај покварене везе овако - (алтернатива: овако?).", - "justify" => "Поравнај пасусе", - "hideminor" => "Сакриј мале измене у списку скорашњих променама", - "usenewrc" => "Побољшана списку скорашњих промена (не за све бровсере)", - "numberheadings" => "Аутоматски нумериши поднаслове", - "showtoolbar" => "Show edit toolbar", - "editondblclick" => "Мењај странице двоструким кликом (захтева JavaScript)", - "editsection"=>"Омогући измену делова [мењај] везама", - "editsectiononrightclick"=>"Омогући измену делова десним кликом
на њихове наслове (захтева JavaScript)", - "showtoc"=>"Прикажи садржај
(у свим чланцима са више од три поднаслова)", - "rememberpassword" => "Памти шифру кроз више сеанси", - "editwidth" => "Поље за измене има пуну ширину", - "watchdefault" => "Додај странице које мењам у мој списак гледања", - "minordefault" => "Означи све измене малим испрва", - "previewontop" => "Покажи предпреглед пре поља за измену а не после њега", - "nocache" => "Онемогући кеширање страница" -); -/* private */ $wgWeekdayNamesSr = array( - "Недеља", "Понедељак", "Уторак", "Среда", "Четвртак", - "Петак", "Субота" -); - -/* private */ $wgMonthNamesSr = array( - "Јануар", "Фебруар", "Март", "Април", "Мај", "Јуни", - "Јули", "Август", "Септембар", "Октобар", "Новембар", - "Децембар" -); - -/* private */ $wgMonthAbbreviationsSr = array( - "Јан", "Феб", "Мар", "Апр", "Мај", "Јун", - "Јул", "Авг", "Сеп", "Окт", "Нов", - "Дец" -); /* NOT USED IN STABLE VERSION */ /* private */ $wgMagicWordsSr = array( @@ -158,6 +113,64 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); ); /* private */ $wgAllMessagesSr = array( +'special_version_prefix' => '', +'special_version_postfix' => '', + +# User Toggles +# +"tog-hover" => "Прикажи лебдећи текст изнад вики веза", +"tog-underline" => "Подвуци везе", +"tog-highlightbroken" => "Форматирај покварене везе овако (алтернатива: овако?).", +"tog-justify" => "Поравнај пасусе", +"tog-hideminor" => "Сакриј мале измене у списку скорашњих променама", +"tog-usenewrc" => "Побољшана списку скорашњих промена (не за све бровсере)", +"tog-numberheadings" => "Аутоматски нумериши поднаслове", +"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar", +"tog-editondblclick" => "Мењај странице двоструким кликом (захтева JavaScript)", +"tog-editsection"=>"Омогући измену делова [мењај] везама", +"tog-editsectiononrightclick"=>"Омогући измену делова десним кликом
на њихове наслове (захтева JavaScript)", +"tog-showtoc"=>"Прикажи садржај
(у свим чланцима са више од три поднаслова)", +"tog-rememberpassword" => "Памти шифру кроз више сеанси", +"tog-editwidth" => "Поље за измене има пуну ширину", +"tog-watchdefault" => "Додај странице које мењам у мој списак гледања", +"tog-minordefault" => "Означи све измене малим испрва", +"tog-previewontop" => "Покажи предпреглед пре поља за измену а не после њега", +"tog-nocache" => "Онемогући кеширање страница", + +# Dates +# + +'sunday' => "Недеља", +'monday' => "Понедељак", +'tuesday' => "Уторак", +'wednesday' => "Среда", +'thursday' => "Четвртак", +'friday' => "Петак", +'saturday' => "Субота", +'january' => "Јануар", +'february' => "Фебруар", +'march' => "Март", +'april' => "Април", +'may_long' => "Мај", +'june' => "Јуни", +'july' => "Јули", +'august' => "Август", +'september' => "Септембар", +'october' => "Октобар", +'november' => "Новембар", +'december' => "Децембар", +'jan' => "Јан", +'feb' => "Феб", +'mar' => "Мар", +'apr' => "Апр", +'may' => "Мај", +'jun' => "Јун", +'jul' => "Јул", +'aug' => "Авг", +'sep' => "Сеп", +'oct' => "Окт", +'nov' => "Нов", +'dec' => "Дец", # Bits of text used by many pages: # @@ -170,7 +183,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "mainpage" => "Главна страна", "mainpagetext" => "Вики софтвер је успешно инсталиран.", "about" => "О...", -"aboutwikipedia" => "О Википедији", +"aboutsite" => "О Википедији", "aboutpage" => "Википедија:О", "help" => "Помоћ", "helppage" => "Википедија:Помоћ", @@ -193,7 +206,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "currentevents" => "Тренутни догађаји", "errorpagetitle" => "Грешка", "returnto" => "Повратак на $1.", -"fromwikipedia" => "Из Википедије, слободне енциклопедије.", +"tagline" => "Из Википедије, слободне енциклопедије.", "whatlinkshere" => "Странице које су повезане овде", "help" => "Помоћ", "search" => "Тражи", @@ -393,8 +406,8 @@ Sada biste trebali da se ulogujete i promenite svoju sifru.", "previewconflict" => "Овај предпреглед осликава како ће текст у текстуалном пољу изгледати ако се одлучите да га снимите.", "editing" => "Мењам $1", -"sectionedit" => " (део)", -"commentedit" => " (коментар)", +"editingsection" => "Мењам $1 (део)", +"editingcomment" => "Мењам $1 (коментар)", "editconflict" => "Сукобљене измене: $1", "explainconflict" => "Неко други је променио ову страницу откад сте ви почели да је мењате. Горње текстуално поље садржи текст странице какв тренутно постоји. @@ -453,9 +466,7 @@ Sada biste trebali da se ulogujete i promenite svoju sifru.", # Search results # "searchresults" => "Резултати претраге", -"searchhelppage" => "Википедија:Тражење", -"searchingwikipedia" => "Претраживање Википедије", -"searchresulttext" => "За више информација о претраживању Википедије, погледајте $1.", +"searchresulttext" => "За више информација о претраживању Википедије, погледајте [[Википедија:Тражење|Претраживање Википедије]].", "searchquery" => "За упит \"$1\"", "badquery" => "Лоше обликован упит за претрагу", "badquerytext" => "Нисмо могли да обрадимо ваш упит. @@ -514,7 +525,7 @@ border=\"0\" ALT=\"Google\"> "preferences" => "Подешавања", "prefsnologin" => "Нисте пријављени", "prefsnologintext" => "Морате бити пријављени + "{{localurle:Special:Userlogin}}\">пријављени да бисте подешавали корисничка подешавања.", "prefslogintext" => "Пријављени сте као \"$1\". Ваш интерни ИД број је $2. @@ -604,19 +615,20 @@ border=\"0\" ALT=\"Google\"> "reuploaddesc" => "Врати се на упитник за слање.", "uploadnologin" => "Нисте пријављени", "uploadnologintext" => "Морате бити пријављени + "{{localurle:Special:Userlogin}}\">пријављени да бисте слали фајлове.", "uploadfile" => "Пошаљи слике, звуке, документа итд.", "uploaderror" => "Грешка при слању", -"uploadtext" => "СТОП! Пре него што шаљете овде, -обавезно прочитајте и пратите Википедијина правила коришћења слика. -

Да бисте прегледали или претраживали раније послате слике, -идите на списак послатих слика. -Слања и брисања су логована на логу слања. -

Употребите доњи упитник да бисте послали нове слике за +"uploadtext" => "'''СТОП!''' Пре него што шаљете овде, +обавезно прочитајте и пратите Википедијина +[[Project:Image_use_policy|правила коришћења слика]]. + +Да бисте прегледали или претраживали раније послате слике, +идите на [[Special:Imagelist|списак послатих слика]]. +Слања и брисања су логована на +[[Project:Upload_log|логу слања]]. + +Употребите доњи упитник да бисте послали нове слике за илустровање својих чланака. На већини бровсера, видећете \"Browse...\" дугме, које ће вам отворити стандардни прозор вашег оперативног система за бирање фајла. @@ -626,13 +638,15 @@ wfLocalUrlE( "Wikipedia:Upload_log" ) . "\">логу слања. повређујете никаква ауторска права слањем фајла. Притисните дугме \"Пошаљи\" да бисте завршили слање. Оно може потрајати ако имате спору Интернет везу. -

Пожељни формати су JPEG за фотографије, PNG + +Пожељни формати су JPEG за фотографије, PNG за цртеже и остале једноставне слике, и OGG за звуке. Молимо вас да имена ваших фајлова имају неко значење да бисте избегли забуну. Да бисте укључили слику у текст, употребите везу у облику -[[image:file.jpg]] или [[image:file.png|алтернативни текст]] -or [[media:file.ogg]] за звукове. -

Обратите пажњу да, као и код Википедијиних страница, други могу мењати или +'''[[image:file.jpg]]''' или '''[[image:file.png|алтернативни текст]]''' +or '''[[media:file.ogg]]''' за звукове. + +Обратите пажњу да, као и код Википедијиних страница, други могу мењати или избрисати ваша слања ако мисле да то користи енциклопедији, а може вам се и забранити да шаљете ако злоупотребите систем.", "uploadlog" => "лог слања", @@ -685,6 +699,7 @@ or [[media:file.ogg]] за звукове. "imghistory" => "Историја слике", "revertimg" => "врт", "deleteimg" => "обр", +"deleteimgcompletely" => "обр", "imghistlegend" => "Објашњење: (трен) = ово је тренутна слика, (обр) = обриши ову стару верзију, (врт) = врати на ову стару верзију.
Кликните на датум давидите слику послату тог датума.", @@ -772,9 +787,9 @@ or [[media:file.ogg]] за звукове. # "mailnologin" => "Нема адресе за слање", "mailnologintext" => "Морате бити пријављени + "{{localurle:Special:Userlogin}}\">пријављени и имати исправну е-адресу in your подешавањима + "{{localurle:Special:Preferences}}\">подешавањима да бисте слали електронску пошту другим корисницима.", "emailuser" => "Пошаљи е-писмо овом кориснику", "emailpage" => "Пошаљи е-писмо кориснику", @@ -801,14 +816,14 @@ or [[media:file.ogg]] за звукове. "nowatchlist" => "Немате ништа на свом списку надгледања.", "watchnologin" => "Нисте пријављени", "watchnologintext" => "Морате бити пријављени + "{{localurle:Special:Userlogin}}\">пријављени да бисте мењали списак надгледања.", "addedwatch" => "Додати списку надгледања", "addedwatchtext" => "Страница \"$1\" је додата вашој списку надгледања. + "{{localurle:Special:Watchlist}}\">списку надгледања. Будуће промене ове странице и њој придружене странице за разговор ће бити наведене овде, и страница ће бити подебљана у списку скорашњих измена да + "{{localurle:Special:Recentchanges}}\">списку скорашњих измена да би се лакше уочила.

Ако касније желите да уклоните страницу са вашег списка надгледања, кликните на \"Прекини надгледање\" на бочној палети.", @@ -1020,7 +1035,7 @@ $3... "movearticle" => "Премести страницу", "movenologin" => "Нисте улоговани", "movenologintext" => "Морате бити регистровани корисник и пријављени + "{{localurle:Special:Userlogin}}\">пријављени да бисте преместили страницу.", "newtitle" => "Нови наслов", "movepagebtn" => "премести страницу", @@ -1046,7 +1061,16 @@ $3... # Namespace 8 related "allmessages" => "Све_поруке", -"allmessagestext" => "Ово је списак свих порука које су у МедијаВики: именском простору" +"allmessagestext" => "Ово је списак свих порука које су у МедијаВики: именском простору", + +# Math + + 'mw_math_png' => "Увек прикажи PNG", + 'mw_math_simple' => "HTML ако је врло једноставно, иначе PNG", + 'mw_math_html' => "HTML ако је могуће, иначе PNG", + 'mw_math_source' => "Остави као ТеХ (за текстуалне бровсере)", + 'mw_math_modern' => "Препоручено за савремене бровсере", + ); #-------------------------------------------------------------------------- @@ -1087,46 +1111,11 @@ class LanguageSr extends LanguageUtf8 { return $wgSkinNamesSr; } - function getMathNames() { - global $wgMathNamesSr; - return $wgMathNamesSr; - } - function getDateFormats() { global $wgDateFormatsSr; return $wgDateFormatsSr; } - function getUserToggles() { - global $wgUserTogglesSr; - return $wgUserTogglesSr; - } - - function getMonthName( $key ) - { - global $wgMonthNamesSr; - return $wgMonthNamesSr[$key-1]; - } - - /* by default we just return base form */ - function getMonthNameGen( $key ) - { - global $wgMonthNamesSr; - return $wgMonthNamesSr[$key-1]; - } - - function getMonthAbbreviation( $key ) - { - global $wgMonthAbbreviationsSr; - return $wgMonthAbbreviationsSr[$key-1]; - } - - function getWeekdayName( $key ) - { - global $wgWeekdayNamesSr; - return $wgWeekdayNamesSr[$key-1]; - } - function getValidSpecialPages() { global $wgValidSpecialPagesSr;