Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSli.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSli.php b/languages/messages/MessagesSli.php
index 7a21154..009e0f9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSli.php
+++ b/languages/messages/MessagesSli.php
@@ -385,7 +385,7 @@ Foalls doas Nutzerkonto irrtümlich oagelagt wurde, koast du diese Noachricht ig
 Bitte warte, bevor du is erneut probierst.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Sproache: $1',
 
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Passwurt ändern',
 'resetpass_announce'        => "Anmeldung mi'm per E-Mail zugesandten Code. Im de Anmeldung abzuschließa, mußt du jitz a neues Poaßwurt wähla.",
 'resetpass_header'          => 'Passwurt ändern',
@@ -772,8 +772,6 @@ Stelle secher, doaß de Versionsgeschichte a'r Seyte historisch korrekt ies.",
 'rows'                      => 'Zeila:',
 'columns'                   => 'Spalta:',
 'resultsperpage'            => 'Treffer pro Seyte:',
-'contextlines'              => 'Zeila pro Treffer:',
-'contextchars'              => 'Zeecha pro Zeile:',
 'stub-threshold'            => 'Linkformatierung <a href="#" class="stub">klenner Seyta</a> (ei Byte):',
 'recentchangesdays'         => 'Oazoahl dar Tage, de de Liste dar „Letzta Änderunga“ standardmäßig imfassa sull:',
 'recentchangescount'        => 'Oazoahl dar standardmäßig oagezeigta Beoarbeetunga:',
@@ -943,7 +941,7 @@ Miet andern Nutzern koast du au ieber de Nutzerdischkurseyta Kontakt uffnahma, o
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerong|Änneronga}}',
 'recentchanges'                     => 'Foarchte Verändarunga',
 'recentchanges-legend'              => 'Oazeigeoptiona',
-'recentchanges-summary'             => "Uff dieser Seyte koanst du de letzta Änderunga uff '''{{SITENAME}}''' noachverfolga.",
+'recentchangestext'                 => "Uff dieser Seyte koanst du de letzta Änderunga uff '''{{SITENAME}}''' noachverfolga.",
 'recentchanges-feed-description'    => 'Verfolge miet diesem Feed de letzta Änneronga ei {{SITENAME}}.',
 'recentchanges-label-newpage'       => 'Neue Seyte',
 'recentchanges-label-minor'         => 'Klenne Änderung',
@@ -1084,7 +1082,6 @@ De folgende Liste zeigt ock {{PLURAL:$1|dann erschta Link|de erschta $1 Links}}
 Anne [[Special:WhatLinksHere/$2|vullständige Liste]] ies verfiegbar.',
 'nolinkstoimage'            => 'Kenne Seyte nutzt diese Datei.',
 'morelinkstoimage'          => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Weitere Links]] fier diese Datei.',
-'redirectstofile'           => 'De {{PLURAL:$1|folgende Datei leitet|folgenda $1 Dateien leiten}} uff diese Datei wetter:',
 'duplicatesoffile'          => 'De {{PLURAL:$1|folgende Datei ies a Duplikat|folgenda $1 Dateien sein Duplikate}} dieser Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|wettere Details]]):',
 'sharedupload'              => 'Diese Datei stommt ous $1 on dorf voo andern Projekta verwendet waan.',
 'filepage-nofile-link'      => 'Is existiert kenne Datei mit diesem Noama, oaber du koast [$1 diese Datei huchloada].',
@@ -1630,7 +1627,7 @@ Zur Uffhebung dar Sperre siehe ie [[Special:IPBlockList|Liste oller aktiven Sper
 'reblock-logentry'            => 'änderte de Sperre fier „[[$1]]“ fier dann Zeitraum: $2 $3',
 'blocklogtext'                => 'Dies ies doas Logbuch ieber Sperrunga und Entsperrunga vu Nutzern und IP-Atressa.
 Automatisch gesperrte IP-Atressa waan ne erfasst.
-Siehe de [[Special:IPBlockList|Liste dar gesperrta IP-Atressa und Nutzernoama]] fier olle aktiven Sperra.',
+Siehe de [[Special:BlockList|Liste dar gesperrta IP-Atressa und Nutzernoama]] fier olle aktiven Sperra.',
 'unblocklogentry'             => 'hoot de Sperre voo „$1“ uffgehoba',
 'block-log-flags-anononly'    => 'ock Anonyme',
 'block-log-flags-nocreate'    => 'Erstellung voo Benutzerkonta gesperrt',
@@ -1871,9 +1868,7 @@ Olle Transwiki-Import-Aksjonna waan eim [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] pr
 'tooltip-undo'                    => 'Moacht lediglich diese eene Änderung rieckgängig on zeigt doas Resultat ei dar Vorschau oa, damit ei dar Zusommafassungszeile eene Begründung angegeba waan koan.',
 
 # Metadata
-'nodublincore'      => 'Dublin-Core-RDF-Metadaten sein fier diesen Server deaktiviert.',
-'nocreativecommons' => 'Creative-Commons-RDF-Metadaten sein fier diesen Server deaktiviert.',
-'notacceptable'     => 'Dar Wiki-Server koan de Daten ne fier dei Ausgabegerät uffbereita.',
+'notacceptable' => 'Dar Wiki-Server koan de Daten ne fier dei Ausgabegerät uffbereita.',
 
 # Attribution
 'anonymous'        => '{{PLURAL:$1|Anonymer Nutzer|Anonyme Nutzer}} uff {{SITENAME}}',
@@ -2102,12 +2097,10 @@ Darauf folgende Seitalinks ei derselba Zeile definiera Ausnahma, ei deren Kontex
 'edit-externally-help' => '(Siehe de [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisunga] fier weitere Informationa)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'olle',
-'imagelistall'     => 'olle',
-'watchlistall2'    => 'olle',
-'namespacesall'    => 'olle',
-'monthsall'        => 'olle',
-'limitall'         => 'olle',
+'watchlistall2' => 'olle',
+'namespacesall' => 'olle',
+'monthsall'     => 'olle',
+'limitall'      => 'olle',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail'             => 'E-Mail-Atresse bestätiga (Authentifizierung)',
@@ -2228,15 +2221,14 @@ Du koast au de [[Special:EditWatchlist|Standard-Beoarbeetungsseyte]] benutza.',
 'duplicate-defaultsort' => 'Ochtiche: Dar Sortierungsschlissel „$2“ ieberschreibt dann vorher verwendeta Schlissel „$1“.',
 
 # Special:Version
-'version-specialpages'             => 'Spezialseyta',
-'version-other'                    => 'Oanderes',
-'version-hooks'                    => "Schnittstalla ''(Hooks)''",
-'version-extension-functions'      => 'Funksjonnsuffruffe',
-'version-parser-extensiontags'     => "Parser-Erweiterunga ''(tags)''",
-'version-parser-function-hooks'    => 'Parser-Funksjonna',
-'version-skin-extension-functions' => 'Skin-Erweiterungs-Funksjonna',
-'version-hook-name'                => 'Schnittstallanoame',
-'version-hook-subscribedby'        => 'Uffruff vu',
+'version-specialpages'          => 'Spezialseyta',
+'version-other'                 => 'Oanderes',
+'version-hooks'                 => "Schnittstalla ''(Hooks)''",
+'version-extension-functions'   => 'Funksjonnsuffruffe',
+'version-parser-extensiontags'  => "Parser-Erweiterunga ''(tags)''",
+'version-parser-function-hooks' => 'Parser-Funksjonna',
+'version-hook-name'             => 'Schnittstallanoame',
+'version-hook-subscribedby'     => 'Uffruff vu',
 
 # Special:FilePath
 'filepath-submit'  => 'Pfad sucha',