Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVep.php
index 7818fc2..ffbcd7f 100644 (file)
@@ -546,14 +546,7 @@ Olgat hüväd, varastagat pordon aigad edel ut naprindad.',
 'login-abort-generic'      => 'Teiden naprind tulda sistemha om satusetoi - Azotadud',
 'loginlanguagelabel'       => 'Kel’: $1',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength-bad'        => 'HOND',
-'password-strength-mediocre'   => 'tändoine',
-'password-strength-acceptable' => 'hüväčuine',
-'password-strength-good'       => 'hüvä',
-'password-retype'              => 'Kirjutagat peitsana udes:',
-
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Vajehtada peitsana',
 'resetpass_announce'        => "Tö olet kirjutanus sistemha sen pordaigaližen peitsanan abul, kudamb oli oigetud teile e-počtadme.
 Miše tulda sistemha lopuližikš, teile pidab säta uz' peitsana naku:",
@@ -583,8 +576,6 @@ Voib olda, tö olet jo toižetanuded peitsanan vai pakinuded uden peitsanan.',
 'extlink_tip'     => 'Irdkosketuz (muštkat prefiksas http://)',
 'headline_sample' => 'Pälkirjutesen tekst',
 'headline_tip'    => 'Toižen pindan pälkirjutez',
-'math_sample'     => 'Pangat formul nakhu',
-'math_tip'        => 'Matematine formul (LaTeX-formatas)',
 'nowiki_sample'   => 'Pangat formatiruimatoman tekstan nakhu',
 'nowiki_tip'      => 'Ignoriruida wiki-formatiruind',
 'image_sample'    => 'Ozutez.jpg',
@@ -974,7 +965,6 @@ Otkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda v
 'changepassword'                => 'Peitsanan toižetuz',
 'prefs-skin'                    => 'Irdnägu',
 'skin-preview'                  => 'Ezikaclend',
-'prefs-math'                    => 'Matematik',
 'datedefault'                   => 'Augotižjärgendused',
 'prefs-datetime'                => 'Dat da aig',
 'prefs-personal'                => "Kävutajan profil'",
@@ -2300,27 +2290,6 @@ Voib olda, necil lehtpolel om kosketuz irdsaitale, kudamb om mustas nimikirjutes
 'skinname-simple'      => 'Koveritoi',
 'skinname-modern'      => "Nügüd'aigaine",
 
-# Math options
-'mw_math_png'    => 'Kaiken generiruida PNG',
-'mw_math_simple' => 'Ozutada HTML koveritomil statjoil, ika ozutada PNG',
-'mw_math_html'   => 'Ozutada, ku voib, HTML, ika ozutada PNG',
-'mw_math_source' => 'Jätkat nece TeX-formas (tekstkaclimiden täht)',
-'mw_math_modern' => "Kut rekomeduidas nügüd'aigaižiden kaclimiden täht",
-'mw_math_mathml' => 'MathML, ku sab (eksperimentaližikš)',
-
-# Math errors
-'math_failure'          => 'Ei voi palastada',
-'math_unknown_error'    => 'tundmatoi petuz',
-'math_unknown_function' => 'tundmatoi funkcii',
-'math_lexing_error'     => 'leksine petuz',
-'math_syntax_error'     => 'sintaksine petuz',
-'math_image_error'      => 'PNG-ks kändmižes ozaižihe petuz;
-kodvgat, oiged-ik oma järgetud: latex, dvips, gs da convert.',
-'math_bad_tmpdir'       => 'Ei voi säta pordaigaline matematine katalog vai ei voi kirjutada sinnä',
-'math_bad_output'       => 'Ei voi säta matematine lähtmižkatalog vai ei voi kirjutada sinnä',
-'math_notexvc'          => 'En voi löuta texvc-töfailad;
-kc. math/README järgendamižen täht.',
-
 # Patrolling
 'markaspatrolleddiff'                 => 'Znamoita kut patruliruidud',
 'markaspatrolledtext'                 => "Zmamoita nece lehtpol' kut patruliruidud",
@@ -2403,7 +2372,13 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 * exposuretime
 * fnumber
 * isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
 
 # EXIF tags
 'exif-imagewidth'                  => 'Leveduz’',
@@ -2418,13 +2393,11 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 'exif-ycbcrpositioning'            => 'Y:n da C:n sijaduz',
 'exif-xresolution'                 => 'Gorizontaline tarkoiktuz',
 'exif-yresolution'                 => 'Vertikaline tarkoiktuz',
-'exif-resolutionunit'              => 'Tarkoiktusen märičendan ühtnik.',
 'exif-stripoffsets'                => 'Andmusiden sijaduz',
 'exif-rowsperstrip'                => 'Rividen lugu ühtes särmas',
 'exif-stripbytecounts'             => 'Ahtištadud särman suruz',
 'exif-jpeginterchangeformat'       => '"Ezikacund"-blokan augotišen sijaduz.',
 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Baitoiden lugumär JPEG-as',
-'exif-transferfunction'            => 'Mujuavarusen toižetamižen funkcii',
 'exif-whitepoint'                  => 'Vauktan čokkoimen mujumär',
 'exif-primarychromaticities'       => 'Pämujuiden mujumär',
 'exif-ycbcrcoefficients'           => 'Mujumodelin toižetusen koefficientad',
@@ -2443,7 +2416,6 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 'exif-compressedbitsperpixel'      => "Mujun süvuz ahtištusen jäl'ghe",
 'exif-pixelydimension'             => "Kuvan täuz' korktuz",
 'exif-pixelxdimension'             => "Täuz' kuvan korktuz",
-'exif-makernote'                   => 'Tegijan ližaandmused',
 'exif-usercomment'                 => 'Kävutajan homaičendad',
 'exif-relatedsoundfile'            => 'Kulundkommentarijan fail',
 'exif-datetimeoriginal'            => 'Todesine dat da aig',
@@ -2458,7 +2430,6 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 'exif-exposureprogram'             => 'Ekspozicijan programm',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'Spektraline mujandmär',
 'exif-isospeedratings'             => 'ISO vauktusenmujandmär',
-'exif-oecf'                        => 'Optoelectronižen konversijan koefficient',
 'exif-shutterspeedvalue'           => 'Avaidamižaig',
 'exif-aperturevalue'               => 'Diafragm',
 'exif-brightnessvalue'             => 'Loštuz',
@@ -2471,7 +2442,6 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 'exif-focallength'                 => 'Linzan fokusedhuz',
 'exif-subjectarea'                 => 'Objektan sijaduz',
 'exif-flashenergy'                 => 'Töngahtusen energii',
-'exif-spatialfrequencyresponse'    => 'Avaruzline paksuzline harakteristik',
 'exif-focalplanexresolution'       => 'Fokalplanan X-tarkoiktuz',
 'exif-focalplaneyresolution'       => "Fokal'planan Y-tarkoiktuz",
 'exif-focalplaneresolutionunit'    => "Fokal'planan tarkoiktusen ühtnik",
@@ -2480,7 +2450,6 @@ Ku fail redaktiruidihe sändan polhe, erased parametrad voidas erineda nügüdl
 'exif-sensingmethod'               => 'Sensoran tip',
 'exif-filesource'                  => 'Failan purde',
 'exif-scenetype'                   => 'Scenan tip',
-'exif-cfapattern'                  => "CFA - mujufil'tran tip",
 'exif-customrendered'              => 'Ližaradamine',
 'exif-exposuremode'                => 'Ekspozicijan režiman valičend',
 'exif-whitebalance'                => 'Vauktan balans',
@@ -2910,8 +2879,4 @@ Kävutagat normaline ezikacund.',
 # SQLite database support
 'sqlite-no-fts' => " $1 täuz'tekstaižen ecindan tügedamižeta",
 
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount-user'   => 'Kävutajannimi:',
-'disableaccount-reason' => 'Sü:',
-
 );