$fallback = 'id';
$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Média',
- NS_SPECIAL => 'Husus',
- NS_TALK => 'Obrolan',
- NS_USER => 'Pamaké',
- NS_USER_TALK => 'Obrolan_pamaké',
- NS_PROJECT_TALK => 'Obrolan_$1',
- NS_FILE => 'Gambar',
- NS_FILE_TALK => 'Obrolan_gambar',
- NS_MEDIAWIKI => 'MédiaWiki',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Obrolan MédiaWiki',
- NS_TEMPLATE => 'Citakan',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Obrolan_citakan',
- NS_HELP => 'Pitulung',
- NS_HELP_TALK => 'Obrolan_pitulung',
- NS_CATEGORY => 'Kategori',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Obrolan_kategori',
+ NS_MEDIA => 'Média',
+ NS_SPECIAL => 'Husus',
+ NS_TALK => 'Obrolan',
+ NS_USER => 'Pamaké',
+ NS_USER_TALK => 'Obrolan_pamaké',
+ NS_PROJECT_TALK => 'Obrolan_$1',
+ NS_FILE => 'Gambar',
+ NS_FILE_TALK => 'Obrolan_gambar',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MédiaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Obrolan MédiaWiki',
+ NS_TEMPLATE => 'Citakan',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Obrolan_citakan',
+ NS_HELP => 'Pitulung',
+ NS_HELP_TALK => 'Obrolan_pitulung',
+ NS_CATEGORY => 'Kategori',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Obrolan_kategori',
);
$namespaceAliases = array(
'tog-highlightbroken' => 'Format tumbu pegat <a href="" class="new">kawas kieu</a> (atawa: kawas kieu<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Lempengkeun alinéa',
'tog-hideminor' => 'Sumputkeun éditan minor dina nu anyar robah',
-'tog-extendwatchlist' => 'Legaan awaskeuneun ngarah sakabéh parobahanana katempo',
-'tog-usenewrc' => 'Nu anyar robah dina wanda séjén (JavaScript)',
+'tog-extendwatchlist' => 'Legaan béréndélan ngarah sakabéh parobahanana kaawaskeun',
+'tog-usenewrc' => 'Nu anyar robah dina wanda séjén (maké JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Nomeran lulugu sacara otomatis',
'tog-showtoolbar' => "Témbongkeun ''toolbar'' édit (JavaScript)",
'tog-editondblclick' => 'Édit kaca ku klik ganda (JavaScript)',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Fungsikeun ngédit sub-bagean kalawan klik-katuhu dina judul bagean (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Témbongkeun daptar eusi<br />(pikeun kaca nu leuwih ti tilu subjudul)',
'tog-rememberpassword' => 'Inget sandi nembus rintakan',
-'tog-editwidth' => 'Kotak édit sing lébar',
+'tog-editwidth' => 'Legaan kotak édit luyu jeung lébar layar',
'tog-watchcreations' => 'Awaskeun kaca jieunan kuring',
'tog-watchdefault' => 'Tambahkeun kaca nu diédit ku anjeun kana awaskeuneun anjeun',
'tog-watchmoves' => 'Awaskeun kaca nu dipindahkeun ku kuring',
'tog-enotifminoredits' => 'Béjaan ogé (ngaliwatan surélék) mun aya parobahan leutik dina kacana',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Témbongkeun alamat surélék kuring dina surat émbaran',
'tog-shownumberswatching' => 'Témbongkeun jumlah nu ngawaskeun',
-'tog-fancysig' => 'Paraf kasar (tanpa tumbu otomatis)',
+'tog-fancysig' => 'Témbongkeun paraf salaku wikitext (tanpa tumbu otomatis)',
'tog-externaleditor' => 'Pigunakeun parabot éditor éksternal ti buhunna',
'tog-externaldiff' => 'Paké pangbeda éksternal ti buhunna',
'tog-showjumplinks' => 'Aktifkeun tumbu panyambung "luncat ka"',
'mainpagetext' => "<big>'''''Software'' MediaWiki geus diinstal.'''</big>",
'mainpagedocfooter' => "Mangga tingal ''[http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation documentation on customizing the interface]'' jeung [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Tungtunan Pamaké] pikeun pitulung maké jeung konfigurasi.",
-'about' => 'Ngeunaan',
-'article' => 'Kaca eusi',
-'newwindow' => '(buka na jandéla anyar)',
-'cancel' => 'Bolay',
+'about' => 'Ngeunaan',
+'article' => 'Kaca eusi',
+'newwindow' => '(buka na jandéla anyar)',
+'cancel' => 'Bolay',
+'moredotdotdot' => 'Deui...',
+'mypage' => 'Kaca kuring',
+'mytalk' => 'Obrolan kuring',
+'anontalk' => 'Obrolan pikeun IP ieu',
+'navigation' => 'Pituduh',
+'and' => ' jeung',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Panggihan',
'qbbrowse' => 'Sungsi',
'qbedit' => 'Édit',
'qbpageinfo' => 'Kontéks',
'qbmyoptions' => 'Kaca kuring',
'qbspecialpages' => 'Kaca husus',
-'moredotdotdot' => 'Deui...',
-'mypage' => 'Kaca kuring',
-'mytalk' => 'Obrolan kuring',
-'anontalk' => 'Obrolan pikeun IP ieu',
-'navigation' => 'Pituduh',
-'and' => ' jeung',
+'faq' => 'NLD',
+'faqpage' => 'Project:NLD',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Métadata:',
'disclaimerpage' => 'Project:Bantahan_umum',
'edithelp' => 'Pitulung ngédit',
'edithelppage' => 'Help:Ngédit',
-'faq' => 'NLD',
-'faqpage' => 'Project:NLD',
'helppage' => 'Help:Pitulung',
'mainpage' => 'Tepas',
'mainpage-description' => 'Tepas',
'editsection' => 'édit',
'editold' => 'édit',
'viewsourceold' => 'tempo sumbér',
+'editlink' => 'édit',
'editsectionhint' => 'Édit bab: $1',
'toc' => 'Daptar eusi',
'showtoc' => 'témbongkeun',
"$1"
ti antara fungsi "$2".
Kasalahan MySQL nu mulang "$3: $4".',
-'noconnect' => 'Punten! Wiki ngalaman sababaraha kasusah téhnis sarta teu bisa ngontak server pangkalan data.<br />
-$1',
-'nodb' => 'Teu bisa milih pangkalan data $1',
-'cachederror' => 'Kanggo kaca nu dipénta, di handap ieu mangrupa salinan ti nu aya, tiasa waé tos tinggaleun jaman.',
'laggedslavemode' => 'Awas: kandungan kaca bisa baé teu mutahir.',
'readonly' => 'pangkalan data dikonci',
'enterlockreason' => 'Asupkeun alesan pikeun ngonci, kaasup kira-kira iraha konci ieu rék dibuka',
'welcomecreation' => '==Wilujeng sumping, $1!==
Rekening anjeun geus dijieun.
Tong hilap ngarobih [[Special:Preferences|{{SITENAME}} préferénsi]] anjeun.',
-'loginpagetitle' => 'Asup log pamaké',
'yourname' => 'Ngaran pamaké anjeun',
'yourpassword' => 'Sandi anjeun',
'yourpasswordagain' => 'Ketik deui sandi anjeun',
'badretype' => 'Sandi nu diasupkeun teu cocog.',
'userexists' => 'Ngaran pamaké nu diasupkeun ku anjeun geus aya nu maké.
Mangga pilih ngaran nu séjén.',
-'youremail' => 'Surélék:',
-'username' => 'Landihan:',
-'uid' => 'ID pamaké:',
-'prefs-memberingroups' => 'Anggota {{PLURAL:$1|jumplukan|jumplukan}}:',
-'yourrealname' => 'Ngaran anjeun*',
-'yourlanguage' => 'Basa antarbeungeut',
-'yourvariant' => 'Varian basa',
-'yournick' => 'Landihan anjeun (pikeun tawis leungeun)',
-'badsig' => 'Parafna teu valid; pariksa tag HTML-na geura.',
-'badsiglength' => 'Tawis leungeun panjang teuing. Kuduna kurang ti $1 {{PLURAL:$1|karaktér|karaktér}}.',
-'gender-male' => 'Lalaki',
-'gender-female' => 'Awéwé',
-'email' => 'Surélék',
-'prefs-help-realname' => '* Ngaran asli (pilihan): mun anjeun milih ngeusian, bakal dipaké pikeun nandaan kontribusi anjeun.',
'loginerror' => 'Kasalahan asup log',
-'prefs-help-email' => 'Surélék sipatna pilihan, tapi ngawenangkeun hiji sandi anyar pikeun dikirimkeun ka anjeun lamun anjeun poho kana sandi anjeun. Anjeung ogé bisa milih pikeun ngawenangkeun batur bisa ngontak anjeun tina kaca pamaké atawa obrolanana tanpa kudu nyebutkeun idéntitas anjeun.',
-'prefs-help-email-required' => 'Alamat surélék dibutuhkeun.',
'nocookiesnew' => "Rekening pamaké geus dijieun, tapi anjeun can asup log. {{SITENAME}} maké ''cookies'' pikeun ngasupkeun log pamaké. Anjeun boga ''cookies'' nu ditumpurkeun. Mangga fungsikeun, teras asup log migunakeun ngaran pamaké sarta sandi nu anyar.",
'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} migunakeun ''cookies'' pikeun ngasupkeun pamaké kana log. Anjeun boga ''cookies'' nu ditumpurkeun. Mangga pungsikeun sarta cobian deui.",
'noname' => 'Anjeun teu nuliskeun ngaran pamaké nu sah.',
'retypenew' => 'Ketik ulang sandi',
'resetpass_submit' => 'Setél log asup katut sandina',
'resetpass_success' => 'Kecap sandi Anjeun geus junun dirobah! Ayeuna proses asup log Anjeun...',
-'resetpass_bad_temporary' => 'Kecap sandi samentara salah. Anjeun meureun kungsi junun ngaganti kecap sandi Anjeun atawa geus ménta kecap sandi anyar.',
'resetpass_forbidden' => 'Sandi henteu bisa dirobah',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Ganti kecap sandi rekening',
'blockededitsource' => "Tulisan '''éditan anjeun''' dina '''$1''' dipidangkeun di handap ieu:",
'whitelistedittitle' => 'Perlu asup log sangkan bisa ngédit',
'whitelistedittext' => 'Anjeun kudu asup $1 sangkan bisa ngédit.',
-'confirmedittitle' => 'Konfirmasi surélék diperlukeun pikeun ngédit.',
'confirmedittext' => 'Saméméh ngédit, kompirmasikeun heula alamat surélék anjeun.
Mangga setél, lajeng sahkeun alamat surélék anjeun dina [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Subbab éta teu aya',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Rekening pamaké "$1" tacan kadaptar. Mangga tilikan lamun anjeun hoyong ngadamel/ngédit kaca ieu.',
'clearyourcache' => "'''Catetan:''' Sanggeus nyimpen, anjeun perlu ngosongkeun sindangan panyungsi anjeun pikeun nempo parobahanana:
'''Mozilla/Safari/Konqueror:''' pencét & tahan ''Shift'' bari ngaklik ''Reload'' (atawa pencét ''Ctrl-Shift-R''), '''IE:''' pencét ''Ctrl-F5'', '''Opera:''' pencét ''F5''.",
-'usercssjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Paké tombol 'Témbongkeun pramidang' pikeun nyoba css/js anyar anjeun méméh nyimpen.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' Paké tombol 'Témbongkeun pramidang' pikeun nyoba css/js anyar anjeun méméh nyimpen.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Paké tombol 'Témbongkeun pramidang' pikeun nyoba css/js anyar anjeun méméh nyimpen.",
'usercsspreview' => "'''Inget yén anjeun ukur nyawang css pamaké anjeun, can disimpen!'''",
'userjspreview' => "'''Inget yén anjeun ukur nguji/nyawang ''javascript'' pamaké anjeun, can disimpen!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Awas''': kulit \"\$1\" mah teu aya. Sing émut yén kaca .css jeung .js mah migunakeun aksara leutik dina judulna, contona baé {{ns:user}}:Foo/monobook.css lawan {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.",
'permissionserrors' => 'Kasalahan Hak Aksés',
'permissionserrorstext' => 'Anjeung teu boga kawenangan pikeun peta kitu, kalawan {{PLURAL:$1|alesan|alesan}} di handap ieu:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'Anjeun teu ngabogaan hak keur $2, kusabab {{PLURAL:$1|alesan|alesan}} katut:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''Awas: Anjeun keur nyieun deui kaca nu geus kungsi dihapus.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Awas: Anjeun keur nyieun deui kaca nu geus kungsi dihapus.'''
Mangga émutan deui perlu/henteuna nyieun deui ieu artikel.
Pikeun leuwih écés, di handap dibéréndélkeun log hapusanana:",
Katerangan: (kiw) = bédana jeung vérsi kiwari,
(ahir) = bédana jeung vérsi nu harita, m = éditan minor.',
'history-fieldset-title' => 'Sungsi jujutan',
-'deletedrev' => '[dihapus]',
'histfirst' => 'Pangheubeulna',
'histlast' => 'Pangahirna',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|bit|bit}})',
'notitlematches' => 'Teu aya judul kaca nu cocog',
'textmatches' => 'Téks kaca nu cocog',
'notextmatches' => 'Teu aya téks kaca nu cocog',
-'prevn' => '$1 saméméhna',
-'nextn' => '$1 salajengna',
+'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} saméméhna',
+'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} salajengna',
'viewprevnext' => 'Témbongkeun ($1) ($2) ($3).',
'searchhelp-url' => 'Help:Pitulung',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 kecap|$2 kecap}})',
'search-external' => 'Panéangan luar',
'searchdisabled' => 'Punten! Néangan téks lengkep di {{SITENAME}} kanggo samentawis ditumpurkeun pikeun alesan kinerja. Jalaran kitu, saheulaanan anjeun bisa nyungsi di Google di handap ieu. Catet yén indéxna ngeunaan eusi {{SITENAME}} bisa jadi teu mutahir.',
-# Preferences page
-'preferences' => 'Préferénsi',
-'mypreferences' => 'Préferénsi kuring',
-'prefs-edits' => 'Jumlah éditan:',
-'prefsnologin' => 'Can asup log',
-'prefsnologintext' => 'Anjeun kudu <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} asup log]</span> pikeun ngatur préferénsi pamaké.',
-'prefsreset' => 'Préferénsi geus disét ulang tina arsip.',
+# Quickbar
'qbsettings' => 'Bar gancang',
'qbsettings-none' => 'Henteu aya',
'qbsettings-fixedleft' => 'Angger beulah kenca',
'qbsettings-fixedright' => 'Angger beulah katuhu',
'qbsettings-floatingleft' => 'Ngambang ka kenca',
'qbsettings-floatingright' => 'Ngambang ka katuhu',
-'changepassword' => 'Robah sandi',
-'skin' => 'Kulit',
-'skin-preview' => 'Pramidang',
-'math' => 'Maté',
-'dateformat' => 'Format titimangsa',
-'datedefault' => 'Tanpa préferénsi',
-'datetime' => 'Titimangsa jeung wanci',
-'math_failure' => "Peta ''parse'' gagal",
-'math_unknown_error' => 'Kasalahan teu kanyahoan',
-'math_unknown_function' => 'fungsi teu kanyahoan',
-'math_lexing_error' => 'kasalahan lexing',
-'math_syntax_error' => 'Kasalahan rumpaka',
-'math_image_error' => 'Konversi PNG gagal; pastikeun yén latex, dvips, gs, jeung convert geus bener nginstalna',
-'math_bad_tmpdir' => 'Henteu bisa nulis atawa nyieun direktori samentara math',
-'math_bad_output' => 'Henteu bisa nulisikeun atawa nyieun direktori keluaran math',
-'prefs-personal' => 'Data pamaké',
-'prefs-rc' => 'Panémbong robahan anyar jeung tukung',
-'prefs-watchlist' => 'Awaskeuneun',
-'prefs-watchlist-days' => 'Jumlah poé anu ditémbongkeun dina daptar awaskeuneun:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'Jumlah parobahan maksimum nu ditémbongkeun dina daptar panjang awaskeuneun:',
-'prefs-misc' => 'Pangaturan rupa-rupa',
-'saveprefs' => 'Simpen préferénsi',
-'resetprefs' => 'Sét ulang préferénsi',
-'textboxsize' => 'Ukuran kotak téks',
-'rows' => 'Baris',
-'columns' => 'Kolom',
-'searchresultshead' => 'Aturan hasil néang',
-'resultsperpage' => 'Hasil nu ditémbongkeun per kaca',
-'contextlines' => 'Jumlah baris sakali némbongan',
-'contextchars' => 'Karakter kontéks per baris',
-'stub-threshold' => 'Wates ambang pikeun format <a href="#" class="stub">tumbu taratas</a> (bit):',
-'recentchangesdays' => 'Jumlah poé nu dipidangkeun dina Nu anyar robah:',
-'recentchangescount' => 'Jumlah judul nu anyar robah',
-'savedprefs' => 'Préferénsi anjeun geus disimpen.',
-'timezonelegend' => 'Wewengkon wanci',
-'timezonetext' => 'Asupkeun sabaraha jam bédana antara wanci di tempat anjeun jeung wanci server (UTC).',
-'localtime' => 'Témbongan wanci lokal',
-'timezoneoffset' => 'Béda:',
-'servertime' => 'Waktu server ayeuna',
-'guesstimezone' => 'Eusian ti panyungsi',
-'allowemail' => 'Buka koropak pikeun nampa surélék ti nu séjén',
-'prefs-searchoptions' => 'Piliheun Panéangan',
-'prefs-namespaces' => 'Ngaranspasi',
-'defaultns' => 'Téang ti antara spasingaran ieu luyu jeung ti dituna:',
-'default' => 'ti dituna',
-'files' => 'Koropak',
+
+# Preferences page
+'preferences' => 'Préferénsi',
+'mypreferences' => 'Préferénsi kuring',
+'prefs-edits' => 'Jumlah éditan:',
+'prefsnologin' => 'Can asup log',
+'prefsnologintext' => 'Anjeun kudu <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} asup log]</span> pikeun ngatur préferénsi pamaké.',
+'changepassword' => 'Robah sandi',
+'prefs-skin' => 'Kulit',
+'skin-preview' => 'Pramidang',
+'prefs-math' => 'Maté',
+'datedefault' => 'Tanpa préferénsi',
+'prefs-datetime' => 'Titimangsa jeung wanci',
+'prefs-personal' => 'Data pamaké',
+'prefs-rc' => 'Panémbong robahan anyar jeung tukung',
+'prefs-watchlist' => 'Awaskeuneun',
+'prefs-watchlist-days' => 'Jumlah poé anu ditémbongkeun dina daptar awaskeuneun:',
+'prefs-watchlist-edits' => 'Jumlah parobahan maksimum nu ditémbongkeun dina daptar panjang awaskeuneun:',
+'prefs-misc' => 'Pangaturan rupa-rupa',
+'saveprefs' => 'Simpen préferénsi',
+'resetprefs' => 'Sét ulang préferénsi',
+'prefs-editing' => 'Ukuran kotak téks',
+'rows' => 'Baris',
+'columns' => 'Kolom',
+'searchresultshead' => 'Aturan hasil néang',
+'resultsperpage' => 'Hasil nu ditémbongkeun per kaca',
+'contextlines' => 'Jumlah baris sakali némbongan',
+'contextchars' => 'Karakter kontéks per baris',
+'stub-threshold' => 'Wates ambang pikeun format <a href="#" class="stub">tumbu taratas</a> (bit):',
+'recentchangesdays' => 'Jumlah poé nu dipidangkeun dina Nu anyar robah:',
+'recentchangescount' => 'Jumlah judul nu anyar robah',
+'savedprefs' => 'Préferénsi anjeun geus disimpen.',
+'timezonelegend' => 'Wewengkon wanci',
+'localtime' => 'Témbongan wanci lokal',
+'timezoneoffset' => 'Béda:',
+'servertime' => 'Waktu server ayeuna',
+'guesstimezone' => 'Eusian ti panyungsi',
+'allowemail' => 'Buka koropak pikeun nampa surélék ti nu séjén',
+'prefs-searchoptions' => 'Piliheun Panéangan',
+'prefs-namespaces' => 'Ngaranspasi',
+'defaultns' => 'Téang ti antara spasingaran ieu luyu jeung ti dituna:',
+'default' => 'ti dituna',
+'prefs-files' => 'Koropak',
+'youremail' => 'Surélék:',
+'username' => 'Landihan:',
+'uid' => 'ID pamaké:',
+'prefs-memberingroups' => 'Anggota {{PLURAL:$1|jumplukan|jumplukan}}:',
+'yourrealname' => 'Ngaran anjeun*',
+'yourlanguage' => 'Basa antarbeungeut',
+'yourvariant' => 'Varian basa',
+'yournick' => 'Landihan anjeun (pikeun tawis leungeun)',
+'badsig' => 'Parafna teu valid; pariksa tag HTML-na geura.',
+'badsiglength' => 'Tawis leungeun panjang teuing. Kuduna kurang ti $1 {{PLURAL:$1|karaktér|karaktér}}.',
+'gender-male' => 'Lalaki',
+'gender-female' => 'Awéwé',
+'email' => 'Surélék',
+'prefs-help-realname' => '* Ngaran asli (pilihan): mun anjeun milih ngeusian, bakal dipaké pikeun nandaan kontribusi anjeun.',
+'prefs-help-email' => 'Surélék sipatna pilihan, tapi ngawenangkeun hiji sandi anyar pikeun dikirimkeun ka anjeun lamun anjeun poho kana sandi anjeun. Anjeung ogé bisa milih pikeun ngawenangkeun batur bisa ngontak anjeun tina kaca pamaké atawa obrolanana tanpa kudu nyebutkeun idéntitas anjeun.',
+'prefs-help-email-required' => 'Alamat surélék dibutuhkeun.',
# User rights
'userrights' => 'Manajemén hak pamaké',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Parobahan nu patali',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Parobahan nu patali',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Parobahan nu patali',
'recentchangeslinked-title' => 'Parobahan patali ka "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => 'Dina selang waktu anu dipénta, euweuh parobahan dina kaca-kaca anu numbu.',
'recentchangeslinked-summary' => "Ieu kaca husus ngabéréndélkeun parobahan anyar anu numbu ti kaca husus (atawa uesi katagori husus). Kaca anu [[Special:Watchlist|diawaskeun]] némbongan '''kandel'''.",
'listfiles_description' => 'Pedaran',
# File description page
+'file-anchor-link' => 'Gambar',
'filehist' => 'Sajarah gambar',
'filehist-help' => 'Klik dina titimangsa pikeun nempo koropak nu aya dina mangsa éta.',
'filehist-deleteall' => 'hapus kabéh',
'imagelinks' => 'Tumbu koropak',
'linkstoimage' => 'Kaca ieu {{PLURAL:$1|numbu|$1 numbu}} ka gambar ieu :',
'nolinkstoimage' => 'Teu aya kaca nu numbu ka gambar ieu.',
-'sharedupload' => 'Ieu koropak téh muatan réréongan nu bisa jadi dipaké ku proyék-proyék lianna.',
-'noimage' => 'Euweuh koropak nu ngaranna kitu, tapi anjeun bisa $1.',
-'noimage-linktext' => 'muatkeun',
+'sharedupload' => 'Ieu koropak téh ti $1 nu bisa jadi dipaké ku proyék-proyék lianna.',
'uploadnewversion-linktext' => 'ngamuatkeun vérsi anyar koropak ieu',
# File reversion
'brokenredirects' => 'Alihan buntu',
'brokenredirectstext' => 'Alihan di handap numbu ka kaca nu teu aya.',
-'brokenredirects-edit' => '(édit)',
-'brokenredirects-delete' => '(hapus)',
+'brokenredirects-edit' => 'édit',
+'brokenredirects-delete' => 'hapus',
'withoutinterwiki' => 'Kaca-kaca tanpa tumbu basa',
'withoutinterwiki-summary' => 'Kaca-kaca di handap ieu teu numbu ka vérsi basa séjén:',
'allmessagescurrent' => 'Téks kiwari',
'allmessagestext' => 'Ieu mangrupa daptar talatah sistim nu aya na spasi ngaran MediaWiki:.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Kaca ieu teu dirojong sabab '''\$wgUseDatabaseMessages''' pareum.",
-'allmessagesfilter' => 'Saringan ngaran talatah:',
-'allmessagesmodified' => 'Témbongkeun ukur nu robah',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Gedéan',
'mw_math_modern' => 'Dianjurkeun pikeun panyungsi modérn',
'mw_math_mathml' => 'Mun bisa MathML (uji coba)',
+# Math errors
+'math_failure' => "Peta ''parse'' gagal",
+'math_unknown_error' => 'Kasalahan teu kanyahoan',
+'math_unknown_function' => 'fungsi teu kanyahoan',
+'math_lexing_error' => 'kasalahan lexing',
+'math_syntax_error' => 'Kasalahan rumpaka',
+'math_image_error' => 'Konversi PNG gagal; pastikeun yén latex, dvips, gs, jeung convert geus bener nginstalna',
+'math_bad_tmpdir' => 'Henteu bisa nulis atawa nyieun direktori samentara math',
+'math_bad_output' => 'Henteu bisa nulisikeun atawa nyieun direktori keluaran math',
+
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Tandaan salaku geus diriksa',
'markaspatrolledtext' => 'Tandaan artikel ieu salaku geus diriksa',
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
+* isospeedratings
* focallength',
# EXIF tags
'exif-gpsmeasuremode-2' => 'Ukuran 2-diménsi',
'exif-gpsmeasuremode-3' => 'Ukuran 3-diménsi',
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'Kilométer per jam',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mil per jam',
'exif-gpsspeed-n' => 'Knot',
'version-skin-extension-functions' => 'Fungsi éksténsi kulit',
'version-hook-name' => 'Ngaran kait',
'version-hook-subscribedby' => 'Didaptarkeun ku',
-'version-version' => 'Vérsi',
+'version-version' => '(Vérsi $1)',
'version-license' => 'Lisénsi',
'version-software' => 'Sopwér nu geus diinstal',
'version-software-product' => 'Produk',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff