Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSc.php
index 7bb77c9..8685494 100644 (file)
@@ -314,7 +314,7 @@ $messages = array(
 Est possibile chi sa URL siat istada cracada male, o si siat sighidu unu cullegamentu non vàlidu. 
 Custu iat a poder esser unu bug de {{SITENAME}}.",
 'nosuchspecialpage' => 'Custa pàgina ispetziale no esistit',
-'nospecialpagetext' => "<strong>As pediu una pàgina ispetziale non balida.'''</strong>
+'nospecialpagetext' => "<strong>As pediu una pàgina ispetziale non balida.</strong>
 
 Una lista de pàginas ispetziales bàlidas d'agatas in [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 
@@ -365,7 +365,7 @@ Ora puoi continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo (ma il tuo indiriz
 'remembermypassword'      => 'Amenta sa password in custu computer',
 'login'                   => 'Intra',
 'nav-login-createaccount' => 'Intra / crea account',
-'userlogin'               => 'Intra',
+'userlogin'               => 'Intra / crea account',
 'logout'                  => 'Serra sessione',
 'userlogout'              => 'Essida',
 'nologin'                 => "Non tenes unu account? '''$1'''.",
@@ -544,11 +544,6 @@ Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferèntzias cun sa versione currente,
 'lineno'                  => 'Lìnia $1:',
 'compareselectedversions' => 'Cumpara versiones scioberadas',
 'editundo'                => 'annudda',
-'diff-movedto'            => 'mòvidu a $1',
-'diff-src'                => 'mitza',
-'diff-with'               => '&#32;cun $1 $2',
-'diff-with-additional'    => '$1 $2',
-'diff-with-final'         => '&#32;e $1 $2',
 
 # Search results
 'searchresults'                  => 'Resurtados de sa chirca',
@@ -556,9 +551,6 @@ Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferèntzias cun sa versione currente,
 'searchresulttext'               => 'Pro àteras informatziones a subra sa chirca intre de {{SITENAME}}, càstia [[{{MediaWiki:Helppage}}|Chirca in {{SITENAME}}]].',
 'searchsubtitle'                 => 'Chirca de \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|totu is pàginas ca incumentzant pro "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|totu is pàginas chi ligant a "$1"]])',
 'searchsubtitleinvalid'          => 'As chircadu "$1"',
-'noexactmatch'                   => "'''Sa pàgina \"\$1\" no esistit.''' 
-Podes [[:\$1|creare custa pàgina]].",
-'noexactmatch-nocreate'          => "'''Sa pàgina tìtolada \"\$1\" no esistit.'''",
 'titlematches'                   => 'Nei titoli degli articoli',
 'notitlematches'                 => 'Peruna currispondentzia de is tìtulos de pàgina',
 'textmatches'                    => 'Nel testo degli articoli',
@@ -735,7 +727,6 @@ Is pàginas de sa [[Special:Watchlist|watchlist tua]] sunt in '''grassetu'''.",
 # Upload
 'upload'            => 'Càrriga file',
 'uploadbtn'         => 'Càrriga file',
-'reupload'          => 'Torra a carrigare',
 'reuploaddesc'      => 'Torra a su mòdulu pro su carrigamentu.',
 'uploadnologin'     => 'Non ses intrau',
 'uploadnologintext' => 'Su carrigamentu de files est permìtiu isceti a pustis de àere fatu su [[Special:UserLogin|log in]].',
@@ -980,7 +971,6 @@ s'ùrtimu contribudori est s'ùnicu autori de custa pàgina.",
 'protectexpiry'               => 'Iscadèntzia:',
 'protect_expiry_invalid'      => "S'iscadèntzia est imbàlida.",
 'protect_expiry_old'          => 'Iscadentzia giai passada.',
-'protect-unchain'             => 'Sblocca is permissos de mòvere',
 'protect-text'                => "Custu modulu serbit pro castiari e cambiari su livellu de amparadura de sa pàgina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
 'protect-locked-access'       => "Non tenes su permissu pro cambiare is livellus de amparadura de sa pàgina. 
 Is impostatziones atuales pro sa pàgina '''$1''':",