* @author Chandana
* @author Jiro Ono
* @author Meno25
+ * @author Pasanbhathiya2
* @author Romaine
* @author Singhalawap
* @author චතුනි අලහප්පෙරුම
* @author දසනැබළයෝ
* @author නන්දිමිතුරු
* @author බිඟුවා
+ * @author රොමානිස් සැමුවෙල්
*/
$namespaceNames = array(
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'ද්විත්ව යළි-යොමුකිරීම්' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'භින්න යළි-යොමුකිරීම්' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'ද්විත්ව_යළි-යොමුකිරීම්' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'භින්න_යළි-යොමුකිරීම්' ),
'Disambiguations' => array( 'වක්‍රෝත්තිහරණයන්' ),
- 'Userlogin' => array( 'පරිශීලක ප්‍රවිෂ්ටය' ),
- 'Userlogout' => array( 'පරිශීලක නිෂ්ක්‍රමණය' ),
- 'CreateAccount' => array( 'ගිණුම තැනීමට' ),
+ 'Userlogin' => array( 'පරිශීලක_ප්‍රවිෂ්ටය' ),
+ 'Userlogout' => array( 'පරිශීලක_නිෂ්ක්‍රමණය' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'ගිණුම_තැනීමට' ),
'Preferences' => array( 'අභිරුචියන්' ),
- 'Watchlist' => array( 'මුරලැයිස්තුව' ),
- 'Recentchanges' => array( 'මෑත වෙනස්වීම්' ),
- 'Upload' => array( 'උඩුගත කිරීම' ),
- 'Listfiles' => array( 'රූප ලැයිස්තුව' ),
- 'Newimages' => array( 'අලුත් රූප' ),
- 'Listusers' => array( 'පරිශීලකයන් ලැයිස්තු ගත කරන්න', 'පරිශීලක ලැයිස්තුව' ),
- 'Listgrouprights' => array( 'කණ්ඩායම් හිමිකම් ලැයිස්තුගතකරන්න' ),
- 'Statistics' => array( 'සංඛ්‍යාන දත්ත' ),
- 'Randompage' => array( 'අහඹු ලෙස', 'අහඹු පිටුව' ),
- 'Lonelypages' => array( 'හුදකලා පිටුව' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය නොකල පිටු' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය නොකල ප්‍රවර්ග' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය නොකල රූප' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය නොකල සැකිලි' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'හාවිතා නොවන ප්‍රවර්ග' ),
- 'Unusedimages' => array( 'හාවිතා නොවන රූප' ),
- 'Wantedpages' => array( 'අවශ්‍ය පිටු' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'අවශ්‍ය ප්‍රවර්ග' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'අවශ්‍ය ගොනු' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'අවශ්‍ය සැකිලි' ),
- 'Mostlinked' => array( 'බොහෝ ලෙසින් සබැඳි' ),
- 'Mostlinkedcategories' => array( 'බොහෝ ලෙසින් සබැඳි ප්‍රවර්ග', 'බෙහෙවින් භාවිතවූ ප්‍රවර්ග' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( 'බොහෝ ලෙසින් සබැඳි සැකිලි', 'බෙහෙවින් භාවිතවූ සැකිලි' ),
- 'Mostimages' => array( 'බොහෝ රූප' ),
- 'Mostcategories' => array( 'බොහෝ ප්‍රවර්ග' ),
- 'Mostrevisions' => array( 'බොහෝ සංශෝධන' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'අතිස්වල්ප සංශෝධන' ),
- 'Shortpages' => array( 'කොට පිටුව' ),
- 'Longpages' => array( 'දිගු පිටුව' ),
- 'Newpages' => array( 'නව පිටුව' ),
- 'Ancientpages' => array( 'පුරාතන පිටුව' ),
- 'Deadendpages' => array( 'අග ඇවුරුණු පිටුව' ),
- 'Protectedpages' => array( 'ආරක්ෂිත පිටුව' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'ආරක්ෂිත ශීර්ෂයන්' ),
- 'Allpages' => array( 'සියළු පිටු' ),
- 'Prefixindex' => array( 'උපසර්ග සූචිය' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'අන්තර්ජාල ලිපින වාරණ ලැයිස්තුව' ),
- 'Specialpages' => array( 'විශේෂ පිටු' ),
+ 'Watchlist' => array( 'මුර_ලැයිස්තුව' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'මෑත_වෙනස්වීම්' ),
+ 'Upload' => array( 'උඩුගත_කිරීම' ),
+ 'Listfiles' => array( 'රූප_ලැයිස්තුව' ),
+ 'Newimages' => array( 'නව_ගොනු', 'නව_රූප' ),
+ 'Listusers' => array( 'පරිශීලකයන්_ලැයිස්තු_ගත_කරන්න', 'පරිශීලක_ලැයිස්තුව' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'කණ්ඩායම්_හිමිකම්_ලැයිස්තුගතකරන්න' ),
+ 'Statistics' => array( 'සංඛ්‍යාන_දත්ත' ),
+ 'Randompage' => array( 'අහඹු', 'අහඹු_පිටුව' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'හුදකලා_පිටු' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය_නොකල_පිටු' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය_නොකල_ප්‍රවර්ග' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය_නොකල_රූප' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ප්‍රවර්ගීකරනය_නොකල_සැකිලි' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'හාවිතා_නොවන_ප්‍රවර්ග' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'හාවිතා_නොවන_රූප' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'අවශ්‍ය_පිටු' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'අවශ්‍ය_ප්‍රවර්ග' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'අවශ්‍ය_ගොනු' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'අවශ්‍ය_සැකිලි' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'බෙහෙවින්_සබැඳි_පිටු', 'බෙහෙවින්_සබැඳි' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'බෙහෙවින්_සබැඳි_ප්‍රවර්ග', 'බෙහෙවින්_භාවිත_ප්‍රවර්ග' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'බෙහෙවින්_සබැඳි_සැකිලි', 'බෙහෙවින්_භාවිත_සැකිලි' ),
+ 'Mostimages' => array( 'බෙහෙවින්_සබැඳි_ගොනු', 'බොහෝ_ගොනු', 'බොහෝ_රූප' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'බොහෝ_ප්‍රවර්ග' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'බොහෝ_සංශෝධන' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'අතිස්වල්ප_සංශෝධන' ),
+ 'Shortpages' => array( 'කෙටි_පිටු' ),
+ 'Longpages' => array( 'දිගු_පිටු' ),
+ 'Newpages' => array( 'නව_පිටුව' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'පුරාතන_පිටු' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'අග_ඇවුරුණු_පිටුව' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'ආරක්ෂිත_පිටුව' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'ආරක්ෂිත_ශීර්ෂයන්' ),
+ 'Allpages' => array( 'සියළු_පිටු' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'උපසර්ග_සූචිය' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'වාරණ_ලැයිස්තුව', 'වාරණ_ලයිස්තුගතකරන්න_', 'IP_වාරණ_ලැයිස්තුව' ),
+ 'Unblock' => array( 'වාරණය_ඉවත්කල' ),
+ 'Specialpages' => array( 'විශේෂ_පිටු' ),
'Contributions' => array( 'දායකත්ව' ),
- 'Emailuser' => array( 'පරිශීලකට විද්‍යුත්-තැපැලක් යැවිම' ),
- 'Confirmemail' => array( 'විද්‍යුත්-තැපෑල තහවුරු කරන්න' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'මෙහි කුමක් සබැඳී ඇතිද' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( 'සබැඳුනු මෑත වෙනස්වීම්', 'මෑතවෙනස් වීම්' ),
- 'Movepage' => array( 'පිටුව ගෙන යනවා' ),
- 'Blockme' => array( 'මා වාරණය කරන්න' ),
- 'Booksources' => array( 'ග්‍රන්ථ මූලාශ්‍ර' ),
- 'Categories' => array( 'ප්‍රවර්ගයන්' ),
+ 'Emailuser' => array( 'පරිශීලකට_විද්‍යුත්-තැපැලක්_යැවිම' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'විද්‍යුත්-තැපෑල_තහවුරු_කරන්න' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'මෙහි_කුමක්_සබැඳී_ඇතිද' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'සබැඳුනු_මෑත_වෙනස්කිරීම්', 'මෑත_වෙනස්කිරීම්' ),
+ 'Movepage' => array( 'පිටුව_ගෙන_යන්න' ),
+ 'Blockme' => array( 'මා_වාරණය_කරන්න' ),
+ 'Booksources' => array( 'ග්‍රන්ථ_මූලාශ්‍ර' ),
+ 'Categories' => array( 'ප්‍රවර්ග' ),
'Export' => array( 'නිර්යාතකරන්න' ),
- 'Version' => array( 'à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදය' ),
- 'Allmessages' => array( 'සියළු පණිවුඩ' ),
- 'Log' => array( 'ලඝු සටහන', 'ලඝු සටහන්' ),
- 'Blockip' => array( 'à¶\85නà·\8aà¶à¶»à·\8aජà·\8fල ලà·\92පà·\92නය à·\80à·\8fරණය කරන්න' ),
- 'Undelete' => array( 'මකාදැමීම අවලංගු කරන්න' ),
- 'Import' => array( 'ආයාත කරන්න' ),
- 'Lockdb' => array( 'දත්ත ගබඩාව අවුරන්න' ),
- 'Unlockdb' => array( 'දත්ත ගබඩාව ඇවුරුම අවලංගු කරන්න' ),
- 'Userrights' => array( 'පරිශීලක හිමිකම්' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'MIME ගවේෂණය' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'ගොනු අනුපිටපත් ගවේෂණය' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'මුර නොකල පිටු' ),
- 'Listredirects' => array( 'යළි-යොමුකිරීම් ලැයිස්තුගතකරන්න' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'සංශෝධන මකාදමන්න' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'භාවිත නොකල සැකිලි' ),
- 'Randomredirect' => array( 'අහඹු යළි-යොමුකිරිම' ),
- 'Mypage' => array( 'මගේ පිටුව' ),
- 'Mytalk' => array( 'මගේ සාකච්ඡාව' ),
- 'Mycontributions' => array( 'මගේ දායකත්වය' ),
- 'Listadmins' => array( 'පරිපාලකයන් ලැයිස්තුගත කරන්න' ),
- 'Listbots' => array( 'රà·\9cබà·\9dà·\80රà·\94නà·\8a ලà·\90යà·\92à·\83à·\8aà¶à·\94à¶\9cà¶කරන්න' ),
- 'Popularpages' => array( 'ජනප්‍රිය පිටු' ),
+ 'Version' => array( 'à·\83à¶\82à·\81à·\9dධනය' ),
+ 'Allmessages' => array( 'සියළු_පණිවුඩ' ),
+ 'Log' => array( 'ලඝු_සටහන', 'ලඝු_සටහන්' ),
+ 'Blockip' => array( 'à·\80à·\8fරණය_à¶\9aරනà·\8aන', 'IP_à·\80à·\8fරණය_à¶\9aරනà·\8aන', 'පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a_à·\80à·\8fරණය_කරන්න' ),
+ 'Undelete' => array( 'මකාදැමීම_අවලංගු_කරන්න' ),
+ 'Import' => array( 'ආයාත_කරන්න' ),
+ 'Lockdb' => array( 'දත්ත_සංචිතය_අවුරන්න' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'දත්ත_සංචිතය_ඇවුරුම_අවලංගු_කරන්න' ),
+ 'Userrights' => array( 'පරිශීලක_හිමිකම්' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIME_ගවේෂණය' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'ගොනු_අනුපිටපත්_ගවේෂණය' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'මුර_නොකල_පිටු' ),
+ 'Listredirects' => array( 'යළි-යොමුකිරීම්_ලැයිස්තුගතකරන්න' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'සංශෝධන_මකාදමන්න' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'භාවිත_නොකල_සැකිලි' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'අහඹු_යළි-යොමුකිරිම' ),
+ 'Mypage' => array( 'මගේ_පිටුව' ),
+ 'Mytalk' => array( 'මගේ_සාකච්ඡාව' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'මගේ_දායකත්වය' ),
+ 'Listadmins' => array( 'පරිපාලකයන්_ලැයිස්තුගත_කරන්න' ),
+ 'Listbots' => array( 'රà·\9cබà·\9dà·\80නà·\8a_ලà·\90යà·\92à·\83à·\8aà¶à·\94à¶\9cà¶_කරන්න' ),
+ 'Popularpages' => array( 'ජනප්‍රිය_පිටු' ),
'Search' => array( 'ගවේෂණය' ),
- 'Resetpass' => array( 'මුර පදය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න' ),
- 'Withoutinterwiki' => array( 'අන්තර් විකි නොමැතිව' ),
- 'MergeHistory' => array( 'ඒකාබද්ධ ඉතිහාසය' ),
- 'Filepath' => array( 'ගොනු පෙත' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'විද්්‍යුත් තැපෑල අනීතික කරන්න' ),
- 'Blankpage' => array( 'හිස් පිටුව' ),
- 'LinkSearch' => array( 'සබැඳි ගවේෂණය' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'මකාදැමුණු දායකත්වයන්' ),
+ 'Resetpass' => array( 'මුරපදය_වෙනස්_කරන්න', 'මුරපදය_ප්‍රතිස්ථාපනය_කරන්න' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'අන්තර්_විකි_නොමැතිව' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'ඒකාබද්ධ_ඉතිහාසය' ),
+ 'Filepath' => array( 'ගොනු_පෙත' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'විද්‍යුත්_තැපෑල_අනීතික_කරන්න' ),
+ 'Blankpage' => array( 'හිස්_පිටුව' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'සබැඳි_ගවේෂණය' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'මකාදැමුණු_දායකත්වයන්' ),
'Tags' => array( 'ටැග' ),
- 'Activeusers' => array( 'ක්‍රියාකාරීපරිශීලකයන්' ),
+ 'Activeusers' => array( 'ක්‍රියාකාරී_පරිශීලකයන්' ),
);
$magicWords = array(
'redirect' => array( '0', '#යළියොමුව', '#REDIRECT' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'වත්මන්මාසය', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'වත්මන්මාසය', 'වත්මන්මාසය2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'වත්මන්මාසය1', 'CURRENTMONTH1' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'වත්මන්මාසනාමය', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'වත්මන්මාසනාමයපොදු', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
'currentmonthabbrev' => array( '1', 'වත්මන්මාසයකෙටි', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
'currentday' => array( '1', 'වත්මන්දිනය', 'CURRENTDAY' ),
'currentday2' => array( '1', 'වත්මන්දිනය2', 'CURRENTDAY2' ),
'currenthour' => array( '1', 'වත්මන්පැය', 'CURRENTHOUR' ),
'localmonth' => array( '1', 'දේශීයමාසය', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
'localmonthname' => array( '1', 'දේශීයමාසනාමය', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', 'දේශීයමාසනාමයපොදු', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
'localmonthabbrev' => array( '1', 'දේශීයමාසයකෙටි', 'LOCALMONTHABBREV' ),
'localday' => array( '1', 'දේශීයදිනය', 'LOCALDAY' ),
'localday2' => array( '1', 'දේශීයදිනය2', 'LOCALDAY2' ),
'numberofusers' => array( '1', 'පරිශීලකයන්සංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', 'සංස්කරණසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFEDITS' ),
'pagename' => array( '1', 'පිටුනාමය', 'PAGENAME' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'නාමඅවකාශය', 'NAMESPACE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'නාමඅවකාශයන්', 'NAMESPACEE' ),
+ 'msg' => array( '0', 'පණිවුඩ:', 'MSG:' ),
'img_right' => array( '1', 'දකුණ', 'right' ),
'img_left' => array( '1', 'වම', 'left' ),
'img_none' => array( '1', 'නොමැත', 'none' ),
'img_width' => array( '1', '$1පික්', '$1px' ),
'img_center' => array( '1', 'මධ්‍යය', 'center', 'centre' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'දාරය', 'border' ),
+ 'img_sub' => array( '1', 'උප', 'sub' ),
+ 'img_middle' => array( '1', 'මැද', 'middle' ),
'special' => array( '0', 'විශේෂ', 'special' ),
);
'faqpage' => 'Project:නිතර-අසන-පැන',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'මාතෘකාව එක්කරන්න',
-'vector-action-delete' => 'මකාදමන්න',
-'vector-action-move' => 'ගෙනයන්න',
-'vector-action-protect' => 'ආරක්ෂා කරන්න',
-'vector-action-undelete' => 'මකාදැමීම අවලංගු කරන්න',
-'vector-action-unprotect' => 'ආරක්ෂා නොකරන්න',
-'vector-namespace-category' => 'ප්‍රවර්ගය',
-'vector-namespace-help' => 'උදවු පිටුව',
-'vector-namespace-image' => 'ගොනුව',
-'vector-namespace-main' => 'පිටුව',
-'vector-namespace-media' => 'මාධ්‍ය පිටුව',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'පණිවුඩය',
-'vector-namespace-project' => 'ව්‍යාපෘති පිටුව',
-'vector-namespace-special' => 'විශේෂ පිටුව',
-'vector-namespace-talk' => 'සංවාදය',
-'vector-namespace-template' => 'සැකිල්ල',
-'vector-namespace-user' => 'පරිශීලක පිටුව',
-'vector-view-create' => 'තනන්න',
-'vector-view-edit' => 'සංස්කරණය කරන්න',
-'vector-view-history' => 'ඉතිහාසය නරඹන්න',
-'vector-view-view' => 'කියවන්න',
-'vector-view-viewsource' => 'මූලාශ්‍රය නරඹන්න',
-'actions' => 'කාර්යයන්',
-'namespaces' => 'නාමඅවකාශයන්',
-'variants' => 'ප්‍රභේද්‍යයන්',
+'vector-action-addsection' => 'මාතෘකාව එක්කරන්න',
+'vector-action-delete' => 'මකාදමන්න',
+'vector-action-move' => 'ගෙනයන්න',
+'vector-action-protect' => 'ආරක්ෂා කරන්න',
+'vector-action-undelete' => 'මකාදැමීම අවලංගු කරන්න',
+'vector-action-unprotect' => 'ආරක්ෂා නොකරන්න',
+'vector-view-create' => 'තනන්න',
+'vector-view-edit' => 'සංස්කරණය කරන්න',
+'vector-view-history' => 'ඉතිහාසය නරඹන්න',
+'vector-view-view' => 'කියවන්න',
+'vector-view-viewsource' => 'මූලාශ්‍රය නරඹන්න',
+'actions' => 'කාර්යයන්',
+'namespaces' => 'නාමඅවකාශයන්',
+'variants' => 'ප්‍රභේද්‍යයන්',
'errorpagetitle' => 'දෝෂය',
'returnto' => '$1 ට නැවත යන්න.',
# Diffs
'history-title' => '"$1"හි සංශෝධන ඉතිහාසය',
'difference' => '(අනුවාද අතර වෙනස්කම්)',
+'difference-multipage' => 'පිටු අතර වෙනස',
'lineno' => 'පේළිය $1:',
'compareselectedversions' => 'තෝරාගත් සංශෝධන සසඳන්න',
'showhideselectedversions' => 'තෝරාගත් සංශෝධන පෙන්වන්න/සඟවන්න',
'userrights-lookup-user' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් කළමනාකරණය කරන්න',
'userrights-user-editname' => 'පරිශීලක-නාමයක් ආදායනය කරන්න:',
'editusergroup' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් සංස්කරණය කරන්න',
-'editinguser' => "පරිශීලක '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ගේ පරිශීලක හිමිකම් වෙනස්කිරීම",
+'editinguser' => "පරිශීලක '''[[පරිශීලක:$1|$1]]''' ([[පරිශීලක සාකච්ඡාව:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ගේ පරිශීලක හිමිකම් වෙනස්කිරීම",
'userrights-editusergroup' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් සංස්කරණය කරන්න',
'saveusergroups' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් සුරකින්න',
'userrights-groupsmember' => 'ඉදිරි කාණ්ඩයන්හි සාමාජිකයෙකි:',
'right-override-export-depth' => '5වන මට්ටම දක්වා සබැඳි පිටු ද සහිතව පිටු නිර්යාත කරන්න',
'right-sendemail' => 'අනෙක් පරිශීලකයන්ට ඊ-ලිපි යවන්න',
'right-revisionmove' => 'සංශෝධන ඒකාබද්ධ කරන්න',
-'right-selenium' => 'සෙලිනියම් පරික්ෂාවන් සිදුකරන්න',
# User rights log
'rightslog' => 'පරිශීලක හිමිකම් සටහන',
'filestatus' => 'හිමිකම් තත්ත්වය:',
'filesource' => 'මූලාශ්‍රය:',
'uploadedfiles' => 'උඩුගත කෙරුනු ගොනු',
-'ignorewarning' => 'අවවාදය නොසලකා කෙසේ හෝ ගොනුව සුරකින්න',
+'ignorewarning' => 'à¶\85à·\80à·\80à·\8fදය නà·\9cà·\83ලà¶\9aà·\8f à·\84à·\90ර à¶\9aà·\99à·\83à·\9a à·\84à·\9d à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80 à·\83à·\94රà¶\9aà·\92නà·\8aන',
'ignorewarnings' => 'සියළු අවවාද නොසලකා හරින්න',
'minlength1' => 'ගොනු නාමයන් අඩුම වශයෙන් එක් අකුරකින් සමන්විත විය යුතුය.',
'illegalfilename' => 'ශීර්ෂයන්හි භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදෙන යම් අක්ෂරයන් "$1" ගොනු නාමයෙහි අඩංගුය.
'upload-success-subj' => 'සාර්ථක උඩුගත කිරීමකි',
'upload-success-msg' => '[$2]වෙතින් ඔබගේ උඩුගත කිරීම සාර්ථක විය. එය මෙහි ඇත: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'උඩුගත කිරීමේ ගැටළුව',
-'upload-failure-msg' => 'ඔබගේ උඩුගතකිරීම හා බැඳි ගැටළුවක් විය:
+'upload-failure-msg' => 'ඔබගේ [$2] උඩුගතකිරීම හා බැඳි ගැටළුවක් විය:
$1',
'upload-warning-subj' => 'උඩුගතකෙරුම් අවවාදය',
'version-hook-subscribedby' => 'දායකවී ඇත්තේ',
'version-version' => '(අනුවාදය $1)',
'version-license' => 'බලපත්‍රය',
+'version-poweredby-others' => 'අනෙකුත්',
'version-software' => 'ස්ථාපිත මෘදුකාංග',
'version-software-product' => 'නිෂ්පාදනය',
'version-software-version' => 'අනුවාදය',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff