remove useless gender for english group name

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php
index bd502cf..3e906aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesWa.php
+++ b/languages/messages/MessagesWa.php
@@ -172,6 +172,8 @@ $messages = array(
 'subcategories'                  => 'Dizo-categoreyes',
 'category-media-header'          => 'Media el categoreye «$1»',
 'category-empty'                 => "''Cisse categoreye ci n' a pol moumint nol årtike ni media.''",
+'category-subcat-count'          => 'Dins cisse categoreye, gn a {{PLURAL:$2|li dzo-categoreye|$2 dizo-categoreyes, inte di zeles {{PLURAL:$1|li cene|les $1}}}} cial pa-dzo.',
+'category-subcat-count-limited'  => "Dins cisse categoreye, gn a {{PLURAL:$1|l' dizo-categoreye|les dzo-categoreyes}} shuvantes.",
 'category-article-count'         => 'Dins cisse categoreye cial, gn a {{PLURAL:$2|li pådje ki shût|$2 pådje, inte di zeles {{PLURAL:$1|li cene|les $1}} cial padzo}}.',
 'category-article-count-limited' => "{{PLURAL:$1|Gn a l' pådje ki shût|Les $1 pådjes ki shuvnut si trovèt ddja}} dins cisse categoreye ci.",
 'category-file-count'            => "{{PLURAL:$2|Dins cisse categoreye ci, gn a k' ene pådje.|{{PLURAL:$1|Gn a cisse pådje ci|Gn a les $1 pådjes ki shuvèt}} dins cisse categoreye ci, po $2 pådjes å totå.}}",
@@ -652,7 +654,6 @@ Les ôtes manaedjeus so ç' wiki ci pôront todi vey li contnou catchî eyet l'
 'resetprefs'            => 'Rimete les prémetowès valixhances',
 'prefs-editing'         => 'Grandeu del boesse di tecse',
 'rows'                  => 'Royes',
-'columns'               => 'Colones',
 'searchresultshead'     => 'Håynaedje des rzultats di cweraedje',
 'resultsperpage'        => 'Nombe di responses a håyner so ene pådje',
 'recentchangesdays'     => 'Nombe di djoûs po les dierins candjmints:',
@@ -1519,7 +1520,7 @@ est raptiti. Les ôtes seront catchîs.
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => "Candjî ç' fitchî ci avou on dfoûtrin programe",
-'edit-externally-help' => "Loukîz les [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions d' apontiaedje] po pus di racsegnes.",
+'edit-externally-help' => "Loukîz les [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruccions d' apontiaedje] po pus di racsegnes.",
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'totafwait',
@@ -1607,4 +1608,12 @@ Acertinez s' i vs plait ki vos vloz vormint rifé cisse pådje ci.",
 'specialpages-group-highuse'     => 'Eployaedje timpesse des pådjes',
 'specialpages-group-redirects'   => 'Ridjiblaedjes di pådjes sipeciåles',
 
+# Feedback
+'feedback-subject' => 'Sudjet',
+'feedback-message' => 'Messaedje',
+'feedback-cancel'  => 'Rinoncî',
+'feedback-submit'  => "Evoyî l' vosse",
+'feedback-adding'  => 'Vosse messaedje a stî håyné sol pådje...',
+'feedback-error2'  => "Aroke : Li candjaedje n' a nén stî",
+
 );