* @file
*
* @author Itsmine
- * @comment Based on http://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:%E7%94%A8%E6%88%B6%E4%BB%8B%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AD%AF/MessagesZh_classical.php&oldid=60161
*/
$skinNames = array(
'mytalk' => '書房',
'anontalk' => '與（IP）私議',
'navigation' => '導',
-'and' => '與',
+'and' => ' 與',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => '衍意：',
'editsection' => '纂',
'editold' => '纂',
'viewsourceold' => '察源碼',
+'editlink' => '纂',
+'viewsourcelink' => '察源碼',
'editsectionhint' => '纂 $1',
'toc' => '章',
'showtoc' => '示',
'site-atom-feed' => '$1之Atom源',
'page-rss-feed' => '「$1」之RSS源',
'page-atom-feed' => '「$1」之Atom源',
-'sitenotice_close' => '關',
'red-link-title' => '$1 (未纂)',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'noname' => '缺簿名，或不格也。',
'loginsuccesstitle' => '登簿成矣',
'loginsuccess' => "'''$1'''登{{SITENAME}}矣",
-'nosuchuser' => '查無"$1"，惠[[Special:Userlogin/signup|增簿]]或核之。',
+'nosuchuser' => '查無"$1"，惠[[Special:UserLogin/signup|增簿]]或核之。',
'nosuchusershort' => '查無"<nowiki>$1</nowiki>"，惠核之。',
'nouserspecified' => '簿名須也',
'wrongpassword' => '符節不合，惠核之。',
'cantcreateaccount-text' => "[[User:$3|S3]]因''$2''故，封子IP <b>$1</b>。",
# History pages
-'viewpagelogs' => '覽誌',
-'nohistory' => '此題無誌',
-'currentrev' => '今審',
-'currentrev-asof' => '$1之今審',
-'revisionasof' => '$1審',
-'previousrevision' => '←舊',
-'nextrevision' => '新→',
-'currentrevisionlink' => '今審',
-'cur' => '辨今',
-'next' => '後',
-'last' => '前',
-'page_first' => '首',
-'page_last' => '末',
-'histlegend' => '辨異：擇二孔後，按Enter、或點下鈕以辨之。<br />
+'viewpagelogs' => '覽誌',
+'nohistory' => '此題無誌',
+'currentrev' => '今審',
+'currentrev-asof' => '$1之今審',
+'revisionasof' => '$1審',
+'previousrevision' => '←舊',
+'nextrevision' => '新→',
+'currentrevisionlink' => '今審',
+'cur' => '辨今',
+'next' => '後',
+'last' => '前',
+'page_first' => '首',
+'page_last' => '末',
+'histlegend' => '辨異：擇二孔後，按Enter、或點下鈕以辨之。<br />
釋義：（辨今）與今審辨；（前省）與前審辨；校，校文',
-'history-search' => '尋誌',
-'deletedrev' => '刪矣',
-'histfirst' => '初',
-'histlast' => '末',
-'historysize' => '（$1位元組）',
-'historyempty' => '（空）',
+'history-fieldset-title' => '誌覽',
+'deletedrev' => '刪矣',
+'histfirst' => '初',
+'histlast' => '末',
+'historysize' => '（$1位元組）',
+'historyempty' => '（空）',
# Revision feed
'history-feed-title' => '誌審',
'revisiondelete' => '刪、還審',
'revdelete-nooldid-title' => '無此審。',
'revdelete-nooldid-text' => '審未擇，審未存，爾隱現審，不可為之。',
-'revdelete-selected' => '審[[:$1]]已擇$2：',
-'logdelete-selected' => '已擇誌$1：',
-'revdelete-text' => '刪審雖見誌，其文摒公眾，惟有秩可得之。無規則有秩可復還焉。',
+'revdelete-selected' => "'''審[[:$1]]已擇$2：'''",
+'logdelete-selected' => "'''已擇誌$1：'''",
+'revdelete-text' => "'''刪審雖見誌，其文摒公眾，惟有秩可得之。'''無規則有秩可復還焉。",
'revdelete-legend' => '見，規之以',
'revdelete-hide-text' => '藏審文',
'revdelete-hide-comment' => '藏贊',
# Search results
'searchresults' => '得尋',
-'searchresults-title' => '$1得尋',
+'searchresults-title' => '"$1"得尋',
'searchresulttext' => '何索{{SITENAME}}，詳見[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。',
'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]'''尋焉（[[Special:Prefixindex/$1|『$1』之全首頁]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|『$1』之全取佐]]）",
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1'''尋焉",
'prevn' => '前$1',
'nextn' => '次$1',
'viewprevnext' => '見（$1）（$2）（$3）',
+'searchhelp-url' => 'Help:目錄',
'search-result-size' => '$1 （$2字）',
'search-result-score' => '關：$1%',
'search-redirect' => '(轉 $1)',
'mypreferences' => '簿註',
'prefs-edits' => '數纂：',
'prefsnologin' => '未登簿',
-'prefsnologintext' => '註記須<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=$1}} 登簿]</span>。',
+'prefsnologintext' => '註記須<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登簿]</span>。',
'prefsreset' => '簿註歸白',
'changepassword' => '易符節',
'skin' => '面版',
# User rights log
'rightsnone' => '（凡）',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => '閱此頁',
+'action-edit' => '纂此頁',
+'action-createpage' => '建此頁',
+'action-createtalk' => '建論頁',
+'action-createaccount' => '增簿',
+'action-minoredit' => '示纂為小',
+'action-move' => '移頁',
+'action-move-subpages' => '移頁和其字頁',
+'action-upload' => '貢檔',
+'action-reupload' => '蓋現檔',
+'action-reupload-shared' => '蓋庫檔',
+'action-upload_by_url' => '自URLm貢檔',
+'action-writeapi' => '寫API',
+'action-delete' => '刪頁',
+'action-deleterevision' => '刪審',
+'action-deletedhistory' => '看此頁之刪史',
+'action-browsearchive' => '尋刪頁',
+'action-undelete' => '反刪此頁',
+'action-suppressrevision' => '查復是次之隱訂',
+'action-suppressionlog' => '看此誌私',
+'action-block' => '禁簿纂',
+'action-protect' => '更頁錮',
+'action-import' => '自另wiki入此頁',
+'action-importupload' => '自貢入此頁',
+'action-patrol' => '示他纂為巡',
+'action-autopatrol' => '示己纂為巡',
+'action-unwatchedpages' => '查無哨',
+'action-trackback' => '交trackback',
+'action-mergehistory' => '併此頁之史',
+'action-userrights' => '纂全權',
+'action-userrights-interwiki' => '纂他wiki上之權',
+'action-siteadmin' => '鎖及解鎖其庫',
+
# Recent changes
'nchanges' => '$1易',
'recentchanges' => '近易',
'upload_directory_missing' => '目錄$1已失，無建之。',
'upload_directory_read_only' => '目錄$1禁入，無可獻。',
'uploaderror' => '進獻有變',
-'uploadtext' => "下表以獻，[[Special:ImageList|載獻]]覽之。或見[[Special:Log/upload|誌獻]]與[[Special:Log/delete|誌刪]]。
+'uploadtext' => "下表以獻，[[Special:FileList|載獻]]覽之。或見[[Special:Log/upload|誌獻]]與[[Special:Log/delete|誌刪]]。
欲嵌頁中，是格鏈之其一：
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}:File.jpg]]</tt>'''用此整獻
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}:File.png||200px|thumb|left|名]]</tt>'''以二百像素置左框置『名』
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:File.jpg]]</tt>'''用此整獻
+* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:File.png||200px|thumb|left|名]]</tt>'''以二百像素置左框置『名』
* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:File.ogg]]</tt>'''直連獻，無示獻",
'upload-permitted' => '可之物類：$1。',
'upload-preferred' => '議之物類：$1。',
'uploadlog' => '誌獻',
'uploadlogpage' => '誌獻',
'uploadlogpagetext' => '近獻如下。
-看[[Special:NewImages|新畫獻]]示獻功。',
+看[[Special:NewFiles|新畫獻]]示獻功。',
'filename' => '名',
'filedesc' => '概',
'fileuploadsummary' => '概：',
'license-nopreview' => '（謝草覽）',
-# Special:ImageList
+# Special:FileList
'imagelist-summary' => '此奇頁示檔之全呈也。
設最後之檔呈示於表頂。
點題改其列之。',
'imagelist_size' => '幅（位元組）',
'imagelist_description' => '述',
-# Image description page
+# File description page
'filehist' => '檔史',
'filehist-help' => '揀日尋檔。',
'filehist-deleteall' => '全刪',
'iteminvalidname' => "'$1'謬名。",
'wlnote' => '近<b>$2</b>時有$1者易。',
'wlshowlast' => '見近$1時、$2天、$3時易',
-'watchlist-show-bots' => '見僕',
-'watchlist-hide-bots' => '藏僕',
-'watchlist-show-own' => '見己',
-'watchlist-hide-own' => '藏己',
-'watchlist-show-minor' => '見校',
-'watchlist-hide-minor' => '藏校',
-'watchlist-show-anons' => '見匿',
-'watchlist-hide-anons' => '藏匿',
-'watchlist-show-liu' => '見登',
-'watchlist-hide-liu' => '藏登',
'watchlist-options' => '哨項',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'cantrollback' => '退修不成，作者獨也。',
'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|議]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）作[[:$1]]，退不成也。有易或已退焉。新纂者為[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|議]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）',
'editcomment' => '贊曰"<i>$1</i>"', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => '去[[Special:Contributions/$2|$2]]之作（欲言之，可至[[User talk:$2|此]]）為[[User:$1|$1]]之本耳', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => '去[[Special:Contributions/$2|$2]]之作（欲言之，可至[[User talk:$2|此]]）為[[User:$1|$1]]之本耳', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => '去$1之作，復為$2之本耳。',
'sessionfailure' => '登簿有變。為防盜簿，返前重取再為之。',
'protect-cantedit' => '汝無動頁之護也，因汝無權纂之矣。',
'protect-othertime' => '它時：',
'protect-othertime-op' => '它時',
-'protect-existing-expiry' => '現屆時：$1',
+'protect-existing-expiry' => '現屆時：$2 $3',
'protect-otherreason' => '它／附之理：',
'protect-otherreason-op' => '它／附之理',
'protect-dropdown' => '*通錮之理
'ipb-edit-dropdown' => '改證',
'ipb-unblock-addr' => '赦$1',
'ipb-unblock' => '赦簿、址',
-'ipb-blocklist-addr' => '見$1禁',
+'ipb-blocklist-addr' => '$1之禁',
'ipb-blocklist' => '列禁',
'unblockip' => '赦簿',
'unblockiptext' => '函下赦禁。',
'ipblocklist' => '列禁簿、禁址',
'ipblocklist-legend' => '尋禁簿',
'ipblocklist-username' => '簿名、IP址：',
+'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1次禁簿',
+'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1次臨禁',
+'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1次禁單IP',
'ipblocklist-submit' => '尋',
'blocklistline' => '$1，$2禁$3（$4）',
'infiniteblock' => '永如',
'databasenotlocked' => '庫未閉焉。',
# Move page
-'move-page' => '遷$1',
-'move-page-legend' => '遷頁',
-'movepagetext' => "函下遷頁，誌隨新往、舊題作渡、取佐欲移。保佐正，[[Special:DoubleRedirects|防窮]]、[[Special:BrokenRedirects|斷渡]]。
+'move-page' => '遷$1',
+'move-page-legend' => '遷頁',
+'movepagetext' => "函下遷頁，誌隨新往、舊題作渡、取佐欲移。保佐正，[[Special:DoubleRedirects|防窮]]、[[Special:BrokenRedirects|斷渡]]。
囑之者，新題若非空、渡、缺誌，則舊'''不遷'''焉。存頁勿覆，而誤遷可悔也。
<b>警示</b>
膾炙遷焉，禍生不測；戒慎行之。",
-'movearticle' => '遷文：',
-'movenotallowed' => '無准遷文也。',
-'newtitle' => '至新題：',
-'move-watch' => '派哨',
-'movepagebtn' => '遷文',
-'pagemovedsub' => '遷成矣',
-'movepage-moved' => "<big>'''「$1」已遷至「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'articleexists' => '此題早存，或名謬焉；請更之。',
-'cantmove-titleprotected' => '爾不可動頁至此，因新題已緘焉，防建之。',
-'talkexists' => "'''文遷成而議未移，蓋早存也；請併之。'''",
-'movedto' => '遷至',
-'movetalk' => '議並遷',
-'move-subpages' => '如可，同遷議',
-'move-talk-subpages' => '如可，同遷子議',
-'movepage-page-exists' => '頁$1已存矣，非自覆也。',
-'movepage-page-moved' => '頁$1遷$2矣。',
-'movepage-page-unmoved' => '頁$1遷$2不成。',
-'movepage-max-pages' => '上之$1頁遷矣同非自遷之下。',
-'1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]]遷至[[$2]]為渡',
-'movelogpage' => '誌遷',
-'movelogpagetext' => '頁遷如下：',
-'movereason' => '因',
-'revertmove' => '還',
-'delete_and_move' => '刪遷',
-'delete_and_move_text' => '==准刪==
+'movearticle' => '遷文：',
+'movenologin' => '未登簿',
+'movenologintext' => '遷文須[[Special:UserLogin|登簿]]。',
+'movenotallowed' => '無准遷文也。',
+'cant-move-user-page' => '無動自齋（除字頁）。',
+'cant-move-to-user-page' => '無動至齋（除字頁）。',
+'newtitle' => '至新題：',
+'move-watch' => '派哨',
+'movepagebtn' => '遷文',
+'pagemovedsub' => '遷成矣',
+'movepage-moved' => "<big>'''「$1」已遷至「$2」'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => '此題早存，或名謬焉；請更之。',
+'cantmove-titleprotected' => '爾不可動頁至此，因新題已緘焉，防建之。',
+'talkexists' => "'''文遷成而議未移，蓋早存也；請併之。'''",
+'movedto' => '遷至',
+'movetalk' => '議並遷',
+'move-subpages' => '如可，同遷議',
+'move-talk-subpages' => '如可，同遷子議',
+'movepage-page-exists' => '頁$1已存矣，非自覆也。',
+'movepage-page-moved' => '頁$1遷$2矣。',
+'movepage-page-unmoved' => '頁$1遷$2不成。',
+'movepage-max-pages' => '上之$1頁遷矣同非自遷之下。',
+'1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]]遷至[[$2]]為渡',
+'movelogpage' => '誌遷',
+'movelogpagetext' => '頁遷如下：',
+'movereason' => '因',
+'revertmove' => '還',
+'delete_and_move' => '刪遷',
+'delete_and_move_text' => '==准刪==
往遷"[[:$1]]"存，刪之以替乎？',
-'delete_and_move_confirm' => '刪之',
-'delete_and_move_reason' => '為遷而刪之',
-'selfmove' => '鄉遷同源，如未移也。',
-'immobile_namespace' => '鄉遷其一，名冊特異，不可遷也。',
-'imagenocrossnamespace' => '非勳檔至非檔名間',
-'imagetypemismatch' => '其新副檔名非配其類也',
-'imageinvalidfilename' => '標之檔名乃無效也',
-'fix-double-redirects' => '更指原題之任渡',
+'delete_and_move_confirm' => '刪之',
+'delete_and_move_reason' => '為遷而刪之',
+'selfmove' => '鄉遷同源，如未移也。',
+'immobile-source-namespace' => '名集「$1」上無動',
+'immobile-target-namespace' => '無移至「$1」中',
+'immobile-source-page' => '此頁無動也。',
+'immobile-target-page' => '無動至標之標題。',
+'imagenocrossnamespace' => '非勳檔至非檔名間',
+'imagetypemismatch' => '其新副檔名非配其類也',
+'imageinvalidfilename' => '標之檔名乃無效也',
+'fix-double-redirects' => '更指原題之任渡',
+'move-leave-redirect' => '留渡',
# Export
'export' => '出匯',
'import-interwiki-history' => '審、誌同匯',
'import-interwiki-submit' => '入匯',
'import-interwiki-namespace' => '入名冊：',
+'import-comment' => '註：',
'importtext' => '請[[Special:Export|出匯]]儲之。
再入匯於此。',
'importstart' => '入匯…',
'show-big-image' => '全幅',
'show-big-image-thumb' => '<small>縮圖幅有像素$1矩$2</small>',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'newimages' => '新圖之廊',
'imagelisttext' => "下表乃按$2排之的'''$1'''檔。",
'newimages-summary' => '此奇頁示最後呈上之檔也。',
'recreate' => '復',
# action=purge
-'confirm_purge' => '清謄本？
-
-$1',
'confirm_purge_button' => '准',
+'confirm-purge-top' => '清謄本？',
# Separators for various lists, etc.
'semicolon-separator' => '；',
'filepath-submit' => '尋路',
'filepath-summary' => '此奇頁取一檔之整路。圖以全解像示之，他檔會以有關之程式啟動也。
-輸檔名之，不包「{{ns:image}}:」開頭也。',
+輸檔名之，不包「{{ns:file}}:」開頭也。',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => '擇重檔',
'fileduplicatesearch-summary' => '以重檔之切去查重也。
-入名時無 "{{ns:image}}:" 首也。',
+入名時無 "{{ns:file}}:" 首也。',
'fileduplicatesearch-legend' => '尋重',
'fileduplicatesearch-filename' => '名：',
'fileduplicatesearch-submit' => '尋',
#入正表式。同留</pre>',
-# Special:Nuke
-'nuke' => '量刪',
-'nuke-nopages' => '近易無示[[Special:Contributions/$1|$1]]之新頁。',
-'nuke-list' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]之作所示；剔註再點刪之。',
-'nuke-defaultreason' => '量刪由$1所建之頁',
-'nuke-tools' => '此意供簿或IP建之頁。入簿名加號取表作刪也：',
-'nuke-submit-user' => '往',
-'nuke-submit-delete' => '刪已擇',
-'right-nuke' => '量刪頁',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff