Merge "add htmlform-no and htmlform-yes messages for generic yes-no questions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSr_el.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index b96a139..ea2bc20 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -816,7 +816,7 @@ Sačekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovo.',
 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Vaš zahtev za odjavu je odbijen jer je poslat od strane neispravnog pregledača ili posrednika.',
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u funkciji PHP mail().',
 'user-mail-no-addy' => 'Pokušali ste da pošaljete poruku bez e-adrese.',
 
@@ -1513,7 +1513,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad
 'prefs-displaywatchlist' => 'Postavke prikaza',
 'prefs-diffs' => 'Razlike',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'E-adresa je ispravna',
 'email-address-validity-invalid' => 'Unesite ispravnu e-adresu',
 
@@ -2319,7 +2319,7 @@ Pogledajte [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|više detalja]] o pojedinač
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Dodaj sve grupe na sopstveni nalog',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Ukloni sve grupe sa sopstvenog naloga',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Nema adrese za slanje',
 'mailnologintext' => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] i imati ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]] da biste slali e-poruke drugim korisnicima.',
 'emailuser' => 'Pošalji e-poruku',
@@ -3827,7 +3827,7 @@ $8',
 'monthsall' => 'sve',
 'limitall' => 'sve',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Potvrda e-adrese',
 'confirmemail_noemail' => 'Niste uneli ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]].',
 'confirmemail_text' => '{{SITENAME}} zahteva da potvrdite e-adresu pre nego što počnete da koristite mogućnosti e-pošte.
@@ -4227,7 +4227,6 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, a druge vrste datoteka se pokreću pomoću
 'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|je otvorio|je otvorila|je otvorio}} korisnički nalog $3',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Nalog $1 je samostalno otvoren',
-'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslata e-poštom',
 'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5',
 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3',
 'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena|unapređen}} iz $4 u $5',