Follow-up to r58267: rebuild all language files

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php
index 098a8ea..b29077f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSe.php
+++ b/languages/messages/MessagesSe.php
@@ -282,10 +282,10 @@ Du geavaheaddjidovddaldat lea dál anus.
 'logout'                     => 'Čálligoađe olggos',
 'userlogout'                 => 'Čálligoađe olggos',
 'notloggedin'                => 'It leat čálligoahttan sisa',
-'nologin'                    => 'Jus dus ii vel leat geavaheaddjidovddaldat, sáhtat $1 dakkára.',
+'nologin'                    => "Jus dus ii vel leat geavaheaddjidovddaldat, sáhtat '''$1''' dakkára.",
 'nologinlink'                => 'ráhkadit',
 'createaccount'              => 'Ráhkat ođđa geavaheaddjidovddaldaga',
-'gotaccount'                 => 'Jus dus lea jo geavaheaddjidovddaldat, sáhtat $1.',
+'gotaccount'                 => "Jus dus lea jo geavaheaddjidovddaldat, sáhtat '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'čálligoahtit sisa',
 'createaccountmail'          => 'e-poasttain',
 'badretype'                  => 'Suollemassánit, maid čállet, eai leat seammalaganat.',
@@ -458,7 +458,6 @@ Eará bajasdoallit sáhtet lohkat čihkojuvvon sisdoalu ja máhcahit dan.",
 'lineno'                  => 'Gurgadas $1:',
 'compareselectedversions' => 'Veardde válljejuvvon veršuvnnaid',
 'editundo'                => 'šluhtte',
-'diff-multi'              => '(Veršuvnnaid gaskas {{PLURAL:$1|okta rievdadus|$1 eará rievdadusa}}.)',
 
 # Search results
 'searchresults'         => 'Ohcama bohtosat',
@@ -470,7 +469,7 @@ Eará bajasdoallit sáhtet lohkat čihkojuvvon sisdoalu ja máhcahit dan.",
 'nextn'                 => '{{PLURAL:$1|$1}} čuovvovaš →',
 'viewprevnext'          => 'Čájet [$3] oktanaga.
 
-$1 | $2',
+$1 {{int:pipe-separator}} $2',
 'searchhelp-url'        => 'Help:Rávvagat',
 'showingresults'        => "{{PLURAL:$1|'''Okta''' boađus|'''$1''' bohtosa}} bohtosa'''$2''' rájes.",
 'showingresultsnum'     => "Vuolábealde {{PLURAL:$3|lea '''okta''' ohcanboađus|leat '''$3''' ohcanbohtosa}} '''$2.''' bohtosa rájes.",
@@ -561,7 +560,7 @@ $1 | $2',
 # User rights log
 'rightslog'      => 'Logga geavaheaddjirievttiin',
 'rightslogtext'  => 'Vuolábealde lea logga geavaheaddjirivttiid rievdadusain.',
-'rightslogentry' => 'Geavaheaddji [[$1]] rievttit rievdaduvvoi joavkkuin $2 joavkkuide $3',
+'rightslogentry' => 'Geavaheaddji $1 rievttit rievdaduvvoi joavkkuin $2 joavkkuide $3',
 'rightsnone'     => '(eai rievttit)',
 
 # Recent changes
@@ -598,7 +597,6 @@ $1 | $2',
 # Upload
 'upload'             => 'Lasit fiilla',
 'uploadbtn'          => 'Lasit fiilla',
-'reupload'           => 'Sádde ođđasit',
 'reuploaddesc'       => 'Máhca sáddenskovvái.',
 'uploadnologin'      => 'It leat čálligoahtán sisa',
 'uploadnologintext'  => 'Don fertet leat [[Special:UserLogin|čálligoahtán sisa]], ovdalgo sáhtát vurket fiillaid.',