Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTk.php
index 5cc1292..12dc79a 100644 (file)
@@ -517,11 +517,6 @@ Eger-de ulanyjy hasabyny ýalňyşlyk bilen döreden bolsaňyz, onda bu habarla
 Gaýtadan synanyşmankaňyz garaşmagyňyzy haýyş edýäris.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Dil: $1',
 'suspicious-userlogout'      => 'Sessiýa ýapmak boýunça talabyňyz ret edildi, sebäbi ol nädogry brauzer ýa-da keşleýji proksi tarapyndan iberilen ýaly-la.',
-'ratelimit-excluded-ips'     => ' #<!-- bu setiri şu durşuna goýuň --> <pre>
-# Sintaksis aşakdaky ýalydyr:
-#   * "#" simwolyndan setiriň soňuna çenli ähli zat teswir hasaplanylýar
-#   * Boş däl her bir setir tizlik çäginde däl bir IP adresidir
- #</pre> <!-- bu setiri şu durşuna goýuň -->',
 
 # JavaScript password checks
 'password-strength'            => 'Çak edilýän parol güýji: $1',
@@ -664,7 +659,7 @@ Salgylanmak üçin iň soňky blokirleme gündeligi ýazgysy aşakda berilýär:
 'userjspreview'                    => "'''Bu ulanyjy JavaScriptiňiziň ýöne bir barlagy/deslapky syny.'''
 '''Ol heniz ýazdyrylan däldir!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "''Duýduryş:''' \"\$1\" atly bezeg ýok.
-Hususy .css we .js sahypalarynyň setir harp bilen ýazylýandygyny ýatda saklaň, ýagny {{ns:user}}:Ulanyjy/Monobook.css däl-de, eýsem {{ns:user}}:Ulanyjy/monobook.css.",
+Hususy .css we .js sahypalarynyň setir harp bilen ýazylýandygyny ýatda saklaň, ýagny {{ns:user}}:Ulanyjy/Vector.css däl-de, eýsem {{ns:user}}:Ulanyjy/vector.css.",
 'updated'                          => '(Täzelenen)',
 'note'                             => "'''Bellik:'''",
 'previewnote'                      => "'''Bu bir ýöne deslapky syn. Üýtgeşmeleriňiz heniz ýazdyrylan däldir!'''",
@@ -706,9 +701,6 @@ Mundan hem başga, siz bu ýere goşant goşmak bilen bu goşandyň özüňiz ta
 Eger-de işiňiziň gypynç etmezden redaktirlenmegini islemeýän bolsaňyz, onda ony goşant etmäň.<br />
 Şeýle-de, siz ony özüňiziň ýazandygyňyza ýa-da jemgyýetçilige açyk bir çeşmeden ýa-da bolmasa şoňa meňzeş bir erkin çeşmeden göçürip alandygyňyza güwä geçýärsiňiz (jikme-jiklikler üçin serediň: $1).
 '''Awtorlyk hukugy bar bolan hiç biri işi rugsat almazdan goşmaň!'''",
-'longpagewarning'                  => "'''Duýduryş:''' Bu sahypanyň uzynlygy $1 kilobaýt;
-käbir brauzerlerde 32kb çemesi ýa-da ondanam uzyn sahypalar redaktirlenen mahaly problema ýüz çykmagy mümkin.
-Sahypany has kiçi böleklere bölmekligi göz öňünde tutmagyňyzy haýyş edýäris.",
 'longpageerror'                    => "'''Säwlik: Ýazan tekstiňiziň uzynlygy $1 kilobaýt bolup, ol maksimum uzynlykdan $2 kilobaýt artykmaç.'''
 Ýazdyrmaklyk mümkin däl.",
 'readonlywarning'                  => "'''Duýduryş: Maglumat bazasy tehniki işler sebäpli gulplanypdyr, Şonuň üçinem häzirlikçe özgerdişleriňizi ýazdyryp bilmersiňiz.'''
@@ -2238,7 +2230,6 @@ Aşakda blokirlemäniň takyk sebäbini ýazyň (meselem: wandalizm eden sahypal
 'ipb-edit-dropdown'               => 'Blokirleme sebäplerini redaktirle',
 'ipb-unblock-addr'                => '$1 üçin blokirlemäni aýyr',
 'ipb-unblock'                     => 'Ulanyjy adynyň ýa-da IP adresiniň blokirlemesini aýyr',
-'ipb-blocklist-addr'              => '$1 üçin bar bolan blokirlemeler',
 'ipb-blocklist'                   => 'Bar bolan blokirlemeleri görkez',
 'ipb-blocklist-contribs'          => '$1 ulanyjysynyň goşantlary',
 'unblockip'                       => 'Ulanyjynyň blokirlemesini aýyr',