merged master
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZh_hans.php
index 49c77d0..b067087 100644 (file)
@@ -211,33 +211,44 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                => array( '0', '#重定向', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                   => array( '0', '_无目录_', '__NOTOC__' ),
-       'nogallery'               => array( '0', '_无图库_', '__NOGALLERY__' ),
-       'forcetoc'                => array( '0', '_强显目录_', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                     => array( '0', '_目录_', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'           => array( '0', '_无段落编辑_', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'currentmonth'            => array( '1', '本月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'           => array( '1', '本月1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', '本月名称', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthabbrev'      => array( '1', '本月简称', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'              => array( '1', '今天', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'             => array( '1', '今天2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentyear'             => array( '1', '今年', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'             => array( '1', '此时', '当前时间', 'CURRENTTIME' ),
-       'numberofpages'           => array( '1', '页数', 'NUMBEROFPAGES' ),
-       'numberofarticles'        => array( '1', '条目数', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'           => array( '1', '文件数', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'numberofusers'           => array( '1', '用户数', 'NUMBEROFUSERS' ),
-       'numberofactiveusers'     => array( '1', '活跃用户数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
-       'numberofedits'           => array( '1', '编辑数', 'NUMBEROFEDITS' ),
-       'numberofviews'           => array( '1', '访问数', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-       'pagename'                => array( '1', '页名', 'PAGENAME' ),
-       'fullpagename'            => array( '1', '全页名', 'FULLPAGENAME' ),
-       'newsectionlink'          => array( '1', '_新段落链接_', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'nonewsectionlink'        => array( '1', '_无新段落链接_', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
-       'language'                => array( '0', '#语言:', '#LANGUAGE:' ),
-       'pagesize'                => array( '1', '页面大小', 'PAGESIZE' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#重定向', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__无目录__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'                 => array( '0', '__无图库__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__强显目录__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__目录__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__无段落编辑__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', '本月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', '本月1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', '本月名称', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthabbrev'        => array( '1', '本月简称', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'                => array( '1', '今天', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'               => array( '1', '今天2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentyear'               => array( '1', '今年', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', '此时', '当前时间', 'CURRENTTIME' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', '页面数', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', '条目数', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', '文件数', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', '用户数', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'       => array( '1', '活跃用户数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', '编辑数', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'             => array( '1', '访问数', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', '页面名', 'PAGENAME' ),
+       'fullpagename'              => array( '1', '完整页面名', 'FULLPAGENAME' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', '缩略图', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', '缩略图=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'                 => array( '1', '右', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', '左', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', '无', 'none' ),
+       'img_width'                 => array( '1', '$1像素', '$1px' ),
+       'img_center'                => array( '1', '居中', 'center', 'centre' ),
+       'img_page'                  => array( '1', '页数=$1', '$1页', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_link'                  => array( '1', '链接=$1', 'link=$1' ),
+       'img_alt'                   => array( '1', '替代文本=$1', 'alt=$1' ),
+       'newsectionlink'            => array( '1', '__新段落链接__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__无新段落链接__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+       'language'                  => array( '0', '#语言:', '#LANGUAGE:' ),
+       'tag'                       => array( '0', '标记', 'tag' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', '页面大小', 'PAGESIZE' ),
 );
 
 $linkTrail = '/^()(.*)$/sD';
@@ -1847,6 +1858,7 @@ $1',
 'shared-repo-from' => '出自$1',
 'shared-repo' => '一个共用文件库',
 'shared-repo-name-wikimediacommons' => '维基共享资源',
+'upload-disallowed-here' => '您不可以覆盖此图像',
 
 # File reversion
 'filerevert' => '恢复$1',
@@ -2194,14 +2206,14 @@ $1',
 'changed' => '更改',
 'created' => '创建',
 'enotif_subject' => '{{SITENAME}}页面“$PAGETITLE”已被$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED',
-'enotif_lastvisited' => '请浏览$1查看你上次访问后的所有更改。',
-'enotif_lastdiff' => '请浏览$1查看该更改。',
+'enotif_lastvisited' => '请浏览 $1 查看你上次访问后的所有更改。',
+'enotif_lastdiff' => '请浏览 $1 查看该更改。',
 'enotif_anon_editor' => '匿名用户$1',
 'enotif_body' => '亲爱的$WATCHINGUSERNAME:
 
 你好!
 
-{{SITENAME}}页面$PAGETITLE已于$PAGEEDITDATE被$PAGEEDITOR$CHANGEDORCREATED,请浏览$PAGETITLE_URL查看当前版本。
+{{SITENAME}}页面$PAGETITLE已于$PAGEEDITDATE被$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED,请浏览 $PAGETITLE_URL 查看当前版本。
 $NEWPAGE
 编辑摘要:$PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
@@ -2281,7 +2293,7 @@ $UNWATCHURL
 'protectlogtext' => '下面是页面保护更改的列表。请见[[Special:ProtectedPages|受保护页面列表]]查看目前正在进行的页面保护的列表。',
 'protectedarticle' => '保护“[[$1]]”',
 'modifiedarticleprotection' => '更改“[[$1]]”的保护等级',
-'unprotectedarticle' => '除“[[$1]]”的保护',
+'unprotectedarticle' => '除“[[$1]]”的保护',
 'movedarticleprotection' => '移动保护设置自“[[$2]]”至“[[$1]]”',
 'protect-title' => '更改“$1”的保护等级',
 'protect-title-notallowed' => '查看“$1”的保护等级',
@@ -2919,15 +2931,10 @@ $1被封禁的理由是:“$2”',
 # Info page
 'pageinfo-title' => '"$1" 的信息',
 'pageinfo-header-edits' => '编辑',
-'pageinfo-header-watchlist' => '监视列表',
-'pageinfo-header-views' => '视图',
-'pageinfo-subjectpage' => '页面',
-'pageinfo-talkpage' => '讨论页',
+'pageinfo-views' => '视图的数量',
 'pageinfo-watchers' => '监视者数目',
 'pageinfo-edits' => '编辑数量',
 'pageinfo-authors' => '作者数量',
-'pageinfo-views' => '视图的数量',
-'pageinfo-viewsperedit' => '每个编辑视图',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => '标准',