Merge "Minor documentation tweaks"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUr.php
index af3489a..0dc37af 100644 (file)
@@ -14,6 +14,7 @@
  * @author Rachitrali
  * @author Reedy
  * @author Wisesabre
+ * @author ZxxZxxZ
  * @author לערי ריינהארט
  * @author سمرقندی
  * @author محبوب عالم
@@ -745,7 +746,6 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title' => '"$1" کا نظرثانی تاریخچہ',
-'difference' => '(اصلاحات میں فرق)',
 'lineno' => 'لکیر $1:',
 'compareselectedversions' => 'منتخب متـن کا موازنہ',
 'editundo' => 'استرجع',
@@ -902,7 +902,7 @@ HTML tags جانچئے.',
 'userrights' => 'حقوقِ صارف کی نظامت',
 'userrights-lookup-user' => 'گروہائے صارف کا انتظام',
 'userrights-user-editname' => 'کوئی اسم‌صارف داخل کیجئے:',
-'editinguser' => "تبدیلئ حقوق برائے صارف '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser' => "تبدیلئ حقوق برائے صارف '''[[صارف:$1|$1]]''' $2",
 'userrights-groupsmember' => 'رکنِ:',
 'userrights-reason' => 'وجہ:',
 'userrights-no-interwiki' => 'دوسرے ویکیوں پر حقوقِ صارف میں ترمیم کی آپ کو اجازت نہیں ہے.',
@@ -930,7 +930,7 @@ HTML tags جانچئے.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}',
 'recentchanges' => 'حالیہ تبدیلیاں',
 'recentchanges-legend' => 'اِختیاراتِ حالیہ تبدیلیاں',
-'recentchangestext' => 'اس صفحے پر ویکی میں ہونے والی تازہ تریں تبدیلیوں کا مشاہدہ کیجیۓ۔',
+'recentchanges-summary' => 'اس صفحے پر ویکی میں ہونے والی تازہ تریں تبدیلیوں کا مشاہدہ کیجیۓ۔',
 'recentchanges-feed-description' => 'اس خورد میں ویکی پر ہونے والی تازہ تریں تبدیلیوں کا مشاہدہ کیجیۓ۔',
 'recentchanges-label-newpage' => 'اِس ترمیم نے نیا صفحہ تخلیق کردیا',
 'recentchanges-label-minor' => 'یہ ایک معمولی ترمیم ہے',