Localisation updates for special page aliases from Betawiki

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php
index f1bf424..78492ba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesWo.php
+++ b/languages/messages/MessagesWo.php
@@ -6,10 +6,39 @@
  *
  * @author Ibou
  * @author SF-Language
+ * @author Urhixidur
  */
 
 $fallback = 'fr';
 
+$specialPageAliases = array(
+       'Userlogin'                 => array( 'Lonku' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Lonkiku' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'Sos am sàq' ),
+       'Preferences'               => array( 'Tànneef' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'Limu toppte' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Coppite yu mujj' ),
+       'Upload'                    => array( 'Yeb' ),
+       'Imagelist'                 => array( 'Limu nataal yi' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Nataal bu bees' ),
+       'Listusers'                 => array( 'Limu jëfandikukat yi' ),
+       'Listgrouprights'           => array( 'Limu mboolooy jëfandikukat' ),
+       'Randompage'                => array( 'Xët cig mbetteel' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'Xëtu jirim' ),
+       'Uncategorizedpages'        => array( 'Xët yi amul wàll' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Wàll yi amul wàll' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'Nataal yi amul wàll' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Royuwaay yi amul wàll' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'royuwaay yiñ jëfandikuwul' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'Nataal yiñ jëfandikuwul' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'Xët  yiñ laaj' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'Wàll yiñ laaj' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Sama xët' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Samay waxtaan' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'Samay cëru' ),
+       'Search'                    => array( 'Ceet' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Rëddaatu lëkkalekaay yi :',
@@ -560,8 +589,8 @@ Te it na wóor ne li nga fiy duggal yaa leen moom, yaa leen bind, walla fa nga l
 Soo bëggul keneen jël say mbind soppi leen, tas leen teg ci, bu leen fi duggal.<br />
 Te it na wóor ne li nga fiy duggal yaa leen moom, yaa leen bind, walla fa nga leen jële gongikuwaay bu ubbeeku la, lu kenn moomul (xoolal $1 ngir yeneeni xamle).
 <strong>BUL FI DUGGAL LIGGÉEYI KENEEN YU AQI KI-SOS AAR TE AMOO CI BENN NDIGËL!</strong>',
-'longpagewarning'                  => "'''Muytul: guddaayu xët wi da fa romb $1 kio ;
-yenn joowukaay yi, man nañoo wone ay tolof-tolof ci bu ñuy soppi xët yi romb dayoob 32 kio. Li doon gën mooy nga séddatle ko ci ay xaaj yu bari.'''",
+'longpagewarning'                  => "'''Muytul: guddaayu xët wi da fa romb $1 Kio ;
+yenn joowukaay yi, man nañoo wone ay tolof-tolof ci bu ñuy soppi xët yi romb dayoob 32 Kio. Li doon gën mooy nga séddatle ko ci ay xaaj yu bari.'''",
 'longpageerror'                    => '<strong>NJUUMTE : mbind mi nga yónne guddee na $1 kio, kon romb na dig bi di $2 kio. Mbind mi maneesu kaa denc.</strong>',
 'readonlywarning'                  => "'''Moytul: dàttub njoxe bi dañu koo caabi ngir ay liggéey,
 kon doo man a denc say coppite fi mu nekk nii. Man ngaa duppi mbind mi taf ko cib tëriin bu ñuy binde te taaxirlu ñu ubbi dàttub njoxe bi.'''