Merge "add htmlform-no and htmlform-yes messages for generic yes-no questions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php
index 6f8b233..d9b0d84 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSe.php
+++ b/languages/messages/MessagesSe.php
@@ -121,6 +121,8 @@ $magicWords = array(
        'numberofarticles'          => array( '1', 'ARTIHKKALIIDMEARRI', 'NUMBEROFARTICLES' ),
 );
 
+$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
+
 $linkTrail = '/^(:?[a-zàáâçčʒǯđðéèêëǧǥȟíìîïıǩŋñóòôõßšŧúùûýÿüžþæøåäö]+)(.*)$/sDu';
 
 $messages = array(
@@ -519,7 +521,6 @@ Don fertet dahkat du rievdadusaid dálá tekstii.
 'template-protected' => '(suodjáluvvon)',
 'template-semiprotected' => '(suodjáluvvon anonyma ja ođđa geavaheddjiin)',
 'edittools' => '<!-- Teaksta mii lea dás, čájehuvvo rievdadanskovi vuolábealde. -->',
-'nocreatetitle' => 'Siidduid álggaheapmi lea ráddjejuvvon',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Dovddaldaga ráhkadeapmi ii lihkosmuvvan',
@@ -709,8 +710,6 @@ $1 {{int:pipe-separator}} $2',
 # User rights log
 'rightslog' => 'Logga geavaheaddjirievttiin',
 'rightslogtext' => 'Vuolábealde lea logga geavaheaddjirivttiid rievdadusain.',
-'rightslogentry' => 'Geavaheaddji $1 rievttit rievdaduvvoi joavkkuin $2 joavkkuide $3',
-'rightsnone' => '(eai rievttit)',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}',
@@ -989,7 +988,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(listu miellahtuin)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Sáddejeaddji čujuhus váilo',
 'mailnologintext' => 'Don fertet leat [[Special:UserLogin|čálligoahtán sisa]] ja du [[Special:Preferences|ásahusain]] ferte leat gelbbolaš ja <strong>sihkarastojuvvon</strong> e-poastačujuhus, ovdalgo sáhtat sáddet e-poasta eará geavaheddjiide.',
 'emailuser' => 'Čále e-poastta geavaheaddjái',
@@ -1045,6 +1044,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'enotif_lastvisited' => 'Čujuhusas $1 leat buot rievdadusat du maŋimus geavahangearddi maŋŋá.',
 'enotif_lastdiff' => 'Rievdadus lea čujuhusas $1.',
 'enotif_anon_editor' => 'registereretkeahtes geavaheaddji $1',
+'created' => 'álggahan siiddu',
+'changed' => 'rievdadan siiddu',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Sihko siiddu',
@@ -1399,7 +1400,7 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.',
 'namespacesall' => 'buot',
 'monthsall' => 'buot',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Sihkaraste e-poastačujuhusa',
 'confirmemail_noemail' => 'Dus ii leat lasihuvvon gelbbolaš e-poastačujuhus [[Special:Preferences|ásahusain]].',
 'confirmemail_success' => 'Du e-poastačujuhus lea dál konfirmerejuvvon. Sáhtát dál logget sisa.',
@@ -1466,6 +1467,7 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 sirddii siiddu $3 nammii $4 iige ráhkadan ođđasitstivrema',
 'logentry-newusers-create' => '$1 ráhkadii dovddaldaga',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Dovddaldat $1 ráhkaduvvui automáhtalaččat',
+'rightsnone' => '(eai rievttit)',
 
 # Search suggestions
 'searchsuggest-search' => 'Oza',