);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Dobâldâ Wajdârlajdungân' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Dobâldâ_Wajdârlajdungân' ),
'Userlogin' => array( 'Ôômäldâ' ),
'Userlogout' => array( 'Ôbmäldâ' ),
'Preferences' => array( 'Ôischtälungâ' ),
'Watchlist' => array( 'Bäoobôchdungslisdâ' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Lädsdâ Änârungâ' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Lädsdâ_Änârungâ' ),
'Upload' => array( 'Hoochlaadâ' ),
'Statistics' => array( 'Schdadisdign' ),
- 'Newpages' => array( 'Nojâ Sajdâ' ),
- 'Allpages' => array( 'Ôlâ Sajdâ' ),
+ 'Newpages' => array( 'Nojâ_Sajdâ' ),
+ 'Allpages' => array( 'Ôlâ_Sajdâ' ),
'Prefixindex' => array( 'Indägs' ),
'Specialpages' => array( 'Schbädsjaalsajdâ' ),
'Contributions' => array( 'Bajdräächâ' ),
'Emailuser' => array( 'Iimäjlâ' ),
- 'Confirmemail' => array( 'Iimäjl bschdädigâ' ),
- 'Movepage' => array( 'Sajdâ färschiibâ' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Iimäjl_bschdädigâ' ),
+ 'Movepage' => array( 'Sajdâ_färschiibâ' ),
'Categories' => array( 'Gadâgoriin' ),
'Export' => array( 'Ägsbordiirn' ),
- 'Allmessages' => array( 'Ôlâ Nôôchrichdâ' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Ôlâ_Nôôchrichdâ' ),
'Undelete' => array( 'Wiidârhärschdälâ' ),
'Import' => array( 'Imbordiirn' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Unbäoobôchdâdâ Sajdn' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Unbäoobôchdâdâ_Sajdn' ),
);
$messages = array(
'tog-hideminor' => 'Glaane ändrungn ned ôôdsajchn',
'tog-hidepatrolled' => 'Ned dsajchn in dâ „Ledschdâ Ändrungn“, was an andrar schon brüüfd had',
'tog-showtoc' => 'Inhalds-fârdsajchnis ôôdsajchn baj määr wi 3 iiwârschrifdn',
-'tog-rememberpassword' => 'Uf dem Ghombjuudâr schdändich ôôgmäld blajwn',
+'tog-rememberpassword' => 'Uf dem Ghombjuudâr schdändich ôôgmäld blajwn (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'tog-watchcreations' => 'Ale fon miir sälwâr gmachdn sajdn soln uf mâj beoobachdungs-lischdn',
'tog-watchdefault' => 'Ale fon miir gändârdnd sajdn soln uf mâj beoobachdungs-lischdn',
'tog-watchmoves' => 'Ale fon miir fârschoobnen sajdn soln uf mâj beoobachdungs-lischdn',
'tog-watchdeletion' => 'Ale fon miir gleschdn sajdn soln uf mâj beoobachdungs-lischdn',
+'tog-minordefault' => 'Ale maj ändrungn soln als glaane geldn',
'tog-previewontop' => 'Foorschau owârhalb un ned undârhalb fom arbajds-fenschdâr',
'tog-previewonfirst' => 'Baj dr ärschdn ändrung imâr ärschd â foorschau ôôdsajchn',
'tog-nocache' => 'Sajdn-cache ausschaldn',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Ân najn abschnid ôôfangn',
-'vector-action-delete' => 'Leschn',
-'vector-action-move' => 'Umdaafn',
-'vector-action-protect' => 'Schidsn',
-'vector-action-undelete' => 'Leschn riggängich machn',
-'vector-action-unprotect' => 'Schuds ufgeebn',
-'vector-namespace-category' => 'Ghadegorii',
-'vector-namespace-help' => 'Hilfe-sajdn',
-'vector-namespace-image' => 'Dadhaj',
-'vector-namespace-main' => 'Sajdn',
-'vector-namespace-media' => 'Meedjân-sajdn',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Mäldung fon MediaWiki',
-'vector-namespace-project' => 'Brojägd-sajdn',
-'vector-namespace-special' => 'Sondâr-sajdn',
-'vector-namespace-talk' => 'Disghusjoon',
-'vector-namespace-template' => 'Foorlaach',
-'vector-namespace-user' => 'Benudsâr-sajdn',
-'vector-view-create' => 'Ôôleechn',
-'vector-view-edit' => 'Bearbajdn',
-'vector-view-history' => 'Wärsjoonsfolche',
-'vector-view-view' => 'Leesn',
-'vector-view-viewsource' => 'Gwäl-dhägsd ôôgugn',
-'namespaces' => 'Nôômsrajm',
-'variants' => 'Warjandn',
+'vector-action-addsection' => 'Ân najn abschnid ôôfangn',
+'vector-action-delete' => 'Leschn',
+'vector-action-move' => 'Umdaafn',
+'vector-action-protect' => 'Schidsn',
+'vector-action-undelete' => 'Leschn riggängich machn',
+'vector-action-unprotect' => 'Schuds ufgeebn',
+'vector-view-create' => 'Ôôleechn',
+'vector-view-edit' => 'Bearbajdn',
+'vector-view-history' => 'Wärsjoonsfolche',
+'vector-view-view' => 'Leesn',
+'vector-view-viewsource' => 'Gwäl-dhägsd ôôgugn',
+'namespaces' => 'Nôômsrajm',
+'variants' => 'Warjandn',
'errorpagetitle' => 'Feelär',
'returnto' => 'Dsrig dsur sajdn $1.',
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Des schded ned dsur auswaal',
-'nosuchactiontext' => "Di agdsjoon, dii in dr URL schdäd, ged ned.
+'nosuchactiontext' => "Di agdsjoon, dii in dr URL schdäd, ged ned.
Filajchd is di URL falsch gschriiwn, odr duu bisch âm falschn lingg nôôch.
S'ghend aa â brogramiirfäälâr in dr sofdwäâr sâj, dii baj {{SITENAME}} lefd.",
'nosuchspecialpage' => "Dii sôndâr-sajdn gajd's ned",
Gschbärd is se desdâweechn: $1",
'missing-article' => "Di daadnbangh had dii sajdn „$1“ $2 ned gfundn.
-Wen des basiird, dan massdn`s, wemma â dsu alde bearbajdung ôôschaua wil odâ ane fonra gleschdn sajdn.
+Wen des basiird, dan massdn`s, wemma â dsu alde bearbajdung ôôschaua wil odâ ane fonra gleschdn sajdn.
Wen's des ned is, bisd womeeglich iwa ân feela in dr sofdwäâr gschdolbäd. In dämm Fall melds´däs, bidde mid där URL, am [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].",
'missingarticle-rev' => '(wärsjoonsnumâr: $1)',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Benudsârnôômâ',
'yourpassword' => 'Bhaswôrd:',
-'remembermypassword' => 'Af dem ghombjuudâr schdändich ôôgmäld blajm',
+'remembermypassword' => 'Af dem ghombjuudâr schdändich ôôgmäld blajm (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'login' => 'Ôômeldn',
'nav-login-createaccount' => 'Oomeldn / Ghondoo ooleeng',
'userlogin' => 'Ôômeldn / Als Bajdräächâr ajschrajm',
Um dii sajdn ôôdsleechn, schrajb Dajn dhägsd in deen rôôma dô undn naj (fir aandslhajdn, schau af dâr [[{{MediaWiki:Helppage}}|hilfesajdn]] nôôch).
Wen'D dich awâr hiirhäär bloos fârlaafn hasd, glig ââfach af '''Zurück''' in Dajm brausâr, dan geedâr dôôhi dsrig, wos'D häärghumma bisd.",
'noarticletext' => 'Dii sajdn gibd\'s bis eds no ned.
-Duu ghâusch nach däm ausdrug aa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|in alle sajdn suchng]],
+Duu ghâusch nach däm ausdrug aa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|in alle sajdn suchng]],
<span class="plainlinks"> [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} in di dsugheerichng log-biichâr suchng] odâr dii sajdn [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ôôleeng un najschrajm]</span>.',
'previewnote' => "'''Hiir siggsd bloos, wii's wärn dääd, dii sajdn is ôbâr no ned gschbaichärd!'''",
'editing' => 'Beärbâdn fon $1',
# Watchlist
'watchlist' => 'Maj beoobachdungs-lisdn',
'mywatchlist' => 'Mâj beoobachdungslisdn',
-'watchlistfor' => "(fär '''$1''')",
'addedwatch' => 'Wärd ab jeds beoobachd',
'addedwatchtext' => "Di sajdn „[[:$1]]“ schdäd eds mid af dajnâr [[Special:Watchlist|beoobachdungs-lisdn]] .
'modern.css' => "/* CSS hiir beâjflusd nôr dii Modern-schelfn. Wen'd ale uf ôômôôl beâjflusn wilsch, muâsch an MediaWiki:Common.css was ändârn. */
/* Dii glôôschrajwung im nawigadsjoonsberajch fârhindârd des: */
-.portlet h5,
-.portlet h6,
-#p-personal ul,
-#p-cactions li a,
+.portlet h5,
+.portlet h6,
+#p-personal ul,
+#p-cactions li a,
#preftoc a {
text-transform: none;
}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff